Bosch PHA 2300 [22/47] Consejos de seguridad
![Bosch PHA 2300 [22/47] Consejos de seguridad](/views2/1040516/page22/bg16.png)
20
RobertBoschHausgeräteGmbH
!
Peligro de muerte
Nopermitanuncaqueelaparatoentreen
aunqueestéapagadoelaparato,porlo
cualsedebedesenchufartraselusoyen
casodeinterrupcióndelfuncionamiento.
Lainstalacióndomésticaesmássegura
sicuentaconuninterruptordiferencial
dehasta30mA.Pídaleconsejoaun
electricista.
Mandos y accesorios
PHA 200. (ig.
▄
A )
1Selectordetemperatura/ventilador
de2velocidades
2Tecladedesbloqueo
3
PHA 230. (ig.
▄
B )
1Selectordetemperatura
de2velocidadesyunatecladefrío
T
2Tecladedesbloqueo
3
4CepilloØ30decerdasretráctiles
5 Concentradordeaire
Uso
salidadeaire.Vigilequelaentradadeaire
estésiemprelibredepelusasycabellos.En
casoderecalentamiento,porejemplopor
obstruirseelpasodelaire,elmodeladorde
pelosedesconectaytrasunosminutosse
vuelveaconectarautomáticamente.Todos
losaccesoriosseacoplancolocándolosen
lamarcayseenclavangirándoloshasta
Paracambiarelaccesorio
pulselatecladedesbloqueo2
yretírelogirándoloensentido
contrario.
Lea cuidadosamente las instrucciones
antes de utilizar el aparato y guárdelas
para posteriores consultas.
Estas instrucciones de uso describe dos
modelos con accesorio.
Consejos de seguridad
!
Peligro de electrocución y de
incendio
Conectaryutilizarelaparatosólosegún
losdatosdelaplacadecaracterísticas.
Nopermitirelusodelaparatoapersonas
(incluidosniños)concapacidadesinte
lectualesosensorialesdisminuidasocon
anoserqueseanvigiladosohayansido
instruidasenelmanejodelaparatoporla
personaresponsabledesuseguridad.
Observaralosniñosparaimpedirque
jueguenconelaparato.
dealimentaciónyelaparatonopresenten
daños.
Desenchufarlaclavijadespuésdecada
usooencasodefallo.
Lasreparacionesenelaparato,comopor
ejemplo,elcambiodeuncabledañado,
debenserrealizadassólopornuestro
servicioalclienteparaevitarpeligros.
Elcabledealimentaciónnodebe
–ponerseencontactoconpiezascalientes
–usarseparaeltransporte.
Alutilizarse,loscepillossecalientan.
Agárrelossóloporeladaptador.
Noutiliceelsecadorconelcabellodemasia
No utilizar cerca de bañeras,
lavabos ni cualquier otro
recipiente que contenga
agua.
es
Содержание
- Bedienteile und zubehör 4
- Gebrauch 4
- Sicherheitshinweise 4
- Aufbewahren 5
- Entsorgung 5
- Garantiebedingungen 5
- Reinigen 5
- How to use 6
- Parts and accessories 6
- Safety notes 6
- Cleaning 7
- Disposal 7
- Guarantee 7
- Storage 7
- Consignes de sécurité 8
- Eléments d utilisation et accessoires 8
- Utilisation 8
- Garantie 9
- Mise au rebut 9
- Nettoyage 9
- Rangement 9
- Avvertenze di sicurezza 10
- Elemeni di comando e accessori 10
- Utilizzo 10
- Da conservare 11
- Garanzia 11
- Pulizia 11
- Smaltimento 11
- Bedieningsonderdelen en toebehoren 12
- Gebruik 12
- Veiligheidsaanwijzingen 12
- Garantie 13
- Opbergen 13
- Reinigen 13
- Anvendelse 14
- Betjening og tilbehør 14
- Sikkerhedshenvisninger 14
- Bortskaffelse 15
- Børstning 15
- Opbevaring 15
- Reklamationsret 15
- Rengøring 15
- Betjeningselementer og tilbehør 16
- Sikkerhetsinformasjon 16
- Avfallshåndtering 17
- Garanti 17
- Oppbevaring 17
- Rengjøring 17
- Användning 18
- Reglage och tillbehör 18
- Säkerhetsanvisningar 18
- Avfallshantering 19
- Förvaring 19
- Konsumentbestämmelser 19
- Rengöring 19
- Hengenvaara 20
- Käyttö 20
- Laitteen osat ja varusteet 20
- Turvallisuusohjeet 20
- Jätehuolto 21
- Puhdistus 21
- Säilytys 21
- Consejos de seguridad 22
- Mandos y accesorios 22
- Conservación 23
- Eliminación 23
- Limpieza 23
- Comandos e acessórios 25
- Indicações de segurança 25
- Utilização 25
- Arrumação 26
- Eliminação do aparelho 26
- Garantia 26
- Limpeza 26
- Τμήματα χειριστηρίου και εξαρτήματα 27
- Υποδείξεις ασφαλείας 27
- Χρήση 27
- Αποθήκευση 28
- Αποκομιδή 28
- Καθαρισμός 28
- Όροι εγγύησης 29
- Güvenlik uyarıları 30
- Kullanım 30
- Kumanda elemanları ve aksesuar 30
- Garanti 31
- I mha edilmesi 31
- Saklanması 31
- Temizlik 31
- Elementy obsługi i akcesoria 34
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 34
- Zastosowanie 34
- Czyszczenie 35
- Gwarancja 35
- Przechowywanie 35
- Utylizacja 36
- Használat 37
- Kezelő elemek és tartozékok 37
- Útmutatások a készülék biztonságos kezeléséhez 37
- A készülék tárolása 38
- Garanciális feltételek 38
- Tisztítás 38
- Ártalmatlanítás 38
- Команди и принадлежности аксесоари 39
- Правила за употреба 39
- Указания по техниката на безопасността 39
- Гаранция 40
- Отвеждане 40
- Почистване 40
- Съхраняване 40
- Указания по безопасности 41
- Элементы управления и принадлежности 41
- Хранение 42
- Чистка 42
- Эксплуатация 42
- Условия гарантийного обслуживания 43
- Утилизация 43
- ةياعرلا 44
- زاهجلا نم صلختلا 44
- فيظنتلا 44
- نامضلا 44
- ةماسلا تاداشرإ 45
- ةيفاضإا و ةمدختسملا ءازجأا 45
- لامعتساا 45
- Bosch infoteam mo fr 8 0 18 0 uhr erreichbar 47
- Für produktinformationen sowie anwendungs und bedienungsfragen aus deutschland 47
- Mat nr 9000183510 47
Похожие устройства
- Rolsen RDV-740 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-021 Grey Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHA 2302 Инструкция по эксплуатации
- Philips SA2VBE04K Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC1926WD Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SС-028 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC2626W Инструкция по эксплуатации
- Philips SA1OPS08K Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC2626WD Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TC-25AS1R Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1135S+SC-021 Инструкция по эксплуатации
- Remington AS7051 Инструкция по эксплуатации
- Philips SA1VBE04K Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC3226W Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZFT 155 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1027 White/Blue Инструкция по эксплуатации
- Philips SA1ARA08K Инструкция по эксплуатации
- Remington AS8090 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC3226WD Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RDV-730 Инструкция по эксплуатации