Biasi Nova Parva 28S [8/46] Инструкция по эксплуатации

Biasi Nova Parva 24A [8/46] Инструкция по эксплуатации
!"1"!
ɉɨɥɶɡɚ
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ2
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ2.1
ɑɬɨɛɵ ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɛɟɡɨɩɚɫ-
ɧɭɸ ɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɤɨɬ-
ɥɚ, ɩɟɪɟɞ ɟɝɨ ɡɚɩɭɫɤɨɦ ɧɟɨɛɯɨ-
ɞɢɦɨ, ɱɬɨɛɵ ɜɫɟ ɬɟɫɬɵ ɛɵɥɢ
ɩɪɨɜɟɞɟɧɵ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɦ ɢɧ-
ɠɟɧɟɪɨɦ ɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ
ɉɨɪɹɞɨɤ"ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ"ɬɟɫɬɨɜ"ɨɩɢɫɚɧ"ɜ"ɪɚɡ!
ɞɟɥɟ""0"""ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ"ɩɨ"ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ$
ɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ%"ɱɬɨ"ɤɨɧɬɭɪ"ɫɢɫɬɟɦɵ"ɨɬɨ!
ɩɥɟɧɢɹ"ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ"ɡɚɩɨɥɧɟɧ"ɜɨɞɨɣ"*ɞɚɠɟ"
ɟɫɥɢ"ɤɨɬɟɥ"ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ"ɬɨɥɶɤɨ"ɧɚ"ɩɪɢɝɨ!
ɬɨɜɥɟɧɢɟ"ɝɨɹɱɟɣ"ɜɨɞɵ+%"ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ%"ɱɬɨɛɵ"
ɞɚɜɥɟɧɢɟ"ɧɚ"ɬɟɪɦɨɦɚɧɨɦɟɬɪɟ"*"::""+"ɛɵɥɨ"
ɧɟ"ɧɢɠɟ%"ɱɟɦ"ɞɚɜɥɟɧɢɟ%"ɭɤɚɡɚɧɧɨɟ"ɧɚ""ɪɢ!
ɫɭɧɤɟ"#$#"
ȿɫɥɢ" ɞɚɜɥɟɧɢɟ" ɧɚ" ɞɚɬɱɢɤɟ" ɧɢɠɟ%" ɱɟɦ
"
ɭɤɚɡɚɧɧɨɟ" ɧɚ""ɪɢɫɭɧɤɟ" #$#"%" ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ"
ɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ" ɞɨɡɚɩɨɥɧɟɧɢɟ" ɫɢɫɬɟɦɵ$" Ʉɚɤ"
ɩɪɚɜɢɥɨ%" ɷɬɚ" ɪɚɛɨɬɚ" ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ" ɦɨɧ!
ɬɚɠɧɢɤɚɦɢ$
ȿɫɥɢ ɭ ȼɚɫ ɜɨɡɧɢɤɥɢ ɤɚɤɢɟ-ɥɢɛɨ ɫɨ-
ɦɧɟɧɢɹ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɷɬɨɣ ɩɪɨɰɟɞɭ-
ɪɵ, ɦɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ
ɦɨɧɬɚɠɧɢɤɭ ɢɥɢ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɭ Ⱥɜɬɨɪɢ-
ɡɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ.
;4<=" >??@<>A8B" <=" ?CDE<FBF" 7<G4" >" HI<@G" <A"
>AG<!JCBBKB"=L=GBM" G4>G"D?BC>GB="G4B" HD<@BC"
74BA"G4B"GBM?BC>GICB"<="HB@D7"-"N3
ɗɬɨ" ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ" ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɨ" ɫɢɫɬɟɦɨɣ"
ɡɚɳɢɬɵ"ɨɬ" ɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹ%"ɤɨɬɨɪɚɹ"ɜɤɥɸɱɚ!
ɟɬɫɹ%"ɟɫɥɢ"ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ"ɜ
"ɤɨɬɥɟ"ɨɩɭɫɤɚɟɬ!
ɫɹ"ɧɢɠɟ"-" ɝɪɚɞɭɫɨɜ$ɉɨɷɬɨɦɭ"ɤɨɝɞɚ"ɤɨɬɟɥ"
ɧɟ"ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ%"ɢɥɢ"ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ"ɜ"ɯɨ!
ɥɨɞɧɭɸ" ɩɨɝɨɞɭ% ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɬɤɥɸɱɚɬɶ
ɟɝɨ ɨɬ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ ɢɥɢ ɩɟɪɟɤɪɵɜɚɬɶ
ɝɚɡɨɜɵɣ ɤɪɚɧ, ɱɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɪɚɡɦɨ-
ɪɚɠɢɜɚɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ
ȿɫɥɢ"ȼɵ"ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬɟ"ɧɟ"ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ"
ɤɨɬɟɥ" ɜ" ɬɟɱɟɧɢɟ" ɞɨɥɝɨɝɨ" ɜɪɟɦɟɧɢ%" ɫɥɟ!
ɞɭɣɬɟ"ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ%" ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦ"ɜ" ɪɚɡ!
ɞɟɥɟ"")$#""$
Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ2.2
"ɪɢɫɭɧɤɟ 2.1
5
Pfrhsnm
Jnrhsnm
Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟ"ɤɨɬɟɥ"ɨɬ"ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ%"ɨɬɤɥɸ!("
ɱɢɜ"ɚɜɬɨɦɚɬ$
Ɉɬɤɪɨɣɬɟ"ɤɪɚɧ"ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹ"ɫɢɫɬɟɦɵ"ɨɬɨ!("
ɩɥɟɧɢɹ""9"""*"ɪɢɫɭɧɤɟ"#$:"+"ɢ"ɡɚɤɪɨɣɬɟ%"ɤɨɝɞɚ"
ɞɚɜɥɟɧɢɟ" ɞɨɫɬɢɝɧɟɬ" ɡɧɚɱɟɧɢɹ%" ɭɤɚɡɚɧ!
ɧɨɝɨ"ɧɚ"
"ɪɢɫɭɧɤɟ"#$#"
$
"ɪɢɫɭɧɤɟ 2.2
0
0
1
2
3
4
30
60
90
120
Yjhvfkmyjt
Lfdktybt 1
11

Содержание

Инструкция по эксплуатации 2 Инструкция по эксплуатации 2 1 Предупреждения Чтобы гарантировать безопас ную и правильную работу кот ла перед его запуском необхо димо чтобы все тесты были проведены компетентным ин женером сервисного центра его от электросети или перекрывать газовый кран чтобы избежать размо раживания системы Если Вы предполагаете не использовать котел в течение долгого времени сле дуйте инструкциям приведенным в раз деле 3 2 Польза 2 2 Заполнение системы Порядок проведения тестов описан в раз деле 6 инструкции по установке Удостоверьтесь что контур системы ото пления полностью заполнен водой даже если котел используется только на приго товление гоячей воды проверьте чтобы давление на термоманометре 11 было не ниже чем давление указанное на ри сунке 2 2 Если давление на датчике ниже чем указанное на рисунке 2 2 необходимо произвести дозаполнение системы Как правило эта работа выполняется мон тажниками Если у Вас возникли какие либо со мнения относительно этой процеду ры мы рекомендуем обратиться к монтажнику или специалисту Авторизированного сервисного центра This appliance is provided with a built in anti freeze system that operates the boiler when the temperature is below 4 C Это устройство оборудовано системой защиты от замерзания которая включа ется если температура в котле опускает ся ниже 4 градусов Поэтому когда котел не используется или используется в хо лодную погоду не следует отключать рисунке 2 1 Отключите котел от электросети отклю чив автомат Откройте кран заполнения системы ото пления 5 рисунке 2 1 и закройте когда давление достигнет значения указан ного на рисунке 2 2 11 Нормальное Давление 1 рисунке 2 2 8

Скачать