![Omron NE-C24 (NE-C801S-RU) [3/32] Введение](/img/pdf.png)
Omron NE-C24 (NE-C801S-RU) [3/32] Введение
![Omron NE-C24 (NE-C801S-RU) [3/32] Введение](/views2/1411868/page3/bg3.png)
35
RU
Введение
Благодарим за приобретение продукта OMRON COMP AIR.
Данное устройство было разработано в сотрудничестве с пульмонологами в
целях повышения эффективности лечения астмы, хронического бронхита, а
также респираторных заболеваний аллергической и прочей этиологии. За счет
продавливания через узкое отверстие в камере, содержащей лечебный
раствор, мощного потока воздуха, нагнетаемого компрессором, небулайзер
формирует мелкодисперсную смесь. Поэтому лекарственный препарат
быстро
и эффективно достигает верхние и нижние дыхательные пути.
Это устройство является медицинским. Используйте его только в соответствии
с указаниями Вашего лечащего врача и/или пульмонолога.
Медицинское
назначение
Данное устройство предназначено для вдыхания
лекарственного средства при различных
респираторных заболеваниях.
Пользователь • Квалифицированные медицинские специалисты
(врачи, медицинские сестры и физиотерапевты),
атакже медицинские
работники или пациенты под
контролем квалифицированных медицинских
специалистов.
• Кроме того, пользователь должен понимать основные
принципы действия NE-C24 и содержание
руководства по эксплуатации.
Пациенты Данное устройство не должно использоваться
пациентами, которые находятся без сознания или не
дышат самостоятельно.
Среда Данное устройство предназначено для использования
в таких медицинских учреждениях, как больницы,
поликлиники и кабинеты врачей,
а также в обычных
жилых помещениях.
Срок службы Ниже указаны сроки службы при условии, что
устройство используется для распыления 2 мл
физиологического раствора 2 раза в день по 6 минут
при комнатной температуре (23 °C).
Срок службы устройства может зависеть от среды, в
которой оно используется.
Компрессор (основной блок)5 лет
Небулайзерная камера 1 год
(заглушка, крышка небулайзерной камеры,
отбойник, резервуар для лекарственных средств)
Загубник 1 год
Насадка для носа 1 год
Воздушная трубка (ПВХ, 100 см)1 год
Воздушный фильтр 60 дней
Маска для взрослых (ПВХ)1 год
Маска для детей (ПВХ)1 год
Меры
предосторожности
при использовании
Необходимо соблюдать предупреждения и меры
предосторожности, описанные в руководстве по
эксплуатации.
Назначение
NE-C801S-RU.book Page 35 Monday, June 23, 2014 10:14 AM
Содержание
- Ne c24 1
- Содержание 2
- Введение 3
- Назначение 3
- Инструкция по технике безопасности 4
- При использовании электроприбора особенно в присутствии детей надлежит всегда соблюдать основные правила техники безопасности включая следующие 4
- Прочитайте и следуйте указаниям пункта важная информация об электромагнитной совместимости эмс ñòð 59 в разделе технические характеристики 5
- Осматривайте прибор и его детали перед каждым использованием и проверяйте все ли в порядке в частности обязательно убедитесь в следующем 6
- Прочитайте и следуйте указаниям пункта надлежащая утилизация продукта в разделе технические характеристики ñòð 60 при утилизации устройства использованных принадлежностей или дополнительных деталей 6
- Сохраните эти инструкции для получения необходимых сведений в будущем 6
- Убедитесь что воздуховодная трубка надежно подсоединена к компрессору и небулайзерной камере и что соединение не ослабло слегка согните коннектор воздуховодной трубки вставляя ее в разъем для воздуховодной трубки чтобы избежать отсоединения воздуховодной трубки во время работы устройства 6
- Воздуховодная трубка пвх 100 см 7
- Выключатель 7
- Держатель небулайзерной камеры 7
- Ингаляционные насадки 7
- Компрессор основной блок 7
- Коннектор воздуховодной трубки 7
- Небулайзерная камера 7
- Ознакомьтесь с вашим прибором 7
- Разъем для воздуховодной трубки 7
- Другие принадлежности входящие в комплект поставки 8
- Материал составных деталей 8
- Ознакомьтесь с вашим прибором 8
- Каким образом работает небулайзер 9
- Очистка и ежедневная дезинфекция раздел 5 ñòð 49 53 9
- Подготовка небулайзера к работе раздел 3 ñòð 42 45 9
- Прием лекарственного средства раздел 4 ñòð 46 48 9
- Руководство по использованию устройства 9
- Подготовка небулайзерной камеры к работе 10
- Подключение адаптера переменного тока 10
- Указания по очистке и дезинфекции деталей прибора см раздел 5 ñòð 49 53 10
- Добавление лекарственных средств и сборка деталей 11
- Прием лекарственного средства 14
- Проведите ингаляцию лекарственного средства согласно предписаниям вашего лечащего врача или консультанта по медицинским вопросам подготовьте ингаляционные насадки в соответствии с разделом 3 ñòð 44 15
- Очистка 17
- Очистка и ежедневная дезинфекция 17
- Тщательно промывайте небулайзерную камеру маску насадку для носа и загубник под струей чистой горячей воды после каждого использования дезинфицируйте детали небулайзерной камеры и имеющиеся ингаляционные насадки после последнего сеанса лечения в данный день 17
- Дезинфекция составных частей небулайзерной камеры 18
- Обращение с отбойником 19
- Очистка и ежедневная дезинфекция 20
- При выборе способа дезинфекции пользуйтесь таблицей приведенной ниже 20
- Бензол 22
- Раство ритель 22
- Уход и хранение 22
- Замена воздушного фильтра 23
- В случае если ваш прибор отказал во время работы проверьте следующие пункты вы также можете ознакомиться с соответствующими страницами данного руководства для получения более подробных инструкций 24
- Примечание в случае если ни одно из предложенных решений не позволило решить проблему не пытайтесь чинить прибор самостоятельно ни одна из его деталей не предназначена для обслуживания пользователем верните прибор в авторизованное omron предприятие розничной торговли или дистрибьютору 24
- Устранение неисправностей 24
- Ингаляторы компрессорные omron ne c24 ne c801s ru испытаны и зарегистрированы в россии федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения и социального развития регистрационное удостоверение фсз 2011 09924 от 13 8 012 срок действия не ограничен система сертификации гост р росстандарт россии декларация о соответствии росс jp me20 д01219 от 02 0 012 г срок действия до 02 0 015 г соответствует требованиям нормативных документов гост р 50444 92 гост р 50267 92 гост р 50267 2005 25
- Источник питания адаптер переменного тока 25
- Источник питания компрессорный небулайзер 25
- Примечания технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления данный продукт omron произведен согласно требованиям системы качества корпорации omron healthcare япония устройство может не работать если температура и напряжение отличаются от тех что указаны в технических характеристиках 25
- Режим работы 25
- Технические характеристики 25
- Измерения произведены компанией omron healthcare co ltd измерено независимо проф д ром хироси такано кафедра химических технологий и материаловедения факультет науки и инжиниринга универсистет досися киото япония в соответствии с en 13544 1 2007 26
- Примечания в зависимости от лекарственных средств таких как суспензии или сильновязкие вещества производительность может изменяться для получения более подробной информации обратитесь к справочным данным поставщика лекарственного препарата для получения последней технической информации см веб сайт компании omron healthcare europe url www omron healthcare com 26
- Технические характеристики небулайзерной камеры с компрессором omron ne c24 с использованием технологии omron v v t virtual valve technology технология виртуальных клапанов 26
- Дополнительные медицинские принадлежности 29
- Принадлежности и детали для замены 29
- Соответствуют требованиям директивы для медицинских устройств ec 93 42 eec 29
- Воздушные фильтры x 5 30
- Другие дополнительные детали детали для замены 30
- Принадлежности и детали для замены 30
- Сделано в китае 32
Похожие устройства
- Omron NE U22 (NE-U22-E) Инструкция по эксплуатации
- Omron NE-C20 (NE-C802-RU) Инструкция по эксплуатации
- Omron NE-C24 Kids (NE-C801S-KDRU) Инструкция по эксплуатации
- Omron NE-C300 Complete (NE-C300-RU) Инструкция по эксплуатации
- Omron CompAir Elite NE-C30 Инструкция по эксплуатации
- Thinkware F800 PRO (16G) Инструкция по эксплуатации
- Yongnuo Speedlite YN-568EXIII Nikon Инструкция по эксплуатации
- LG HF85JS Инструкция по эксплуатации
- LG PH30JG Инструкция по эксплуатации
- LG HF80JS Инструкция по эксплуатации
- Telefunken TF-FMT19BT\NEW Инструкция по эксплуатации
- Canon EOS 4000D EF-S 18-55 III Kit Инструкция по эксплуатации
- Kicx GT 2.125 Инструкция по эксплуатации
- Kicx AP300BPA Инструкция по эксплуатации
- Rombica Mysound EVA White (BT-S001) Инструкция по эксплуатации
- Rombica Mysound BT-23 Wood (SBT-00230) Инструкция по эксплуатации
- Telefunken TF-CCR8086 Инструкция по эксплуатации
- Telefunken TF-1592 Инструкция по эксплуатации
- Telefunken TF-CCR8096B Инструкция по эксплуатации
- Intego Blaster + радар-детектор и GPS Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения