![Makita DDF482RME 187265 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/68] 334036](/img/pdf.png)
Makita DDF482RME 187265 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/68] 334036
![Makita DDF482RME 187265 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/68] 334036](/views2/1300867/page4/bg4.png)
Содержание
- Ddf482 1
- Ec declaration of conformity 5
- English original instructions 5
- Intended use 5
- Specifications 5
- Vibration 5
- Warning 5
- Caution 6
- Cordless driver drill safety warnings 6
- General power tool safety warnings 6
- Important safety instructions for battery cartridge 6
- Save all warnings and instruc tions for future reference 6
- Save these instructions 6
- Tips for maintaining maximum battery life 6
- Warning 6
- Battery protection system 7
- Caution 7
- Functional description 7
- Indicating the remaining battery capacity 7
- Installing or removing battery cartridge 7
- Lighting up the front lamp 7
- Switch action 7
- Adjusting the fastening torque 8
- Assembly 8
- Caution 8
- Installing driver bit holder 8
- Installing hook 8
- Installing or removing driver bit drill bit 8
- Reversing switch action 8
- Speed change 8
- Caution 9
- Drilling in metal 9
- Drilling in wood 9
- Drilling operation 9
- Operation 9
- Screwdriving operation 9
- Caution 10
- Maintenance 10
- Notice 10
- Optional accessories 10
- Replacing carbon brushes 10
- Avertissement 11
- Déclaration de conformité ce 11
- Français instructions originales 11
- Spécifications 11
- Utilisations 11
- Vibrations 11
- Avertissement 12
- Conservez ces instructions 12
- Conservez toutes les mises en garde et instructions pour réfé rence ultérieure 12
- Consignes de sécurité générales pour outils électriques 12
- Consignes de sécurité importantes pour la batterie 12
- Consignes de sécurité pour perceuse visseuse sans fil 12
- Attention 13
- Conseils pour assurer la durée de vie optimale de la batterie 13
- Conservez ces instructions 13
- Description du fonctionnement 13
- Insertion ou retrait de la batterie 13
- Système de protection de la batterie 13
- Allumage de la lampe avant 14
- Attention 14
- Changement de vitesse 14
- Fonctionnement de l inverseur 14
- Fonctionnement de la gâchette 14
- Indication de la charge restante de la batterie 14
- Assemblage 15
- Attention 15
- Installation du crochet 15
- Installation du support d embout de vissage 15
- Installation ou retrait de l embout de vissage foret 15
- Réglage du couple de serrage 15
- Utilisation 15
- Vissage 15
- Accessoires en option 16
- Attention 16
- Entretien 16
- Perçage 16
- Perçage dans le bois 16
- Perçage dans le métal 16
- Remarque 16
- Remplacement d un balai en carbone 16
- Deutsch original anleitung 17
- Eg konformitätserklärung 17
- Geräusch 17
- Schwingungen 17
- Technische daten 17
- Vorgesehene verwendung 17
- Warnung 17
- Allgemeine sicherheitswarnungen für elektrowerkzeuge 18
- Bewahren sie alle warnungen und anweisungen für spätere bezugnahme auf 18
- Diese anweisungen aufbewahren 18
- Sicherheitswarnungen für akku bohrschrauber 18
- Warnung 18
- Wichtige sicherheitsanweisungen für akku 18
- Akku schutzsystem 19
- Anbringen und abnehmen des akkus 19
- Diese anweisungen aufbewahren 19
- Funktionsbeschreibung 19
- Hinweise zur aufrechterhaltung der maximalen akku nutzungsdauer 19
- Vorsicht 19
- Anzeigen der akku restkapazität 20
- Drehzahl umschaltung 20
- Einschalten der frontlampe 20
- Funktion des drehrichtungsumschalters 20
- Schalterfunktion 20
- Vorsicht 20
- Betrieb 21
- Einstellen des anzugsmoments 21
- Montage 21
- Montage und demontage von schraubendrehereinsatz bohrereinsatz 21
- Montieren des aufhängers 21
- Montieren des schraubendreher einsatzhalters 21
- Vorsicht 21
- Anmerkung 22
- Auswechseln der kohlebürsten 22
- Bohrbetrieb 22
- Bohren in holz 22
- Bohren in metall 22
- Schraubbetrieb 22
- Vorsicht 22
- Wartung 22
- Sonderzubehör 23
- Vorsicht 23
- Avvertimento 24
- Dati tecnici 24
- Dichiarazione ce di conformità 24
- Italiano istruzioni originali 24
- Rumore 24
- Utilizzo previsto 24
- Vibrazioni 24
- Avvertenze generali relative alla sicurezza dell utensile elettrico 25
- Avvertenze per la sicurezza del trapano avvitatore a batteria 25
- Avvertimento 25
- Conservare le presenti istruzioni 25
- Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni come riferimento futuro 25
- Istruzioni di sicurezza importanti per la cartuccia della batteria 25
- Attenzione 26
- Conservare le presenti istruzioni 26
- Descrizione delle funzioni 26
- Installazione o rimozione della cartuccia della batteria 26
- Sistema di protezione della batteria 26
- Suggerimenti per preservare la durata massima della batteria 26
- Accensione della lampadina anteriore 27
- Attenzione 27
- Funzionamento dell interruttore 27
- Indicazione della carica residua della batteria 27
- Modifica della velocità 27
- Uso del commutatore di inversione della rotazione 27
- Attenzione 28
- Funzionamento 28
- Installazione del gancio 28
- Installazione del portapunte per avvitatore 28
- Installazione o rimozione della punta per avvitatore o della punta per trapano 28
- Montaggio 28
- Regolazione della coppia di serraggio 28
- Attenzione 29
- Avviso 29
- Foratura del legno 29
- Foratura del metallo 29
- Manutenzione 29
- Operazione di avvitatura 29
- Operazione di foratura 29
- Sostituzione delle spazzole in carbonio 29
- Accessori opzionali 30
- Attenzione 30
- Eu verklaring van conformiteit 31
- Gebruiksdoeleinden 31
- Geluidsniveau 31
- Nederlands originele instructies 31
- Technische gegevens 31
- Trilling 31
- Waarschuwing 31
- Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap 32
- Belangrijke veiligheidsinstructies voor een accu 32
- Bewaar alle waarschuwingen en instructies om in de toekomst te kunnen raadplegen 32
- Bewaar deze voorschriften 32
- Veiligheidswaarschuwingen voor een accuschroefboormachine 32
- Waarschuwing 32
- Accubeveiligingssysteem 33
- Beschrijving van de functies 33
- Bewaar deze instructies 33
- De accu aanbrengen en verwijderen 33
- Let op 33
- Tips voor een maximale levens duur van de accu 33
- De lamp op de voorkant gebruiken 34
- De omkeerschakelaar bedienen 34
- De resterende acculading controleren 34
- De trekkerschakelaar gebruiken 34
- Let op 34
- Snelheidskeuze 34
- Bediening 35
- De haak aanbrengen 35
- De schroefbithouder aanbrengen 35
- Gebruik als schroevendraaier 35
- Het aandraaikoppel instellen 35
- Het schroefbit boorbit aanbrengen of verwijderen 35
- Let op 35
- Montage 35
- Boren in hout 36
- Boren in metaal 36
- De koolborstels vervangen 36
- Gebruik als boormachine 36
- Kennisgeving 36
- Let op 36
- Onderhoud 36
- Optionele accessoires 36
- Advertencia 37
- Declaración de conformidad ce 37
- Español instrucciones originales 37
- Especificaciones 37
- Uso previsto 37
- Vibración 37
- Advertencia 38
- Advertencias de seguridad para el atornillador taladro inalámbrico 38
- Advertencias de seguridad para herramientas eléctricas en general 38
- Guarde estas instrucciones 38
- Guarde todas las advertencias e instrucciones para futuras referencias 38
- Instrucciones de seguridad importantes para el cartucho de batería 38
- Consejos para alargar al máximo la vida de servicio de la batería 39
- Descripción del funcionamiento 39
- Guarde estas instrucciones 39
- Instalación o extracción del cartucho de batería 39
- Precaución 39
- Sistema de protección de la batería 39
- Accionamiento del interruptor 40
- Accionamiento del interruptor inversor 40
- Cambio de velocidad 40
- Encendido de la lámpara delantera 40
- Modo de indicar la capacidad de batería restante 40
- Precaución 40
- Ajuste del par de apriete 41
- Instalación del gancho 41
- Instalación del portapuntas de atornillar 41
- Instalación o desmontaje de la punta de atornillar broca 41
- Montaje 41
- Operación 41
- Operación de atornillar 41
- Precaución 41
- Mantenimiento 42
- Operación de perforación 42
- Perforación en madera 42
- Perforación en metal 42
- Precaución 42
- Reemplazo de las escobillas de carbón 42
- Accesorios opcionales 43
- Precaución 43
- Declaração de conformidade ce 44
- Especificações 44
- Português instruções originais 44
- Ruído 44
- Utilização a que se destina 44
- Vibração 44
- Avisos de segurança para a parafusadeira furadeira a bateria 45
- Avisos gerais de segurança para ferramentas elétricas 45
- Guarde estas instruções 45
- Guarde todos os avisos e instru ções para futuras referências 45
- Instruções de segurança importantes para a bateria 45
- Conselhos para manter a máxima vida útil da bateria 46
- Descrição funcional 46
- Guarde estas instruções 46
- Indicação da capacidade restante da bateria 46
- Instalação ou remoção da bateria 46
- Precaução 46
- Sistema de proteção da bateria 46
- Acender a lâmpada da frente 47
- Ajustar o binário de aperto 47
- Ação do interruptor 47
- Ação do interruptor de inversão 47
- Mudança de velocidade 47
- Precaução 47
- Instalar o gancho 48
- Instalar o suporte da broca de aparafusar 48
- Instalar ou retirar a broca de aparafusar broca de perfuração 48
- Montagem 48
- Operação 48
- Operação da chave de parafusos 48
- Operação de perfuração 48
- Perfurar em madeira 48
- Perfurar em metal 48
- Precaução 48
- Acessórios opcionais 49
- Manutenção 49
- Observação 49
- Precaução 49
- Substituição das escovas de carvão 49
- Advarsel 50
- Dansk oprindelige instruktioner 50
- Eu konformitetserklæring 50
- Specifikationer 50
- Tilsigtet anvendelse 50
- Vibration 50
- Advarsel 51
- Almindelige sikkerhedsregler for el værktøj 51
- Forsigtig 51
- Gem alle advarsler og instruktio ner til fremtidig reference 51
- Gem denne brugsanvisning 51
- Sikkerhedsadvarsler for akku skrue boremaskine 51
- Vigtige sikkerhedsinstruktioner for akkuen 51
- Batteribeskyttelsessystem 52
- Forsigtig 52
- Funktionsbeskrivelse 52
- Indikation af den resterende batteriladning 52
- Isætning eller fjernelse af akkuen 52
- Tips til opnåelse af maksimal akku levetid 52
- Afbryderbetjening 53
- Forsigtig 53
- Indstilling af drejningsmomentet 53
- Omløbsvælgerbetjening 53
- Skift af hastighed 53
- Tænding af lampen foran 53
- Anvendelse 54
- Betjening som skruetrækker 54
- Boring 54
- Boring i metal 54
- Boring i træ 54
- Forsigtig 54
- Isætning af skruebitholder 54
- Isætning eller fjernelse af skruebit borebit 54
- Monteringskrog 54
- Samling 54
- Bemærkning 55
- Ekstraudstyr 55
- Forsigtig 55
- Udskiftning af kulbørster 55
- Vedligeholdelse 55
- Δήλωση συμμόρφωσης εκ 56
- Ελληνικα αρχικές οδηγίες 56
- Θόρυβος 56
- Κραδασμός 56
- Προδιαγραφεσ 56
- Προειδοποιηση 56
- Προοριζόμενη χρήση 56
- Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για το ηλεκτρικό εργαλείο 57
- Προειδοποιήσεις ασφάλειας για το δραπανοκατσάβιδο μπαταρίας 57
- Προειδοποιηση 57
- Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας για κασέτα μπαταριών 57
- Φυλάξτε όλες τις προειδοποιή σεις και τις οδηγίες για μελλο ντική παραπομπή 57
- Φυλαξτε τισ οδηγιεσ αυτεσ 57
- Περιγραφη λειτουργιασ 58
- Συμβουλές για τη διατήρηση της μέγιστης ζωής μπαταρίας 58
- Σύστημα προστασίας μπαταρίας 58
- Τοποθέτηση ή αφαίρεση της κασέτας μπαταριών 58
- Φυλαξτε τισ οδηγιεσ αυτεσ 58
- Άναμμα της μπροστινής λάμπας 59
- Αλλαγή ταχύτητας 59
- Δράση διακόπτη 59
- Δράση διακόπτη αντιστροφής 59
- Εμφάνιση υπολειπόμενης χωρητικότητας μπαταρίας 59
- Λειτουργία δραπανοκατσάβιδου 60
- Λειτουργια 60
- Ρύθμιση της ροπής στερέωσης 60
- Συναρμολογηση 60
- Τοποθέτηση ή αφαίρεση της μύτης δραπανοκατσάβιδου μύτης τρυπανιού 60
- Τοποθέτηση γάντζου 60
- Τοποθέτηση της θήκης μυτών δραπανοκατσάβιδου 60
- Αντικατάσταση καρβουνακιών 61
- Ειδοποιηση 61
- Λειτουργία τρυπανιού 61
- Συντηρηση 61
- Τρυπάνισμα ξύλου 61
- Τρυπάνισμα σε μέταλλο 61
- Προαιρετικα εξαρτηματα 62
- Ec uygunluk beyanı 63
- Gürültü 63
- Kullanım amacı 63
- Tekni k özelli kler 63
- Titreşim 63
- Türkçe orijinal talimatlar 63
- Akülü matkap tornavida ile ilgili güvenlik uyarıları 64
- Batarya kartuşu hakkında önemli güvenlik talimatları 64
- Bu tali matlari muhafaza edi ni z 64
- Bu tali matlari saklayin 64
- Di kkat 64
- Genel elektrikli alet güvenliği uyarıları 64
- Tüm uyarıları ve talimatları ile ride başvurmak için saklayın 64
- Batarya kartuşunun takılması ve çıkarılması 65
- Batarya koruma sistemi 65
- Di kkat 65
- I şlevsel ni teli kler 65
- Kalan batarya kapasitesinin gösterilmesi 65
- Maksimum batarya ömrü için ipuçları 65
- Anahtar işlemi 66
- Di kkat 66
- Hız değiştirme 66
- Sıkma torkunun ayarlanması 66
- Ters dönüş mandalı işlemi 66
- Ön lambanın yakılması 66
- Delme işlemi 67
- Di kkat 67
- Kancanın takılması 67
- Kullanim 67
- Metal delerken 67
- Montaj 67
- Tahta delerken 67
- Tornavida ucu tutucusunun takılması 67
- Tornavida ucunun matkap ucunun takılması veya çıkarılması 67
- Vidalama işlemi 67
- Anjo aichi japan 68
- Di kkat 68
- I steğe bağli aksesuarlar 68
- Jan baptist vinkstraat 2 3070 belgium 68
- Karbon fırçaların değiştirilmesi 68
- Makita 68
- Makita corporation 68
- Www makita com 68
- Önemli not 68
Похожие устройства
- Makita DHP459SYE 187111 Инструкция по эксплуатации
- Makita DF032DWAE 187263 Инструкция по эксплуатации
- Makita DTP141Z 186425 Инструкция по эксплуатации
- Makita TD111DWAE 187262 Инструкция по эксплуатации
- Makita DF032DWME 187264 Инструкция по эксплуатации
- Makita HP332DWME 187261 Инструкция по эксплуатации
- Makita DDF083Z 185150 Инструкция по эксплуатации
- Makita DF332DWAE 181989 Инструкция по эксплуатации
- Makita TD111DZ 185160 Инструкция по эксплуатации
- Digitop ТК-7 Инструкция по эксплуатации
- DDE CS3816 Инструкция по эксплуатации
- DDE CS5018 Инструкция по эксплуатации
- DDE CS4518 Инструкция по эксплуатации
- Quattro Elementi 247-200 Инструкция по эксплуатации
- DDE DPG6500 Инструкция по эксплуатации
- Wester TG-20 газовая Инструкция по эксплуатации
- Royal Clima RWH-T15-REU Инструкция по эксплуатации
- Wester IH-1000 Инструкция по эксплуатации
- Hammer UDD650LE Инструкция по эксплуатации
- Hammer LZK550LE Инструкция по эксплуатации