![Remington S 6500 [81/95] Slovenščina](/img/pdf.png)
Remington S 6500 [81/95] Slovenščina
![Remington S 6500 [81/95] Slovenščina](/views2/1040700/page81/bg51.png)
79
GBDNLFEIDKSFINPSKCZPL
HUN
RUTRROGRSLAE
HR/
SRB
SL
SLOVENŠČINA
Pomnite, da lahko redna uporaba stilističnih izdelkov uniči premaz.
Ne popraskajte površine plošč, ker se tako zmanjša učinkovitost premaza.
ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE
Prepričajte se, da je naprava izključena iz električnega omrežja in da je hladna. Da
ohranite učinkovitost vašega izdelka, ga po uporabi očistite z vlažno krpo. Za čiščenje ne
uporabljajte jedkih čistilnih tekočin, saj ga boste poškodovali.
VARNOSTNI UKREPI
OPOZORILO – ZA DODATNO ZAŠČITO SE PRIPOROČA NAMESTITEV
PREOSTALE TRENUTNE NAPRAVE (RCD) S TOKOM, KI NE PRESEGA 30
mA. ZA NASVET POVPRAŠAJTE ELEKTRIČARJA.
NIKOLI JIH NE UPORABLJAJTE V BLIŽINI KADI, PRH, UMIVALNIKOV ALI
DRUGIH POSOD Z VODO.
Izdelek ni primeren za uporabo v kadi ali pod prho
KO OBLIKOVALNIKA PRIČESK NE UPORABLJATE, GA IZKLJUČITE IZ
ELEKTRIČNEGA OMREŽJA.
Ko je oblikovalnik pričesk vključen, ga ne pustite brez nadzora.
Preden oblikovalnik pričesk spravite, počakajte, da se ohladi.
Izdelka ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.
Oblikovalnika ne odlagajte na mehki material, kot je npr. preproga, posteljnina, brisača,
odeja itd.
Zmeraj zagotovite, da napetost, ki jo uporabljajte, ustreza napetosti, ki je navedena na
napravi.
Izdelek hranite izven dosega otrok. Če izdelek uporabljajo osebe z zmanjšano fizično,
senzorno ali psihično sposobnostjo ali pomanjkanjem izkušenj in znanja, lahko pride
do nesreč. Osebe, odgovorne za njihovo varnost, jih morajo natanko poučiti o uporabi
izdelka ali jih med uporabo nadzirati.
S tem oblikovalnikom pričesk ne uporabljajte nobenih drugih nastavkov razen tistih, ki jih
ponuja Remington
®
.
Pazite, da noben del vročih plošč ne pride v stik z obrazom, vratom ali glavo.
Kabla ne ovijajte okoli aparata. Redno kontrolirajte, ali je kabel poškodovan.
Naprava ni primerna za komercialno uporabo ali uporabo v frizerskem salonu.
Poškodovani kabli so nevarni. Če se kabel naprave poškoduje, naprave več ne
uporabljajte in jo odnesite k najbližjemu pooblaščenemu serviserju Remington
®
, da vam
kabel popravi ali zamenja in tako prepreči pojav nevarnosti.
Za pregled, nastavitve ali popravilo so potrebna posebna orodja. Nekvalificirana
popravila lahko povzročijo nevarnosti za uporabnika.
Ne prevzemamo odgovornosti za okvare izdelka, poškodbe oseb ali drugih stvari, do
katerih je prišlo zaradi nepravilne uporabe, zlorabe ali neupoštevanja teh navodil.
100211_REM_IFU_S6500_21L.indd SL79100211_REM_IFU_S6500_21L.indd SL79 01.04.10 18:0701.04.10 18:07
Содержание
- S1051_nstyle_23_6_08_cover qxp 26 6 008 14 47 seite 2 2
- Sleek curl 2
- English 3
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 3
- Product features 3
- Ru tr ro gr sl ae 3
- English 4
- Important instructions 4
- Instructions for use 4
- Cleaning and maintenance 5
- English 5
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 5
- Ru tr ro gr sl ae 5
- Safety cautions 5
- English 6
- Protect the environment 6
- Wiring instructions uk plugs only 6
- English 7
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 7
- Ru tr ro gr sl ae 7
- Service and warranty 7
- Deutsch 8
- Produktmerkmale 8
- Deutsch 9
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 9
- Ru tr ro gr sl ae 9
- Stylinganleitung 9
- Wichtige informationen 9
- Deutsch 10
- Reinigung und pflege 10
- Sicherheitshinweise 10
- _rem_ifu_s6500_21l indd sec8 8 100211_rem_ifu_s6500_21l indd sec8 8 01 4 0 18 07 01 4 0 18 07 10
- Deutsch 11
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 11
- Ru tr ro gr sl ae 11
- Schützen sie unsere umwelt 11
- Service und garantie 11
- Nederlands 12
- Product eigenschappen 12
- Belangrijke informatie 13
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 13
- Gebruiksinstructies 13
- Nederlands 13
- Ru tr ro gr sl ae 13
- Nederlands 14
- Schoonmaken en onderhoud 14
- Veiligheidsvoorschriften 14
- Bescherm het milieu 15
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 15
- Nederlands 15
- Ru tr ro gr sl ae 15
- Service en garantie 15
- Caracteristiques techniques 16
- Français 16
- Conseils d utilisation 17
- Français 17
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 17
- Informations importantes 17
- Ru tr ro gr sl ae 17
- Français 18
- Nettoyage et entretien 18
- Precautions de securite 18
- Français 19
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 19
- Protéger l environnement 19
- Ru tr ro gr sl ae 19
- Service et garantie 19
- Características del producto 20
- Español 20
- Español 21
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 21
- Información importante 21
- Instrucciones de utilización 21
- Ru tr ro gr sl ae 21
- Español 22
- Limpieza y mantenimiento 22
- Precauciones de seguridad 22
- Español 23
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 23
- Protección del medio ambiente 23
- Ru tr ro gr sl ae 23
- Servicio y garantía 23
- Caratteristiche del prodotto 24
- Italiano 24
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 25
- Informazioni importanti 25
- Istruzioni per l uso 25
- Italiano 25
- Ru tr ro gr sl ae 25
- Italiano 26
- Norme di sicurezza 26
- Pulizia e manutenzione 26
- _rem_ifu_s6500_21l indd abs4 24 100211_rem_ifu_s6500_21l indd abs4 24 01 4 0 18 07 01 4 0 18 07 26
- Assistenza e garanzia 27
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 27
- Italiano 27
- Protección del medio ambiente 27
- Ru tr ro gr sl ae 27
- Produktfunktioner 28
- Brugsvejledning 29
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 29
- Ru tr ro gr sl ae 29
- Rengøring og vedligeholdelse 30
- Sikkerhedsforanstaltninger 30
- Vigtige anvisninger 30
- Beskyt miljøet 31
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 31
- Ru tr ro gr sl ae 31
- Service og garanti 31
- Produktfunktioner 32
- Svenska 32
- Användarinstruktioner 33
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 33
- Ru tr ro gr sl ae 33
- Svenska 33
- Viktig information 33
- Rengöring och underhåll 34
- Svenska 34
- Säkerhetsåtgärder 34
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 35
- Ru tr ro gr sl ae 35
- Service och garanti 35
- Skydda miljön 35
- Svenska 35
- Tuotteen ominaisuudet 36
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 37
- Käyttöohje 37
- Ru tr ro gr sl ae 37
- Tärkeää 37
- Puhdistus ja ylläpito 38
- Varotoimet 38
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 39
- Huolto ja takuu 39
- Ru tr ro gr sl ae 39
- Suojele ympäristöä 39
- Características do produto 40
- Português 40
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 41
- Informaçõ importante 41
- Instruções de uso 41
- Português 41
- Ru tr ro gr sl ae 41
- Limpeza e manutenção 42
- Português 42
- Precauções de segurança 42
- _rem_ifu_s6500_21l indd sec12 40 100211_rem_ifu_s6500_21l indd sec12 40 01 4 0 18 07 01 4 0 18 07 42
- Assistência técnica e garantia 43
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 43
- Português 43
- Proteger o ambiente 43
- Ru tr ro gr sl ae 43
- Funkcie a súčasti výrobku 44
- Slovenčina 44
- Dôležité informácie 45
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 45
- Návod na používanie 45
- Ru tr ro gr sl ae 45
- Slovenčina 45
- Bezpečnostné pokyny 46
- Slovenčina 46
- Čistenie a údržba 46
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 47
- Ochrana životného prostredia 47
- Ru tr ro gr sl ae 47
- Servis a záruka 47
- Slovenčina 47
- Vlastnosti výrobku 48
- Česky 48
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 49
- Návod k použití 49
- Ru tr ro gr sl ae 49
- Česky 49
- Bezpečnostní pokyny 50
- Česky 50
- Čištění a péče 50
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 51
- Ochrana životního prostředí 51
- Ru tr ro gr sl ae 51
- Servis a záruční lhůta 51
- Česky 51
- Cechy produktu 52
- Polski 52
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 53
- Instrukcja obsług 53
- Polski 53
- Ru tr ro gr sl ae 53
- Czyszczenie i pielęgnacja 54
- Polski 54
- Wskazówki dot bezpieczeństwa 54
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 55
- Ochrona środowiska 55
- Polski 55
- Ru tr ro gr sl ae 55
- Serwis i gwarancja 55
- A készülék jellemzői 56
- Magyar 56
- Figyelem 57
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 57
- Használati utasítás 57
- Magyar 57
- Ru tr ro gr sl ae 57
- Biztonsági tudnivalók 58
- Magyar 58
- Tisztítás és ápolás 58
- _rem_ifu_s6500_21l indd sec3 56 100211_rem_ifu_s6500_21l indd sec3 56 01 4 0 18 07 01 4 0 18 07 58
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 59
- Jótállás 59
- Magyar 59
- Ru tr ro gr sl ae 59
- Védje környezetét 59
- Описание 60
- Русский 60
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 61
- Ru tr ro gr sl ae 61
- Внимание 61
- Инструкции по эксплуатации 61
- Русский 61
- Меры предосторожности 62
- Русский 62
- Чистка и уход 62
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 63
- Ru tr ro gr sl ae 63
- Защита окружающей среды 63
- Русский 63
- Сервисное обслуживание и гарантия 63
- Русский 64
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 65
- Ru tr ro gr sl ae 65
- Türkçe 65
- Ürün özelli kleri 65
- Di kkat 66
- Kullanim tali matlari 66
- Türkçe 66
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 67
- Güvenli k uyarilari 67
- Ru tr ro gr sl ae 67
- Temizlik ve bakim 67
- Türkçe 67
- Servis ve garanti 68
- Türkçe 68
- Çevreyi koruma 68
- Caracteristici esenţiale 69
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 69
- Romania 69
- Ru tr ro gr sl ae 69
- Instrucţiuni de utilizare 70
- Instrucţiuni importante 70
- Romania 70
- Avertismente privind siguranţa 71
- Curăţare şi întreţinere 71
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 71
- Romania 71
- Ru tr ro gr sl ae 71
- Protejaţi mediul 72
- Romania 72
- Service şi garanţie 72
- Romania 73
- Βασικα χαρακτηριστικα 74
- Ελληνική 74
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 75
- Ru tr ro gr sl ae 75
- Ελληνική 75
- Οδηγιεσ για τη χρηση 75
- Ελληνική 76
- Καθαρισμοσ και συντηρηση 76
- Οδηγιεσ ασφαλειασ 76
- Σημαντικεσ οδηγιεσ 76
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 77
- Ru tr ro gr sl ae 77
- Ελληνική 77
- Προσοχη 77
- Ελληνική 78
- Σερβισ και εγγυηση 78
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 79
- Ru tr ro gr sl ae 79
- Slovenščina 79
- Navodila za uporabo 80
- Pomembna navodila 80
- Slovenščina 80
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 81
- Ru tr ro gr sl ae 81
- Slovenščina 81
- Varnostni ukrepi 81
- Čiščenje in vzdrževanje 81
- Servis in garancija 82
- Slovenščina 82
- Varujte okolje 82
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 83
- Ru tr ro gr sl ae 83
- Slovenščina 83
- Glavna obilježja 84
- Hrvatski jezik srpski jezik 84
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 85
- Hrvatski jezik srpski jezik 85
- Ru tr ro gr sl ae 85
- Upute za uporabu 85
- Važne upute 85
- Hrvatski jezik srpski jezik 86
- Sigurnosne mjere 86
- Čišćenje i održavanje 86
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz pl 87
- Hrvatski jezik srpski jezik 87
- Ru tr ro gr sl ae 87
- Servis i jamstvo 87
- Zaštita okoliša 87
- Hrvatski jezik srpski jezik 88
- ﺃﻫﻢ ﺍﳌﻴﺰﺎﺗ 89
- ﻲﺑﺮﻋ 89
- ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻹﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ 90
- ﻲﺑﺮﻋ 90
- ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ 91
- ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ 91
- ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ 91
- ﻲﺑﺮﻋ 91
- ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ 92
- ﻲﺑﺮﻋ 92
- ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﲟ ﻞﺼﺗﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺨﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻕﻮﻘﳊ ﺎﹰﻘﺒﻃ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻢﺘﻳ 93
- ﺪﺿ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻤﻀﻧ ﻦﺤﻧﻭ ﺏﻮﻴﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﺧ ﻪﻧﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍﻭ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺺﺤﻓ ﰎ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺃﺪﺒﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﻝﺍﻮﻃ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺏﻮﻴﻋ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﻞﻠﺧ ﻱﺃ ﻰﻟﻮﺘﻧ ﻑﻮﺴﻓ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﻝﻼﺧ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻞﻄﻌﺗ ﺍﺫﺇﻭ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻞﻴﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺮﺸﻟ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻁﺮﺸﺑ ﻡﻮﺳﺭ ﻞﻴﺼﲢ ﻥﻭﺪﺑ ﻪﺋﺍﺰﺟﺃ ﻦﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺐﻴﻋ ﻭﺃ ﻞﻠﺧ ﻱﺃ ﺡﻼﺻﺇ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﺪﻳﺪﲤ ﻲﻨﻌﻳ ﻻ ﺍﺬﻫﻭ ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﻝﺎﺼﻳﺇ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲ 93
- ﻥﺎﻤﻀﻟﺍﻭ ﺔﻣﺪﳋ 93
- 821 700 821 94
- Central europe 94
- Hebrew 94
- International service centre international service centre 94
- Model no s6500 95
- Прошел необходимую сертификацию в соответствии с требованиями российского законодательства подробную информацию о номере сертификата и сроке его действия вы сможете найти на сайте www remington products ru 95
- Уважаемый покупатель приобретаемый вами продукт remingto 95
Похожие устройства
- Philips 32PF9631D Инструкция по эксплуатации
- Panasonic UF-S10 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-218 Silver Инструкция по эксплуатации
- Philips 32PF9531 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZFK 20/8 R Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-218 Red Инструкция по эксплуатации
- Philips 42PF9831D Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RDR-401i Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-218 Gold Инструкция по эксплуатации
- Indesit WE 105 X Инструкция по эксплуатации
- Supra SFD-106U Инструкция по эксплуатации
- Remington S6280 Stylist Perfect Waves Инструкция по эксплуатации
- Philips 37PF9631D Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-216 Gold Инструкция по эксплуатации
- Supra SFD-109U Инструкция по эксплуатации
- Philips 42PF9730 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TC-21X1 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1145 Bl Инструкция по эксплуатации
- Panasonic UF-S1 Инструкция по эксплуатации
- Supra SFD-107U Инструкция по эксплуатации