Indesit WITE 87 [9/14] Предупреждения и рекомендации

Indesit WITE 87 [9/14] Предупреждения и рекомендации
1717
1717
17
WITE 87
1616
1616
16
WITE 87
Óñòàíîâêà Îïèñàíèå Ïðîãðàììû
Ìîþùèå
ñðåäñòâà
Ìåðû
áåçîïàñíîñòè
Îáñëóæèâàíèå
è óõîä
Íåèñïðàâ-
íîñòè Ïîìîùü
Ýêîíîìèÿ ýíåðãèè è îõðàíà îêðóæàþùåé ñðåäû
Ýêîëîãè÷íàÿ òåõíîëîãèÿ
Áëàãîäàðÿ íîâîé òåõíîëîãèè Indesit âàøåé ñòèðàëüíîé ìàøèíå òðåáóåòñÿ
âäâîå ìåíüøå âîäû äëÿ ïîëó÷åíèÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ ñòèðêè: ýòî çàáîòà
îá îêðóæàþùåé ñðåäå áåç îòêàçà îò ìàêñèìàëüíîé ÷èñòîòû.
Ýêîíîìèÿ ìîþùèõ ñðåäñòâ, âîäû, ýëåêòðîýíåðãèè è âðåìåíè
Äëÿ ýêîíîìèè ðåñóðñîâ ñëåäóåò ìàêñèìàëüíî çàãðóæàòü ñòèðàëüíóþ ìà-
øèíó. Îäèí öèêë ñòèðêè ïðè ïîëíîé çàãðóçêå âìåñòî äâóõ öèêëîâ ñ íàïîëî-
âèíó çàãðóæåííûì áàðàáàíîì ïîçâîëÿåò ñýêîíîìèòü äî 50% ýëåêòðîýíåð-
ãèè.
Öèêë ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè íåîáõîäèì òîëüêî äëÿ î÷åíü ãðÿçíîãî
áåëüÿ. Ïðè öèêëå ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè ðàñõîäóåòñÿ áîëüøå ñòèðàëü-
íîãî ïîðîøêà, âðåìåíè, âîäû è íà 5–15% áîëüøå ýëåêòðîýíåðãèè.
Åñëè âû îáðàáîòàåòå ïÿòíà ïÿòíîâûâîäèòåëåì èëè çàìî÷èòå áåëüå ïåðåä
ñòèðêîé, ýòî ïîìîæåò èçáåæàòü ñòèðêè ïðè âûñîêèõ òåìïåðàòóðàõ. Èñïîëü-
çîâàíèå ïðîãðàììû ñòèðêè ïðè 60°C âìåñòî 90°C, èëè 40°C âìåñòî 60°C
ïîçâîëÿåò ñýêîíîìèòü äî 50% ýëåêòðîýíåðãèè.
Ïðàâèëüíàÿ äîçèðîâêà ñòèðàëüíîãî ïîðîøêà â çàâèñèìîñòè îò æåñòêîñòè
âîäû, ñòåïåíè çàãðÿçíåíèÿ è êîëè÷åñòâà çàãðóæàåìîãî áåëüÿ ïîìîãàåò èç-
áåæàòü íåðàöèîíàëüíîãî ðàñõîäà ìîþùåãî ñðåäñòâà è çàãðÿçíåíèÿ îêðó-
æàþùåé ñðåäû: õîòÿ ñòèðàëüíûå ïîðîøêè è ÿâëÿþòñÿ áèîðàçëàãàåìûìè,
îíè ñîäåðæàò âåùåñòâà, îòðèöàòåëüíî âëèÿþùèå íà ýêîëîãèþ. Êðîìå òîãî,
ïî âîçìîæíîñòè èçáåãàéòå èñïîëüçîâàòü îïîëàñêèâàòåëè.
Èñïîëüçîâàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû óòðîì èëè âå÷åðîì óìåíüøèò ïèêî-
âóþ íàãðóçêó íà ýëåêòðîñåòü. Ôóíêöèÿ «Òàéìåð»(ñì. ñ. 12) ïîìîæåò îðãàíè-
çîâàòü Âàøó ñòèðêó ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì.
Åñëè áåëüå äîëæíî ñóøèòüñÿ â ñóøèëüíîì àâòîìàòå, íåîáõîäèìî âûáðàòü
âûñîêóþ ñêîðîñòü îòæèìà. Èíòåíñèâíûé îòæèì ñýêîíîìèò âðåìÿ è ýëåêò-
ðîýíåðãèþ â ïðîöåññå ñóøêè.
Ïðåäóïðåæäåíèÿ è ðåêîìåíäàöèè
! Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñïðîåêòèðîâàíà è èçãîòîâëåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäó-
íàðîäíûìè íîðìàìè áåçîïàñíîñòè. Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå íàñòîÿùèå ïðå-
äóïðåæäåíèÿ, ñîñòàâëåííûå â öåëÿõ âàøåé áåçîïàñíîñòè.
Îáùèå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè
Ýòî îáîðóäîâàíèå ðàçðàáîòàíî äëÿ íåïðîôåññèîíàëüíîãî, áûòîâîãî èñïîëü-
çîâàíèÿ è íå äîëæíî èñïîëüçîâàòüñÿ íå ïî íàçíà÷åíèþ.
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà äîëæíà èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî âçðîñëûìè ëèöàìè è â
ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèÿìè äàííîãî ðóêîâîäñòâà.
Íå êàñàéòåñü ðàáîòàþùåé ìàøèíû, êîãäà Âû áîñèêîì, èëè åñëè âàøè ðóêè
/ íîãè âëàæíûå.
Íå òÿíèòå çà ïèòàþùèé êàáåëü, ÷òîáû îòêëþ÷èòü îáîðóäîâàíèå îò ýëåêò-
ðîñåòè: áåðèòåñü çà âèëêó.
Íå îòêðûâàéòå ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ âî âðåìÿ ðàáîòû ìàøèíû.
Íå êàñàéòåñü ñëèâàåìîé âîäû, åå òåìïåðàòóðà ìîæåò áûòü î÷åíü âûñîêîé.
Íå ïûòàéòåñü ñ ñèëîé îòêðûòü êðûøêó çàãðóçî÷íîãî ëþêà ìàøèíû: ýòî ìî-
æåò ïîâðåäèòü ìåõàíèçì áëîêèðîâêè, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ ïðåäîòâðàùå-
íèÿ ñëó÷àéíîãî îòêðûâàíèÿ êðûøêè.
 ñëó÷àå íåèñïðàâíîñòè ïðè ëþáûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå êàñàéòåñü âíóò-
ðåííèõ ÷àñòåé ìàøèíû, ïûòàÿñü ïî÷èíèòü åå.
Ñëåäèòå, ÷òîáû äåòè íå ïðèáëèæàëèñü ê ðàáîòàþùåé ñòèðàëüíîé ìàøèíå.
Åñëè íåîáõîäèìî ïåðåìåñòèòü ñòèðàëüíóþ ìàøèíó, âûïîëíÿéòå ýòó îïå-
ðàöèþ âäâîåì èëè âòðîåì ñ ïðåäåëüíîé îñòîðîæíîñòüþ. Íèêîãäà íå ïû-
òàéòåñü ïîäíÿòü ìàøèíó â îäèíî÷êó — îáîðóäîâàíèå ÷ðåçâû÷àéíî òÿæå-
ëîå.
Ïåðåä çàãðóçêîé â ñòèðàëüíóþ ìàøèíó áåëüÿ óáåäèòåñü, ÷òî áàðàáàí ïóñò.
Óòèëèçàöèÿ
Ñîãëàñíî Åâðîïåéñêîé äèðåêòèâå 2002/96/EC ïî óòèëèçàöèè ýëåêòðè÷åñêî-
ãî è ýëåêòðîííîãî îáîðóäîâàíèÿ (WEEE) ñòàðûå ýëåêòðîáûòîâûå ïðèáîðû
íå äîëæíû ïîìåùàòüñÿ â îáùèé ãîðîäñêîé íåîòñîðòèðîâàííûé ïîòîê îòõî-
äîâ: îíè äîëæíû ñîáèðàòüñÿ îòäåëüíî, ÷òîáû îïòèìèçèðîâàòü âîññòàíîâ-
ëåíèå è ïåðåðàáîòêó èõ ìàòåðèàëîâ è óìåíüøèòü íåãàòèâíîå âîçäåéñòâèå
íà çäîðîâüå ÷åëîâåêà è ýêîëîãèþ. Óêàçàííûé íà èçäåëèè ñèìâîë ïåðå÷åðê-
íóòîãî âåäðà íà êîëåñàõ íàïîìèíàåò, ÷òî ïðè óòèëèçàöèè ýòî îáîðóäîâàíèå
ñëåäóåò ïîìåñòèòü îòäåëüíî.
Äëÿ ïîëó÷åíèÿ èíôîðìàöèè ïî ïðàâèëüíîé óòèëèçàöèè ñòàðîãî îáîðóäî-
âàíèÿ ïîòðåáèòåëè äîëæíû îáðàòèòüñÿ â ìåñòíûå îðãàíû óïðàâëåíèÿ èëè
â ôèðìó-ïîñòàâùèê.
Óòèëèçàöèÿ ñòàðîé ñòèðàëüíîé ìàøèíû: ïåðåä ñäà÷åé ìàøèíû â óòèëü
îáðåæüòå ïèòàþùèé êàáåëü è ñíèìèòå êðûøêó çàãðóçî÷íîãî ëþêà.

Содержание

Предупреждения и рекомендации ф inoesiT Стиральная машина спроектирована и изготовлена в соответствии с между народными нормами безопасности Внимательно прочитайте настоящие пре дупреждения составленные в целях вашей безопасности Экономия энергии и охрана окружающей среды Общие правила безопасности Благодаря новой технологии Indesit вашей стиральной машине требуется вдвое меньше воды для получения наилучших результатов стирки это забота об окружающей среде без отказа от максимальной чистоты Утилизация Согласно Европейской директиве 2002 96 ЕС по утилизации электрическо го и электронного оборудования WEEE старые электробытовые приборы не должны помещаться в общий городской неотсортированный поток отхо дов они должны собираться отдельно чтобы оптимизировать восстанов ление и переработку их материалов и уменьшить негативное воздействие на здоровье человека и экологию Указанный на изделии символ перечерк нутого ведра на колесах напоминает что при утилизации это оборудование следует поместить отдельно Для получения информации по правильной утилизации старого оборудо вания потребители должны обратиться в местные органы управления или в фирму поставщик Утилизация старой стиральной машины перед сдачей машины в утиль обрежьте питающий кабель и снимите крышку загрузочного люка 16 WITE 87 Экономия моющих средств воды электроэнергии и времени Для экономии ресурсов следует максимально загружать стиральную ма шину Один цикл стирки при полной загрузке вместо двух циклов с наполо вину загруженным барабаном позволяет сэкономить до 50 электроэнер гии Цикл предварительной стирки необходим только для очень грязного белья При цикле предварительной стирки расходуется больше стираль ного порошка времени воды и на 5 15 больше электроэнергии Если вы обработаете пятна пятновыводителем или замочите белье перед стиркой это поможет избежать стирки при высоких температурах Исполь зование программы стирки при 60 С вместо 90 С или 40 С вместо 60 С позволяет сэкономить до 50 электроэнергии Правильная дозировка стирального порошка в зависимости от жесткости воды степени загрязнения и количества загружаемого белья помогает из бежать нерационального расхода моющего средства и загрязнения окру жающей среды хотя стиральные порошки и являются биоразлагаемыми они содержат вещества отрицательно влияющие на экологию Кроме того по возможности избегайте использовать ополаскиватели Использование стиральной машины утром или вечером уменьшит пико вую нагрузку на электросеть Функция Таймер см с 72 поможет органи зовать Вашу стирку соответствующим образом Если белье должно сушиться в сушильном автомате необходимо выбрать высокую скорость отжима Интенсивный отжим сэкономит время и элект роэнергию в процессе сушки WITE 87 17 Меры безопасности Это оборудование разработано для непрофессионального бытового исполь зования и не должно использоваться не по назначению Стиральная машина должна использоваться только взрослыми лицами и в соответствии с инструкциями данного руководства Не касайтесь работающей машины когда Вы босиком или если ваши руки ноги влажные Не тяните за питающий кабель чтобы отключить оборудование от элект росети беритесь за вилку Не открывайте распределитель моющих средств во время работы машины Не касайтесь сливаемой воды ее температура может быть очень высокой Не пытайтесь с силой открыть крышку загрузочного люка машины это мо жет повредить механизм блокировки предназначенный для предотвраще ния случайного открывания крышки В случае неисправности при любых обстоятельствах не касайтесь внут ренних частей машины пытаясь починить ее Следите чтобы дети не приближались к работающей стиральной машине Если необходимо переместить стиральную машину выполняйте эту опе рацию вдвоем или втроем с предельной осторожностью Никогда не пы тайтесь поднять машину в одиночку оборудование чрезвычайно тяже лое Перед загрузкой в стиральную машину белья убедитесь что барабан пуст Экологичная технология