Samsung DVD-1082K [50/80] Ukrainian

Samsung DVD-1082K [50/80] Ukrainian
11
Ukrainian
HHDDMMII ((ÏÏÛÛÎθ¸ÚÚ¥¥ÏÏÂÂ¥¥ÈÈÌÌËËÈÈ ¥¥ÌÌÚÚÂÂ
ÙÙÂÂÈÈÒÒ ËËÒÒÓÓÍÍÓÓªª ˜˜¥¥ÚÚÍÍÓÓÒÒÚÚ¥¥))
HDMI - ˆÂ ¥ÌÚÂÙÂÈÒ, flÍËÈ Á‡·ÂÁÔ˜Ûπ ˆËÙÓ‚Û
ÔÂ‰‡˜Û ‚¥‰ÂÓ- Ú‡ ‡Û‰¥Ó‰‡ÌËı ˜ÂÂÁ Ó‰ËÌ
Á’π‰ÌÛ‚‡˜. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ HDMI DVD-ÔÓ„‡‚‡˜
ÔÂ‰‡π ˆËÙÓ‚¥ ‚¥‰ÂÓ- Ú‡ ‡Û‰¥ÓÒ˄̇ÎË ¥
Á‡·ÂÁÔ˜Ûπ flÒÍ‡‚ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ̇ ÚÂ΂¥ÁÓ¥,
flÍËÈ Ó·Î‡‰Ì‡ÌÓ ‚ıÓ‰ÓÏ HDMI.
ééÔÔËËÒÒ ÁÁππÌÌÌÌÌÌ HHDDMMII
á’π‰Ì‡ÌÌfl HDMI - ‚¥‰ÂÓÙÓÏ‡Ú Á¥ ÒÚËÒ͇ÌÌflÏ
‰‡ÌËı Ú‡ ˆËÙÓ‚Ëı ‡Û‰¥Ó‰‡ÌËı (LPCM ‡·Ó ‰‡ÌËı
·¥ÚÓ‚Ó„Ó ÔÓÚÓÍÛ).
- ïÓ˜‡ Û ÔÓ„‡‚‡˜¥ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ͇·Âθ
HDMI, ÔÓ„‡‚‡˜ ‚ˉ‡π ̇ ÚÂ΂¥ÁÓ ˜ËÒÚËÈ
ˆËÙÓ‚ËÈ Ò˄̇Î.
- üÍ˘Ó ÚÂ΂¥ÁÓ Ì ԥ‰ÚËÏÛπ
HDCP
(¯ËÓÍÓÔÓÎÓÒÌËÈ ˆËÙÓ‚ËÈ Á‡ıËÒÚ ÍÓÌÚÂÌÚÛ),
̇ ÂÍ‡Ì¥ Á’fl‚ËÚ¸Òfl "ÒÌ¥„".
óóÓÓÏÏÛÛ ÍÍÓÓÏÏÔÔÌÌ¥¥
SSaammssuunngg ËËÍÍÓÓ
ËËÒÒÚÚÓÓÛÛ
π
HHDDMMII??
ÑÎfl ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ëı ÚÂ΂¥ÁÓ¥‚ ÔÓÚ¥·ÂÌ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ËÈ
‚¥‰ÂÓ/‡Û‰¥ÓÒ˄̇Î. èÓÚ Á‡ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl DVD ̇
ÚÂ΂¥ÁÓ ÔÓ‰‡˛Ú¸Òfl ˆËÙÓ‚¥ ‰‡Ì¥. íÓÏÛ Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl
ÌÂÓ·ı¥‰Ì¥ÒÚ¸ Û ÍÓÌ‚ÂÚÂ¥ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ˆË„̇ÎÛ ‚
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ËÈ (Û DVD-ÔÓ„‡‚‡˜¥) ‡·Ó, ̇‚Ô‡ÍË,
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó Ò˄̇ÎÛ ‚ ˆËÙÓ‚ËÈ (Û ÚÂ΂¥ÁÓ¥). 襉
˜‡Ò ÔÂÂÚ‚ÓÂÌÌfl flÍ¥ÒÚ¸ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ÔÓ„¥¯ÛπÚ¸Òfl
˜ÂÂÁ ÔÂ¯ÍÓ‰Ë Ú‡ ‚Ú‡ÚÛ Ò˄̇ÎÛ. íÂıÌÓÎÓ„¥fl HDMI
Á‡·ÂÁÔ˜Ûπ ‚Ë˘Û flÍ¥ÒÚ¸ ÚÓÏÛ, ˘Ó ‚Ó̇ Ì ÔÓÚ·Ûπ
ÔÂÂÚ‚ÓÂÌÌfl Ï¥Ê ˆËÙÓ‚ËÏ Ú‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ËÏ
Ò˄̇·ÏË Ú‡ fl‚Îflπ ÒÓ·Ó˛ ˜ËÒÚËÈ ˆËÙÓ‚ËÈ Ò˄̇Î
‚¥‰ ÔÓ„‡‚‡˜‡ ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡.
ôôÓÓ ÚÚÍÍÂÂ HHDDCCPP??
HDCP (¯ËÓÍÓÔÓÎÓÒÌËÈ ˆËÙÓ‚ËÈ Á‡ıËÒÚ ÍÓÌÚÂÌÚÛ) -
ˆÂ ÒËÒÚÂχ Á‡ıËÒÚÛ ‚¥‰ ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl ÍÓÌÚÂÌÚÛ, ˘Ó
‚¥‰Ó·‡ÊÛπÚ¸Òfl ˜ÂÂÁ HDMI. ëËÒÚÂχ Á‡·ÂÁÔ˜Ûπ
·ÂÁÔ˜ÌËÈ ˆËÙÓ‚ËÈ Á‚’flÁÓÍ Ï¥Ê ‰ÊÂÂÎÓÏ
‚¥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ (ÍÓÏÔ’˛ÚÂÓÏ, DVD ÚÓ˘Ó) Ú‡ ÔËÒÚÓπÏ
‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl (ÚÂ΂¥ÁÓÓÏ, ÔÓÂÍÚÓÓÏ ÚÓ˘Ó).
äÓÌÚÂÌÚ ¯ËÙÛπÚ¸Òfl ̇ ÔËÒÚÓª-‰ÊÂÂÎ¥, ˘Ó·
Á‡ÔÓ·¥„ÚË ÌÂÒ‡Ì͈¥ÓÌÓ‚‡ÌÓÏÛ ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌ˛.
è襥ππÌÌÌÌÌÌ ÓÓ ÁÁÛÛÍÍÓÓÓÓªª ÒÒËËÒÒÚÚÂÂÏÏËË ((22--ÍÍÌÌÎθ¸ÌÌËËÈÈ ÔÔ¥¥ÒÒËËÎβ˛˜˜))
1
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‚¥‰ÂÓ Ú‡ ‡Û‰¥Ó ͇·ÂÎ¥‚ Á’π‰Ì‡ÈÚÂ
ÓÁ’πÏË
ÄÄììÑÑßßééÇÇààïïßßÑÑ ((˜˜ÂÂÓÓÌÌËËÈÈ ÚÚ ··¥¥ÎÎËËÈÈ))
襉
π‰Ì‡ÈÚ ’.1-͇̇θÌËÈ ‚Ëı¥‰ ÔÂÂ‰Ì¥È L-R) ̇ Á‡‰Ì¥È
Ô‡ÌÂÎ¥ ÔÓ„‡‚‡˜‡ DVD Á ÓÁ’πχÏË
ÄÄììÑÑßßééÇÇïïßßÑÑ
((˜˜ÂÂÓÓÌÌËËÈÈ ÚÚ ··¥¥ÎÎËËÈÈ))
Ô¥‰ÒË₇˜‡.
2
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‚¥‰ÂÓ͇·Âβ(-¥‚) Á’π‰Ì‡ÈÚ ÓÁ’πÏË
VVIIDDEEOO OOUUTT
̇ Á‡‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ÔÓ„‡‚‡˜‡ Á ÓÁ’πχÏË
VVIIDDEEOO IINN
ÚÂ΂¥ÁÓ‡, flÍ ÓÔËÒ‡ÌÓ Ì‡ ÒÚÓ. 9~11.
3
ì‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ DVD-ÔÓ„‡‚‡˜, ÚÂ΂¥ÁÓ Ú‡ Ô¥‰ÒË₇˜.
4
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ‚Ë·ÓÛ ‰ÊÂ· ‚ı¥‰ÌÓ„Ó
Ò˄̇ÎÛ Ô¥‰ÒË₇˜‡ ¥ ‚Ë·Â¥Ú¸ ÁÓ‚Ì¥¯Ì¥È ‚ı¥‰ÌËÈ Ò˄̇Î,
˘Ó· ÔÓ˜ÛÚË Á‚ÛÍ Á DVD-ÔÓ„‡‚‡˜‡. ÑÎfl ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl
‰ÊÂ· ‚ı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ Ì‡ Ô¥‰ÒË₇˜¥ ‰Ë‚¥Ú¸Òfl ‚͇Á¥‚ÍË
Û ÔÓÒ¥·ÌËÍÛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡, ˘Ó ‰Ó‰‡πÚ¸Òfl ‰Ó ̸ӄÓ.
óÖêÇéçàâ
Åßãàâ
óÖêÇéçàâ
Åßãàâ
2-͇̇θÌËÈ ÒÚÂÂÓ
Ô¥‰ÒË₇˜
ÄÛ‰¥Ó͇·Âθ
èèËËÏÏ¥¥ÚÚÍÍ
-- ÇÇÏÏËËÍͲ˛˜˜ËË ÔÔ¥¥ÒÒËËÎβ˛˜˜,, ÁÁÏÏÂÂÌ̯¯¥¥ÚÚ¸¸ ÛÛ˜˜ÌÌ¥¥ÒÒÚÚ¸¸.. êêÔÔÚÚÓÓËËÈÈ ÛÛ˜˜ÌÌËËÈÈ ÁÁÛÛÍÍ ÏÏÓÓÊÊ ÁÁÚÚËË ¯¯ÍÍÓÓËË ËËÌÌÏÏ¥¥ÍÍÏÏ
¥¥
ÔÔÓÓ¯¯ÍÍÓÓËËÚÚËË ÒÒÎÎÛÛıı..
--
ç‡Î‡¯ÚÛÈÚ ԇ‡ÏÂÚË Á‚ÛÍÛ ‚ ÂÍ‡ÌÌÓÏÛ ÏÂÌ˛ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó ÚËÔÛ Ô¥‰ÒË₇˜‡. (ÑË‚. ÒÚÓ. 27-29)
--
êÓÁÚ‡¯Û‚‡ÌÌfl ÓÁ’πÏ¥‚ ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË ¥ÁÌËÏË ‰Îfl ¥ÁÌËı Ô¥‰ÒË₇˜¥‚. ÑË‚¥Ú¸Òfl, ·Û‰¸ ·Ò͇,
ÔÓÒ¥·ÌËÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ‰Îfl Ô¥‰ÒË₇˜‡.

Содержание

HDMI це нтерфейс який забезпечус цифрову передачу в део та аудюданих через один з еднувач За допомогою HDMI DVD програвач передав цифров вщео та аудюсигнали забезпечус яскраве зображення на телев зор який обладнано входом HDMI Опис з еднання HDMI З еднання HDMI в деоформат з стисканням даних та цифрових аудюданих LPCM або даних Ютового потоку Хоча у програвач використовуеться кабель HDMI програвач видас на телев эор чистий цифровий сигнал Якщо телев зор не пщтримуе HDCP широкополосний цифровий захист контенту на екран з явиться сн г Чому компаня Samsung викор иегову с HDMI Для аналогових телев зор в потр бен аналоговий вщео ауд осигнал Проте за вщтворення DVD на телев зор подаються цифров дан Тому з являеться необхщн сть у конвертер цифрового цигналу в аналоговий у DVD програвач або навпаки аналогового сигналу в цифровий у телев зор Пщ час перетворення якють зображення попршуеться через перешкоди та втрату сигналу Технолопя HDMI забезпечус вищу яюсть тому що вона не потребуе перетворення М1ж цифровим та аналоговим сигналами та являе собою чистий цифровий сигнал вщ програвача до телев зора Ukrainian HDMI мульт мед йний нтерфейс високоТ чггкост1 ЩотакеНЭСР HDCP широкополосний цифровий захист контенту це система захисту вщ коп ювання контенту що в дображуеться через HDMI Система забезпечус безпечний цифровий зв язок м ж джерелом вщеосигналу комп ютером DVD тощо та пристроем воображения телев зором проектором тощо Контент шифруеться на пристроТ джерел щоб запоб гти несанкцюнованому коп юванню Пщ еднання до звуковоТ системи 2 канальний пщеилювач 1 За допомогою в део та аудю кабел1в з еднайте роз бми АУД1ОВИХ1Д червоний та Илий Пщ еднайте 1 канальний вихщ передн й L R на задый панел програвача DVD з роз бмами АУД1ОВХ1Д червоний та б лий пщеилювача 2 За допомогою вщеокабелю Чв з бднайте роз бми VIDEO OUT на задн1й панел програвача з роз бмами VIDEO INтелев эора як описано на стор 9 11 3 Ув1мкн1ть DVD програвач телев зор та пдоилювач 4 Натисн ть в дпов дну кнопку вибору джерела вхщного сигналу пщеилювача вибер ть зовн шн й вхщний сигнал щоб почути звук з ОУО програвача Для встановлення джерела вхщного сигналу на пщеилювач див ться вказ вки у пос бнику користувача що додаеться до нього Прим тка Вмикаючи пщеилювач зменилть гучнють Раптовий гучний звук може завдати шкоди ди нам кам пошкодити слух Налаштуйте параметри звуку в екранному меню в1дповщно до типу п дсилювача Див стор 27 29 Розташування роз ем в можуть бути р зними для р зних пщсилювач1в Дивнься будь ласка поабник користувача для п дсилювача 11

Скачать