![Cambridge Audio Topaz SR10 v2.0 [5/12] Sr10 v2](/img/pdf.png)
Cambridge Audio Topaz SR10 v2.0 [5/12] Sr10 v2
![Cambridge Audio Topaz SR10 v2.0 [5/12] Sr10 v2](/views2/1406064/page5/bg5.png)
Mains Voltage Selector Switch
115V/230V AC~50/60Hz
Power AC
CD
BD / DVD MP3 / Aux
MM Phono Rec Out Sub Out
Ground
CD
BD / DVD
MP3 / Aux
MM PhonoRec Out
R
L
Loudspeaker Terminals
Impedance 4–8 ohms
LeftRight
A
B
A
B
Left Right
AM 300ΩFM 75Ω Service Port
Rated Power Consumption: 500W
Designed and engineered in London, England
Topaz SR10 v2 Stereo Receiver
www.cambridge-audio.com
75
РУССКИЙ
Разъемы на задней панели
Аудиовходы
Эти входы подходят для подключения любой аппаратуры с линейным
уровнем выходного сигнала, такой как CD-плееры, BD/DVD-плееры и т.п.
Вход фонокорректора
Данный вход оснащен встроенным фонокорректором. К нему можно
подключать проигрыватели виниловых пластинок, оснащенные головкой
звукоснимателя с подвижным магнитом (MM) или подвижной катушкой
(MC) с высоким выходным напряжением (выходное напряжение 2–6
мВ и сопротивление нагрузки 30–50 кОм). Звукосниматели с подвижной
катушкой с низким выходным напряжением (<1 мВ и типовое
сопротивление нагрузки 10–1000 Ом) подключить напрямую нельзя, и
потребуется согласующий трансформатор или предварительный
усилитель. За подробными сведениями обращайтесь к продавцу
прибора. Контакты заземления на проигрывателе и ресивере SR10
необходимо соединить (если это возможно) проводом заземления,
чтобы свести к минимуму уровень принимаемого шума и гула.
Выход для записи
К этому выходу подключается вход для записи кассетной деки, CD-
рекордера и т.п.
Sub-Out (Выход на сабвуфер)
Данный выход служит для дополнительного подключения к входному
разъему активного сабвуфера, если требуется.
Разъемы для AM- и FM-антенн
Разъемы для антенн тюнера, обеспечивающие прием радиосигналов.
См. раздел «Подключение аппаратуры» настоящего руководства. Для
постоянного использования настоятельно рекомендуется применять
наружные AM- и FM-антенны.
Сервисный порт
Используется только для технического обслуживания. Запрещается
подключать какие-либо устройства к этому порту, поскольку это может
привести к повреждению прибора.
Клеммы для подключения акустических систем
На ресивере имеется два набора клемм акустических систем: A
(клеммы главных акустических систем, верхний ряд) и B (клеммы
дополнительных переключаемых акустических систем, нижний ряд).
Подключите провода от акустической системы левого канала к
положительной и отрицательной клеммам левого канала (Left),а провода
от акустической системы правого канала к положительной и
отрицательной клеммам правого канала (Right). В любом случае,
красная клемма – это положительный выход, а черная клемма – это
отрицательный выход.
Не допускайте замыкания выходов акустической системы
незакрепленными жилами провода. Клеммы акустических систем
должны быть затянуты достаточно плотно для обеспечения хорошего
электрического соединения. Незатянутые винты клемм могут негативно
влиять на качество звука.
Использование акустических систем A и B предоставляет легкий и
недорогой способ создания простой многокомнатной системы.
Примечание. При использовании двух пар акустических систем
используйте акустические системы с номинальным сопротивлением 8
Ом.
Переключатель выбора напряжения электрической
сети
Используется только для технического обслуживания.
Гнездо питания переменного тока
После подключения всей аппаратуры подсоедините кабель питания
переменного тока к соответствующей электрической розетке и затем
включите ресивер.
1
1
6
2 3
7
5
9
8
2
3
4
5
6
7
8
9
Антенны
Примечание. Ресивер SR10 поставляется с временной антенной для
начального использования. Для постоянного использования
настоятельно рекомендуется применять наружные антенны.
Рамочная AM-антенна
Подсоедините оба конца кабеля антенны фиксированной длины к
контактам антенны. Для предотвращения нежелательных помех и
достижения оптимального приема сигнала расположите антенну как
можно дальше от основной системы. Если входящая в комплект
рамочная AM-антенна не обеспечивает удовлетворительный прием
сигнала, возможно, потребуется использовать наружную AM-антенну.
FM-антенна
Подключите входящую в комплект поставки антенну к гнезду FM-
антенны сопротивлением 75 Ом. Растяните проводник антенны и
сориентируйте ее для достижения наилучшего приема. Для постоянного
использования настоятельно рекомендуется применять наружную FM-
антенну сопротивлением 75 Ом.
CD
CD
BD
BD
/
/
DVD
DVD
MP3
MP3
/
/
Aux
Aux
MM Phono
MM Phono
Rec Out
Rec Out
Sub Out
Sub Out
Gr
ou
n
d
CD
CD
BD
BD
/
/
DVD
DVD
MP3
MP3
/
/
Aux
Aux
MM Phono
MM Phono
Rec Out
Rec Out
R
L
L
ou
d
spea
k
er
T
erm
i
na
ls
Im
p
edance 4–8 ohm
s
L
eft
Ri
g
h
t
A
B
A
B
AM
300
Ω
FM
75
Ω
Se
rvi
ce
P
o
r
t
R
ated Power
C
onsumption
:
500W
D
es
ig
ne
d
an
d
en
gi
neere
d
i
n
L
on
d
on,
E
n
gl
an
d
Topaz SR10 v2 Stereo Receiver
www.cam
b
r
idg
e-au
di
o.co
m
AM 300ΩFM 75Ω
SR10 V2
4
Содержание
- Sr10 v2 1
- Не забудьте зарегистрировать приобретенный прибор 2
- Новости информацию о событиях и эксклюзивных предложениях и конкурсах 2
- Посетите веб сайт www cambridge audio com sts 2
- После регистрации вы в числе первых будете получать перечисленную ниже информацию 2
- Сведения о будущей продукции 2
- Сведения об обновлениях программ 2
- Содержание введение 2
- Sr10 v2 3
- Важные инструкции по технике безопасности 3
- Маркировка c tick 3
- Маркировка ce 3
- Маркировка гост р 3
- Нормативные документы fcc 3
- Русский 3
- Символ weee 3
- Акустические системы 4
- Вентиляция 4
- Источники питания 4
- Место размещения 4
- Ограниченная гарантия 4
- Перегрузка 4
- Сервисное обслуживание 4
- Утилизация аккумуляторных батарей 4
- Чистка 4
- Fm антенна 5
- Sr10 v2 5
- Sub out выход на сабвуфер 5
- Антенны 5
- Аудиовходы 5
- Вход фонокорректора 5
- Выход для записи 5
- Гнездо питания переменного тока 5
- Клеммы для подключения акустических систем 5
- Переключатель выбора напряжения электрической сети 5
- Разъемы для am и fm антенн 5
- Разъемы на задней панели 5
- Рамочная am антенна 5
- Сервисный порт 5
- Гнездо для подключения наушников 6
- Дисплей 6
- Инфракрасный датчик 6
- Кнопка menu меню 6
- Кнопка mode store режим сохранение 6
- Кнопка speaker a b акустические системы a b 6
- Кнопка питания 6
- Кнопки выбора источника сигнала cd bd dvd mp3 aux fm am phono 6
- Кнопки настроенных станций 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 6
- Кнопки перехода и поиска 6
- Органы управления на передней панели 6
- Разъем mp3 in вход mp3 6
- Регулятор громкости 6
- Menu меню 7
- Mode режим 7
- Speaker a b акустические системы a b 7
- Sr10 v2 7
- Stereo mono стерео моно 7
- Vol громкость 7
- Кнопки cd5 cd10 с синими значками 7
- Кнопки выбора источника сигнала cd fm am bd dvd mp3 aux phono 7
- Кнопки настроенных станций 1 6 2 7 3 8 4 8 5 10 7
- Отключение звука 7
- Переход 7
- Пульт дистанционного управления ду 7
- Русский 7
- Акустические системы 8
- Основные соединения 8
- Подключение аппаратуры 8
- Подключение с помощью зачищенных проводов 8
- Sr10 v2 9
- Двухпроводные соединения 9
- Русский 9
- Соединения акустических систем b 9
- Выбор источника сигнала 10
- Инструкции по эксплуатации 10
- Настройка и прослушивание встроенного тюнера 10
- Регулировка громкости 10
- Регулировка параметров звука 10
- Сброс настроенных станций 10
- Сохранение настроенных станций 10
- Sr10 v2 11
- Защита от перегрева 11
- Звук искажен 11
- Из акустической системы слышно гудение 11
- Настройки тюнера 11
- Нежелательные фоновые помехи и шум 11
- Отсутствует звук 11
- Отсутствует электропитание 11
- Пульт ду не работает 11
- Русский 11
- Технические характеристики 11
- Тюнеры 11
- Устранение неполадок 11
- 2011 cambridge audio ltd 12
- Www cambridge audio com 12
Похожие устройства
- Cambridge Audio Topaz SR20 Инструкция по эксплуатации
- Denon DRA-N4 Инструкция по эксплуатации
- Denon DRA-100 Инструкция по эксплуатации
- Marantz M-CR511 Инструкция по эксплуатации
- Onkyo TX-8250 Инструкция по эксплуатации
- Onkyo TX-8270 Инструкция по эксплуатации
- Chord Electronics Mojo Инструкция по эксплуатации
- Lehmann Audio Rhinelander Инструкция по эксплуатации
- Lehmann Audio Linear Инструкция по эксплуатации
- Lehmann Audio Linear USB Инструкция по эксплуатации
- Lehmann Audio Linear D Инструкция по эксплуатации
- Lehmann Audio Linear SE Инструкция по эксплуатации
- Lehmann Audio Linear USB SE Инструкция по эксплуатации
- Atoll HD100 Инструкция по эксплуатации
- Denon DA-10 Инструкция по эксплуатации
- Luxman P-1u Инструкция по эксплуатации
- Questyle CMA 800R Инструкция по эксплуатации
- Questyle CMA 800i Инструкция по эксплуатации
- Fiio uBTR Инструкция по эксплуатации
- Fiio A3 Инструкция по эксплуатации