Samsung DVD-HD870 [20/70] Выбор языка субтитров

Содержание

• Dvd hd870 1
• Dvd проигрыватель 1
• Ss йее 1
• Меры предосторожности 2
• Использования проигрыва теля содержание 3
• Перед началом 3
• Mp3 wma 4
• Иособенности проигрывателя 4
• Настройка и установка 4
• Прогрессивная развёртка 4
• Audio cd 5
• Video cd 5
• Йэё 5
• Типы и характеристики дисков 5
• Skip ж пропуск search поиск 6
• Skip к пропуск search поиск 6
• Standby on 0 1 6
• Video sel 6
• Воспроизведение пауза 6
• Дисплей 6
• Индикатор готовности 6
• Лоток для диска 6
• Общее время воспроизведения отображение различных сообщений связанных с операциями например play stop load и т д 6
• Описание 6
• Орем сеозе а 6
• Стоп 6
• Знакомство с пультом дистанционного управления 8
• Кнопка audio звуковое 8
• Кнопка cancel 8
• Кнопка disc menu меню диска 8
• Кнопка ez view 8
• Кнопка hdmi sel выбор hdmi 8
• Кнопка info 8
• Кнопка instant replay быстрый повтор 8
• Кнопка instant skip быстрый 8
• Кнопка menu 8
• Кнопка open close 8
• Кнопка repeat повтор 8
• Кнопка return возврат 8
• Кнопка step шаг 8
• Кнопка subtitle субтитры 8
• Кнопка video sel 8
• Кнопка zoom масштабирование изображения 8
• Кнопка включения dvd проигрывателя 8
• Кнопка воспроизведениелтауза 8
• Кнопка стоп 8
• Кнопки search поиск 44 8
• Кнопки skip пропуск i44 8
• Кнопки направление 8
• Открыть закрыть а 8
• Пропуск 8
• Сопровождение 8
• Цифровые кнопки 8
• И выбор способа подключения 9
• Соединения 9
• Подключение к тв через гнездо dvi 13
• Подключение к тв через гнездо hdmi 13
• Воспроизведение диска 16
• Основные функции 16
• Использование функции вывода на экран информации о диске 17
• Использование функций поиск и пропуск 17
• Использование меню диска и меню фильма 18
• Меню функций 18
• Повторное воспроизведение 18
• Дополнительные функции 19
• Замедленное воспроизведение 19
• Настройка формата изображения ez view 19
• Dvd mpeg4 20
• Dvd vcd mpeg4 20
• Выбор языка звукового сопровождения 20
• Выбор языка субтитров 20
• Быстрый повтор воспроизведения быстрый пропуск 21
• Выбор желаемого ракурса изображения 21
• Использование функции закладка 21
• Выбор папки 22
• Использование функции масштабирования изображения 22
• Меню клипов для mp3 wma jpeg mpeg4 cd audio 22
• Cd r mp3 wma file 23
• Воспроизведение дисков mp3 wma cd audio 23
• Воспроизведение дисков mpeg4 23
• Использование меню настройка 25
• Настройка языка 26
• Ивмм авимит иик 27
• Настройка параметров звука 27
• Настройка параметров изображения 27
• Настройка уровня родительского контроля 29
• Введение 31
• И обновление встроенного по 31
• Процедура обновления 31
• Создание диска для обновления по 31
• Справочные данные 31
• I руководство по устранению проблем 32
• Технические характеристики 33
• Region country customer care center website 34
• Связывайтесь с samsung по всему миру если у вас есть предложения или вопросы по продуктам samsung связывайтесь с информационным центром samsung 34
• Вел икобритания утилизация изделия 35
• Отходы электрического и электронного оборудования 35
• Диск 36
• Застереження 36
• Заходи без пеки 36
• Налаштування 36
• Нформац я про вплив на довк лля 36
• Особиста безпека 36
• Ukrainian 37
• Базов функцн 37
• Встановлення батарей в пульт дистанц йного керування 37
• Дов дкова нформац я 37
• Зм1ст 37
• Комплектац н 37
• Меню эм ни налаштувань 37
• Налаштування 37
• П1д еднання 37
• Перш н ж почати 37
• Розширен функц т 37
• Якщо пульт дк не працюе коректно 37
• Ez view dvd 38
• Hdmi мульт мед йний нтерфейс 38
• Instant skip dvd 38
• Mp3 wma 38
• Батьк вськиы контроль dvd 38
• Вих1дний сигнал 13 посл1довною розгорткою 525р 38
• Екран 38
• Загальн характеристики 38
• Захист в1д коп1ювання 38
• Миттеве повторення dvd 38
• Налаштування 38
• Переглядам цифровых фотограф й 38
• Повторения 38
• Посл довна розгортка 38
• Прекрасный звук 38
• Р зноман тн функцгг екранного меню 38
• Спов1льненый режим 38
• Audio cd 39
• Ukrainian 39
• Video cd 39
• Дяметр диску 39
• Позначення на дисках 39
• Сертиф кац я divx 39
• Типи та характеристики диск в 39
• Цифровий код резону 39
• Дисплей на передай панел 40
• Елементи керування на передн1й панел 40
• Загальна тривал сть вщтворення в дображення р зноман тних повщомлен що стосуються роботи наприклад play stop load i т н 40
• Опис 40
• Ukrainian 41
• В1деовиходу 41
• Вих1д hdmi 41
• Гн13да аудювиходу 41
• Гн13да компонентного 41
• Гн13да цифрового аудювиходу 41
• Гн13до scart 41
• Гн13до в1деовиходу 41
• Гн13до виходу s video 41
• Задня панель 41
• Прим тка 41
• Кнопка audio 42
• Кнопка cancel 42
• Кнопка disc menu 42
• Кнопка dvd power 42
• Кнопка ez view 42
• Кнопка hdmi sel виб р hdmi 42
• Кнопка info 42
• Кнопка instant replay 42
• Кнопка instant skip 42
• Кнопка menu 42
• Кнопка open close а 42
• Кнопка repeat 42
• Кнопка return 42
• Кнопка step 42
• Кнопка subtitle 42
• Кнопка video sel 42
• Кнопка zoom 42
• Кнопка в1дтворення пауза 42
• Кнопка стоп 42
• Кнопки enter а 4 42
• Кнопки search 42
• Кнопки skip м4 i 42
• Огляд пульта дистанц йного керування 42
• Цифров кнопки 42
• Ukrainian 43
• Виб1р пщ еднання 43
• Тд еднання 43
• Пщ еднання до телевюора s video 44
• Ukrainian 45
• Пщ еднання до телев эора черезрядковий режим 45
• Пщ еднання до телев зора послщовний режим 46
• Щоб побачити поел доений вихщний bi деоси гнал 46
• Lì fl 47
• Ukrainian 47
• Подключение к тв через гнездо dvi 47
• Подключение к тв через гнездо hdmi 47
• Пщ еднання до звуковот системи 2 канальний пщеилювач 48
• Ukrainian 49
• Гтд еднання до звуковот системи пщсилювач з декодером dolby digital mpeg2 або dts 49
• Базовi функцп 50
• В дтвореннн 50
• Перед прогреваниям 50
• Програвання диску 50
• Ukrainian 51
• Використання функций дисплею 51
• Використання функций пошуку та пропускания 51
• Вщтворення dvd vcd mpeg4 51
• Пошук у posflini або дор жц 51
• Пропускания дорькок 51
• Використання disc menu меню диску 52
• Використання меню диску i заголовку 52
• Використання меню тому 52
• Використання меню функц й 52
• Використання меню функций 52
• Вщтворення dvd vcd 52
• Повторив вщтворення 52
• Ukrainian 53
• Вщтворення dvd 53
• Для вщтворення з використанням пропорцп dvd 53
• Налаштування пропорц1й ez view 53
• Р03ширен1 ф ункц 53
• Упов1пьнене вщтворення 53
• Якщо використовуеться телев зор з екраном 16 9 53
• Bn6ip мови звучания 54
• Виб р мови субтитр в 54
• Використання кнопки audio dvd vcd mpeg4 54
• Використання кнопки subtitle dvd mpeg4 54
• Якщо використовуеться телев зор з екраном 4 3 54
• 3м на кута камери 55
• Ukrainian 55
• Видалення закладки 55
• Використання кнопки angle dvd 55
• Використання сьункцгг миттевого пропускания dvd 55
• Використання функцгг миттевого повторения dvd 55
• Використання функцн закладки dvd vcd 55
• Використання функцп закладки 55
• Використання функцп миттевого повторения пропускания 55
• Повернення до сцени з закладкою 55
• Bn6ip папки 56
• Використання функц й масштабування 56
• Використання функци масштабування dvd vcd 56
• Меню kninie для mp3 wma jpeg mpeg4 cd audio 56
• Ukrainian 57
• Вщтворення в режим повторити випадково 57
• Вщтворення файл в mp3 wma cd audio 57
• Вщтворення файл в mpeg4 57
• Повторив вщтворення 57
• Файл mp3 wma э диску cd r 57
• Функц я вщтворення mpeg4 57
• Програвання компакт дискш з зображеннями 58
• Mp3 jpeg вщтворення 59
• Ukrainian 59
• Використання меню налаштувань 59
• Диски cd r is файлами формату jpeg 59
• Меню зм1ни налаштувань 59
• Використання мови disc menu меню диску 60
• Використання мови звучання 60
• Використання мови субтитр в 60
• Використання моей меню програвача 60
• Налаштування мовних характеристи к 60
• Ukrainian 61
• Використання моей divx субтитр в 61
• Налаштування параметр в вщображення 61
• Налаштування параметр в звуку 61
• Ukrainian 63
• Встановлення р вня рейтингу 63
• Напаштування батьювського контролю 63
• Changing the password 64
• Ukrainian 65
• Вступ 65
• Д0в1дк0ва 1нф0рмац1я 65
• Оновлення внутр шнього програмного забезпечення 65
• Процедура оновлення 65
• Як створити диск для оновлення 65
• Усунення несправностей 66
• Ukrainian 67
• Специф1кацп 67
• Region country customer care center web site 68
• Зв яж1ться з samsung world wide якщо ви маете коментр або питания стосовно вироб1в компанн samsung зв яжпъся з центром пщтримки користувач1в samsung 68
• Великобриташя утилгзац1я виробу 69
• Ви ходи електронного та електричного обпаднання 69
• Ая46 70
• О 8 800 200 0400 www samsung ru 70
• Связывайтесь c samsung по всему миру 70

Похожие устройства

• Philips EXP431 Инструкция по эксплуатации
• Braun 7961 Silk-epil 7 SkinSpa Инструкция по эксплуатации
• Jabra GN9330e USB MS Инструкция по эксплуатации
• Samsung HT-D5550K Инструкция по эксплуатации
• Indesit WIUN 82 Инструкция по эксплуатации
• Philips EXP513 Инструкция по эксплуатации
• Philips HP 6540 Инструкция по эксплуатации
• Jabra GN9350e Инструкция по эксплуатации
• Samsung HT-C9950W Инструкция по эксплуатации
• Philips PSS231 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TC-29GF15R Инструкция по эксплуатации
• Philips HP 6519 Инструкция по эксплуатации
• Samsung BD-C6900P Инструкция по эксплуатации
• Jabra GN9350e MS Инструкция по эксплуатации
• Sharp UX-BD80 Инструкция по эксплуатации
• Philips PSS110 Инструкция по эксплуатации
• Samsung SSG-3300CR/RU Инструкция по эксплуатации
• Jabra GO 6430 Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZK 21/6 AGO Инструкция по эксплуатации
• Philips HP6420/00 Satinelle Инструкция по эксплуатации

Если у вас телевизор с форматом экрана 43 Для дисков с записью в формате 163 4 3 Letter Box Запись на диске DVD воспроизводится в формате изображения 16 9 Вверху и внизу экрана появляются черные полосы 4 3 Pan Scan Левая и правая части экрана обрезаются и отображается его центральная часть в формате 16 9 На весь экран Screen Fit Изображение вверху и внизу экрана обрезано и занимает весь экран Изображение выглядит вытянутым по вертикали На экран с увелич Zoom Fit Изображение вверху внизу слева и справа экрана обрезано а в середине экрана увеличено Для дисков с записью в формате 43 Нормальный экран Normal Screen Запись на диске DVD воспроизводится в формате изображения 4 3 На весь экран Screen Fit Полноэкранное изображение вверху и внизу экрана обрезано Изображение выглядит вытянутым по вертикали На экран с увелич Zoom Fit Изображение вверху внизу слева и справа экрана обрезано а в середине экрана увеличено 2 Чтобы убрать с экрана значок выбора языка звукового сопровождения нажмите кнопку CANCEL или RETURN ПРИМЕЧАНИЕ Работа этой функции зависит от того какие языки аудио закодированы на диске с некоторыми дисками эта функция не работает DVD диск может содержать звуковое сопровождение максимум на 8 языках Чтобы при воспроизведении DVD диска выбирался один и тот же язык аудио см раздел Настройка языка на стр 26 Выбор языка субтитров Вы легко и быстро можете выбрать желаемый язык субтитров используя кнопку SUBTITLE субтитры Использование кнопки SUBTITLE DVD MPEG4 1 Нажмите кнопку SUBTITLE Язык субтитров будет изменяться при каждом нажатии на кнопку Языки звукового сопровождения и субтитров представлены сокращениями ПРИМЕЧАНИЕ Данная функция может работать по разному в зависимости от типа диска Выбор языка звукового сопровождения I В зависимости от диска будет появлятвся опция MPEG4 внешних субтитров Вы легко и быстро можете выбрать желаемый язык звукового сопровождения используя кнопку AUDIO Аудио Использование кнопки AUDIO DVD VCD MPEG4 1 Нажмите кнопку AUDIO Язык звукового сопровождения Последовательно нажмайте кнопку Subtitle Субтитры на иульте дистанционногочтобы выбрать желаемый язык субтитров на диске MPEG4 затем нажмите кнопку ENTER MPEG4 будет изменяться при каждом нажатии на кнопку Языки звукового сопровождения и субтитров представлены сокращениями В случае диска VCD или CD вы можете выбрать сигнал СТЕРЕО Stereo правый Right или левый Left Последовательно нажмайте кнопку Audio Аудио на иульте дистанционногочтобы выбрать желаемый язык звукового сопровождения на диске MPEG4 затем нажмите кнопку ENTER 20 2 Чтобы убрать с экрана значок выбора языка субтитров нажмите кнопку CANCEL или RETURN ПРИМЕЧАНИЕ В зависимости от DVD диска необходимые субтитры можно выбрать в Disc Menu Меню диска Нажмите кнопку DISC MENU Работа этой функции зависит от того какие субтитры закодированы на диске функция может работать не со всеми DVD дисками DVD диск может содержать субтитры максимум на 32 языках Чтобы при воспроизведении DVD диска выбирались одни и те же субтитры см раздел Настройка языка на стр 26