Sony BDV-E4100 Руководство по быстрому старту онлайн

Sony BDV-E4100 Руководство по быстрому старту онлайн
SUBWOOFER
SUR L
SUR R
FRONT R
CENTER
FRONT L
SUBWOOFER
SUR L
SUR R
FRONT R
CENTER
FRONT L
4-446-739-41(1)
(1)
Руководство по быстрой установке/Короткий посібник із
налаштування/คำแนะนำในการติดตั้งแบบรวดเร็ว
©2013 Sony Corporation Printed in Malaysia
BDV-E6100/E4100/E3100/E2100
1
Подключите громкоговорители/Підключіть динаміки/
ต่อลำโพง
Подключите кабели громкоговорителей в соответствии с цветом гнезд SPEAKERS основного блока.
Підключіть кабелі динаміків відповідно до кольору гнізд SPEAKERS пристрою.
เชื่อมต่อสายลำโพงให้ตรงกับสีของช่องเสียบ SPEAKERS ของเครื่อง
Задняя панель основного блока/Задня панель пристрою/แผงด้านหลังของตัวเครื่อง
Синий
Синій
สีน้ำเงิน
Серый
Сірий
สีเทา
Белый
Білий
สีขาว
Красный
Червоний
สีแดง
Зеленый
Зелений
สีเขียว
Фиолетовый
Пурпуровий
สีม่วง
Продолжение следует/Продовження/ต่อ
Cхема расположения громкоговорителей: [Стандарт]
Розташування динаміків: [Standard]
แผนผังลำโพง: [Standard]
В иллюстративных целях использована модель BDV-E4100
для Канады. Для получения дополнительной информации
см. инструкция по эксплуатации.
На малюнках показано модель BDV-E4100 для Канади.
Докладніше див. в інструкція з експлуатації.
BDV-E4100, รุ่นจากประเทศแคนนาดาสำหรับการสาธิต สำหรับรายละเอียด
เพิ่มเติม ดูได้จากคำแนะนำการใช้งาน
2
Подключите телевизор/Підключіть телевізор/ต่อกับทีวีของคุณ
Кабель HDMI*
Кабель HDMI*
สาย HDMI*
Оптический цифровой кабель (не входит в комплект)
Если гнездо HDMI телевизора несовместимо с функцией
реверсивного звукового канала (ARC), установите это
соединение для прослушивания звука телевизора с
помощью системы.
Цифровий оптичний шнур (не входить до комплекту
постачання)
Якщо роз’єм HDMI телевізора несумісний із функцією
зворотного аудіоканалу (ARC), установіть це з’єднання, щоб
прослуховувати звук телевізора за допомогою системи.
สายภาพดิจิตอล (ไม่ได้ให้มา)
ถ้าแจ็ค HDMI ของทีวีไม่เข้ากับ Audio Return Channel (ARC), ให้เชื่อมต่อ
เพื่อรับฟังเสียงทีวีผ่านระบบ
Телевизор
Телевізор
ทีวี
*
Высокоскоростной кабель HDMI входит в комплект только для моделей для стран Африки (кроме ЮАР), Индии, Ближнего Востока,
Китая, Таиланда, Тайваня и Сингапура.
*
Кабель High Speed HDMI входить до комплекту лише для моделей для країн Африки (за винятком ПАР), Індії, Ближнього Сходу, Китаю,
Таїланду, Тайваню та Сінгапуру.
*
สายความเร็วสูง HDMI มีให้สำหรับรุ่นที่ใช้ในประเทศ แอฟริกา (ยกเว้น แอฟริกาใต้) อินเดีย, ตะวันออกกลาง, จีน, ไทย, ไต้หวัน และ สิงคโปร์ เท่านั้น
/ /
Для прослушивания звука телевизора, многократно нажимайте кнопку FUNCTION, пока не
будет выбран пункт TV.
Для прослуховування звуку телевізора багаторазово натискайте кнопку FUNCTION, щоб
вибрати пункт «TV».
เพื่อรับชมเสียงของทีวี กด FUNCTION ซ้ำๆ เพื่อเลือก “TV”
Cхема расположения громкоговорителей: [Все впереди]
Розташування динаміків: [All Front]
แผนผังลำโพง: [All Front]
Русский
ภาษาไทย
* Стойка для громкоговорителя не входит в комплект.
* Підпора динаміка не входить до комплекту постачання.
* ขาตั้งลำโพงไม่ได้ให้มาด้วย
*
Українська
*

Содержание