Samsung UE32H4500AK Руководство пользователя онлайн
I
E-MANUAL
Благодарим за приобретение данного устройств
а Samsung. Для наилучшего обслуживания зарег
истрируйте свое устройство по адресу:
www.samsung.com/register
Модель_________ Серийный номер___________
Содержание
- E manual 1
- Избранные каналы 2
- Настройка беспроводной сети 2
- Настройка кабельной сети 2
- Настройка сети 2
- Настройки канала 2
- Настройки сети 2
- Начало работы 2
- Общий интерфейc 2
- Параметры звука 2
- Переключение между источниками видеосигнала 2
- Подключение аудиоустройств 2
- Подключение наушников 2
- Подключения 2
- Подключения видеоустройства 2
- Подсоединение антенны 2
- Подсоединение компьютера 2
- Проверка состояния сети 2
- Программирование 2
- Просмотр e manual 2
- Руководство e manual 2
- Содержание 2
- Управление каналами 2
- Ii iii 3
- Smart touch control 3
- Ввод текста с помощью экранной клавиатуры 3
- Использование виртуального пульта дистанционного управления 3
- Использование периферийных устройств 3
- Настр унив пульта ду 3
- Просмотр телевизора 3
- Распознавание голоса 3
- Распознавание лиц 3
- Сенсорная панель 3
- Управл движениями 3
- Управление телевизором 3
- Функция smart interaction 3
- Timeshift 4
- Воспроизведение записанной программы 4
- Дополнительные параметры 4
- Запись по расписанию 4
- Калибровка аналогового экрана 4
- Настройка громкоговор 4
- Настройки телевизора 4
- Основные параметры звука 4
- Основные параметры изображения 4
- Параметры изображения 4
- Просмотр по расписанию 4
- Субтитры 4
- Телевидение 3d 4
- 3d explorer 5
- Bd wise 5
- Fitness 5
- Samsung apps 5
- Smart hub 5
- Web browser 5
- Автозапуск 5
- Без мерцания 5
- Блокировка панели 5
- Блокировка программ 5
- В эфире 5
- Видео по запросу divx 5
- Видеозвонок другу 5
- Включение телегида 5
- Время автозащиты 5
- Дополнительные функции 5
- Запуск приложения 5
- Защита и обслуживание экрана 5
- Защита от выгорания 5
- Звуковые сигналы 5
- Игр режим 5
- Изменение пароля 5
- Изменение языка меню 5
- Информация о запланированной рекомендуемой 5
- Использования службы smart hub 5
- Логотип загрузки 5
- Меры предосторожности 5
- Настр на тв 5
- Настройки соц сетей 5
- Парам прилож 5
- Пароль 5
- Поиск 5
- Приложения 5
- Программе 5
- Прозрачность меню 5
- Просмотр видео 5
- Просмотр эфирных рекомендуемых программ 5
- Профиль друга 5
- Режим спорт 5
- Сост и оповещение 5
- Социальные сети 5
- Таймер включения 5
- Таймер выключения 5
- Таймер сна 5
- Управления приложениями 5
- Условия соглашения которые необходимо принять для 5
- Установка времени 5
- Установка стандартных приложений 5
- Уч зап samsung 5
- Фильтры 5
- Функции телевизора smart tv 5
- Часы и таймер 5
- Экономный режим 5
- Anynet hdmi cec 6
- Воспроизведение видео 6
- Воспроизведение музыки 6
- Воспроизведение фотографий 6
- Дополнительная информация 6
- Замок kensington для защиты от краж 6
- Отображение экранов мобильных устройств на телевизоре 6
- Поддержка 6
- Подключение к разъему для карты тв 6
- Разрешение экрана 6
- Служба передачи данных 6
- Фильмы и телепередачи 6
- Фото видео и музыка 6
- Функция телетекст 6
- Anynet hdmi cec 7
- Vesa dmt 7
- Vi vii 7
- Web browser 7
- Видеокодек 7
- Видеокодеки 7
- Запись по расписанию timeshift 7
- Звук 7
- Источнику сигнала 7
- Лицензия 7
- Меры предосторожности при просмотре 3d видео 7
- Поддерживаемые разрешения 3d 7
- Поддерживаемые разрешения изображений 7
- Поддерживаемые форматы музыкальных файлов 7
- Подключение 7
- Подключение к сети 7
- Подключение к эфирному кабельному спутниковому 7
- Подсоединение компьютера 7
- Приложения 7
- Прочее 7
- Размер изображения и входной сигнал 7
- Служба передачи данных 7
- Субтитры 7
- Телевидение 3d 7
- Удаление личных данных и сброс настроек телевизора 7
- Устранение неполадок 7
- Формат файлов субтитров и файлов мультимедиа кодек 7
- Фото видео и музыка 7
- Экран 7
- Возврат на домашнюю страницу 8
- Назначение значков в верхней части экрана 8
- Поиск по указателю 8
- Прокрутка страницы 8
- Просмотр e manual 8
- Closing the e manual 9
- Обновление электронного руководства e manual 9
- Переход к пункту меню 9
- Поиск на страницах 9
- Подсоединение антенны 10
- Подключения видеоустройства 11
- Подключение по hdmi 12
- Подключение через av 13
- Подключение через компонентный разъем 13
- Подключение по scart 14
- Подключение аудиоустройств 15
- Подключение цифрового аудио оптический выход 15
- Arc audio return channel 16
- Подключение наушников 16
- Подключение по hdmi 17
- Подсоединение компьютера 17
- Подключение hdmi dvi 18
- Переключение между источниками видеосигнала 19
- Автонастройка 20
- Программирование 20
- Настройки канала 21
- Страна область 21
- Если в качестве источника сигнала выбрано значение антенна или кабель 22
- Настройка вручную 22
- Передача списка кан 23
- Удаление профиля оператора cam 23
- Спутник система 24
- Поиск спутниковых каналов 26
- Управление каналами 27
- Блокировка канала 29
- Изменение номера 29
- Переименование аналоговых каналов 29
- Разблокировка каналов 29
- Удаление каналов 29
- Общий интерфейc 30
- Параметры звука 31
- Добавление каналов 32
- Избранные каналы 32
- Удаление каналов 32
- Копирование списка избранных каналов 33
- Переименование списка избранных каналов 33
- Перемещение каналов в списке избранных каналов 33
- Настройка сети 34
- Проводная сеть 34
- Беспроводная сеть 35
- Светодиодные телевизоры серии 5300 35
- Меры предосторожности при использовании беспроводной сети 36
- Протоколы безопасности сети 36
- Светодиодные телевизоры серии 5300 36
- Автоматическая настройка проводной сети 37
- Настройка кабельной сети 37
- Ручная настройка проводной сети 38
- Есть подключение к локальной сети нет подключения к сети интернет 40
- Настройка сети выполнена нет подключения к сети интернет 40
- Не удается подключиться к сети 40
- Сбой автоматической настройки ip адреса 40
- Сбой проводного подключения 40
- Сетевой кабель не найден 40
- Автоматическая настройка беспроводной сети 41
- Настройка беспроводной сети 41
- Ручная настройка беспроводной сети 42
- Кнопка wps 44
- Не удается подключиться к беспроводному маршрутизатору 44
- Сбой автоматической настройки ip адреса 44
- Сбой подключения к беспроводной сети 44
- Сбой подключения к беспроводной сети или не выбран беспроводной маршрутизатор 44
- Динамические или статические ip адреса 45
- Есть подключение к локальной сети нет подключения к сети интернет 45
- Настройка сети выполнена нет подключения к сети интернет 45
- Не удается подключиться к сети 45
- Проверка состояния сети 46
- Настройки allshare 47
- Переименование телевизора 47
- Прям подкл wi fi 47
- Smart touch control 48
- Подключение к телевизору 48
- Установка батарей ааа х 2 48
- Повторное соединение телевизора и пульта smart touch control 49
- Сообщение о низком заряде батареи 49
- Описание кнопок пульта 50
- Специальные функции 52
- Чтобы воспользоваться различными специальными функциями нажимайте и удерживайте соответствующие кнопки пульта smart touch control описанные в таблице ниже 52
- Нажмите 53
- Перетягивание 53
- Сенсорная панель 53
- Нажатие и перетягивание 54
- Нажатие на сенсорной панели и удерживание пальца в точке контакта 54
- Перемещение пальца резким скользящим касанием панели 54
- Прокрутка вверх и вниз 55
- Прокручивание влево вправо 55
- Изменение канала путем ввода номера 56
- Инструкции для ввода номера 56
- Настройка сенсорной панели 56
- Показать полосу состояния и уведомлений 56
- Журнал 57
- Поиск 57
- Рекомендации 57
- Удаление записей журнала 57
- Выбор панели управления виртуального пульта ду 58
- Изменение положения панели виртуального пульта ду 58
- Использование виртуального пульта дистанционного 58
- Использование панели быстрого доступа 58
- Использование панели управления воспроизведением 58
- Использование цифровой панели 58
- Настройка виртуального пульта ду 58
- Управления 58
- Добавление внешнего устройства 59
- Настр унив пульта ду 59
- Подключение кабеля инфракрасного переходника 59
- Использование универсального пульта ду 60
- Управление зарегистрированным внешним устройством 60
- Ввод текста с помощью qwerty клавиатуры 61
- Ввод текста с помощью экранной клавиатуры 61
- Дополнительные функции 61
- Использование тв камеры 62
- Меры предосторожности 62
- Распознавание лиц 62
- Функция smart interaction 62
- Распознавание голоса 63
- Управл движениями 63
- Распознавание голоса 64
- Включение распознавание голоса 65
- Обучение распознаванию голоса 65
- Условия эксплуатации 65
- Основные принципы использования распознавание голоса 66
- Распознавание голоса настройки 66
- Управл движениями 67
- Условия эксплуатации 67
- Включение функции управления движениями 68
- Обучающее руководство по управлению голосом 68
- Проверка среды управления движениями 68
- Использование основных элементов управления жестами 69
- Параметры функции управления движением 69
- При запуске управл движениями во время просмотра телевизора на экране отображаются следующие значки 70
- Структура экрана во время просмотра телевизора 70
- Экран управл движениями 70
- При запуске управл движениями во время использования smart hub на экране отображаются следующие значки 71
- Структура экрана smart hub 71
- Повторное отображение значков на экране 72
- При одновременном использовании функции управл движениями и службы smart hub значки автоматически исчезают с экрана после двух секунд бездействия телевизора для восстановления значков на экране переместите и удерживайте в течение 1 секунды указатель в одном из трех выделенных голубым цветом положений показанных на рисунке ниже значки будут отображены на экране снова 72
- Аспекты 73
- При использовании функции распознавания лиц необходимо учитывать следующие 73
- Распознавание лиц 73
- Условия эксплуатации 73
- Вход в систему распознавания лиц 74
- Регистрация лица 74
- Использование клавиатуры 75
- Использование периферийных устройств 75
- Подсоединение клавиатуры 75
- Использование мыши 76
- Подсоединение мыши 76
- Информация о программе 77
- Переключение сигнала вещания 77
- Просмотр телевизора 77
- Телегид 77
- Быстрая навигация 78
- Запись по расписанию 78
- Запись текущей программы 78
- Изменение категории 78
- Переключение каналов 78
- Просмотр информации о программе 78
- Просмотр по расписанию 78
- Переключение каналов 79
- Сортировка 79
- Список каналов 79
- Жанр 80
- Изменение списка каналов 80
- Переключение сигнала вещания 80
- Информация о программе 81
- Просмотр по расписанию 81
- Просмотр по расписанию цифрового канала 81
- Телегид 81
- Отмена просмотра по расписанию 82
- Просмотр по расписанию аналогового канала 82
- Редактирование списка расписаний 82
- Запись по расписанию 83
- Меры предосторожности 83
- Plug play 84
- Настройка устройства предназначенного для записи 84
- Запись программы 85
- Телегид 85
- Управление устройством предназначенным для записи 85
- Информация о программе 86
- Отмена функции записи по расписанию 86
- Редактирование списка таймера 86
- Указанное время и дата 86
- Блокировка разблокировка записи 87
- Воспроизведение записанной программы 87
- Изменение режима просмотра 87
- Просмотр списка с применением фильтра 87
- Создание списка воспроизведения 87
- Переимен 88
- Поиск программ 88
- Проигрывание другой программы 88
- Удаление сохраненных программ 88
- Управление устройством 88
- Дополнительные настройки воспроизведения записанной программы 89
- Timeshift 90
- Меры предосторожности 90
- Включение функции timeshift 91
- Меры предосторожности 92
- Советы 92
- Телевидение 3d 92
- Включение режима 3d 93
- Использование эффектов 3d 93
- Калибровка аналогового экрана 95
- Субтитры 95
- Точная настройка 95
- Изменение языка телетекста 96
- Отображение субтитров 96
- Параметры субтитров 96
- Изменение режима изображения 97
- Основные параметры изображения 97
- Качество изображения 98
- Применение текущих настроек качества изображения для другого источника входного сигнала 98
- Размер картинки 99
- Откл экран 100
- Положение экрана 100
- Размер экрана 4 3 100
- Сброс изображения 100
- Дополнительные параметры 101
- Параметры изображения 103
- Motion plus 104
- В режиме кино данная функция уменьшает яркость в верхней и нижней частях видеоизображения для обеспечения более полного эффекта присутствия 104
- Зависит от модели 104
- Оптимизация черного 104
- Сброс восстановление заводских настроек 104
- Снижение дрож настройка уровня снижения эффекта дрожания при воспроизведении фильмов с источника видеосигнала 104
- Снижение размытия настройка снижения эффекта размытия для источника видеосигнала 104
- Устранение размытости и дрожания при показе динамичных сцен выбор параметра пользов кий позволяет настроить соотношение устранения эффекта остаточного изображения и дрожания экрана и позволяет просматривать более четкое изображение с помощью настройки функции четкое изображ led 104
- Четкое изображ led устранение эффекта шлейфа изображения в динамичных сценах для получения более четкого изображения 104
- Автоподстройка 105
- Калибровка изображения на экране 105
- Настройка экрана пк 105
- Использование изделия в качестве экрана компьютера 106
- Изменение режима звука 107
- Основные параметры звука 107
- Громкость авто 108
- Звук 3d 108
- Настройка параметров звука 108
- Сброс звука 108
- Тип установки телевизора 108
- Выбрать громкогов 109
- Дополнительные настройки 109
- Настройка громкоговор 109
- Уровень звука dtv 109
- Выход цифр звука 110
- Комп dolby digital 110
- Подключение аудиоустройства samsung 110
- Авто 111
- Смещение по времени 111
- Установка времени 111
- Часы и таймер 111
- Ручной 112
- Таймер включения 112
- Таймер сна 112
- Таймер выключения 113
- Защита и обслуживание экрана 114
- Экономный режим 114
- Время автозащиты 115
- Защита от выгорания 115
- Сдвиг пикселов 115
- Время автозащиты 116
- Прокрутка 116
- Серый сбоку 116
- Блокировка программ 117
- Изменение пароля 117
- Пароль 117
- Дополнительные функции 118
- Игр режим 118
- Изменение языка меню 118
- Меры предосторожности и ограничения 118
- Bd wise 119
- Блокировка панели 119
- Звуковые сигналы 119
- Прозрачность меню 119
- Без мерцания 120
- Видео по запросу divx 120
- Логотип загрузки 120
- Smart hub 121
- Условия соглашения которые необходимо принять для использования службы smart hub 121
- Создание учетной записи samsung 122
- Создание учетной записи samsung при помощи учетной записи facebook 122
- Условия и политика конфиденциальн 122
- Уч зап samsung 122
- Вход в систему 123
- Связывание учетной записи samsung с другими учетными записями 123
- Управление учетными записями 123
- Настройка области поиска 124
- Поиск 124
- Поиск ключевых слов 124
- Режим спорт 124
- Сброс настроек smart hub 124
- Настройка сети 125
- Настройка учетной записи samsung 125
- Сост и оповещение 125
- Уведомления 125
- Управл движениями настройка 125
- Настройки соц сетей 126
- Подключение службы к учетной записи samsung 126
- Проверка приложений 126
- Социальные сети 126
- Видеозвонок другу 127
- Просмотр видео 127
- Профиль друга 127
- Фильтры 127
- Меры предосторожности 128
- Приложения 128
- Samsung apps 129
- Запуск приложения 129
- Поиск приложений 129
- Установка приложений 129
- Установка стандартных приложений 129
- Добавление приложений 130
- Изм мои прилож 130
- Изменение порядка 130
- Удаление приложений 130
- Управления приложениями 130
- Блокировка разблокировка приложения 131
- Настройка функции автоматического обновления приложений 131
- Обновление приложения 131
- Удаление приложений 131
- Управление папками приложений 131
- Fitness 132
- Создание профиля 132
- D explorer 133
- Web browser 133
- Связывание учетных записей служб 133
- Социальные сети 133
- Push notifications настройки 134
- Авт бег стр 134
- Парам прилож 134
- Прилож зав от канала 134
- Свойства 134
- В эфире 135
- Блок сод для взр 136
- Метод рекомендации 136
- Настр на тв 136
- Уведомл рекомендации 136
- Уст на тв 136
- Автозапуск 137
- Включение телегида 137
- Информация о запланированной рекомендуемой программе 137
- Просмотр записанных программ 137
- Просмотр эфирных рекомендуемых программ 137
- Рекомендации по программам по времени 137
- Подменю отображаемые в нижней части главного экрана 138
- Фильмы и телепередачи 138
- Блокировка по рейтингу vod 139
- Пользовательский список рекомендованного 139
- Просмотр содержимого 139
- Прочее 139
- Ограничения 140
- Фото видео и музыка 140
- Воспроизведение содержимого устройств хранения 141
- Извлечение устройства usb 141
- Очистка списка недавно просмотренных файлов 141
- Поддерживаемые форматы файлов 141
- Подсоединение устройства usb 141
- Использование внешних устройств хранения подключенных к сети 142
- Allshare 143
- Разрешение на подключение устройств dlna 143
- Экспорт содержимого 143
- Воспроизведение видео 144
- Изменение режима просмотра 144
- Открытие другого файла 144
- Создание списка воспроизведения 144
- Отображение субтитров 145
- Поиск по видеофайлу 145
- Дополнительные настройки воспроизведения видео 146
- Воспроизведение музыки 147
- Дополнительные настройки воспроизведения аудио 147
- Изменение режима просмотра 147
- Открытие другого файла 147
- Поиск по музыкальному файлу 147
- Создание списка воспроизведения 147
- Воспроизведение фотографий 148
- Изменение режима просмотра 148
- Настройки слайд шоу 148
- Открытие другого файла 148
- Слайд шоу 148
- Создание списка воспроизведения 148
- Фоновая музыка 148
- Дополнительные настройки воспроизведения фото 149
- Мини проигрыв 149
- Anynet hdmi cec 150
- Меры предосторожности 150
- Использование anynet hdmi cec 151
- Настройка anynet hdmi cec 151
- Переключение между устройствами с поддержкой anynet 151
- Меню устройства anynet hdmi cec 152
- Зеркальное отображение экрана 153
- Отображение экранов мобильных устройств на телевизоре 153
- Подключение мобильного устройства 153
- Поддержка 154
- Удаленное управление 154
- Что такое удаленная поддержка 154
- Как это работает 155
- E manual 156
- Самодиагностика 156
- Тест изображения 156
- Звуковой тест 157
- Информ о сигнале 157
- Проверка среды управления движениями 157
- Сброс 157
- Обновить сейчас 158
- Обновление по вручную 158
- Обновление программного обеспечения 158
- Автообновление 159
- Информация о поддержке 159
- Настройки обновления в режиме ожидания 159
- Режим использования 159
- Управление спутниковыми каналами когда для параметра антенна установлено значение спутник 159
- Автозап сл данн 160
- Использование службы передачи данных 160
- Служба передачи данных 160
- Основные кнопки службы передачи данных и их функции 161
- Для подключения карты ci выполните следующие действия 163
- Использование карты ci card или ci card 163
- Подключение к разъему для карты тв 163
- Для подключения адаптера карты ci card выполните следующие действия 164
- Использование карты ci card или ci card 165
- Функция телетекст 166
- Стандартная страница телетекста 167
- Замок kensington для защиты от краж 168
- Замок kensington представляет собой физическое устройство которое можно использовать для защиты телевизора от кражи гнездо для замка kensington расположено на задней панели телевизора рядом с гнездом имеется значок k замок оборачивается вокруг тяжелого объекта а затем продевается через гнездо kensington на телевизоре замок приобретается отдельно 168
- Кроме того можно выбрать то или иное стандартное разрешение из списка в колонке разрешение на телевизоре будет автоматически выполнена настройка выбранного разрешения 168
- После подключения компьютера к телевизору установите на компьютере разрешение экрана телевизора оптимальное разрешение 1920 x 1080 60 гц если установить значение не совпадающее со значением указанным в нижеприведенной таблице в телевизоре может ничего не отображаться установите разрешение надлежащим образом согласно указаниям руководства пользователя к компьютеру или видеокарте 168
- Разрешение экрана 168
- Способ использования замка kensington может отличаться для каждой модели телевизора дополнительная информация о замке kensington содержится в руководстве к замку 168
- Vesa dmt 169
- Параметр размер картинки применяется к текущему источнику а примененный параметр размер картинки сохраняется при последующем выборе данного источника 170
- Поддерживаемые разрешения 3d 170
- Размер изображения и входной сигнал 170
- Формат 3d frame packing 170
- Формат 3d l r t b 170
- Эти требования применимы только к экранам с отношением сторон 16 9 170
- Более подробную информацию можно найти в разделе формат файлов субтитров и файлов мультимедиа кодек 171
- Видео фото 171
- Компонентный 171
- Оптимальное разрешение экрана компьютера 1920 x 1080 только светодиодные телевизоры поддерживают функцию преобразования двухмерного компьютерного изображения в трехмерное если разрешение не настроено соответствующим образом функции воспроизведения в формате 3d и полноэкранного просмотра могут быть недоступны 171
- Подключение к компьютеру через hdmi 171
- Цифровой канал 171
- Внешние 172
- Внутренние 172
- Субтитры 172
- Формат файлов субтитров и файлов мультимедиа кодек 172
- Поддерживаемые разрешения изображений 173
- Поддерживаемые форматы музыкальных файлов 173
- Видеокодек 174
- Аудиодекодеры 175
- Видеодекодеры 175
- Видеокодеки 175
- Другие ограничения 175
- Внимание 176
- Меры предосторожности при просмотре 3d видео 176
- Меры предосторожности 177
- Гарантия 178
- Заявка на гарантийное обслуживание 178
- Условия гарантии 178
- Лицензия 180
- В случае использования программного обеспечения с открытым исходным кодом в меню изделия становятся доступны лицензии с открытым исходным кодом 181
- Примечание относительно лицензии с открытым исходным кодом 181
- Тест изображения для выполнения диагностики проблемы если в ходе теста проблему найти не удалось возможно причина во внешнем устройстве или слабом уровне сигнала 182
- Экран 182
- Звук 184
- Звуковой тест для выполнения диагностики проблемы если аудиосистема работает правильно причиной плохого качества звука может быть источник или уровень сигнала 184
- Подключение 185
- Подключение к эфирному кабельному спутниковому источнику сигнала 185
- Телевидение 3d 185
- Подключение к сети 186
- Подсоединение компьютера 186
- Прочее 187
- Служба передачи данных 189
- Запись по расписанию timeshift 190
- Anynet hdmi cec 191
- Приложения 192
- Удаление личных данных и сброс настроек телевизора 192
- Фото видео и музыка 192
- Web browser 193
Похожие устройства
- Sturm AG9015 Руководство пользователя
- Sturm AG9515B Руководство пользователя
- Sturm AG9515N Руководство пользователя
- Sturm AG9515 Руководство пользователя
- Sturm AG9515D Руководство пользователя
- Sturm AG9012 Руководство пользователя
- Sturm AG9012E Руководство пользователя
- Sturm AG9012L Руководство пользователя
- Sturm AG9012V Руководство пользователя
- Sturm AG9018 Руководство пользователя
- Sturm AG9023 Руководство пользователя
- Sturm AG9023H Руководство пользователя
- Sturm AG9112P Руководство пользователя
- Sturm AG9112T Руководство пользователя
- Sturm AG9123P Руководство пользователя
- Sturm AG90181 Руководство пользователя
- Sturm AG923HH Руководство пользователя
- Sturm AG90231 Руководство пользователя
- Sturm AG9511 Руководство пользователя
- Sturm AG9512 Руководство пользователя
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 4
Какая версия ПО? Возможно необходимо обновление, перестал воспроизводить большую часть фильмов. Читает только формат мр4.
6 лет назад
Ответы 0
При включении, выравнивается Smart tv и дальше никаких действий. В чем может быть причина?
7 лет назад
Ответы 1
Возможно ли подключить к телевизору самсунг UE32H45000A систему домашний кинотеатр
10 лет назад