Yamaha NP-S303 BLACK Инструкция по эксплуатации онлайн
G
RU
NL
ES
IT
SV
DE
FR
EN
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Schnellstartanleitung
Snabbuppstartsguide
Guida introduttiva
Guía de inicio rápida
Snelstartgids
Краткое руководство по началу работы
Network Player
Lecteur réseau
Сетевой аудио проигрыватель
EnglishFrançaisDeutschSvenskaItalianoEspañol
Nederlands
Русский
Содержание
- Network player lecteur réseau сетевой аудио проигрыватель 1
- Quick start guide guide de démarrage rapide schnellstartanleitung snabbuppstartsguide guida introduttiva guía de inicio rápida snelstartgids краткое руководство по началу работы 1
- Do not disassemble 2
- English 2
- Please read carefully before use be sure to follow these instructions 2
- Power supply power cord 2
- Precautions 2
- This content indicates risk of serious injury or death 2
- Warning 2
- Battery use 3
- English 3
- Fire warning 3
- If you notice any abnormality 3
- Water warning 3
- Wireless unit 3
- Battery use 4
- Caution 4
- Handling caution 4
- Hearing loss 4
- Installation 4
- Maintenance 4
- Power supply power cord 4
- This content indicates risk of injury 4
- English 5
- Batteries 6
- Connections 6
- Handling 6
- Installation 6
- Maintenance 6
- Notice 6
- Notice and information 6
- Power cord 6
- About content in this manual 7
- English 7
- Information 7
- Before using the unit 9 8
- Contents 8
- Features 10 8
- Playing audio 15 8
- Preparation 12 8
- About this manual 9
- Accessories 9
- Before using the unit 9
- English 9
- Features 10
- What you can do with the unit 10
- English 11
- Using the musiccast controller app 11
- Caution 12
- Connecting to an amplifier 12
- Preparation 12
- Connecting the power cord 13
- Np s303 xxxxxx wac 13
- Preparing a wireless antenna 13
- Turning on the power to the unit 13
- Connecting to a network by using musiccast controller 14
- Display 15
- Listening to internet radio 15
- Now playing 15
- Playing audio 15
- Radios netradio 15
- Return 15
- Selecting an internet radio station 15
- Blues usb 16
- Connecting a usb storage device 16
- Playing music files stored on your usb device 16
- Playing songs stored on a usb storage device 16
- Track 3 usb 16
- English 17
- Now playing 17
- Return 17
- Shuffle repeat 17
- Use the following remote control keys to navigate the menu and to control transport functions 17
- Alimentation cordon d alimentation 18
- Avertissement 18
- Ce contenu indique un risque de blessures graves ou de mort 18
- Français 18
- Lisez attentivement avant de procéder à toute utilisation veillez à suivre ces instructions 18
- Précautions d usage 18
- Appareil sans fil 19
- Avertissement relatif à la présence d eau 19
- Démontage interdit 19
- En cas d anomalie 19
- Français 19
- Prévention contre les incendies 19
- Utilisation des piles 19
- Alimentation cordon d alimentation 20
- Attention 20
- Ce contenu indique un risque de blessures 20
- Entretien 20
- Installation 20
- Perte de capacités auditives 20
- Précautions d utilisation 20
- Français 21
- Utilisation des piles 21
- Avis et informations 22
- Cordon d alimentation 22
- Entretien 22
- Installation 22
- Manipulation 22
- Raccordements 22
- Français 23
- Informations 23
- À propos du contenu de ce manuel 23
- Avant d utiliser l unité 9 24
- Fonctionnalités 10 24
- Lecture audio 15 24
- Préparation 12 24
- Table des matières 24
- Accessoires 25
- Avant d utiliser l unité 25
- Français 25
- À propos de ce manuel 25
- Fonctionnalités 26
- Fonctions de cette unité 26
- Français 27
- Utilisation de l application musiccast controller 27
- Attention 28
- Connexion à un amplificateur 28
- Préparation 28
- Mise sous tension de l unité 29
- Np s303 xxxxxx wac 29
- Préparation d une antenne sans fil 29
- Raccordement du cordon d alimentation 29
- Connexion à un réseau via l application musiccast controller 30
- Display 31
- Lecture audio 31
- Now playing 31
- Radios netradio 31
- Return 31
- Sélection d une station radio internet 31
- Écoute de la radio internet 31
- Blues usb 32
- Lecture de fichiers musicaux stockés sur votre dispositif usb 32
- Lecture de morceaux stockés sur un dispositif de stockage usb 32
- Raccordement d un dispositif de stockage usb 32
- Track 3 usb 32
- Français 33
- Now playing 33
- Return 33
- Shuffle repeat 33
- Utilisez les touches suivantes de la télécommande pour naviguer dans le menu et utiliser les fonctions de transport 33
- Bitte vor der nutzung sorgfältig lesen befolgen sie diese anweisungen in jedem fall 34
- Deutsch 34
- Dieser inhalt weist auf unmittelbares risiko schwerer verletzungen oder todesgefahr hin 34
- Netzanschluss netzkabel 34
- Vorsichtsmaßnahmen 34
- Warnung 34
- Brandschutz 35
- Deutsch 35
- Gefahr durch wasser 35
- Kabellose komponenten 35
- Nicht auseinanderbauen 35
- Ungewöhnliche vorkommnisse 35
- Verwenden von batterien 35
- Der zugehörige inhalt weist auf ein risiko schwerer verletzungen hin 36
- Hörminderung 36
- Montage 36
- Netzanschluss netzkabel 36
- Vorsicht 36
- Wartung 36
- Deutsch 37
- Verwenden von batterien 37
- Vorsichtsmaßnahmen während der benutzung 37
- Anschlüsse 38
- Aufstellung 38
- Batterien 38
- Handhabung 38
- Hinweise und vermerke 38
- Netzkabel 38
- Pflege 38
- Zur beachtung 38
- Deutsch 39
- Vermerk 39
- Über den inhalt dieses handbuchs 39
- Audiowiedergabe 15 40
- Funktionen 10 40
- Inhalt 40
- Vor der benutzung des geräts 9 40
- Vorbereitung 12 40
- Deutsch 41
- Vor der benutzung des geräts 41
- Zubehör 41
- Über diese anleitung 41
- Funktionen 42
- Funktionen dieses geräts 42
- App musiccast controller einsetzen 43
- Deutsch 43
- Verbindung mit einem verstärker 44
- Vorbereitung 44
- Vorsicht 44
- Anschließen des netzkabels 45
- Drahtlos antenne einsetzen 45
- Gerät einschalten 45
- Np s303 xxxxxx wac 45
- Netzwerkverbindung mit musiccast controller 46
- Audiowiedergabe 47
- Display 47
- Internetradio hören 47
- Internetradiosender auswählen 47
- Now playing 47
- Radios netradio 47
- Return 47
- Blues usb 48
- Track 3 usb 48
- Usb speichergerät anschließen 48
- Wiedergabe von auf einem usb gerät gespeicherten musikdateien 48
- Wiedergabe von auf einem usb speichergerät gespeicherten titeln 48
- Deutsch 49
- Navigieren sie das menü und steuern sie die transportfunktionen mit folgenden tasten auf der fernbedienung 49
- Now playing 49
- Return 49
- Shuffle repeat 49
- Det här avsnittet behandlar risk för allvarliga personskador eller dödsfall 50
- Försiktighetsåtgärder 50
- Läs noggrant innan användning följ dessa instruktioner 50
- Montera inte isär 50
- Strömförsörjning nätkabel 50
- Svenska 50
- Varning 50
- Batterianvändning 51
- Om du upptäcker något onormalt 51
- Svenska 51
- Trådlös enhet 51
- Varning för eld 51
- Varning för fukt och väta 51
- Batterianvändning 52
- Det här avsnittet behandlar risk för personskador 52
- Försiktigt 52
- Hantering 52
- Hörselnedsättning 52
- Installation 52
- Strömförsörjning nätkabel 52
- Underhåll 52
- Svenska 53
- Anslutningar 54
- Batterier 54
- Hantering 54
- Installation 54
- Notis och information 54
- Strömsladd 54
- Underhåll 54
- Information 55
- Om innehållet i denna manual 55
- Svenska 55
- Funktioner 10 56
- Förberedelse 12 56
- Innan receivern används 9 56
- Innehåll 56
- Spela upp ljud 15 56
- Innan receivern används 57
- Om denna manual 57
- Svenska 57
- Tillbehör 57
- Funktioner 58
- Vad du kan göra med den här receivern 58
- Använda appen musiccast controller 59
- Svenska 59
- Anslutning till en förstärkare 60
- Förberedelse 60
- Försiktigt 60
- Anslutning av strömsladden 61
- Förbereda en trådlös antenn 61
- Np s303 xxxxxx wac 61
- Slå på strömmen till receivern 61
- Ansluter till ett nätverk med musiccast controller 62
- Display 63
- Lyssna på internetradio 63
- Now playing 63
- Radios netradio 63
- Return 63
- Spela upp ljud 63
- Väljer en internetradiostation 63
- Anslutning av ett usb lagringsenhet 64
- Blues usb 64
- Spelar låtar lagrade på en usb lagringsenhet 64
- Spelar upp musikfiler lagrade på din usb apparat 64
- Track 3 usb 64
- Använd följande knappar på fjärrkontrollen för att navigera i menyn och styra överföringsfunktioner 65
- Now playing 65
- Return 65
- Shuffle repeat 65
- Svenska 65
- Alimentazione cavo di alimentazione 66
- Avvertenza 66
- Italiano 66
- Leggere attentamente prima dell uso accertarsi di seguire le istruzioni riportate di seguito 66
- Precauzioni 66
- Questo contenuto indica rischio di lesioni gravi o di morte 66
- Anomalie 67
- Esposizione al fuoco 67
- Esposizione all acqua 67
- Italiano 67
- Non disassemblare 67
- Unità wireless 67
- Utilizzo della batteria 67
- Alimentazione cavo di alimentazione 68
- Attenzione 68
- Danni all udito 68
- Installazione 68
- Manutenzione 68
- Precauzioni di utilizzo 68
- Questo contenuto indica rischio di lesioni 68
- Italiano 69
- Utilizzo della batteria 69
- Avvertenza e informazioni 70
- Avviso 70
- Batterie 70
- Cavo di alimentazione 70
- Collegamenti 70
- Installazione 70
- Manipolazione 70
- Manutenzione 70
- Informazioni 71
- Informazioni sul contenuto di questo manuale 71
- Italiano 71
- Caratteristiche 10 72
- Indice 72
- Preparazione 12 72
- Prima di utilizzare l unità 9 72
- Riproduzione di audio 15 72
- Accessori 73
- Informazioni sul presente manuale 73
- Italiano 73
- Prima di utilizzare l unità 73
- Caratteristiche 74
- Operazioni eseguibili con questa unità 74
- Italiano 75
- Utilizzo dell app musiccast controller 75
- Attenzione 76
- Collegamento a un amplificatore 76
- Preparazione 76
- Accensione dell alimentazione dell unità 77
- Collegamento del cavo di alimentazione 77
- Np s303 xxxxxx wac 77
- Preparazione di un antenna wireless 77
- Connessione alla rete mediante musiccast controller 78
- Ascolto della radio su internet 79
- Display 79
- Now playing 79
- Radios netradio 79
- Return 79
- Riproduzione di audio 79
- Selezione di una stazione radio internet 79
- Blues usb 80
- Collegamento di un dispositivo di memorizzazione usb 80
- Riproduzione dei brani archiviati su un dispositivo di memorizzazione usb 80
- Riproduzione di file musicali archiviati sul dispositivo usb 80
- Track 3 usb 80
- Italiano 81
- Now playing 81
- Return 81
- Shuffle repeat 81
- Utilizzare i seguenti tasti del telecomando per navigare nei menu e controllare le funzioni di trasporto 81
- Advertencia 82
- Alimentación cable de alimentación 82
- Antes de usar el producto asegúrese de leer detenidamente y seguir estas instrucciones 82
- Español 82
- Este contenido está relacionado con riesgo de lesiones graves o muerte 82
- No desmonte la unidad 82
- Precauciones 82
- Advertencia sobre el agua 83
- Advertencia sobre el contacto con fuego 83
- Español 83
- Si observa cualquier anomalía 83
- Unidad inalámbrica 83
- Uso de pilas 83
- Alimentación cable de alimentación 84
- Atención 84
- Este contenido está relacionado con riesgo de lesiones 84
- Instalación 84
- Mantenimiento 84
- Precauciones de uso 84
- Pérdida auditiva 84
- Español 85
- Uso de pilas 85
- Avisos 86
- Avisos e información 86
- Cable de corriente 86
- Conexiones 86
- Instalación 86
- Manipulación 86
- Mantenimiento 86
- Acerca del contenido de este manual 87
- Español 87
- Información 87
- Antes de utilizar la unidad 9 88
- Características 10 88
- Contenido 88
- Preparación 12 88
- Reproducción de audio 15 88
- Accesorios 89
- Acerca de este manual 89
- Antes de utilizar la unidad 89
- Español 89
- Características 90
- Qué puede hacer con la unidad 90
- Español 91
- Uso de la aplicación musiccast controller 91
- Atención 92
- Conexión a un amplificador 92
- Preparación 92
- Conexión del cable de alimentación 93
- Encendido de la alimentación de la unidad 93
- Np s303 xxxxxx wac 93
- Preparación de una antena inalámbrica 93
- Conexión a la red con musiccast controller 94
- Display 95
- Escucha de radio de internet 95
- Now playing 95
- Radios netradio 95
- Reproducción de audio 95
- Return 95
- Selección de emisoras de radio de internet 95
- Blues usb 96
- Conexión de un dispositivo de almacenamiento usb 96
- Reproducción de archivos de música guardados en un dispositivo usb 96
- Reproducción de canciones guardadas en un dispositivo de almacenamiento usb 96
- Track 3 usb 96
- Español 97
- Now playing 97
- Return 97
- Shuffle repeat 97
- Utilice las siguientes teclas del mando a distancia para navegar por el menú y para controlar las funciones de transporte 97
- Deze inhoud geeft risico op ernstig lichamelijk letsel of overlijden aan 98
- Lees dit zorgvuldig door voor gebruik volg deze instructies 98
- Nederlands 98
- Niet demonteren 98
- Spanningsvoorziening netsnoer 98
- Voorzichtig 98
- Waarschuwing 98
- Als u onregelmatigheden opmerkt 99
- Batterijgebruik 99
- Draadloos apparaat 99
- Waarschuwing tegen brand 99
- Waarschuwing tegen water 99
- Deze inhoud geeft risico op lichamelijk letsel aan 100
- Gehoorverlies 100
- Onderhoud 100
- Opstelling 100
- Spanningsvoorziening netsnoer 100
- Voorzichtig 100
- Zorgvuldig behandelen 100
- Batterijgebruik 101
- Aansluitingen 102
- Batterijen 102
- Behandeling 102
- Kennisgeving 102
- Mededeling en informatie 102
- Netsnoer 102
- Onderhoud 102
- Opstelling 102
- Informatie 103
- Over de inhoud van deze handleiding 103
- Alvorens het toestel te gebruiken 9 104
- Audio afspelen 15 104
- Inhoud 104
- Kenmerken 10 104
- Voorbereidingen 12 104
- Accessoires 105
- Alvorens het toestel te gebruiken 105
- Over deze handleiding 105
- Kenmerken 106
- Wat u kunt doen met het toestel 106
- De musiccast controller app gebruiken 107
- Aansluiten op een versterker 108
- Voorbereidingen 108
- Voorzichtig 108
- Een draadloze antenne voorbereiden 109
- Het netsnoer aansluiten 109
- Het toestel inschakelen 109
- Np s303 xxxxxx wac 109
- Verbinding maken met een netwerk met behulp van musiccast controller 110
- Audio afspelen 111
- Display 111
- Een internetradiostation kiezen 111
- Luisteren naar internetradio 111
- Now playing 111
- Radios netradio 111
- Return 111
- Blues usb 112
- Een usb opslagapparaat aansluiten 112
- Muziekbestanden afspelen die zijn opgeslagen op uw usb apparaat 112
- Nummers afspelen die zijn opgeslagen op een usb opslagapparaat 112
- Track 3 usb 112
- Gebruik de volgende toetsen op de afstandsbediening om door het menu te navigeren en de transportfuncties te bedienen 113
- Nederlands 113
- Now playing 113
- Return 113
- Shuffle repeat 113
- Данная информация предупреждает о риске смерти или получения серьезных увечий 114
- Источник питания кабель питания 114
- Меры безопасности 114
- Перед использованием внимательно прочитайте данные указания следуйте этим инструкциям 114
- Предупреждение 114
- Русский 114
- Беречь от воды 115
- Беречь от огня 115
- Внештатные ситуации 115
- Использование батареи 115
- Модуль беспроводной связи 115
- Не разбирать 115
- Русский 115
- Внимание 116
- Данная информация предупреждает о риске получения травмы 116
- Источник питания кабель питания 116
- Меры безопасности при эксплуатации 116
- Потеря слуха 116
- Техническое обслуживание 116
- Установка 116
- Использование батареи 117
- Русский 117
- Батареи 118
- Обращение с устройством 118
- Подключения 118
- Предупреждение 118
- Предупреждения и информация 118
- Силовой кабель 118
- Техническое обслуживание 118
- Установка 118
- Информация 119
- О содержании этого руководства 119
- Русский 119
- Воспроизведение аудио 15 120
- Перед использованием аппарата 9 120
- Подготовка 12 120
- Содержание 120
- Функции 10 120
- Перед использованием аппарата 121
- Принадлежности 121
- Русский 121
- Сведения о данном руководстве 121
- Возможности аппарата 122
- Функции 122
- Использование приложения musiccast controller 123
- Русский 123
- Внимание 124
- Подготовка 124
- Подключение к усилителю 124
- Np s303 xxxxxx wac 125
- Включение питания аппарата 125
- Подготовка антенны беспроводной связи 125
- Подключение силового кабеля 125
- Подключение к сети с помощью приложения musiccast controller 126
- Display 127
- Now playing 127
- Radios netradio 127
- Return 127
- Воспроизведение аудио 127
- Выбор интернет радиостанции 127
- Прослушивание интернет радио 127
- Blues usb 128
- Track 3 usb 128
- Воспроизведение музыкальных файлов хранящихся на устройстве usb 128
- Воспроизведение песен с запоминающего устройства usb 128
- Подключение запоминающего устройства usb 128
- Now playing 129
- Return 129
- Shuffle repeat 129
- Используйте следующие клавиши пульта ду для перемещения по меню и управления функциями перемещения 129
- Русский 129
- Användarinformation beträffande insamling och dumpning av gammal utrustning och använda batterier 130
- Information for users on collection and disposal of old equipment and used batteries 130
- Informations concernant la collecte et le traitement des piles usagées et des déchets d équipements électriques et électroniques 130
- Verbraucherinformation zur sammlung und entsorgung alter elektrogeräte und benutzter batterien 130
- Información para usuarios sobre la recogida y eliminación de los equipos antiguos y las pilas usadas 131
- Informatie over ophalen en weggooien van oude apparatuur en lege batterijen 131
- Informazioni per gli utenti sulla raccolta e lo smaltimento di vecchia attrezzatura e batterie usate 131
- Http europe yamaha com warranty 136
- Important notice guarantee information for customers in european economic area eea and switzerland 136
- Manual development group 2017 yamaha corporation 136
- Published 06 2017 ip a0 printed in malaysia 136
- Yamaha downloads http download yamaha com 136
- Yamaha global site http www yamaha com 136
- Zx87460 136
Похожие устройства
- Metz Planea 49 TX77 UHD twin R (049TX7743) Инструкция по эксплуатации
- Metz Planea 43 TX77 UHD twin R (043TX7741) Инструкция по эксплуатации
- Lexand SB7 HD Прогород (Россия+60 стран) Инструкция по эксплуатации
- Supra SMB-550 Инструкция по эксплуатации
- Cellular Line HANDYSMARTW Инструкция по эксплуатации
- Cellular Line HANDYWINGK Инструкция по эксплуатации
- Cellular Line MAG4HANDYFORCEDRV Инструкция по эксплуатации
- Cellular Line HANDYDRIVEK Инструкция по эксплуатации
- Cellular Line HANDYWINGPROK Инструкция по эксплуатации
- Cellular Line MAG4HANDYFORCE Инструкция по эксплуатации
- Stealth MFU 680 Инструкция по эксплуатации
- Lexand SA5 HD Прогород (Россия+60 стран) Инструкция по эксплуатации
- Lexand CD5 HD Прогород (Россия+60 стран) Инструкция по эксплуатации
- Dunobil Stern, с радар-детектором и GPS-трекером Инструкция по эксплуатации
- Supra DVS-310XK Инструкция по эксплуатации
- Mio MiVue 731 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic H-FSA45200E Инструкция по эксплуатации
- Panasonic H-FSA100300E Инструкция по эксплуатации
- Panasonic H-ES12060E Инструкция по эксплуатации
- Panasonic H-HSA12035E Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения