Zanussi ZDV 14001 FA Инструкция по эксплуатации онлайн
ET
Kasutusjuhend 2
LV
Lietošanas instrukcija 15
RU
Инструкция по
эксплуатации
28
Nõudepesumasin
Trauku mazgājamā mašīna
Посудомоечная машина
ZDV 14001
Содержание
- Ohutusinfo 2
- Sisukord 2
- Juhtpaneel 4
- Programmid 4
- Seadme kirjeldus 4
- Valikud 5
- Enne esimest kasutamist 6
- Justada halvemaid pesutulemusi veepeh mendaja neutraliseerib need mineraalid nõudepesumasina sool hoiab veepehmenda ja puhtana ning õigetes tingimustes veepeh mendaja õigele tasemele reguleerimiseks vaadake tabelit see tagab et veepehmenda ja kasutab õiges koguses nõudepesumasina soola ja vett 6
- Kinnitamiseks lülitage seade välja 6
- Kontrollige kas veepehmendaja on regu leeritud vastavalt teie piirkonna vee kare dusele kui vaja reguleerige veepehmen dajat piirkonna vee kareduse kohta saate teavet kohalikult vee ettevõttelt 2 täitke soolamahuti 3 täitke loputusvahendi jaotur 4 keerake veekraan lahti 5 seadmes võib olla tootmisjääke nende eemaldamiseks käivitage programm ärge kasutage pesuainet ega pange nõusid korvidesse 6
- Lõpuindikaator ei põle 3 vajutage funktsiooninuppu c lõpuindi kaator kustub helisignaalid on aktiveeri tud 6
- Veepehmendaja reguleerimine kare vesi sisaldab suurt kogust mineraale mis võivad kahjustada teie seadet ning põh 6
- Veepehmendajat tuleb reguleerida nii käsitsi kui ka elektrooniliselt 6
- Www zanussi com 6
- Igapäevane kasutamine 8
- Puhastus ja hooldus 10
- Veaotsing 11
- Hoiatus enne kontrollima asumist lülitage seade välja 12
- Muude veakoodide ilmumisel pöörduge tee ninduskeskusse 12
- Pesu ja kuivatustulemused ei ole rahuldavad 12
- Pärast kontrollimist lülitage seade sisse pro gramm jätkub kohast kus see katkes kui viga ilmneb uuesti pöörduge teenindus keskusse 12
- Www zanussi com 12
- Tehnilised andmed 13
- Www zanussi com 13
- Jäätmekäitlus 14
- Drošības informācija 15
- Saturs 15
- Izstrādājuma apraksts 17
- Programmas 17
- Vadības panelis 17
- Iespējas 18
- Izslēdziet ierīci lai apstiprinātu izvēli 19
- Nospiediet funkciju taustiņu c beigu in dikators iedegas skaņas signāli ir ieslēgti 19
- Pirms pirmās ieslēgšanas 19
- Pārliecinieties vai iestatītais ūdens mīk stinātāja līmenis atbilst ūdens cietības pa kāpei apgabalā kurā uzstādīta ierīce ja nepieciešams noregulējiet ūdens mīksti nātāja līmeni sazinieties ar vietējo paš valdību lai uzzinātu ūdens cietības pakā pi savā apgabalā 2 uzpildiet specializētās sāls tvertni 3 piepildiet skalošanas līdzekļa dozatoru 4 atgrieziet ūdens krānu 5 ierīcē var saglabāties ražošanas procesā radītie netīrumi lai tos likvidētu palaidiet programmu nelietojiet mazgāšanas līdz ekli un neievietojiet neko grozos 19
- Www zanussi com 19
- Ūdens mīkstinātāja līmenis jāiestata ma nuāli vai elektroniski 19
- Ūdens mīkstinātāja regulēšana cietam ūdenim ir augsts minerālu saturs kas var būt ierīces bojājumu un sliktu mazgāša nas rezultātu cēlonis ūdens mīkstinātājs šos minerālus neitralizē trauku mazgāšanas sāls nodrošina ūdens mīkstinātāja tīrību un labus apstākļus lai no regulētu ūdens mīkstinātāju pareizā līmenī skatiet tabulu tas nodrošina ka ūdens mīk stinātājs izmanto pareizu trauku mazgāšanas sāls un ūdens daudzumu 19
- Izmantošana ikdienā 21
- Kopšana un tīrīšana 24
- Problēmrisināšana 24
- 25 www zanussi com 25
- Brīdinājums pirms pārbaužu veikšanas deaktivizējiet ierīci 25
- Dažu problēmu gadījumā daži indikatori mirgo nepārtraukti un vai tajā pašā laikā neregulāri lai parādītu brīdinājuma kodu 25
- Ja problēma atkārtojas sazinieties ar apko pes dienestu ja parādās citi brīdinājuma kodi sazinieties ar apkopes dienestu 25
- Kad pārbaudes pabeigtas ieslēdziet ierīci programma atsāksies no tās vietas kur tā ti ka pārtraukta 25
- Mazgāšanas un žāvēšanas rezultāti nav apmierinoši 26
- Www zanussi com 26
- 27 www zanussi com 27
- Apsvērumi par vides aizsardzību 27
- Iepakojuma materiālus izmetiet tiem pie mērotā vietā nododiet otrreizējai pārstrā dei materiālus ar simbolu 27
- Izraisīt nepareizi izmetot atkritumos šo produktu lai iegūtu detalizētāku informāciju par atbrīvošanos no šī produkta lūdzu sazinieties ar jūsu pašvaldību saimniecības atkritumu savākšanas dienestu vai veikalu kurā jūs iegādājāties šo produktu 27
- Simbols uz produkta vai tā iepakojuma norāda ka šo produktu nedrīkst izmest saimniecības atkritumos tas jānodod attiecīgos elektrisko un elektronisko iekārtu savākšanas punktos pārstrādāšanai nodrošinot pareizu atbrīvošanos no šī produkta jūs palīdzēsiet izvairīties no potenciālām negatīvām sekām apkārtējai videi un cilvēka veselībai kuras iespējams 27
- Tehniskā informācija 27
- Сведения по технике безопасности 28
- Содержание 28
- Описание изделия 30
- Панель управления 30
- 31 www zanussi com 31
- Заводская настройка вкл звуковые сигналы можно отключить 31
- Звуковая сигнализация звуковые сигналы выдаются в следующих случаях по завершении работы программы при электронной регулировке уровня жесткости смягчителя для воды в случае неисправности прибора 31
- Отключение звуковых сигналов 1 включите прибор нажатием на кнопку вкл выкл 2 убедитесь что прибор находится в ре жиме настройки см настройка и запуск программы 31
- Программы 31
- Режимы 31
- Перед первым использованием 32
- 33 www zanussi com 33
- Включите прибор нажатием на кнопку вкл выкл 2 убедитесь что прибор находится в ре жиме настройки см настройка и запуск программы 33
- Настройка вручную 33
- Одновременно нажмите и удерживайте кнопки режимов b и c пока не на чнут мигать индикаторы кнопок режи мов a b и c 4 нажмите на кнопку режимов a индикаторы кнопок режимов в и с погаснут индикатор кнопки режимов a про должит мигать прозвучат прерывистые звуковые сигналы индикатор окончания цикла замигает отражая настройки смягчи теля для воды количество миганий индикатора окончания цикла и количество зву ковых сигналов указывают на уро вень установленный на смягчите ле для воды пример 5 звуковых сигналов и пять миганий пауза 5 звуковых сигналов и 5 миганий уровень 5 5 для изменения установки нажмите на кнопку режимов а нужное количество 33
- Переведите пере ключатель жестко сти воды в положе ние 1 или 2 33
- Электронная настройка 33
- Ежедневное использование 35
- Уход и очистка 37
- Поиск и устранение неисправностей 38
- 39 www zanussi com 39
- Внимание перед выполнением проверки выключите прибор 39
- Если неисправность появится снова об ратитесь в сервисный центр в случае выдачи других кодов неисправ ностей обратитесь в сервисный центр 39
- После выполнения проверки включите прибор выполнение программы продол жится с того момента на котором она бы ла прервана 39
- Www zanussi com 40
- Результаты мойки и сушки неудовлетворительны 40
- 41 www zanussi com 41
- Возможен в противном случае вследствие неподобающего обращения с подобными отходами за более подробной информацией об утилизации этого изделия просьба обращаться к местным властям в службу по вывозу и утилизации отходов или в магазин в котором вы приобрели изделие 41
- Охрана окружающей среды 41
- Символ на изделии или на его упаковке указывает что оно не подлежит утилизации в качестве бытовых отходов вместо этого его следует сдать в соответствующий пункт приемки электронного и электрооборудования для последующей утилизации соблюдая правила утилизации изделия вы поможете предотвратить причинение окружающей среде и здоровью людей потенциального ущерба который 41
- Технические данные 41
- Упаковочные материалы следует выбра сывать надлежащим образом материа лы с символом следует сдавать на переработку 41
- A 052012 44
- Www zanussi com shop 44
Похожие устройства
- Zanussi ZDV 12001 FA Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZF110 Даташит
- Lexmark X654de Инструкция по эксплуатации
- Lexmark X654de Руководство пользователя ч2
- Lexmark X656de Инструкция по эксплуатации
- Lexmark X656de Руководство пользователя ч2
- Maxwell MW-3514 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-2651 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-2301 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-2006 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-2019 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-3250 AQUA Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-3012 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1017 Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific ЕW92 Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific ЕW93 Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific WS128-W Инструкция по эксплуатации
- Panasonic hc-v110 silver Инструкция по эксплуатации
- Panasonic hc-v510 red Инструкция по эксплуатации
- Panasonic hx-dc3 black Инструкция по эксплуатации