![Makita DUB183Z БЕЗ АКК. и ЗУ Инструкция по эксплуатации онлайн [2/104] 333951](/img/pdf.png)
Makita DUB183Z БЕЗ АКК. и ЗУ Инструкция по эксплуатации онлайн [2/104] 333951
![Makita DUB183Z БЕЗ АКК. и ЗУ Инструкция по эксплуатации онлайн [2/104] 333951](/views2/1398396/page2/bg2.png)
Содержание
- Bub143 bub183 1
- Apzīmējumi 3
- Semboller 3
- Simboli 3
- Simboliai 3
- Symbole 3
- Symbolen 3
- Symboler 3
- Symboles 3
- Symbolit 3
- Symbols 3
- Símbolos 3
- Sümbolid 3
- Σύμβολα 3
- Символы 3
- 标识 3
- English 9
- Explanation of general view 9
- General power tool safety warnings 9
- Save all warnings and instructions for future reference 9
- Specifications 9
- Blower safety warnings 10
- Save these instructions 10
- For battery cartridge 11
- Functional description 11
- Important safety instructions 11
- Installing or removing battery cartridge fig 1 11
- Save these instructions 11
- Switch action fig 2 11
- Assembly 12
- Blowing fig 3 12
- Blowing fig 4 12
- Cleaning fig 5 12
- Ec declaration of conformity 12
- Maintenance 12
- Operation 12
- Optional accessories 12
- Conservez toutes les mises en garde et instructions pour référence ultérieure 13
- Consignes de sécurité générales pour outils électriques 13
- Descriptif 13
- Français 13
- Spécifications 13
- Conservez ces instructions 15
- Consignes de sécurité du souffleur 15
- Importantes consignes de sécurité 15
- Pour la batterie 15
- Assemblage 16
- Description du fonctionnement 16
- Entretien 16
- Interrupteur fig 2 16
- Nettoyage fig 5 16
- Pose ou retrait de la batterie fig 1 16
- Soufflage fig 3 16
- Soufflage fig 4 16
- Utilisation 16
- Accessoires en option 17
- Déclaration de conformité ce 17
- Allgemeine sicherheitswarnungen für elektrowerkzeuge 18
- Bewahren sie alle warnungen und anweisungen für spätere bezugnahme auf 18
- Deutsch 18
- Technische daten 18
- Übersicht 18
- Bewahren sie diese hinweise sorgfältig auf 20
- Für akku 20
- Sicherheitswarnungen für gebläse 20
- Wichtige sicherheitsvorschriften 20
- Anbringen und abnehmen des akkus abb 1 21
- Betrieb 21
- Blasen abb 3 21
- Blasen abb 4 21
- Funktionsbeschreibung 21
- Montage 21
- Reinigen abb 5 21
- Schalterfunktion abb 2 21
- Wartung 21
- Eg übereinstimmungserklärung 22
- Sonderzubehör 22
- Avvertimenti generali per la sicurezza dell utensile elettrico 23
- Conservare tutti gli avvertimenti e le istruzioni per riferimenti futuri 23
- Dati tecnici 23
- Italiano 23
- Visione generale 23
- Avvertimenti per la sicurezza della soffiatrice 24
- Cartuccia batteria 25
- Conservare queste istruzioni 25
- Istruzioni importanti per la sicurezza 25
- Descrizione funzionale 26
- Funzionamento 26
- Funzionamento dell interruttore fig 2 26
- Installazione o rimozione della cartuccia batteria fig 1 26
- Manutenzione 26
- Montaggio 26
- Pulizia fig 5 26
- Soffiatura fig 3 26
- Soffiatura fig 4 26
- Accessori opzionali 27
- Dichiarazione ce di conformità 27
- Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap 28
- Bewaar alle waarschuwingen en instructies om in de toekomst te kunnen raadplegen 28
- Nederlands 28
- Technische gegevens 28
- Verklaring van algemene gegevens 28
- Belangrijke veiligheidsvoorschrift en 30
- Bewaar deze voorschriften 30
- Veiligheidsvoorschriften voor de bladblazer 30
- Voor de accu 30
- Aanbrengen en verwijderen van de accu fig 1 31
- Bediening 31
- Beschrijving van de functies 31
- Blazen fig 3 31
- Blazen fig 4 31
- Ineenzetten 31
- Onderhoud 31
- Reinigen fig 5 31
- Werking van de schakelaar fig 2 31
- Eu verklaring van conformiteit 32
- Optionele accessoires 32
- Advertencias de seguridad generales para herramientas eléctricas 33
- Español 33
- Especificaciones 33
- Explicación de los dibujos 33
- Guarde todas las advertencias e instrucciones para futuras referencias 33
- Advertencias de seguridad para la sopladora 35
- Guarde estas instrucciones 35
- Instrucciones de seguridad importantes 35
- Para el cartucho de batería 35
- Accionamiento del interruptor fig 2 36
- Descripción del funcionamiento 36
- Instalación o extracción del cartucho de batería fig 1 36
- Mantenimiento 36
- Montaje 36
- Operación 36
- Soplado fig 3 36
- Soplado fig 4 36
- Accesorios opcionales 37
- Declaración de conformidad ce 37
- Limpieza fig 5 37
- Avisos gerais de segurança para ferramentas eléctricas 38
- Especificações 38
- Explicação geral 38
- Guarde todos os avisos e instruções para futuras referências 38
- Português 38
- Avisos para a segurança do soprador 39
- Descrição funcional 40
- Guarde estas instruções 40
- Instalação ou remoção da bateria fig 1 40
- Instruções de segurança importantes 40
- Para a bateria 40
- Acessórios opcionais 41
- Acção do interruptor fig 2 41
- Assemblagem 41
- Limpeza fig 5 41
- Manutenção 41
- Operação 41
- Soprar fig 3 41
- Soprar fig 4 41
- Declaração de conformidade ce 42
- Almindelige sikkerhedsregler for el værktøj 43
- Gem alle advarsler og instruktioner til fremtidig reference 43
- Illustrationsoversigt 43
- Specifikationer 43
- Sikkerhedsadvarsler for blæser 44
- Afbryderanvendelse fig 2 45
- For akku 45
- Funktionsbeskrivelse 45
- Gem denne brugsanvisning 45
- Gem disse instruktioner 45
- Installation og fjernelse af akkuen fig 1 45
- Vigtige sikkerhedsinstruktioner 45
- Betjening 46
- Blæsning fig 3 46
- Blæsning fig 4 46
- Ekstraudstyr 46
- Rengøring fig 5 46
- Samling 46
- Vedligeholdelse 46
- Eu konformitetserklæring 47
- Allmänna säkerhetsvarningar om maskiner 48
- Förklaring av allmän översikt 48
- Spara alla varningar och anvisningar för framtida bruk 48
- Specifikationer 48
- Svenska 48
- Lövblåsens säkerhetsvarningar 49
- Funktionsbeskrivning 50
- För batterikassett 50
- Spara dessa anvisningar 50
- Starta och stänga av fig 2 50
- Sätta i och ta bort batterikassetten fig 1 50
- Viktiga säkerhetsanvisningar 50
- Användning 51
- Blåsning fig 3 51
- Blåsning fig 4 51
- Extra tillbehör 51
- Montering 51
- Rengöring fig 5 51
- Underhåll 51
- Eg försäkran om överensstämmelse 52
- Forklaring av generell oversikt 53
- Generelle sikkerhetsadvarsler for elektroverktøy 53
- Spesifikasjoner 53
- Ta vare på alle advarsler og instruksjoner for fremtidig referanse 53
- Sikkerhetsadvarsler for blåseren 54
- Ta vare på disse instruksjonene 54
- Bryterfunksjon fig 2 55
- For batteripakke 55
- Funksjonsbeskrivelse 55
- Montere eller fjerne batteripakken fig 1 55
- Ta vare på disse instruksjonene 55
- Viktige sikkerhetsinstruksjoner 55
- Blåsing fig 3 56
- Blåsing fig 4 56
- Montering 56
- Rengjøring fig 5 56
- Tilleggsutstyr 56
- Vedlikehold 56
- Eu samsvarserklæring 57
- Sähkötyökalujen yleiset turvavaroitukset 58
- Säilytä kaikki varoitukset ja ohjeet myöhempää käyttöä varten 58
- Tekniset tiedot 58
- Yleisselostus 58
- Puhaltimen turvallisuusohjeet 59
- Akun kiinnitys ja irrotus kuva 1 60
- Kytkimen toiminta kuva 2 60
- Säilytä nämä ohjeet 60
- Toimintojen kuvaus 60
- Tärkeitä turvaohjeita 60
- Ey vaatimustenmukaisuusilmoitus 61
- Huolto 61
- Kokoaminen 61
- Käyttö 61
- Lisävarusteet 61
- Puhaltaminen kuva 3 61
- Puhaltaminen kuva 4 61
- Puhdistus kuva 5 61
- Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για το ηλεκτρικό εργαλείο 62
- Ελληνικα 62
- Περιγραφή γενικής άποψης 62
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 62
- Φυλάξτε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες για μελλοντική παραπομπή 62
- Για την κασετα μπαταριασ 64
- Προειδοποιησεισ ασφαλειασ φυσητηρα 64
- Σημαντικεσ οδηγιεσ για την ασφαλεια 64
- Φυλαξτε αυτεσ τισ οδηγιεσ 64
- Δράση διακόπτη εικ 2 65
- Λειτουργια 65
- Περιγραφη λειτουργιασ 65
- Συναρμολογηση 65
- Τοποθέτηση ή αφαίρεση της μπαταρίας εικ 1 65
- Φυλαξτε τισ οδηγιεσ αυτεσ 65
- Φύσημα εικ 3 65
- Φύσημα εικ 4 65
- Δήλωση συμμόρφωσης εκ 66
- Καθαρισμός εικ 5 66
- Προαιρετικα εξαρτηματα 66
- Συντηρηση 66
- Genel elektrikli alet güvenliği 67
- Genel görünüşün açıklanması 67
- Tüm uyarıları ve talimatları ileride başvurmak için saklayın 67
- Türkçe 67
- Özelli kler 67
- Üfleyi ci güvenli k uyarilari 68
- Açma kapama işlemi şek 2 69
- Batarya kartuşu i çi n 69
- Batarya kartuşunun takılması ve çıkarılması şek 1 69
- Bu tali matlari saklayin 69
- I şlevsel açiklamalar 69
- Önemli güvenli k tali matlari 69
- I steğe bağli aksesuarlar 70
- Kullanim 70
- Montaj 70
- Temizleme şek 5 70
- Üfleme şek 3 70
- Üfleme şek 4 70
- Ec uygunluk beyanı 71
- Dane techniczne 72
- Objaśnienia do widoku ogólnego 72
- Ogólne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa elektronarzędzi 72
- Polski 72
- Wszystkie ostrzeżenia i zalecenia należy zachować do wglądu na przyszłość 72
- Dotyczące akumulatora 74
- Ostrzeżenia dotyczące bezpiecznej eksploatacji dmuchawy 74
- Ważne zasady bezpieczeństwa 74
- Zachować instrukcję obsługi 74
- Czyszczenie rys 5 75
- Dmuchanie rys 3 75
- Dmuchanie rys 4 75
- Konserwacja 75
- Mechanizm przełącznika rys 2 75
- Montaż 75
- Opis działania 75
- Użytkowanie 75
- Wkładanie lub wyjmowanie akumulatora rys 1 75
- Deklaracja zgodności ce 76
- Wyposażenie dodatkowe 76
- Общие предупреждения относительно безопасности электрического инструмента 77
- Объяснение общего вида 77
- Русский 77
- Сохраните все предупреждения и инструкции для дальнейшего использования 77
- Технические характеристики 77
- Предупреждения относительно безопасной работы воздуходувка 79
- Сохраните эту инструкцию 79
- Важные правила техники безопасности 80
- Для батарейного картриджа 80
- Картриджа рис 1 80
- Операция переключения рис 2 80
- Описание функционирования 80
- Сохраните эту инструкцию 80
- Установка или удаление батарейного 80
- Выдувание рис 3 81
- Выдувание рис 4 81
- Дополнительные принадлежности 81
- Сборка 81
- Техническое обслуживание 81
- Чистка рис 5 81
- Эксплуатация 81
- Сертификат соответствия европейского 82
- Сообщества 82
- Especificações 83
- Explicação de visão geral 83
- Guarde todas as precauções e instruções para futuras referências 83
- Português do brasil 83
- Precauções gerais de segurança para ferramentas elétricas 83
- Avisos de segurança para o soprador 84
- Descrição funcional 85
- Guarde estas instruções 85
- Instalação ou remoção da bateria fig 1 85
- Instruções importantes de segurança 85
- Para a bateria 85
- Acessórios opcionais 86
- Ação do interruptor fig 2 86
- Limpeza fig 5 86
- Manutenção 86
- Montagem 86
- Operação 86
- Soprar fig 3 86
- Soprar fig 4 86
- Kopskata skaidrojums 87
- Latviešu 87
- Saglabājiet visus brīdinājumus un noteikumus turpmākai uzziņai 87
- Tehniskie dati 87
- Vispārīgi elektroinstrumenta drošības brīdinājumi 87
- Drošības brīdinājumi pūtējam 88
- Akumulatora uzstādīšana vai noņemšana 1 att 89
- Funkciju raksturojums 89
- Par akumulatoru 89
- Saglabājiet šos noteikumus 89
- Svarīgi drošības noteikumi 89
- Apkope 90
- Ekspluatācija 90
- Papildpiederumi 90
- Pūšana 3 att 90
- Pūšana 4 att 90
- Salikšana 90
- Slēdža darbība 2 att 90
- Tīrīšana 5 att 90
- Ek atbilstības deklarācija 91
- Eesti keel 92
- Elektriliste tööriistade üldised ohutusnõuded 92
- Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised edaspidiseks kasutamiseks alles 92
- Tehnilised andmed 92
- Üldvaate selgitus 92
- Puhuri ohutusnõuded 93
- Aku paigaldamine ja eemaldamine joonis 1 94
- Hoidke need juhised alles 94
- Lüliti töö joonis 2 94
- Olulised ohutusjuhised 94
- Tööpõhimõtete kirjeldus 94
- Hooldus 95
- Kokkupanek 95
- Puhastamine joonis 5 95
- Puhumine joonis 3 95
- Puhumine joonis 4 95
- Toimimine 95
- Valikulised tarvikud 95
- Eü vastavusdeklaratsioon 96
- Bendrieji elektrinio įrankio saugos įspėjimai 97
- Bendrojo vaizdo paaiškinimas 97
- Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukcijas kad galėtumėte pasižiūrėti ateityje 97
- Lietuvių kalba 97
- Techniniai duomenys 97
- Pūtiklio saugos įspėjimai 98
- Akumuliatoriaus kasetės įdėjimas ir išėmimas pav 1 99
- Dėl akumuliatoriaus kasetės 99
- Funkcinis aprašas 99
- Išsaugokite šias instrukcijas 99
- Jungimas pav 2 99
- Svarbios saugumo instrukcijos 99
- Darbas 100
- Papildomai įsigyjami priedai 100
- Pūtimas pav 3 100
- Pūtimas pav 4 100
- Surinkimas 100
- Techninė priežiūra 100
- Valymas pav 5 100
- Eb atitikties deklaracija 101
- 总图说明 102
- 电动工具一般安全警告 102
- 简体中 102
- 规格 102
- 请保管所有警告和安全指南以供将来参考 102
- 保管本说明书 103
- 关于电池盒 103
- 功能说明 103
- 吹风机安全警告 103
- 安装或卸下电池盒 图1 103
- 重要安全指南 103
- Anjo aichi japan 104
- Makita corporation 104
- Www makita com 104
- 保养 104
- 吹风 图3 104
- 吹风 图4 104
- 开关操作 图2 104
- 操作 104
- 清洁 图5 104
- 组装 104
- 选购附件 104
Похожие устройства
- Энкор 1100/125М Инструкция по эксплуатации
- Makita DDF484Z БЕЗ АКК. и ЗУ Инструкция по эксплуатации
- Makita DHP451RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita DDA350Z БЕЗ АКК. и ЗУ Инструкция по эксплуатации
- Энкор 900/125Э Инструкция по эксплуатации
- Makita CC301DZ БЕЗ АКК. и ЗУ Инструкция по эксплуатации
- Makita DHP484Z БЕЗ АКК. и ЗУ Инструкция по эксплуатации
- Makita CL106FDWY Инструкция по эксплуатации
- Makita CL106FDZ БЕЗ АКК. и ЗУ Инструкция по эксплуатации
- Makita DVC260Z Инструкция по эксплуатации
- Makita DDA351Z БЕЗ АКК. и ЗУ Инструкция по эксплуатации
- Ballu BOH/CM-09WDN 2000 Инструкция по эксплуатации
- Калибр СПП-1500/30 Инструкция по эксплуатации
- ALMAC IMA-1.0 Инструкция по эксплуатации
- Ballu Smart BPAC-09 CE_17Y Инструкция по эксплуатации
- Ballu Smart BPAC-07 CE_17Y Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Loft EACM-13 CL/N3 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Loft EACM-11 CL/N3 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Loft EACM-8 CL/N3 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks G3,6GS (1600207) Инструкция по эксплуатации