Zelmer ZHC39040 [13/48] Pokyny a odporúčania tykajúce sa bezpečnosti
![Zelmer 39Z014 [13/48] Pokyny a odporúčania tykajúce sa bezpečnosti](/views2/1402148/page13/bgd.png)
13
Obsah
Pokyny a odporúčania tykajúce sa bezpečnosti ..............................................................................................................................................................13
Technické údaje ...............................................................................................................................................................................................................14
Konštrukcia a časti zastrihávača vlasov ..........................................................................................................................................................................15
Obsluha a fungovanie zastrihávača vlasov .....................................................................................................................................................................15
Čistenie a údržba.............................................................................................................................................................................................................17
Ekologicky vhodná likvidácia ...........................................................................................................................................................................................17
Vážení zákazníci!
Pomocou zastrihávača vlasov a dvoch hrebeňových nástavcov, ktoré môžete jednoducho vymieňať, máte možnosť získať rôzne dĺžky strihu a zastri-
hávania vlasov. Dodatočne môžete využiť možnosť preriediť vlasy.
Zastrihávacia hlava sa skladá z keramických a povrchovo upravených titanom čepelí. Tento materiál zaisťuje optimálne a presné zastrihávanie a je
pritom mimoriadne šetrný voči pokožke.
Prosíme pozorne si prečítajte tento návod na obsluhu. Mimoriadnu pozornosť venujte bezpečnostným pokynom. Návod na obsluhu si uchovajte, aby
ste si ho mohli prečítať aj počas neskoršieho používania zastrihávača vlasov.
Pokyny a odporúčania tykajúce sa bezpečnosti
Tieto informácie sa týkajú Vášho zdravia a bezpečnosti. Pred prvým použitím zastrihávača vlasov sa podrobne zoznámte so všetkými pokynmi týkajú-
cimi sa používania a bezpečnostnými informáciami.
Zastrihávač vlasov je určený na domáce použitie. V prípade používania na komerčné účely sa záručné podmienky menia. –
Adaptér pripájajte iba do siete striedavého prúdu 230 V. –
Odpájajte adaptér od elektrickej zásuvky, ak zariadenie nepoužívate a pred začatím čistenia. –
Nevyťahujte zástrčku zo sieťovej zásuvky ťahaním za kábel. –
Napájací kábel nesmie visieť cez hranu stola alebo pracovnej dosky ani sa dotýkať horúceho povrchu. –
Ak sa neodpojiteľný elektrický kábel poškodí, musí ho vymeniť výrobca alebo špecializovaný opravárenský podnik alebo vykvalikovaná
osoba, aby ste predišli nebezpečenstvu.
Zariadenie je určené iba na zastrihávanie prírodných vlasov. Musí sa používať iba na ľudské vlasy, – nesmie sa používať na umelé vlasy ani na
srsť zvierat. Používanie výrobku na účely iné ako je určený bude mať za následok stratu záruky.
Nedotýkajte sa adaptéra mokrými rukami, najmä pri pripojovaní alebo odpojovaní zo sieťovej zásuvky. –
Pre prevádzku pri sieťovom napájaní používajte iba adaptér dodaný spolu so zastrihávačom. –
Adaptér pripájajte iba k ľahko prístupnej zásuvke. –
Nezakrývajte adaptér, pretože to môže zapríčiniť nebezpečný nárast teploty. –
Vždy najprv zasuňte zástrčku do konektora napájania v zastrihávači alebo do nabíjacieho podstavca. Až potom vložte adaptér do sieťovej zásuvky. –
Zariadenie sa nesmie používať počas kúpeľa. –
SK
Содержание
- Spis treści 2
- Szanowni klienci 2
- Wskazówki i zalecenia dotyczące bezpieczeństwa 2
- Dane techniczne 3
- Budowa i elementy maszynki do strzyżenia włosów 4
- Obsługa i działanie maszynki do strzyżenia włosów 4
- Czyszczenie i konserwacja 6
- Ekologia zadbajmy o środowisko 6
- Zakup części eksploatacyjnych akcesoriów 7
- Pokyny a doporučení týkající se bezpečnosti 8
- Vážení zákazníci 8
- Technické údaje 9
- Konstrukce a díly zastřihovače vlasů 10
- Obsluha a funkce 10
- Čištění a údržba 11
- Ekologicky vhodná likvidace 12
- Pokyny a odporúčania tykajúce sa bezpečnosti 13
- Vážení zákazníci 13
- Technické údaje 14
- Konštrukcia a časti zastrihávača vlasov 15
- Obsluha a fungovanie zastrihávača vlasov 15
- Čistenie a údržba 16
- Ekologicky vhodná likvidácia 17
- A készülék biztonságos használatára vonatkozó tanácsok és utasítások 18
- Tartalomjegyzék 18
- Tisztelt vásárlók 18
- Műszaki adatok 19
- A hajnyíró kezelése és működése 20
- A hajnyíró szerkezeti felépítése és elemei 20
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 22
- Tisztítás és karbantartás 22
- Cuprins 23
- Indicaţii şi recomandǎri privind siguranţa 23
- Stimaţi clienţi 23
- Date tehnice 24
- Structura şi elementele maşinii de tuns pǎrul 25
- Întreţinerea şi funcţionarea maşinii de tuns pǎrul 25
- Curǎţarea şi pǎstrarea maşinii 27
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 27
- Содержание 28
- Уважаемые пользователи 28
- Указания по технике безопасности и правильной эксплуатации 28
- Техническая характеристика 29
- Oбслуживание и принцип действия машинки для стрижки волос 30
- Устройство и элементы машинки для стрижки волос 30
- Очистка и консервация 32
- Экология забота о окружающей среде 32
- Съдържание 33
- Уважаеми клиенти 33
- Упътвания и препоръки за безопасност 33
- Технически данни 34
- Употреба и работа на машинката за подстригване на коса 35
- Устройство и елементи на машинката за подстригване на коса 35
- Екология грижа за околната среда 37
- Почистване и поддръжка 37
- Вказівки та рекомендації що стосуються безпеки 38
- Зміст 38
- Шановні клієнти 38
- Технічні дані 39
- Будова і складові частини машинки для стрижки волосся 40
- Обслуговування і робота машинки для стрижки волосся 40
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 42
- Очищення і зберігання 42
- Транспортування і зберігання 43
- Content 44
- Dear customers 44
- Safety instructions and recommendations 44
- Specifications 45
- Handling and operation of hair clipper 46
- Outline and parts of the hair clipper 46
- Cleaning and maintenance 48
- Ecology environment protection 48
Похожие устройства
- Zelmer 39Z014 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer HC1002 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZHC08350 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 39Z011 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 29Z014 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 29Z015 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 29Z016 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 29Z017 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 29Z012 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 29Z024 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZMW3131W (MW3131) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer MW4163LS Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 29Z018 Инструкция по эксплуатации
- Nokia N79 Инструкция по эксплуатации
- Jungheinrich EFG 110k Инструкция по эксплуатации
- Jungheinrich EFG 110 Инструкция по эксплуатации
- Jungheinrich EFG 113 Инструкция по эксплуатации
- Jungheinrich EFG 115 Инструкция по эксплуатации
- Jungheinrich EFG 213 Инструкция по эксплуатации
- Jungheinrich EFG 215 Инструкция по эксплуатации