Bosch PHD 3200 [25/45] Avepiotqpaq oeppokpaaía

Содержание

• O bosch 1
• Diffuser 2
• Gebrauch 2
• Sicherheitshinweise 2
• Auf bewahren 3
• Garantiebedingungen 3
• Hinweise zur entsorgung 3
• Reinigen 3
• Safety information 4
• Using the appliance 4
• Cleaning the appliance 5
• Diffuser 5
• Disposal 5
• For storage 5
• Guarantee 5
• Consignes de sécurité 6
• Utilisation 6
• Diffuseur 7
• Garantie 7
• Mise au rebut 7
• Nettoyage 7
• Rangement 7
• Istruzioni di sicurezza 8
• Conservazione 9
• Diffusore 9
• Garanzia 9
• Pulizia 9
• Smaltimento 9
• Gebruik 10
• Veiligheidsvoorschriften 10
• Afvoer van het oude apparaat 11
• Diffuser 11
• Garantie 11
• Opbergen 11
• Reinigen 11
• Anvendelse 12
• Diffuser 12
• Sikkerhedsforskrifter 12
• Bortskaffelse 13
• Garant 13
• Opbevaring 13
• Rengoring 13
• Diffuser 14
• Sikkerhetshenvisninger 14
• Garanti 15
• Henvisning om avskaffing 15
• Oppbevaring 15
• Rengjoring 15
• Användning 16
• Diffuser 16
• Säkerhetsanvisningar 16
• Den gamla maskinen 17
• Förvaring 17
• Konsumentbestämmelser 17
• Rengöring 17
• Käyttö 18
• Llmanhajoitin 18
• Turvallisuusohjeita 18
• Kierratysohjeita 19
• Puhdistus 19
• Sailytys 19
• Advertencias generales de seguridad 20
• Consejos para la eliminación de embalajes y el desguace de aparatos usados 21
• Difusor 21
• Garantía 21
• Guardar 21
• Limpieza del aparato 21
• Indicações de segurança 23
• Utilização 23
• Arrumação 24
• Difusor 24
• Garantia 24
• Indicações sobre reciclagem 24
• Limpeza 24
• Avepiotqpaq oeppokpaaía 25
• Ynosci eiç aacpaàeíaç 25
• Пликтро cool 25
• Anoaupaq 26
• Kasapiapóq 26
• Opoi erryhzhi 26
• Фиаоиуа 26
• Фила п 26
• Cool soguk tusu 28
• Fan sicaklik 28
• Guvenlik bilgileri 28
• Kullanim 28
• Ci ha zi n temizlenmesi 29
• Difüzôr 29
• Garanti 29
• Giderilmesi 29
• Muhafaza edilmesi 29
• Ondule ba hgi 29
• Bosch u tercih ettiginiz için teçekkür eder ürününüzü iyi günlerde kullanmanizi dileriz 31
• Bs h ev al etleri sanayi ye 1 i care i aÿ 31
• Garanti çartlari 31
• Sabi i telefonisi dan veya ceptelefonlanndanalan kodu çevirmedenj 31
• Yapdan aramaiarda fehir içi arama tarifesi üaerinden cep teìefonu ite yapitan aramatarda int gsm gsm tarifasi iixvrinden ütretsendirme yapdmektad r 31
• Yazdl bâ vufulâr içln âdrésîmiz 31
• Çakmak mah balkan cad no 51 ümraniye 34770 istanbul 31
• Wskazowki bezpieczenstwa 32
• Zastosowanie 32
• Czyszczenie 33
• Dysza rozpraszajqca 33
• Gwarancja 33
• Przechowywanie 33
• Wskazówki dotyczqce usuwania zuzytego urzqdzenia 33
• Biztonsági útmutató 34
• Használat után 34
• Diffúzor feitet 35
• Garanciális feltételek 35
• Tisztitás 35
• Tárolás 35
• Ártalmatlanitás 35
• Cool бутон 36
• Духалка гемпература 36
• Дюза за ондулиране 36
• Указания за безопасност 36
• Употреба 36
• Гаранция 37
• Дифузьор 37
• Изхвърляне на отпадъците 37
• Почистване 37
• Съхранение 37
• Вентилятор гемпература 38
• Указания по безопасности 38
• Эксплуатация 38
• Диффузор 39
• Клавиша соо 39
• Насадка для завивки 39
• Утилизация 39
• Хранение 39
• Чистка 39
• Условия гарантийного обслуживания 40
• 96 eg waste electrical 41
• And electronic equipment weee 41
• Phd 3300 3305 ы 41
• Robert bosch hausgeräte gmbh 9000 183 531 i 12 007 41
• Vi ул pj 41
• 183 531 i 12 007 robert bosch hausgeräte gmbh 42
• Jaljjl li dl j 42
• Jul jj 42
• Otj1 jajl 42
• Ousixjl y j jji ãtlÿ ílarj 42
• Õjl ã ji s jài 42
• Õle l olo lu 42
• Garantiebedingungen 45

Похожие устройства

• Supra AC-S90A1AG Premium Инструкция по эксплуатации
• Sanus EF28-B1 Black Инструкция по эксплуатации
• Sharp FO-90 Инструкция по эксплуатации
• Philips SA2RGA02K Инструкция по эксплуатации
• Supra AC-SI90A1AG Premium Инструкция по эксплуатации
• Bosch PHD 5980 Инструкция по эксплуатации
• Sanus SF30 Black Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZI 921/8 FF Инструкция по эксплуатации
• Philips SA2SPK04S Инструкция по эксплуатации
• Bosch PHD 2511 Инструкция по эксплуатации
• Supra AC-S120A1AG Premium Инструкция по эксплуатации
• Sanus SFV49 Black Инструкция по эксплуатации
• Samsung DVD-E235B Инструкция по эксплуатации
• Supra AC-SI120A1AG Premium Инструкция по эксплуатации
• Philips SA2SPK02S Инструкция по эксплуатации
• Bosch PHD 7967 Инструкция по эксплуатации
• Sanus PFFP2 Silver/Black Инструкция по эксплуатации
• Indesit WISE 127 Инструкция по эксплуатации
• Supra AC-S180A1AG Premium Инструкция по эксплуатации
• Philips SA018104K Инструкция по эксплуатации

el ПаракаА 1ав va SiaßäasTE KaÀá nq oöqyiEq XPÓ nÇ va Tiq TqpEÍTE KOI va nq фиЛа ЕТЕ Auréq 01 OöqyiEq ХРП ПЧ nspiypáçouv nEpiooÓTEpa povréÀa pE Е артпрата YnoSci Eiç aacpaÀEÍaç Kívôuvoq qÂEKTponÂq íaq KOI nupKáiáq SUVÕÉETE Kai xpqciponoisÍTS Tq auaKEuq póvo aúpфœva ре та OTOixsía пои öivovrai arqv nivaKÍõa TÚnou auTqq Кратате та naiõiá ракрю anó Tq auaKsuq ЕпфХепете та naiõiá yia va spnoõiuTEÍ то naiyviöi pe Tq auaKSuq Проашпа sníaqq naiõtá pe aœpariKéq õiaTapaxéq anq aiaöqasiq q psiœpévq voqTiKq iKavÓTqTa q pe ÉÀÀEiipq nsípaq Kai yvœoEœv ösv npénsi va xeipi ovrai Tq auaKEuq SKTÔÇ av snißÄEnovrai q eixav кататоп1от OXETIKÓ pe Tq uuaKsuq anó npôaœno uneûôuvo yiaTqv аафаЛЕЮ TOUq XpqaiponoieÍTE Tq ouaKEuq póvov ÓTav auTii Kai то KaXcóõiÓTqq õsv napouaiáÇouv ßXäßsq EniUKSuéq orq auuKSuq n x aXXayq XaXaapévou ка ш0 ои snnpénsTai va EKTeXoúvrai póvov anó Tq ÔIKIÍ рас unqpeaíaTEXviKnÇ E unqpéTqaqq neXarcóv yia va anocpeúyovTai oi KÍVÕUVOI То трофобот1К0 KOXCÓÕIO õev sniTpénsTai va ép0ei as епафг pe KOUTÓ pépq OÚTE va Tpaßqxrsi nàvœ anó aixpqpéq ÓKpsq va xpqoiponoiqQsí œq Xaßq yia Tq p тaфopáтqq auaKEuqq Na pq xpqaiponoiEÍTai KOVTÓ aZ V P n0U nePI XETai aE RTtaviépEq vinTqpEq q áÀÀa jr SoxEía Robert Bosch Hausgeräte GmbH 25 Д KívSuvoq OávaToq Mq ферете Tq auaKEuq ПОТЕ as snacpq ps vspó Kívóuvoq unápxsi sníaqq ps ansvEpyonoiqpévq Tq ouaKEuq yi аито pETÓTq ХРП01 Kai e nspirrriDaq öiaKonqq TOU OTsyvcópaToq Tpaßq TE то ф anó Tqv npíÇa ripóa0 Tq npouTaaía проафврв q TonoQÉTqaq npoaraTSUTiKOÚ õiaKÓrrrq psúparoq õiappoqq péxpi 30 mA arqv oiKiaKií EyKaTÓUTaaq ZqTqoTS OXETIKÓ Tq aupßouAq TOU qXsKTpoXóyou aaq Xpqan Mqv KaAÜTTTETE поте то avoiypa той avEfjicjTrjpa q то ávoiypa avappótpqoqç npooÉ TE va pqv unápxouv xvoúõia q Tpi xeç ото ávoiypa avappótpqaqq SE nspínriDaq unspQéppavaqq n X anó KÓXuipq TOU avoíypaToq aspa то asaouáp TÍÔETai aurópara SKróq Xsnoupyíaq KOI PETÓ anó pspiKÓ Xsnrá Çavá as XsiToupyía AvEpioTqpaq OEppoKpaaía anaXóq lOXupóq uipqXr XapqXq Г ia то прокатаркт1ко aréyvœpa TCÛV paXXicóv PETÓ то aréyvœpa ps ПЕтавта ФротЕ sniÀé TE Tqv laxupq ßaöpiöa avspioTqpa ps uфqXq QsppoKpaaía KparÓTE то óvoiypa TOU avspiuTqpa as anóoTaaq nsp 10 cm anó то КЕф0Х ПЛиктро Cool To nÄqKTpo Cool pnopsi va narqösi npóaÕETa as KÓ6E ßaöpiöa yia то lõaviKÓ ф1 0р1ара форр0рюра Tqq KÔppœaqq PETÓ то oréyvœpa 9000 183 531 I 12 2007