Jungheinrich ERE 120 Инструкция по эксплуатации онлайн [30/143] 336984

Jungheinrich ERE 120 Инструкция по эксплуатации онлайн [30/143] 336984
27
02.11 RU
3.5 ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɟ ɧɨɪɦɵ
Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɲɭɦɚ
ERE 120: 66 dB(A)
ɫɨɝɥɚɫɧɨ EN 12053 ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ISO 4871.
Z Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɲɭɦɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ, ɭɫɪɟɞɧɟɧɧɵɦ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦɢ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ, ɢ ɭɱɢɬɵɜɚɟɬ ɭɪɨɜɟɧɶ ɲɭɦɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɟɡɞɵ,
ɩɨɞɧɹɬɢɹ ɝɪɭɡɚ ɢ ɩɪɢ ɯɨɥɨɫɬɨɦ ɯɨɞɟ. ɍɪɨɜɟɧɶ ɲɭɦɚ ɢɡɦɟɪɹɟɬɫɹ ɜɨɡɥɟ ɭɯɚ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ.
ȼɢɛɪɚɰɢɹ
ERE 120: 0,67 m/s²
ɫɨɝɥɚɫɧɨ EN 13059
Z ȼ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɦ ɩɨɞ ɜɢɛɪɨɭɫɤɨɪɟɧɢɟɦ,
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦ ɧɚ ɬɭɥɨɜɢɳɟ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɜ ɪɚɛɨɱɟɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ,
ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬɫɹ ɥɢɧɟɣɧɨ-ɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɧɧɨɟ, ɜɡɜɟɲɟɧɧɨɟ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɟ
ɭɫɤɨɪɟɧɢɟ. Ɉɧɨ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɩɪɢ ɩɟɪɟɟɡɞɟ ɱɟɪɟɡ ɛɚɪɶɟɪɵ ɧɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ
ɫɤɨɪɨɫɬɢ. ɗɬɢ ɞɚɧɧɵɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɛɵɥɢ ɪɚɡɨɜɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵ ɞɥɹ ɩɨɞɴɟɦɧɨ-
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ, ɢ ɢɯ ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɭɬɚɬɶ ɫ ɜɢɛɪɚɰɢɹɦɢ,
ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɧɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɨɣ ɞɥɹ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɭɸɳɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ «2002/44/EG/ȼɢɛɪɚɰɢɢ/». Ⱦɥɹ ɡɚɦɟɪɚ ɬɚɤɢɯ
ɜɢɛɪɚɰɢɣ, ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɦɵɯ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ, ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ
ɫɟɪɜɢɫɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ, (ɫɦ. "ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ ɜɢɛɪɚɰɢɣ, ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɦɵɯ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ" ɧɚ
ɫɬɪ. 117).
ɗɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɚɹ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ (ɗɆɋ)
ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɩɪɟɞɟɥɶɧɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɩɨ
ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɦɭ ɢɡɥɭɱɟɧɢɸ ɩɨɦɟɯ ɢ ɩɨɦɟɯɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɫɬɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ
ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ ɫ ɪɚɡɪɹɞɨɦ ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɚ ɫɨɝɥɚɫɧɨ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɭEN 12895 ɢ ɭɤɚɡɚɧɧɵɦ ɜ ɧɟɦ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦ ɫɫɵɥɤɚɦ.
Z ɂɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ ɢ ɢɯ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɪɚɡɪɟɲɟɧɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨ ɫɨɝɥɚɫɢɹ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ.
3.6 ɍɫɥɨɜɢɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ
ɩɪɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɨɬ 5°C ɞɨ 40°C
Z Ⱦɥɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɩɪɢ ɤɪɚɣɧɢɯ ɩɟɪɟɩɚɞɚɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚɩɨɥɶɧɵɟ ɩɨɞɴɟɦɧɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɞɨɥɠɧɵ
ɢɦɟɬɶ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟ ɨɫɧɚɳɟɧɢɟ ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɞɨɩɭɫɤ.
3.7 ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ
ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɩɨ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɸ ɢ
ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɧɚɩɨɥɶɧɨɝɨ ɩɨɞɴɟɦɧɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɦ
27
02.11 RU
3.5 ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɟ ɧɨɪɦɵ
Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɲɭɦɚ
ERE 120: 66 dB(A)
ɫɨɝɥɚɫɧɨ EN 12053 ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ISO 4871.
Z Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɲɭɦɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ, ɭɫɪɟɞɧɟɧɧɵɦ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦɢ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ, ɢ ɭɱɢɬɵɜɚɟɬ ɭɪɨɜɟɧɶ ɲɭɦɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɟɡɞɵ,
ɩɨɞɧɹɬɢɹ ɝɪɭɡɚ ɢ ɩɪɢ ɯɨɥɨɫɬɨɦ ɯɨɞɟ. ɍɪɨɜɟɧɶ ɲɭɦɚ ɢɡɦɟɪɹɟɬɫɹ ɜɨɡɥɟ ɭɯɚ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ.
ȼɢɛɪɚɰɢɹ
ERE 120: 0,67 m/s²
ɫɨɝɥɚɫɧɨ EN 13059
Z ȼ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɦ ɩɨɞ ɜɢɛɪɨɭɫɤɨɪɟɧɢɟɦ,
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦ ɧɚ ɬɭɥɨɜɢɳɟ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɜ ɪɚɛɨɱɟɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ,
ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬɫɹ ɥɢɧɟɣɧɨ-ɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɧɧɨɟ, ɜɡɜɟɲɟɧɧɨɟ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɟ
ɭɫɤɨɪɟɧɢɟ. Ɉɧɨ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɩɪɢ ɩɟɪɟɟɡɞɟ ɱɟɪɟɡ ɛɚɪɶɟɪɵ ɧɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ
ɫɤɨɪɨɫɬɢ. ɗɬɢ ɞɚɧɧɵɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɛɵɥɢ ɪɚɡɨɜɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵ ɞɥɹ ɩɨɞɴɟɦɧɨ-
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ, ɢ ɢɯ ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɭɬɚɬɶ ɫ ɜɢɛɪɚɰɢɹɦɢ,
ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɧɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɨɣ ɞɥɹ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɭɸɳɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ «2002/44/EG/ȼɢɛɪɚɰɢɢ/». Ⱦɥɹ ɡɚɦɟɪɚ ɬɚɤɢɯ
ɜɢɛɪɚɰɢɣ, ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɦɵɯ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ, ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ
ɫɟɪɜɢɫɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ, (ɫɦ. "ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ ɜɢɛɪɚɰɢɣ, ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɦɵɯ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ" ɧɚ
ɫɬɪ. 117).
ɗɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɚɹ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ (ɗɆɋ)
ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɩɪɟɞɟɥɶɧɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɩɨ
ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɦɭ ɢɡɥɭɱɟɧɢɸ ɩɨɦɟɯ ɢ ɩɨɦɟɯɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɫɬɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ
ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ ɫ ɪɚɡɪɹɞɨɦ ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɚ ɫɨɝɥɚɫɧɨ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɭEN 12895 ɢ ɭɤɚɡɚɧɧɵɦ ɜ ɧɟɦ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦ ɫɫɵɥɤɚɦ.
Z ɂɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ ɢ ɢɯ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɪɚɡɪɟɲɟɧɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨ ɫɨɝɥɚɫɢɹ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ.
3.6 ɍɫɥɨɜɢɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ
ɩɪɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɨɬ 5°C ɞɨ 40°C
Z Ⱦɥɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɩɪɢ ɤɪɚɣɧɢɯ ɩɟɪɟɩɚɞɚɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚɩɨɥɶɧɵɟ ɩɨɞɴɟɦɧɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɞɨɥɠɧɵ
ɢɦɟɬɶ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟ ɨɫɧɚɳɟɧɢɟ ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɞɨɩɭɫɤ.
3.7 ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ
ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɩɨ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɸ ɢ
ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɧɚɩɨɥɶɧɨɝɨ ɩɨɞɴɟɦɧɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɦ

Похожие устройства