Jungheinrich EFG 115 [12/207] А применение в соответствии с

Jungheinrich EFG 115 [12/207] А применение в соответствии с

58
$ ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ
ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɦ
Ɉɛɳɢɟɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ ɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɧɚɩɨɥɶɧɨɝɨ ɩɨɞɴɟɦɧɨ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɞɨɥɠɧɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢ
ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɂɧɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɧɟɩɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸɢɦɨɠɟɬɩɪɢɱɢɧɢɬɶɜɪɟɞɠɢɡɧɢɢɡɞɨɪɨɜɶɸ
ɥɸɞɟɣ ɩɨɜɥɟɱɶ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɧɚɩɨɥɶɧɨɝɨ ɩɨɞɴɟɦɧɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ
ɫɪɟɞɫɬɜɚɢɥɢɢɧɵɯɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɯɰɟɧɧɨɫɬɟɣ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɦ
ɍȼȿȾɈɆɅȿɇɂȿ
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣɩɨɞɯɜɚɬɵɜɚɟɦɵɣɝɪɭɡɢɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɞɨɩɭɫɬɢɦɨɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ
ɞɨ ɝɪɭɡɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɧɚ ɬɚɛɥɢɱɤɟ ɞɨɩɭɫɬɢɦɨɣ ɧɚɝɪɭɡɤɢ ɢ ɢɯ ɧɟɥɶɡɹ
ɩɪɟɜɵɲɚɬɶ
Ƚɪɭɡ ɞɨɥɠɟɧ ɥɟɠɚɬɶ ɧɚ ɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ ɢɥɢ ɞɨɥɠɟɧ
ɩɨɞɯɜɚɬɵɜɚɬɶɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɪɚɡɪɟɲɟɧɧɨɝɨ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ ɧɚɜɟɫɧɨɝɨ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
Ƚɪɭɡɞɨɥɠɟɧɩɨɞɯɜɚɬɵɜɚɬɶɫɹɩɨɥɧɨɫɬɶɸɫɦɫɬɪɚɧɢɰɭ 
± ɉɨɞɴɟɦɢɨɩɭɫɤɚɧɢɟɝɪɭɡɨɜ
± Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚɝɪɭɡɨɜɜɨɩɭɳɟɧɧɨɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢɧɚɤɨɪɨɬɤɢɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹ
± Ⱦɜɢɠɟɧɢɟɫɩɨɞɧɹɬɵɦɝɪɭɡɨɦ!ɫɦɡɚɩɪɟɳɟɧɨ
± ɉɟɪɟɜɨɡɤɚɢɩɨɞɴɟɦɥɸɞɟɣɡɚɩɪɟɳɟɧɵ
± Ɍɨɥɤɚɧɢɟɢɥɢɜɨɥɨɱɟɧɢɟɝɪɭɡɨɜɡɚɩɪɟɳɟɧɨ
± ɗɩɢɡɨɞɢɱɟɫɤɨɟɨɬɬɹɝɢɜɚɧɢɟɩɪɢɰɟɩɧɵɯɝɪɭɡɨɜ
± ɉɪɢɨɬɬɹɝɢɜɚɧɢɢɩɪɢɰɟɩɨɜɝɪɭɡɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɚɩɪɢɰɟɩɟ
± Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɩɪɟɜɵɲɚɬɶɞɨɩɭɫɬɢɦɵɣɩɪɢɰɟɩɧɨɣɜɟɫ

Содержание

А Применение в соответствии с назначением 1 Общие положения Применение эксплуатация и обслуживание напольного подъемно транспортного средства должно производиться в соответствии с указаниями настоящей инструкции по эксплуатации Иное использование является использованием не по назначению и может причинить вред жизни и здоровью людей повлечь за собой повреждение напольного подъемно транспортного средства или иных материальных ценностей 2 Использование в соответствии с назначением УВЕДОМЛЕНИЕ Максимальный подхватываемый груз и максимальное допустимое расстояние до груза представлены на табличке допустимой нагрузки и их нельзя превышать Груз должен лежать на грузоподъемном устройстве или должен подхватываться с помощью разрешенного изготовителем навесного оборудования Груз должен подхватываться полностью см страницу 91 11 14 Ки Подъем и опускание грузов Транспортировка грузов в опущенном состоянии на короткие расстояния Движение с поднятым грузом 30 см запрещено Перевозка и подъем людей запрещены Толкание или волочение грузов запрещено Эпизодическое оттягивание прицепных грузов При оттягивании прицепов груз должен быть зафиксирован на прицепе Запрещается превышать допустимый прицепной вес 11