Samsung DVD-HD860 [20/36] Выбор языка субтитров

Содержание

• Dvd hd860 1
• Dvd проигрыватель 1
• В целях вашей безопасности 2
• Диски 2
• Защита окружающей среды 2
• Меры предосторожности 2
• Предупреждения 2
• Установка 2
• Дополнительные функции 3
• Если пульт дистанционного управления не работает надлежащим образом 3
• Использование меню настройка 3
• Настройка и установка 3
• Основные функции 3
• Перед началом использования проигрывателя 3
• Принадлежности 3
• Русский 3
• Содержание 3
• Соединения 3
• Справочные данные 3
• Установка батарей в пульт дистанционного управления 3
• Hdmi мультимедийый интерфейс высокой чёткости 4
• Mp3 wma 4
• Быстрый повтор воспроизведения dvd 4
• Быстрый пропуск dvd 4
• Великолепный звук 4
• Замедленное воспроизведение 4
• Защита от копирования 4
• Изображение 4
• Настройка и установка 4
• Особенности проигрывателя 4
• Повтор 4
• Подстройка формата экрана dvd 4
• Примечание 4
• Прогрессивная развертка 525р 625р 4
• Прогрессивное сканирование 4
• Просмотр цифровых фотоснимков jpeg 4
• Различные функции экранного меню 4
• Функция родительского контроля dvd 4
• I т i щ 5
• Русский 5
• Типы и характеристики дисков 5
• Open close а 6
• Skip и пропуск search поиск 6
• Skip пропуск search поиск 6
• Standby on ô i 6
• Video sel 6
• Воспроизведение пауза м 6
• Дисплей 6
• Индикатор готовности 6
• Информация на дисплее 6
• Лоток для диска 6
• Общее время воспроизведения отображение различных сообщений 6
• Описание 6
• Описание передняя панель 6
• С операциями например play stop load и т д 6
• Связанных 6
• Стоп 6
• Важные замечания 7
• Описание задняя панель 7
• Русский 7
• Знакомство с пультом дистанционного управления 8
• Кнопка cancel 8
• Кнопка disc menu меню диска 8
• Кнопка ez view 8
• Кнопка hdmi sel выбор hdmi 8
• Кнопка info 8
• Кнопка instant replay быстрый повтор 8
• Кнопка instant skip быстрый 8
• Кнопка open close 8
• Кнопка repeat повтор 8
• Кнопка return возврат 8
• Кнопка step шаг 8
• Кнопка subtitle субтитры 13 кнопка audio звуковое 8
• Кнопка включения dvd проигрывателя 8
• Кнопка воспроизведение пауза ml 8
• Кнопка стоп 8 кнопка menu 8
• Кнопки search поиск 8
• Кнопки skip пропуск ш ж 8
• Кнопки направление а 8
• Открыть закрыть а 8
• Пропуск 8
• Сопровождение 8
• Цифровые кнопки 3 кнопка video sel 8
• Выбор способа подключения 9
• Перед подключением dvd проигрывателя 9
• Подключение к тв scart 9
• Подключение к тв композитный видеосигнал 9
• Примечание если аудиокабель находится вблизи кабеля питания может возникнуть шум 9
• Русский 9
• Соединения 9
• Подключение к тв s video 10
• Примечание 10
• Если для видеовыхода установлено неправильное значение s video а компонентные кабели 11
• Подключение к тв чересстрочная развертка 11
• Подключены экран станет красным 11
• Примечание 11
• Русский 11
• В зависимости от типа телевизора способ подключения может отличаться от указанного выше 12
• Подключение к тв прогрессивное сканирование 12
• Примечание 12
• Прогрессивный видеовыход 12
• См руководство пользователя телевизора чтобы определить поддерживает ли телевизор 12
• Функцию прогрессивного сканирования если функция прогрессивного сканирования поддерживается то при ее настройке в системе меню телевизора следуйте инструкциям руководства пользователя телевизора 12
• Hdmi sel 13
• X а акте истики hdmi video 13
• Подключение к тв через гнездо dvi 13
• Подключение к тв через гнездо hdmi 13
• Русский 13
• Hdmi мультимедийн й инте фейс в сокой 14
• Внезапный громкий звук может привести к повреждению динамиков и ухудшению слуха 14
• Описание hdmi соединени 14
• Подключение к аудиосистеме двухканальный усилитель 14
• При включении усилителя уменьшите уровень громкости 14
• Примечание 14
• Четкости 14
• Меню audio setup настройка звука установите для параметра dts значение on вкл при установке значения off откл звук воспроизводиться не будет или будет громким 15
• Подключение к аудиосистеме dolby digital mpeg2 или усилитель dts 15
• При включении усилителя уменьшите уровень громкости внезапный громкий звук может 15
• При подсоединении dvd проигрывателя к усилителю dts и воспроизведении dts диска в 15
• Привести к повреждению динамиков и ухудшению слуха 15
• Примечание 15
• Русский 15
• Воспроизведение 16
• Воспроизведение диска 16
• Основные функции 16
• Перед началом воспроизведения 16
• Примечание 16
• Использование функции вывода на экран информации о диске 17
• Использование функций поиск и пропуск 17
• Примечание 17
• Русский 17
• Использование меню диска и меню фильма 18
• Меню диска 18
• Меню фильма 18
• Меню функций 18
• Повторное воспроизведение 18
• При воспроизведении dvd vcd 18
• Примечание 18
• 3амедленное воспроизведение 19
• Воспроизведение изображений различных форматов dvd 19
• Д ополнительные функции 19
• Использование функции повтора а в 19
• Настройка формата изображения ez view 19
• При воспроизведении dvd диска 19
• Примечание 19
• Русский 19
• Dvd mpeg4 20
• Dvd vcd mpeg4 20
• Выбор языка звукового сопровождения 20
• Выбор языка субтитров 20
• Если у вас телевизор с форматом экрана 4 3 20
• Использование кнопки audio 20
• Использование кнопки subtitle 20
• Примечание 20
• Dvd vcd 21
• Быстрый повтор воспроизведения dvd 21
• Быстрый повтор воспроизведения быстрый пропуск 21
• Быстрый пропуск dvd 21
• Выбор желаемого ракурса изображения 21
• Использование функции angle 21
• Использование функции закладка 21
• Переход к помеченному эпизоду 21
• Примечание 21
• Русский 21
• Удаление закладки 21
• Выбор папки 22
• Использование функции масштабирования изображения 22
• Использование функции масштабирования изображения диски оуол со 22
• Меню клипов для mp3 wma jpeg mpeg4 cd audio 22
• Cd r mp3 wma file 23
• Воспроизведение дисков mp3 wma cd audio 23
• И воспроизведение дисков mpeg4 23
• Повтор воспроизведения воспроизведение в случайном порядке 23
• Повторное воспроизведение 23
• Русский 23
• Функция воспроизведения mpeg4 23
• Воспроизведение дисков с фотографиями 24
• Описание функций доступных для файлов формата mpeg4 24
• Примечание 24
• Play pause kll 25
• Воспроизведение в режиме mp3 jpeg 25
• Воспроизведение компакт диска с изображениями для hp jpeg 25
• Вращение 25
• Диски cd r с файлами jpeg 25
• Примечание 25
• Пропуск изображения 25
• Русский 25
• Слайд шоу 25
• Использование меню настройка 26
• Настройка языка 26
• Настройка языка меню диска 26
• Настройка языка меню проигрывателя 26
• Примечание 26
• Настройка параметров звука 27
• Настройка языка звукового сопровождения настройка языка divx субтитров 27
• Настройка языка субтитров 27
• Русский 27
• Настройка параметров изображения 28
• Воспроизведения может потребоваться несколько секунд п ежде чем появится нормальное изображение 29
• Выход hdmi обеспечивает более высокое качество изображения 29
• Если выход video установлен неправильно 29
• Зависит от подключенного телевизора или проектора для получения подробной информации см руководство пользователя телевизора или проектора 29
• При изменении разрешения во время 29
• При установке разрешения 720р или 1080i 29
• Разрешение доступное для выхода hdmi 29
• Русский 29
• См руководство пользователя телевизора 29
• Чтобы определить поддерживает ли телевизор функцию прогрессивной развертки если функция прогрессивной развертки поддерживается то при ее настройке в системе меню телевизора следуйте инструкциям руководства пользователя телевизора 29
• Экран может заблокироваться 29
• Настройка уровня родительского контроля 30
• Введение 31
• Обновление встроенного по 31
• Примечание 31
• Процедура обновления 31
• Создание диска для обновления по 31
• Справочные данные 31
• Перед обращением в сервисный центр для устранения проверьте следующее 32
• Проблема ваши действия инструкция 32
• Руководство по устранению проблем 32
• Аудио 33
• Видео 33
• Выход 33
• Диск 33
• Общие 33
• Русский 33
• Технические характеристики 33
• Region country customer care center web site 34
• Связывайтесь с samsung по всему миру 34
• Великобритан ия утилизация изделия 35
• Отходы электрического и электронного оборудования 35
• Ak68 00955w 36
• Electronics 36
• Ая46 36

Похожие устройства

• Samsung SSG-2200AR/RU Инструкция по эксплуатации
• Jabra PRO 930 MS Инструкция по эксплуатации
• Philips PSA610 Инструкция по эксплуатации
• Indesit WIU 81 Инструкция по эксплуатации
• Jabra Supreme UC Инструкция по эксплуатации
• Samsung SSG-2100AB Инструкция по эксплуатации
• Philips PSA410 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TC-29GF12G Инструкция по эксплуатации
• Philips HP6423/00 Satinelle Инструкция по эксплуатации
• Samsung SSG-P2100X Инструкция по эксплуатации
• Jabra Supreme UC MS Инструкция по эксплуатации
• Sharp UX-BA50 Инструкция по эксплуатации
• Philips PSA260 Инструкция по эксплуатации
• Philips HP6575/00 SatinPerfect Инструкция по эксплуатации
• Samsung SSG-P2100T Инструкция по эксплуатации
• Jabra SPEAK 410 Инструкция по эксплуатации
• Philips PSA250 Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZK 21/11 R Инструкция по эксплуатации
• Philips HP6402/00 Инструкция по эксплуатации
• Samsung NX10 18-55 Black Инструкция по эксплуатации

Если у вас телевизор с форматом экрана 4 3 Для дисков с записью в формате 16 9 4 3 Letter Box Запись на диске DVD воспроизводится в формате изображения 16 9 Вверху и внизу экрана появляются черные полосы 4 3 Pan Scan Левая и правая части экрана обрезаются и отображается его центральная часть в формате 16 9 На весь экран Screen Fit Изображение вверху и внизу экрана обрезано и занимает весь экран Изображение выглядит вытянутым по вертикали На экран с увелич Zoom Fit Изображение вверху внизу слева и справа экрана обрезано а в середине экрана увеличено Для дисков с записью в формате 4 3 Нормальныц экран Normal Screen Запись на диске DVD воспроизводится в формате изображения 4 3 На весь экран Screen Fit Полноэкранное изображение вверху и внизу экрана обрезано Изображение выглядит вытянутым по вертикали На экран с увелич Zoom Fit Изображение вверху внизу слева и справа экрана обрезано а в середине экрана увеличено 2 Чтобы убрать с экрана значок выбора языка звукового сопровождения нажмите кнопку CANCEL или RETURN ПРИМЕЧАНИЕ Работа этой функции зависит от того какие языки аудио закодированы на диске с некоторыми дисками эта функция не работает DVD диск может содержать звуковое сопровождение максимум на 8 языках Чтобы при воспроизведении DVD диска выбирался один и тот же язык аудио см раздел Настройка языка на стр 27 Выбор языка субтитров Вы легко и быстро можете выбрать желаемый язык субтитров используя кнопку SUBTITLE субтитры Использование кнопки SUBTITLE DVD MPEG4 1 Нажмите кнопку SUBTITLE Язык субтитров будет изменяться при каждом нажатии на кнопку Языки звукового сопровождения и субтитров представлены сокращениями DVD ПРИМЕЧАНИЕ Данная функция может работать по разному в зависимости от типа диска Выбор языка звукового сопровождения I В зависимости от диска MPEG4 будет появлятвся опция внешних субтитров Вы легко и быстро можете выбрать желаемый язык звукового сопровождения используя кнопку AUDIO Аудио Использование кнопки AUDIO DVD VCD MPEG4 1 Нажмите кнопку АиОЮ Язык звукового сопровождения Последовательно нажмайте кнопку Subtitle Субтитры на иульте дистанционногочтобы выбрать желаемый язык субтитров на диске MPEG4 затем нажмите кнопку ENTER MPEG4 будет изменяться при каждом нажатии на кнопку Языки звукового сопровождения и субтитров представлены сокращениями 2 Чтобы убрать с экрана значок выбора языка субтитров нажмите кнопку CANCEL или RETURN ПРИМЕЧАНИЕ В случае диска VCD или CD вы можете выбрать сигнал СТЕРЕО Stereo правый Right или левый Left Последовательно нажмайте кнопку Autio Аудио на иульте дистанционногочтобы выбрать желаемый язык звукового сопровождения на диске MPEG4 затем нажмите кнопку ENTER 20 В зависимости от DVD диска необходимые субтитры можно выбрать в Disc Menu Меню диска Нажмите кнопку DISC MENU Работа этой функции зависит от того какие субтитры закодированы на диске функция может работать не со всеми DVD дисками DVD диск может содержать субтитры максимум на 32 языках Чтобы при воспроизведении DVD диска выбирались одни и те же субтитры см раздел Настройка языка на стр 27