Scarlett SC-276 [15/16] Sl návod na používanie
![Scarlett SC-276 [15/16] Sl návod na používanie](/views2/1040555/page15/bgf.png)
IM010
www.scarlett.ru SC-276
15
минуттан кем емес міндетті түрде үзіліс
жасаңыз.
• Жұмысты аяқтағаннан кейін фенді электр
жүйесінен əрқашан сөндіріп тастаңыз. Фенді
сақтауға алып қоюдан бұрын, оған бірнеше
минут суынуға мұрша беріңіз.
ҚОНДЫРМАНЫ ОҢАЙ АЛУҒА АРНАЛҒАН
ТҮЙМЕШІК
• Қондырманы тез əрі оңай ағытып алу үшін
қондырманы алуға арналған түймешікті
басыңыз.
ТАЗАЛАУ ЖƏНЕ КҮТІМ
•
Тазалаудың алдында электр жүйесінен фенді
сөндіріп тастаңыз жəне оған толық суынуға
мұрша беріңіз.
• Қайрақты тазартқыш заттарды қолданбаңыз.
САҚТАУ
• Фенге толық суынуна мұрша беріңіз жəне тұлға
дымқыл емес екеніне көз жеткізіңіз.
• Бауға зақым келтірмеу үшін, оны тұлғаға
орамаңыз.
• Фенді салқын құрғақ орында сақтаңыз.
SL NÁVOD NA POUŽÍVANIE
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
• Pozorne prečítajte Návod na používanie.
• Pred prvým používaním skontrolujte, či
zodpovedajú technické charakteristiky výrobku,
ktoré sú uvedené na štítku, parametrom elektrickej
siete.
• Používajte len v domácnosti v súlade s týmto
návodom na používanie. Spotrebič nie je určený na
používanie v priemyselnej výrobe.
• Nepoužívajte sušič vlasov vonku.
• Vždy odpájajte spotrebič od elektrickej siete pred
čistením alebo v prípade, že spotrebič
nepoužívate.
• Pre zamedzenie úrazov elektrickým prúdom
neponárajte spotrebič ani prívodný kábel do vody
alebo iných tekutín. Ak sa to už stalo,
NESIAHAJTE na výrobok, okamžite odpojte
spotrebič od elektrickej siete a pred ďalším
používaním nechajte ho skontrolovať
autorizovaným servisom.
• Pri používaní spotrebiča v kúpelni treba ho odpojiť
d elektrickej siete hneď po používaní, lebo blízkosť
vody hrozí nebezpečím aj vtedy, ak je spotrebič
vypnutý.
• Pre dodatočnou ochranu je veľmi praktické,
nastaviť si systém ochranného vypnutia c
nominálnym prúdom maximálne 30 mA,
v napájacej reťaze kúpelne; počas montáže sa
treba konzultovať s odborníkom.
• Nepoužívajte spreje na vlasy, ak je spotrebič
zapnutý.
• Spotrebič nie je určený na používanie osobami
(vrátane detí) s fyzickým, psychickým alebo
mentálnym handikapom, pokiaľ
nemajú skúsenosti
alebo vedomosti, ak nie sú kontrolované alebo
neboli inštruované o používaní spotrebiča osobou,
ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť.
• Dbajte na deti, aby sa nesmeli hrať so spotrebičom.
• Nenechávajte zapnutý spotrebič bez dozoru.
• Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nie je súčasťou
dodávky.
• Neprenášajte fén za šnúru alebo očko na vešanie.
• Zákaz používania spotrebiče s pokazeným
napájacím káblom a/alebo zásuvkou. Pre
zamedzenie nebezpečia musíte pokazený kábel
vymeniť v autorizovanom servisnom centre.
• Neskúšajte samostatne opravovať spotrebič alebo
vymieňať nejaké náhradné diely. Pri pokazení
spotrebiča kontaktujte najbližšie servisné centrum.
• Ak výrobok určitú dobu bol pri teplotách pod 0 ° C,
pred zapnutím je potrebné ho nechať pri izbovej
teplote po dobu najmenej 2 hodiny.
UPOZORNENIE:
• Dbajte na to, aby sa do vzduchových otvorov
nedostávajú vlasy, prach alebo páperie.
• Nezakrývajte vstupné a výstupné vzduchové
otvory, to môže spôsobiť pokazenie motora
a tepelného telesa.
• Buďte opatrní: počas práce sa nástavce veľmi
zahrievajú.
• Výrobca si vyhradzuje právo bez dodatočného
oznámenia vykonávať menšie zmeny na
konštrukcii výrobku, ktoré značne neovplyvnia
bezpečnosť jeho používania, prevádzkyschopnosť
ani funkčnosť.
UPOZORNENIE! Nepoužívajte spotrebič pri
kúpeľniach, bazénoch alebo iných nádob s
vodou.
PREVÁDZKA
• Úplne rozmotajte napájaniu šnúru.
• Nastavte jeden z nástavcov:
NÁSTAVEC-KONCENTRÁTOR
• Tento nástavec zužuje a zamieruje vzduchový prúd
pre vysušenie niektorých prameňov.
OKRÚHLY NÁSTAVEC NA ONDULÁCIU A
PRIDANIE OBJEMU
• Pre onduláciu tenkých prameňov rozdeľte vlasy na
malé pramene a dajte ich na ondulačku. Nečešte
ich hneď po ondulácii, počkajte, až vychladnú.
VYSUŠENIE A ČESANIE
• Nastavte plochý nástavec, zvoľte rýchlosť
vzduchového prúdu a češte vlasy od koreňov do
koncov.
ONDULÁCIA
• Používa sa vtedy, keď chcete vytvoriť veľké kučery
a pridať vlasom objem.
• Prameň vlasov rozčešte a niekoľko krát po ňom
prejdite kefou od korienkov ku končekom.
• Kĺzavými pohybmi ovyňte vlasy okolo kefy.
Začínajte od končekov.
• Ak to dovoľuje dĺžka vašich vlasov, navýjajte vlasy
až ku končekom.
• Kefu pridržte niekoľko sekúnd, kým sa prameň
vlasov prehreje a získa žiadanú formu. Aby ste
vlasom dodali objem, kefu pri korienkoch mierne
nadvihnite.
• Pripojte fén do elektrickej siete.
• Prepínačmi rýchlosti vzduchového prúdu nastavte
požadovaný režim.
RÝCHLOSŤ VZDUCHOVÉHO PRÚDU
• Váš fén je vybavený prepínačom rýchlosti
vzduchového prúdu:
– 0 – vyp.;
– 1 – funkcia “CHLADNÝ VZDUCH” – pre
upevnenie účesu.
– 2 – vzduchový prúd strednej moci pre jemné
sušenie vlasov alebo účesy;
– 3 – mocný vzduchový prúd pre rýchle sušenie.
Содержание
- Bg сeшоар четк 1
- Cz foukaci kulm 1
- Est föönkam 1
- Gb air brus 1
- H hajszárít 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Kz фен тара 1
- Lt fenas šuko 1
- Lv fēns ķemm 1
- Rus фен расческ 1
- Sc 276 1
- Scg фен с додатком за увиjаньe koc 1
- Sl sušič vlaso 1
- Ua фен гребiтуц 1
- Stavba výrobku 3
- Сипаттама 3
- Gb instruction manual 4
- Rus руководство по эксплуатации 4
- Cz návod k použití 6
- Bg ръководство за експлоатация 7
- Ua інструкція з експлуатації 8
- Scg упутство за руковање 9
- Est kasutamisjuhend 10
- Lv lietošanas instrukcija 11
- Lt vartotojo instrukcija 12
- H hasznalati utasítás 13
- Kz жабдық нұсқауы 14
- Sl návod na používanie 15
Похожие устройства
- Philips SA5225 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TC-2552G Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-221 Инструкция по эксплуатации
- Philips SA5295 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZFT 154 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1222 Инструкция по эксплуатации
- Philips SA3045 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2378 Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RDV-710 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1221 White Инструкция по эксплуатации
- Braun AS 530 MN Инструкция по эксплуатации
- Philips SA3025 Инструкция по эксплуатации
- Indesit WI 61 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SL-1509 Steel Инструкция по эксплуатации
- Philips SA5245 Инструкция по эксплуатации
- Braun SATIN HAIR 7 SB1 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TC-2550R Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1013 Инструкция по эксплуатации
- Gama A21.807 Инструкция по эксплуатации
- Philips SA3225 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения