Hama 00094125 [14/19] O manual de instruções
![Hama 00123950 [14/19] O manual de instruções](/views2/1352749/page14/bge.png)
14
O Manual de instruções
Agradecemos que se tenha decidido por este produto Hama!
Antes de utilizar o produto, leia completamente estas indicações e
informações. Guarde, depois, estas informações num local seguro para
consultas futuras. Se transmitir o produto para um novo proprietário,
entregue também as instruções de utilização.
1. Descrição dos símbolos de aviso e das notas
Aviso
É utilizado para identificar informações de segurança ou chamar a
atenção para perigos e riscos especiais.
Nota
É utilizado para identicar informações adicionais ou notas importantes.
2. Indicações de segurança
• O produto está previsto apenas para utilização doméstica e não comercial.
• Proteja o aparelho contra sujidade, humidade e sobreaquecimento. e
utilize-o apenas em recintos secos.
• Não utilize o produto perto de aquecedores, outras fontes de calor ou
directamente exposto à luz solar.
• Não deixe cair o produto nem o submeta a choques fortes.
• Não tente fazer a manutenção ou reparar o aparelho. Qualquer trabalho
de manutenção deve ser executado por técnicos especializados.
• Não abra o produto nem o utilize caso este esteja danicado.
• Elimine imediatamente o material da embalagem em conformidade com
as normas locais aplicáveis.
• Não efectue modicações no aparelho. Perda dos direitos de garantia.
• Este aparelho não pode ser manuseado por crianças, tal como qualquer
aparelho eléctrico!
3. Requisitos do sistema
O leitor de cartões suporta os seguintes sistemas operativos:
• Windows 10 /8/7/Vista / XP
• Mac OS 9.x ou versões mais recentes
4. Características do produto
Nota
• Está disponível uma lista dos formatos de cartão compatíveis na
embalagem ou em www.hama.com (introduzir o número de artigo
na pesquisa).
• Verique se o leitor de cartões é compatível com UHS-I, UHS-II (SD/
microSD) ou UDMA (CompactFlash) na embalagem ou na nossa
página www.hama.com (introduzir o número de artigo na pesquisa).
• É utilizada a velocidade de transferência máxima se tanto o cartão
como o leitor de cartões forem compatíveis com UHS-I, UHS-II ou
UDMA.
• Verique se o leitor de cartões é compatível com transmissão de dados
direta de cartão de memória para cartão de memória na embalagem
ou na nossa página www.hama.com (introduzir o número de artigo
na pesquisa).
5. Colocação em funcionamento
Nota – Compatibilidade
• Os leitores de cartões USB 3.1/3.0 são retrocompatíveis com USB 2.0.
• Não são necessários controladores adicionais. A instalação é
executada automaticamente.
• Insira o cartão de memória na ranhura correspondente do leitor de cartões
• Ligue o leitor de cartões USB 3.0 a uma entrada USB livre do seu
computador.
• Pode agora efetuar a transferência de dados entre o dispositivo e o cartão
de memória.
Aviso – Perda de dados
• Antes de retirar um cartão de memória do leitor de cartões, certique-
se de que a transferência de dados está concluída.
• Remova sempre o dispositivo amovível através da função de ejetar do
seu sistema operativo antes de retirar o cartão de memória do leitor
de cartões ou antes de remover o leitor de cartões (com o cartão de
memória inserido) do seu dispositivo.
• Caso contrário, poderá ocorrer perda de dados!
• A empresa Hama GmbH & Co KG não se responsabiliza, sob quaisquer
circunstâncias, pela perda de dados guardados no dispositivo de
armazenamento de dados!
6. Manutenção e conservação
limpe o produto apenas com um pano sem apos ligeiramente humedecido
e não utilize produtos de limpeza agressivos.
7. Exclusão de garantia
A Hama GmbH & Co KG não assume qualquer responsabilidade ou garantia
por danos provocados pela instalação, montagem ou manuseamento
incorrectos do produto e não observação do das instruções de utilização e/
ou das informações de segurança.
8. Contactos e apoio técnico
Em caso de dúvidas sobre o produto, contacte o serviço de assistência ao
produto da Hama.
Linha de apoio ao cliente: +49 9091 502-115 (alemão/inglês)
Para mais informações sobre os serviços de apoio ao cliente, visite: www.
hama.com
9. Indicações de eliminação
Nota em Protecção Ambiental:
Após a implementação da directiva comunitária 2012/19/EU e
2006/66/EU no sistema legal nacional, o seguinte aplica-se:
Os aparelhos eléctricos e electrónicos, bem como baterias,
não podem ser eliminados juntamente com o lixo doméstico.
Consumidores estão obrigados por lei a colocar os aparelhos eléctricos e
electrónicos, bem como baterias, sem uso em locais públicos especícos
para este efeito ou no ponto de venda. Os detalhes para este processo
são denidos por lei pelos respectivos países. Este símbolo no produto, o
manual de instruções ou a embalagem indicam que o produto está sujeito
a estes regulamentos. Reciclando, reutilizando os materiais dos seus velhos
aparelhos/baterias, esta a fazer uma enorme contribuição para a protecção
do ambiente.
Содержание
- Usb 2 usb 3 card reader 1
- G operating instructions 2
- D bedienungsanleitung 3
- Ce symbole est utilisé pour indiquer des consignes de sécurité ou pour attirer votre attention sur des dangers et risques particuliers 4
- Connectez le lecteur de cartes à un port usb libre de votre borne terminale 4
- F mode d emploi 4
- Vous pouvez alors lancer le transfert de données entre votre borne terminale et la carte mémoire 4
- E instrucciones de uso 5
- Se utiliza para caracterizar las indicaciones de seguridad o para llamar la atención sobre peligros y riesgos especiales 5
- R руководство по эксплуатации 6
- I istruzioni per l uso 7
- Il lettore schede supporta i seguenti sistemi operativ 7
- Viene utilizzato per contrassegnare le indicazioni di sicurezza oppure per rivolgere l attenzione verso particolari rischi e pericoli 7
- Aanwijzing compatibiliteit 8
- N gebruiksaanwijzing 8
- J οδηγίες χρήσης 9
- P instrukcja obsługi 10
- Używane w celu zwrócenia uwagi na szczególne niebezpieczeństwo lub ryzyko 10
- H használati útmutató 11
- C návod k použití 12
- Ochrana životního prostředí 12
- Pozornění kompatibilita 12
- Pozornenie kompatibilita 13
- Q návod na použitie 13
- Tento symbol označuje bezpečnostné upozornenie ktoré poukazuje na určité riziká a nebezpečenstva 13
- O manual de instruções 14
- Ota compatibilidade 14
- É utilizado para identificar informações de segurança ou chamar a atenção para perigos e riscos especiais 14
- Güvenlik uyarılarını işaretlemek veya özellikle tehlikeli durumlara dikkat çekmek için kullanılır 15
- T kullanma kılavuzu 15
- M manual de utilizare 16
- Ndicație compatibilitate 16
- Används för att markera säkerhetshänvisningar eller för att rikta uppmärksamheten mot speciella faror och risker 17
- S bruksanvisning 17
- Änvisning kompatibilitet 17
- Käytetään turvaohjeiden merkitsemiseen ja huomion kiinnittämiseen erityisiin vaaroihin ja riskeihin 18
- L käyttöohje 18
- Hama gmbh co kg 86652 monheim germany www hama com 19
Похожие устройства
- Hama 00094124 Инструкция по эксплуатации
- Hama 00055348 Инструкция по эксплуатации
- Sony HT-SF150//C Инструкция по эксплуатации
- Sony Удлин.рукоятки для A7M2/A7M3/A7RM2/A7RM3/A7SM2/A9 Инструкция по эксплуатации
- Sony FE 70-200mm F2.8 GM OSS (SEL70200GM/Q) Инструкция по эксплуатации
- Sony FE 100-400mm F4.5-5.6 GM OSS (SEL100400GM) Инструкция по эксплуатации
- Fujifilm X-H1 Body Инструкция по эксплуатации
- Sony для карт UHS-II (MRWS1) Инструкция по эксплуатации
- Sony 32GB UHS-II U3 (SF-M32) Инструкция по эксплуатации
- Sony 64GB UHS-II U3 (SF-M64) Инструкция по эксплуатации
- Hama 00049009 Инструкция по эксплуатации
- Hama 00124022 Инструкция по эксплуатации
- Hama 00123902 Инструкция по эксплуатации
- Hama 00123900 Инструкция по эксплуатации
- Hama 00049016 Инструкция по эксплуатации
- Hama 00124186 Инструкция по эксплуатации
- Hama 00114837 Инструкция по эксплуатации
- Hama 00039878 Инструкция по эксплуатации
- Buro BU-CR-171 Инструкция по эксплуатации
- Buro BU-CR-2102 Инструкция по эксплуатации