Scarlett SC-1013 [4/4] Внимание
![Scarlett SC-1013 [4/4] Внимание](/views2/1040584/page4/bg4.png)
IM003
www.scarlett.ru SC-1013
5
ВНИМАНИЕ:
• Соковыжималка не предназначена для
приготовления соков из бананов, абрикосов,
манго, папайи.
• По окончании работы выключите
соковыжималку и отключите её от электросети.
ОЧИСТКА
• Вымойте все съёмные части тёплой водой с
мылом. Отверстия фильтра удобнее промывать
с обратной стороны. Не используйте для этого
посудомоечную машину.
• Не используйте для очистки металлические
щетки, абразивные моющие средства или
шкурку.
• Снаружи корпус протирайте влажной губкой.
• Не погружайте корпус в воду.
• При первых признаках неисправности или
износа сетчатый фильтр следует заменить.
ХРАНЕНИЕ
• Храните вымытую и высушенную
соковыжималку в собранном виде в сухом
месте.
CZ NÁVOD K POUŽITÍ
BEZPEČTNOSTNÍ POKYNY
• Před prvním použitím spotřebiče zkontrolujte, zda
technické údaje uvedené na nálepce odpovídají
parametrům elektrické sítě.
• Používejte pouze v domácnosti v souladu s tímto
Návodem k použití. Spotřebič není určen pro
průmyslové účely.
• Používejte spotřebič pouze ve vnitřních prostorách.
• Je zakázáno rozebírat odšťavovač, je-li
připojena do elektrické sítě. Vždy vytáhněte
zástrčku ze zásuvky před čištěním a v případě, že
elektrický přístroj nepoužíváte.
• Pro zamezení úrazu elektrickým proudem a požáru
neponořujte přístroj do vody nebo jiných tekutin.
Stane-li se takto, okamžitě jej odpojte od elektrické
sítě a obraťte se na Servisní středisko pro kontrolu.
• Nedovolujte, aby si děti hrály se spotřebičem.
• Nikdy nenechávejte zapnutý spotřebič bez dozoru.
• Používejte spotřebič výhradně s příslušenstvím
z dodávky.
• Nepoužívejte spotřebič s poškozeným napájecím
kabelem.
• Nesmíte sami provádět jakékoliv opravy přístroje
nebo výměnu součástek. Pokud je to nutno,
obraťte se na nejbližší servisní středisko.
• Dávejte pozor a chraňte síťový kabel před ostrými
hranami a horkem.
• Netáhněte za napájecí kabel, nepřekrucujte jej a
neotáčejte kolem tělesa spotřebiče.
• Nestavte spotřebič na plynový nebo elektrický
sporák, a také v blízkosti zdrojů tepla.
• Nesáhejte na pohybující části spotřebiče.
• Buďte opatrní při použití kovových částí – jsou
velmi ostré.
• Než záčněte odšťavovat překontrolujte, že je víko
je bezpečně upevněno. Váš odšťavovač je vybaven
bezpečtnostním systémem, který automaticky
blokuje motor, není-li víko stanoveno správně.
• Netlačte na plody prsty. Zůstaly-li kousky plodů v
nakládacím otvoru, použíjte posunovač.
Nepomůže-li to, vypněte spotřebič, odpojte jej od
elektrické sítě, demontujte jej a vyčistěte.
• Maximální doba nepřetržité práce – maximálně
4 minut s přestávkou minimálně 2 minut.
• Pokaždé před demontováním a čištěním vytáhněte
zástrčku ze zásuvky. Všechny rotující části a motor
se musí zastavit.
• Pokaždé po ukončení provozu vypínejte spotřebič.
• Nepřetěžujte spotřebič plody.
PŘÍPRAVA K PRÁCI
• Rozbalte spotřebič a zkontrolujte, není-li poškozen
spotřebič nebo přislušenství.
• Dobře umyjte části, které budou v kontaktu
s potravinami a vysušte je. Těleso spotřebiče otřete
jemným hadrem.
• Před začátkém odšťavování zkuste několikrát
smontovat a demontovat spotřebič.
MONTOVÁNÍ
DEMONTOVÁNÍ:
• Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Otevřete západky průhledného víka.
• Sejměte víko, vyjměte síťový filtr, potom sejměte
oddělovací blok.
MONTOVÁNÍ:
• Upevněte horní část tělesa spotřebiče na
podstavci.
• Nastavte síťový filtr a otáčejte jej ve směru
hodinkových ručiček, až zaujme nutnou polohu.
• Nastavte průhledné víko a upevněte ho západky.
• Dejte nádobu pro sbírání dřeně pod hubičku pro
dřeň a pohár – pod hubičku pro šťávu.
• Přípojte spotřebič do elektrické sítě.
PROVOZ
• Odšťavovač je vybaven bezpečtnostním
systémem, který automaticky blokuje motor, není-li
víko stanoveno správně.
• Než záčněte odšťavovat překontrolujte, že je
odšťavovač vypnut a víko je bezpečně upevněno.
• Dobře umyjte zeleninu / ovoce. Odstraňte slupky a
pecky (víšně, hrušky aj.), nakrajte na menší části,
které by snadno procházely do nakládacího otvoru.
• Postavte pohár na šťávu pod vylévací otvor.
• Připojte odšťavovač do elektrické sítě, zapněte jej a
zvolte příslušnou rychlost:
– Rychlost 1: pro šťavnaté plody (hrušky, jahody,
pomeranče, švestky, grapefruity, citróny, hrozny,
tykev, cibule, okurky, česnek).
– Rychlost 2: pro tvrdé plody (artyčoky, mrkev,
jablka, paprika, řepa, brambory, ananasy, stolní
tykev, pór).
• Vložte připravenou zeleninu / ovoce do
odšťavovače, trochu přitlačte posunovačem.
V žádném případě nedělejte to prsty ani jinými
nepovolenými předměty.
• Nakládejte plody pouze, když je motor v provozu.
UPOZORNĚNÍ:
• Odšťavovač není určen pro odšťavování banánů,
meruňek, manga, papája.
• Po odšťavování vypněte odšťavovač a vytáhněte
zástrčku ze zásuvky.
ČIŠTĚNÍ
• Umyjjte všechny snímatelní části teplou vodou
s mýdlem. Otvora filtru je lepší mýt z opačné
strany. Nepoužívejte myčku nádobí.
• Nepoužívejte pro čištění kovovou houbu, brusné
mycí prostředky nebo brusný papír.
• Otřete těleso spotřebiče vlhkou jemnou houbou.
• Neponořujte těleso spotřebiče do vody.
Содержание
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Sc 1013 1
- Sulčiaspaud 1
- Bg описание 2
- Cr opis 2
- Cz popis 2
- D gerätebeschreibung 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Kz сипаттама 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Pl opis 2
- Ro descriere 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg описание 2
- Ua опис 2
- Www scarlett ru sc 1013 2 2
- Rus руководство по эксплуатации 3
- Storage 3
- Меры безопасности 3
- Подготовка 3
- Работа 3
- Разборка 3
- Сборка 3
- Скорость 2 для жёстких продуктов артишоки морковь яблоки перец свекла картофель ананасы кабачки лук порей 3
- Скорость1 для мягких продуктов груши клубника апельсины сливы грейпфруты лимоны виноград тыква лук огурцы чеснок 3
- Bezpečtnostní pokyny 4
- Cz návod k použití 4
- Demontování 4
- Montování 4
- Provoz 4
- Příprava k práci 4
- Rychlost 1 pro šťavnaté plody hrušky jahody pomeranče švestky grapefruity citróny hrozny tykev cibule okurky česnek 4
- Rychlost 2 pro tvrdé plody artyčoky mrkev jablka paprika řepa brambory ananasy stolní tykev pór 4
- Upozornění 4
- Čištění 4
- Внимание 4
- Очистка 4
- Хранение 4
Похожие устройства
- Gama A21.807 Инструкция по эксплуатации
- Philips SA3225 Инструкция по эксплуатации
- Sharp AM-400 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-011 Silver Инструкция по эксплуатации
- Supra ST-107 Инструкция по эксплуатации
- Philips SA6185 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZFT 140 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-016 Инструкция по эксплуатации
- Philips SA6145 Инструкция по эксплуатации
- Supra SCR-300 Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RDV-700B Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-017 Инструкция по эксплуатации
- Supra SCR-600 Инструкция по эксплуатации
- Philips SA6125 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta SF1042 Инструкция по эксплуатации
- Indesit WGS 834 TXR Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-015 Инструкция по эксплуатации
- Philips SA3VBE08K Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC2417FD Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TC-24WG12 Инструкция по эксплуатации