Ariston GENUS 28 FF [18/20] Руководство пользователя manual de utilizare
![Ariston GENUS 28 FF [18/20] Руководство пользователя manual de utilizare](/views2/1406417/page18/bg12.png)
18
руководство пользователя
manual de utilizare
Reglarea temperaturii pe timp de Noapte
Pentru introducerea temperaturii pe timp de noapte, procedati dupa
cum urmeaza:
- apăsaţi tasta MENU/OK; cifra meniului emite un semnal intermitent
0
000
- rotiţi encoder până când selectaţi meniul
4
400- “Param. Zona1”
- apasati tasta MENU/OK pentru a intra in submeniu - va aparea
40
00
- “Reglare Temperaturi”
- apasati tasta MENU/OK pentru a accesa parametri - va aparea
40
40
0
0
- rotiti butonul encoder pentru a selectiona parametrul
40
40
1
1
- “Zona 1 TNotte”
- apasati tasta MENU/OK pentru a modi ca parametrul
- rotiti butonul encoder pentru a selectiona noua valoare
- apasati tasta MENU/OK pentru a memora modi carea
- apasati tasta Esc pentru a iesi din meniu.
Pentru a introduce temperatura de noapte
pentru zona 2 (daca exista) procedati dupa
cum s-a indicat mai sus selectionand meniul
5.
- rotiti butonul encoder
pentru a selectiona noua valoare
- apasati tasta MENU/OK pentru a memora modi carea
- apasati tasta Esc pentru a iesi din meniu
Pentru a introduce temperatura de zi pentru
zona 2 (daca exista) procedati dupa cum s-a
indicat mai sus selectionand meniul 5.
Задание фиксированной температуры
Этот параметр используется для изменения температуры
воды, если установлен режим поддержания фиксированной
температуры.
В этом случае может быть задана температура зоны 1 и 2 (если
она имеется).
Для изменения заданной температуры:
- нажмите кнопку Menu/Ok; на дисплее отобразится 000;
- поворачивая ручку-регулятор, выберите меню 4 “Настройка
зоны 1”;
- для входа в подменю нажмите кнопку Menu/Ok; на дисплее
начнут мигать цифры 400 и отобразится текст “Задание
температуры”;
- для выбора параметров нажмите кнопку Menu/Ok; на дисплее
будут мигать цифры 400;
- поворачивая ручку-регулятор, выберите параметр 402
“Фиксированная температура”;
- поворачивая ручку-регулятор, задайте новую температуру;
- для подтверждения нажмите кнопку Menu/Ok;
- для восстановления нормального состояния дисплея нажмите
кнопку Esc.
Reglarea Temperaturii Fixe pentru Tur in zonele de incalzire.
Parametrul se va utiliza pentru a modi ca temperatura de incalzire
daca se activeaza Termoreglarea la temperatura xa
E posibila reglarea temperaturii pentru Zona 1 si pentru Zona 2 (daca
e prezenta).
Pentru modi carea temperaturii procedati in felul urmator:
- apasati tasta MENU/OK, cifra meniului emite un semnal intermitent
0
000
- rotiti butonul encoder până când selectaţi meniul
4
400
- “Param. Zona1”
- apasati tasta MENU/OK pentru a intra in submeniu - va aparea
40
0
0
0 - “IReglare Temperaturi”
- apasati tasta MENU/OK OK pentru a accesa parametri - va aparea
40
40
0
0
- rotiti butonul encoder pentru a selectiona parametrul
40
40
2
2
- “Temp. Fixă”
- apasati tasta MENU/OK pentru a modi ca parametrul;
- rotiti butonul encoder pentru a selectiona noua valoare
- apasati tasta MENU/OK pentru a memora modi carea;
- apasati tasta Esc pentru a iesi din meniu.
Pentru regalrea Temperaturii Fixe de Incalzire pentru Zona 2 (daca
este prezenta) se procedeaza la fel selectionand meniul 5.
Задание ночной температуры
Для задания ночной температуры:
- нажмите кнопку Menu/Ok; на дисплее отобразится 000,
- поворачивая ручку-регулятор, выберите меню 4 “Настройка
зоны 1”;
- для входа в подменю нажмите кнопку Menu/Ok; на дисплее
начнут мигать цифры 400 и отобразится текст “Задание
температуры”;
- для выбора параметров нажмите кнопку Menu/Ok; на дисплее
будут мигать цифры 400;
- поворачивая ручку-регулятор, выберите параметр 401 “Ночная
температура. Зона 1”;
- для изменения параметра нажмите кнопку Menu/Ok;
- поворачивая ручку-регулятор, задайте новую температуру;
- для подтверждения нажмите кнопку
Menu/Ok;
- для возврата дисплея в исходное
состояние нажмите кнопку Esc.
Задание ночной температуры для
зоны обогрева (если она имеется)
осуществляется так же, как для зоны 1,
только с помощью меню 5.
Zona 1TNotte
bar
- поворачивая ручку-регулятор, задайте новую температуру;
- для подтверждения нажмите кнопку Menu/Ok;
- для возврата дисплея в исходное
состояние нажмите кнопку Esc.
Задание дневной температуры для
зоны обогрева (если она имеется)
осуществляется так же, как для зоны 1,
только с помощью меню 5.
Zona 1TGiorno
bar
Temperatură Zi
Zona 1
t в помещении
днем
Temp. Nocturnă
Zona 1
t в помещении
ночью
Содержание
- Garanţie 2
- Prezentul manual împreună cu manualul instrucţiuni tehni ce de instalare şi de întreţinere constituie parte integrantă şi esenţială a produsului amândouă trebuie păstrate cu grijă de către utilizator şi va trebui să însoţească mereu centrala chiar şi în cazul cesionării ei unui alt utilizator sau proprietar şi sau în cazul mutării ei la o altă instalaţie citiţi cu atenţie instrucţiunile şi recomandările avertizările incluse în prezentul manual şi în manualul de instalare şi de întreţinere deoarece amândouă conţin indicaţii importante pri vind siguranţa instalării folosirea şi întreţinerea acest aparat este destinat incalzirii si sau producerii apei calde pen tru uz casnic trebuie sa fi e racordat la o instalatie de încalzire si in functie de mo del la reteaua de distribuire apa rece compatibile cu calitatile si ca pacitatile sale este interzisa folosirea în scopuri diferite de cele specifi cate constructorul nu este responsabil pentru eventualele defectiuni aparute din cauza folosirii 2
- Stimaţi clienţi dorim să vă mulţumim că aţi optat pentru cumpărarea centralei produsă de noi suntem siguri că v am furnizat un produs efi cient din punct de vedere tehnic acest manual a fost realizat pentru a vă informa cu recomandări avertizări şi sfaturi în legătură cu instalarea centralei cu folosirea corectă întreţinerea şi verifi carea acesteia pentru a putea aprecia toate calităţile produsului păstraţi cu grijă acest manual pentru orice informaţie ulterioară serviciul nostru tehnic din zonă este activ şi la dispoziţia dvs pentru toa te informatiile cu respect 2
- Руководство пользователя manual de utilizare 2
- 90 396 cee cu privire la aparatele pe gaz 2004 108 ec cu privire la compatibilitatea electromagneti 92 42 cee cu privire la randamentul energetic 2006 95 ec cu privire la siguranţa electrică 3
- Aparatul nu este destinat utilizării de către persoane inclusiv copii cu capacităţi fi zice senzoriale sau psihice reduse sau cu experienţă sau cunoştinţe insufi ciente exceptând cazul în care acestea ar fi pu tut benefi cia de supraveghere sau instruire privind utilizarea apara tului din partea unei persoane responsabile de siguranţa acestora copiii trebuie supravegheaţi pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul 3
- Marcaje ce 3
- Norme de siguranta 3
- Изделие не предназначено для эксплуатации лицами включая детей с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями или же не имеющими опыта или знаний если только эксплуатация изделия такими лицами не производится под наблюдением лиц ответственных за их безопасность или после их обучения правилам пользования изделием не разрешайте детям играть с машиной 3
- Маркировка ce 3
- Правила безопасности 3
- Руководство пользователя manual de utilizare 3
- Руководство пользователя manual de utilizare 4
- Abcdefghil123456 5
- Руководство пользователя manual de utilizare 5
- Estate 6
- Руководство пользователя manual de utilizare 6
- Руководство пользователя manual de utilizare 7
- Руководство пользователя manual de utilizare 8
- Руководство пользователя manual de utilizare 9
- Руководство пользователя manual de utilizare 10
- Руководство пользователя manual de utilizare 11
- Руководство пользователя manual de utilizare 12
- Руководство пользователя manual de utilizare 13
- Руководство пользователя manual de utilizare 14
- Руководство пользователя manual de utilizare 15
- Руководство пользователя manual de utilizare 16
- Руководство пользователя manual de utilizare 17
- Руководство пользователя manual de utilizare 18
- Руководство пользователя manual de utilizare 19
Похожие устройства
- Ariston GENUS 28 FF Инструкция по монтажу
- Ariston GENUS 28 FF Паспорт
- Ariston GENUS 36 FF Инструкция по эксплуатации
- Ariston GENUS 36 FF Инструкция по монтажу
- Ariston GENUS 36 FF Паспорт
- Ariston GENUS 24 СF Инструкция по эксплуатации
- Ariston GENUS 24 СF Инструкция по монтажу
- Ariston GENUS 24 СF Паспорт
- Ariston GENUS 28 СF Инструкция по эксплуатации
- Ariston GENUS 28 СF Инструкция по монтажу
- Ariston GENUS 28 СF Паспорт
- Ariston GENUS 24 CF Инструкция по эксплуатации
- Ariston GENUS 24 CF Инструкция по монтажу
- Ariston GENUS 24 CF Паспорт
- Ariston GENUS 28 CF Инструкция по эксплуатации
- Ariston GENUS 28 CF Инструкция по монтажу
- Ariston GENUS 28 CF Паспорт
- Ariston GENUS 35 FF Инструкция по эксплуатации
- Ariston GENUS 35 FF Инструкция по монтажу
- Ariston GENUS 35 FF Паспорт