Biral MX 13-1 [3/56] Declaration of conformity en

Biral MX 13 [3/56] Declaration of conformity en
3
Konformitäts-Erklärung DE
Wir Biral AG erklären in alleiniger Verantwortung,
dass die Produkte
MX/M/SX
auf die sich diese Erklärung bezieht,
mit folgenden Richtlinien des Rates
zur Angleichung der Rechtsvorschriften
der EG Mitgliedstaaten übereinstimmen:
Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung
innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen
(2006/95/EG)
Normen: EN 60335-1, EN 60335-2-51
Elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG)
Normen: EN 61000-6-3
Declaration of Conformity EN
We Biral AG declare under our sole
responsibility that the products
MX/M/SX
to which this declaration relates,
are in conformity with the Council Directives
on the approximation of the laws
of the EC Member States relating to:
Electrical equipment designed for use
within certain voltage limits (2006/95/EC)
Standards: EN 60335-1, EN 60335-2-51
Electromagnetic compatibility (2004/108/EC)
Standards: EN 61000-6-3
Deklaracja zgodności PL
My - firma Biral - oświadczamy na własną
odpowiedzialność, że wyroby
MX/M/SX
do których odnosi się niniejsza deklaracja,
są zgodne z dyrektywami Rady w sprawie
zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich:
Sprzęt elektryczny przewidziany do stosowania
w określonych granicach napięcia
(2006/95/EG)
Normy: EN 60335-1, EN 60335-2-51
Kompatybilność elektromagnetyczna
(2004/108/EG)
Normy: EN 61000-6 -3
Декларация о соответствии товара РУС
Мы, АО “Biral”, заявляем об единоличной
ответственности, что продукты
MX/M/SX
к которым относится данная декларация,
соответствуют следующим директивам Совета
с целью приведения в соответствие
предписаний законов государств - членов ЕС:
– Электрическое оборудование для использования
в определенных пределах напряжения
(2006/95/EG)
Стандарты: EN 60335-1, EN 60335-2-51
– Электромагнитная совместимость (2004/108/EG)
Стандарты: EN 61000-6-3
Biral AG, Südstrasse 10, CH-3110 Münsingen
Phone +41(0) 31 720 90 00, Fax +41(0) 31 720 94 42
Mail: info@biral.ch, www.biral.ch
Peter Gyger
Technical Director
Authorized representative for the completion
of the technical documentation:
Adrian Hunziker
Südstrasse 10, CH-3110 Münsingen, Schweiz
Münsingen, 1st. January 2010
Declaraţie de conformitate RO
Noi, Biral AG, declarăm pe proprie răspundere
că produsele
MX/M/SX
la care se referă această declaraţie corespund
cu următoarele Directive ale Consiliului pentru
armonizarea prevederilor legale ale statelor
membre CE:
Echipamentele electrice pentru utilizarea
în cadrul anumitor limite de tensiune
(2006/95/CE)
Normele: EN 60335-1, EN 60335-2-51
Compatibilitatea electromagnetică (2004/108/CE)
Normele: EN 61000-6-3

Содержание

Похожие устройства

Скачать