Samsung DVD-HD850 [65/123] Зьпст

Samsung DVD-HD850 [65/123] Зьпст
UKR-5
áÏ¥ÒÚ
á‡ıÓ‰Ë ·ÂÁÔÂÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
èÂ¯, Ì¥Ê ÔÓ˜‡ÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
êÓÁ‰¥Î 1:
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl
ᇄ‡Î¸Ì¥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
íËÔË Ú‡ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍ¥‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
éÔËÒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
é„Îfl‰ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
êÓÁ‰¥Î 2: 襉’π‰Ì‡ÌÌfl
ÇË·¥ Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÌfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
êÓÁ‰¥Î 3: ŇÁÓ‚¥ ÙÛÌ͈¥ª
èÓ„‡‚‡ÌÌfl ‰ËÒÍÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥È ÔÓ¯ÛÍÛ Ú‡ ÔÓÔÛÒ͇ÌÌfl . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥È ‰ËÒÔβ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ ‰ËÒÍÛ ¥ Á‡„ÓÎÓ‚ÍÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈¥È . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
èÓ‚ÚÓÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
ëÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌ ÔÓ‚ÚÓÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
èÓ„‡ÏÓ‚‡Ì ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ¥ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Û
‚ËÔ‡‰ÍÓ‚¥È ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓÒÚ¥ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
êÓÁ‰¥Î 4: êÓÁ¯ËÂÌ¥ ÙÛÌ͈¥ª
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÔÓÔÓˆ¥È (EZ VIEW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
ÇË·¥ ÏÓ‚Ë Á‚Û˜‡ÌÌfl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
ÇË·¥ ÏÓ‚Ë ÒÛ·ÚËÚ¥‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
áϥ̇ ÍÛÚ‡ ͇ÏÂË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª ÏËÚÚπ‚Ó„Ó ÔÓ‚ÚÓÂÌÌfl/ÔÓÔÛÒ͇ÌÌfl . . . . . . 33
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª Á‡Í·‰ÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥È χүڇ·Û‚‡ÌÌfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
åÂÌ˛ ÍÎ¥Ô¥‚ ‰Îfl MP3/WMA/JPEG/MPEG4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
ÇË·¥ Ô‡ÔÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ù‡ÈÎ¥‚ MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ù‡ÈÎ¥‚ MPEG4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
èÓ„‡‚‡ÌÌfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ¥‚ ¥Á ÁÓ·‡ÊÂÌÌflÏË . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
êÓÁ‰¥Î 5: åÂÌ˛ ÁÏ¥ÌË Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡Ì¸
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÏÓ‚ÌËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ Á‚ÛÍÛ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓβ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
êÓÁ‰¥Î 6: ÑÓ‚¥‰ÍÓ‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl
äÂÛ‚‡ÌÌfl ÚÂ΂¥ÁÓÓÏ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÛθڇ Ñä. . . . . . . . . . . . . . 57
éÌÓ‚ÎÂÌÌfl ‚ÌÛÚ¥¯Ì¸Ó„Ó ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌ. . . . . . . . . . . 58
ìÒÛÌÂÌÌfl ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
ëÔˆË٥͇ˆ¥ª. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
00631L-HD850-UKR-1 3/25/05 7:54 PM Page 5

Содержание

Зьпст Заходи безпеки 2 Перш н ж почати 4 Розд л 1 Налаштування Загальы характеристики 6 Типи та характеристики диск в 7 Опис 8 Огляд пульта дистанфйного керування 10 Розд л 2 П д еднання Виб р пщ еднання 11 Розд л 3 Базов функци Програвання диску 19 Використання функфй пошуку та пропускания 21 Використання функцм дисплею 22 Використання меню диску i заголовку 24 Використання меню функфй 25 Повторив вщтворення 26 Сповшьнене повторив вщтворення 27 Програмоване вщтворення i вщтворення у випадков1Й послщовност 28 Розд л 4 Розширен функщп Налаштування пропорфй EZ VIEW 29 Виб р мови звучания 31 Виб р мови субтитрю 32 Зм на кута камери 33 Використання функцн миттевого повторення пропускання 33 Використання функцп закладки 34 Використання функщй масштабування 36 Меню KniniB для MP3 WMA JPEG MPEG4 37 Виб р папки 37 Вщтворення файлш MP3 WMA 38 Вщтворення файлш MPEG4 40 Програвання компакт диск в з зображеннями 42 Розд л 5 Меню зм ни налаштувань Використання меню налаштувань 44 Налаштування мовних характеристик 45 Налаштування параметра звуку 49 Налаштування параметра вщображення 51 Налаштування батьк вського контролю 54 Розд л 6 Довщкова нформафя Керування телев зором за допомогою пульта ДК 57 Оновлення внутр шнього програмного забезпечення 58 Усунення несправностей 59 Специфжацп 61 UKR 5

Скачать