![Levenhuk LabZZ M101 Orange [15/24] Cuidado y mantenimiento](/img/pdf.png)
Levenhuk LabZZ M101 Orange [15/24] Cuidado y mantenimiento
![Levenhuk LabZZ M101 Orange [15/24] Cuidado y mantenimiento](/views2/1411926/page15/bgf.png)
14
Levenhuk se reserva el derecho a modicar o retirar cualquier producto sin previo aviso.
Notas:
1. El kit de experimentos Levenhuk K50 no cuenta con una funda de plástico individual.
2. Las pilas pueden venir preinstaladas en el compartimento de fábrica.
Cuidado y mantenimiento
• Nunca,bajoningunacircunstancia,miredirectamentealsol,aotrafuentedeluzintensaoaunlásera
travésdeesteinstrumento,yaqueestopodríacausarDAÑOPERMANENTEENLARETINAyCEGUERA.
• Tome las precauciones necesarias si utiliza este instrumento acompañado de niños o de otras personas que
no hayan leído o que no comprendan totalmente estas instrucciones.
• Tras desembalar el microscopio y antes de utilizarlo por primera vez, compruebe el estado y la durabilidad
de cada componente y cada conexión.
• No intente desmontar el instrumento usted mismo bajo ningún concepto, ni siquiera para limpiar el espejo.
Si necesita repararlo o limpiarlo, contacte con el servicio técnico especializado que corresponda a su zona.
• Proteja el instrumento de impactos súbitos y de fuerza mecánica excesiva. No aplique una presión excesiva
al ajustar el foco. No apriete demasiado los tornillos de bloqueo.
• No toque las supercies ópticas con los dedos. Para limpiar el exterior del instrumento, utilice únicamente
los paños y herramientas de limpieza especiales de Levenhuk. No limpie las supercies ópticas con uidos
corrosivos ni a base de acetonas.
• No limpie las partículas abrasivas, como por ejemplo arena, con un paño. Únicamente sóplelas o bien pase
un cepillo blando.
• No utilice este dispositivo durante períodos largos de tiempo ni lo deje sin atender bajo la luz directa del sol.
Protéjalo del agua y la alta humedad.
• Tenga cuidado durante las observaciones y cuando termine recuerde volver a colocar la cubierta para
proteger el dispositivo del polvo y las manchas.
• Si no va a utilizar el microscopio durante periodos largos de tiempo, guarde las lentes del objetivo y los
oculares por separado del microscopio.
• Guarde el instrumento en un lugar seco y fresco, alejado de ácidos peligrosos y otros productos químicos,
radiadores, de fuego y de otras fuentes de altas temperaturas.
• Cuando uses el microscopio intenta no hacerlo cerca de materiales o sustancias inamables (benceno,
papel, cartón, plástico, etc.) ya que la base puede calentarse con el uso y suponer un riesgo de incendio.
• Desconecta siempre el microscopio de la fuente de alimentación antes de abrir la base o cambiar la
bombilla. Independientemente del tipo de lámpara (halógena o incandescente), dale tiempo de enfriarse
antes de cambiarla y sustitúyela siempre por otra del mismo tipo.
• Utiliza siempre una fuente de alimentación con el voltaje apropiado, el indicado en las especicaciones de
tu nuevo microscopio. Si conectas el instrumento a un enchufe distinto podrías dañar el circuito eléctrico,
fundir la lámpara o incluso provocar un cortocircuito.
• En el caso de que alguien se trague una pieza pequeña o una pila, busque ayuda médica inmediatamente.
Instrucciones de seguridad para las pilas
• Compre siempre las pilas del tamaño y grado indicado para el uso previsto.
• Reemplace siempre todas las pilas al mismo tiempo. No mezcle pilas viejas y nuevas, ni pilas de diferentes
tipos.
• Limpie los contactos de las pilas y del instrumento antes de instalarlas.
• Asegúrese de instalar las pilas correctamente según su polaridad (+ y -).
• Quite las pilas si no va a utilizar el instrumento durante un periodo largo de tiempo.
• Retire lo antes posible las pilas agotadas.
• No intente nunca recargar pilas primarias (pilas de un solo uso) ya que podría provocar fugas, fuego una
o explosión.
• No cortocircuite nunca las pilas ya que podría aumentar su temperatura y podría provocar fugas o una
explosión.
• Nunca caliente las pilas para intentar reavivarlas.
Содержание
- Levenhuk labzz m101 1
- Microscope 1
- General use 3
- Levenhuk labzz m101 microscopes 3
- Microscope parts 3
- Specifications 4
- Using the microscope 4
- Battery safety instructions 5
- Care and maintenance 5
- Levenhuk international lifetime warranty 6
- Mikroskopy levenhuk labzz m101 6
- Obecné informace 6
- Součástimikroskopu 6
- Používánímikroskopu 7
- Specifikace 7
- Péčeaúdržba 8
- Bezpečnostnípokynytýkajícísebaterií 9
- Das levenhuk labzz m101 mikroskop ist bei sachgemäßer verwendung ungefährlich für gesundheit leben und eigentum des kunden und die umwelt und entspricht den anforderungen internationaler normen das mikroskop dient der betrachtung durchsichtiger objekte in durchlicht mit der hellfeldmethode es kann von kindern ab 5 jahren benutzt werden das paket enthält ein levenhuk k50 experimentier set mit allem was zum präparieren eigener objektträger zum mikroskopieren benötigt wird das ausführliche anleitungsheft lehrt wie proben richtig präpariert werden und sich tolle experimente durchführen lassen 9
- Einsatzbereich 9
- Integrierte untere led beleuchtungsystem 2 aa batterien levenhuk k50 experimentier set bedienungsanleitung und garantie 9
- Lieferumfang mikroskop objektive 4х 10х 40х okular wf10х wf16x objekttisch mit präparatklemmen blendenrad 9
- Mezinárodnídoživotnízárukalevenhuk 9
- Mikroskope levenhuk labzz m101 9
- Vorsicht kinderdürfendasmikroskopnurunteraufsichterwachsenerverwenden 9
- Arbeiten mit dem mikroskop 10
- Mikroskopteile 10
- Anmerkungen 1 das levenhuk k50 experimentier set wird ohne individuelle plastikbox geliefert 2 ggf sind herstellerseitig bereits batterien ins batteriefach eingelegt 11
- Auswahl der objektive beginnen sie die observation mit dem objektiv mit der niedrigsten vergrößerung und wählen sie einen bereich der probe zum genaueren studium aus zentrieren sie dann durch bewegen des objektträgers den ausgewählten bereich in der mitte des sichtfelds damit er auch beim durchwechseln zu stärkeren objekten zentriert bleibt zentrieren sie das gewählte segment so präzise wie möglich im sichtfeld des mikroskops andernfalls könnte der gewählte bereich bei einem stärkeren objektiv nicht mehr im sichtfeld liegen danach können sie durch drehen am objektivrevolver zu einem stärkeren objektiv wechseln stellen sie das bild ggf wieder scharf 11
- Ist das bild zu hell drehen sie am blendenrad bis der durchtretende lichtstrahl auf eine angenehme helligkeitsstufe reduziert ist ist das bild zu dunkel wählen sie eine größere blendenöffnung um den lichtstrahl zu verbreitern 11
- Levenhuk behält sich das recht vor produkte ohne vorherige ankündigung zu modifizieren oder einzustellen 11
- Pflegeundwartung 11
- Richten sie das instrument unter keinen umständen direkt auf die sonne andere helle lichtquellen oder laserquellen esbestehtdiegefahrdauerhafternetzzhautschädenunderblindungsgefahr 11
- Technische daten 11
- Treffen sie geeignete vorsichtsmaßnahmen wenn kinder oder menschen das instrument benutzen die diese anleitung nicht gelesen bzw verstanden haben prüfen sie nach dem auspacken ihres mikroskops und vor der ersten verwendung die einzelnen komponenten und verbindungen auf ihre beständigkeit versuchen sie nicht das instrument eigenmächtig auseinanderzunehmen wenden sie sich für reparaturen an ein spezialisiertes servicecenter vor ort schützen sie das instrument vor plötzlichen stößen und anderen mechanischen belastungen üben sie beim fokussieren keinen übermäßigen druck aus wenden sie keine übermäßige kraft auf die feststellschrauben und fixierungsschrauben an berühren sie die optischen oberflächen nicht mit den fingern verwenden sie zur äußerlichen reinigung des instruments ausschließlich die speziellen reinigungstücher und das spezielle optik reinigungszubehör von levenhuk reinigen sie die optik nicht mit korrodierenden flüssigkeiten oder flüssigkeiten auf acetonbasis 11
- Lebenslange internationale garantie 12
- Sicherheitshinweise zum umgang mit batterien 12
- Información general 13
- Microscopios levenhuk labzz m101 13
- Partes del microscopio 13
- Coloque un objeto en la platina y sujételo con las pinzas para portas gire el revólver para cambiar el aumento al objetivo 4x desplace el objeto hasta colocar la parte más gruesa exactamente bajo el objetivo gire el tornillo de enfoque para levantar la platina hasta que el objetivo esté cerca de la muestra compruebe la distancia entre el objetivo y el objeto para evitar que entren en contacto atención el objetivo no debe tocar el especimen ya que ambos podrían resultar dañados mire por el ocular instalado en el tubo monocular y baje lentamente la platina haciendo girar el tornillo de enfoque hasta que pueda observar la imagen del objeto dicho ajuste permite que las lentes frontales no entren en contacto con el objeto cuando utiliza objetivos de otros aumentos por tanto puede ser necesario un pequeño enfoque adicional si la imagen es demasiado brillante rota el diafragma de disco hasta que la luz que lo atraviesa se reduzca a un nivel cómodo si la imagen es demasiado oscura elige una ma 14
- Comienza tus observaciones con la menor ampliación y elige un segmento del especimen para investigarlo con detalle a continuación mueve el especimen para centrar el segmento seleccionado en el campo de visión y asegúrate de que sigue centrado cuando cambies el objetivo por otro más potente cuando hayas seleccionado el segmento debes centrarlo en el campo de visión del microscopio con la mayor precisión posible si no el segmento deseado puede que no quede centrado en el campo de visión de los objetivos más potentes ahora puedes cambiar a otro objetivo de mayor potencia rotando el revólver giratorio si es necesario ajusta el enfoque de la imagen 14
- Desembalado y puesta en funcionamiento desembale el microscopio y compruebe que están todas las piezas mueva la platina hasta la parte más baja mediante el tornillo de enfoque comprueba que las pilas están instaladas correctamente en su compartimento inserta nuevas pilas si es necesario inserta el ocular en el tubo del ocular ajusta lentamente el brillo de la iluminación de oscuro a claro 14
- Enfoque 14
- Especificaciones 14
- Selección del objetivo 14
- Uso del microscopio 14
- Cuidado y mantenimiento 15
- Instrucciones de seguridad para las pilas 15
- Garantíainternacionaldeporvidalevenhuk 16
- Informacje ogólne 16
- Mikroskopy levenhuk labzz m101 16
- Budowa mikroskopu 17
- Użytkowaniemikroskopu 17
- Dane techniczne 18
- Konserwacjaipielęgnacja 18
- Levenhuk zastrzega sobie prawo do modyfikowania lub zakończenia produkcji dowolnego produktu bez wcześniejszego powiadomienia 18
- Podżadnympozoremniewolnokierowaćprzyrządubezpośrednionasłońce światłolaserowelub inneźródłojasnegoświatła ponieważmożetospowodowaćtrwałeuszkodzeniesiatkówkilub doprowadzićdoślepoty 18
- Się w środku pola widzenia po zmianie obiektywu na mocniejszy teraz możesz zmienić obiektyw na mocniejszy obracając głowicę w razie konieczności wyreguluj ostrość obrazu 18
- Uwagi 1 zestaw do eksperymentów levenhuk k50 dostarczany jest bez osobnego futerału plastikowego 2 w komorze baterii mogą znajdować się baterie umieszczone tam przez producenta 18
- Zachowaj szczególną ostrożność gdy urządzenia używają dzieci lub osoby które nie w pełni zapoznały się z instrukcjami po rozpakowaniu mikroskopu i przed jego pierwszym użyciem należy sprawdzić stan i prawidłowość podłączenia każdego elementu nie podejmuj prób samodzielnego demontażu urządzenia nawet w celu wyczyszczenia lustra w celu wszelkich napraw i czyszczenia skontaktuj się z punktem serwisowym chroń przyrząd przed upadkami z wysokości i działaniem nadmiernej siły mechanicznej nie należy używać nadmiernej siły podczas ustawiania ostrości nie należy dokręcać zbyt mocno śrub blokujących nie dotykaj powierzchni optycznych palcami do czyszczenia zewnętrznych powierzchni przyrządu używaj tylko specjalnych ściereczek i narzędzi do czyszczenia optyki levenhuk nie czyść układu optycznego za pomocą środków żrących lub zawierających aceton cząsteczki ścierające takie jak ziarna piasku powinny być zdmuchiwane z powierzchni soczewek lub usuwane za pomocą miękkiej szczotki nie wystawiaj przyrz 18
- Gwarancjamiędzynarodowalevenhuk 19
- Instrukcjedotyczącebezpiecznegoobchodzeniasięzbateriami 19
- Микроскопыlevenhuklabzzm101 20
- Общиесведения 20
- Устройствомикроскопа 20
- Выбор объективов начинайте исследования с объективом наименьшего увеличения с его помощью выберите участок для более подробного изучения затем переместите препарат так чтобы выбранный участок попал в центр поля зрения микроскопа если этого не сделать нужный участок может выпасть из поля зрения более сильного объектива при смене увеличений теперь можно поменять объектив на более сильный повернув револьверное устройство при необходимости подстройте фокусировку 21
- Освободите микроскоп от упаковки и проверьте комплектность вращением ручки фокусировки опустите предметный столик в нижнее положение проверьте установлены ли батарейки батарейный отсек находится в основании микроскопа и при необходимости поставьте их вставьте окуляр в окулярную трубку медленно отрегулируйте интенсивность подсветки от темного к светлому 21
- Подготовка микроскопа к работе 21
- Поместите препарат на предметный столик закрепите его зажимами вращением револьверного устройства выберите для наблюдения объектив увеличением 4х перемещая препарат вручную подведите под объектив самый плотный участок препарата вращая ручку фокусировки и наблюдая сбоку за расстоянием между объективом и объектом медленно поднимите предметный столик почти до соприкосновения объекта с объективом важно объектив не должен задевать препарат иначе можно повредить и препарат и объектив наблюдая в окуляр установленный в монокулярной насадке и медленно вращая ручку фокусировки опустите предметный столик вниз до появления изображения препарата после такой настройки при переходе к объективам других увеличений фронтальная линза не будет задевать препарат но возможно потребуется незначительная перефокусировка если изображение слишком яркое поворачивайте диск с диафрагмами пока количество проходящего света не уменьшится до комфортной яркости если изображение слишком темное выберите отверстие большего 21
- Производитель оставляет за собой право вносить любые изменения в стоимость модельный ряд и технические характеристики или прекращать производство изделия без предварительного уведомления 21
- Техническиехарактеристики 21
- Фокусировка на объект 21
- Использованиеэлементовпитания 22
- Уходихранение 22
- Международнаяпожизненнаягарантияlevenhuk 23
- Levenhuk prepared slides sets 24
- Levenhuk worldwide 24
- The levenhuk slides sets include thoroughly prepared specimens of various biomaterials as well as blank slides and cover glasses for you to make your own specimens prepared slides blank slides and cover slips can be used with any microscope model 24
Похожие устройства
- LG 43LK5100 Инструкция по эксплуатации
- LG 43LK5910 Инструкция по эксплуатации
- LG 43UK6750 Инструкция по эксплуатации
- LG 49UK6300 Инструкция по эксплуатации
- LG 49UK6450 Инструкция по эксплуатации
- LG 49UK7550 Инструкция по эксплуатации
- LG 50UK6750 Инструкция по эксплуатации
- LG 55UK6750 Инструкция по эксплуатации
- LG 65UK6750 Инструкция по эксплуатации
- LG OLED55C8PLA Инструкция по эксплуатации
- LG OLED65C8 Инструкция по эксплуатации
- LG OLED77C8 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE65NU8000U Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE49NU8000U Инструкция по эксплуатации
- Digma FreeDrive 500-GPS Magnetic Black Инструкция по эксплуатации
- Telefunken TF-CCR8202 Инструкция по эксплуатации
- Telefunken TF-CCR8102 Инструкция по эксплуатации
- LG OLED65W8 Инструкция по эксплуатации
- LG 43LK6200PLD Инструкция по эксплуатации
- LG 49LK6200 Инструкция по эксплуатации