Hama 00055348 [16/19] M manual de utilizare
![Hama 00123950 [16/19] M manual de utilizare](/views2/1352749/page16/bg10.png)
16
M Manual de utilizare
Vă mulţumim că aţi optat pentru un produs Hama.
Pentru început vă rugăm să vă lăsați puțin timp și să citiți complet
următoarele instrucțiuni și indicații. Vă rugăm să păstraţi manualul de
utilizare la loc sigur pentru o consultare ulterioară în caz de nevoie. În caz
de înstrăinare a aparatului vă rugăm să predați și acest manual noului
proprietar.
1. Explicarea simbolurilor de avertizare și indicații
Avertizare
Se folosește la marcarea instrucțiunilor de siguranță sau la concentrarea
atenției în caz de pericol și riscuri mari.
Instrucțiune
Se folosește pentru marcarea informațiilor și instrucțiunilor importante.
2. Instrucţiuni de siguranţă
• Produsul este conceput numai pentru utilizare privată și nu profesională.
• Protejaţi produsul de impurităţi, umiditate şi supraîncălzire. și folosiţi-l
numai în încăperi uscate.
• Evitaţi folosirea produsului în imediata apropiere a sistemului de încălzire,
a altor surse de căldură sau în radiația solară directă.
• Nu lăsați produsul să cadă și nu îl supuneți trepidațiilor puternice.
• Nu încercaţi să reparaţi sau să depanaţi aparatul. Operaţiile de reparaţii se
execută numai de personal de specialitate.
• Nu deschideți produsul și nu-l utilizați în continuare în caz de deterioare.
• Reciclarea materialului pachetului se execută comform normelor locale de
salubrizare în vigoare.
• Nu executaţi modicări la aparat. În acest fel pierdeţi orice drept la
garanţie.
• Acest aparat, ca de altfel toată aparatura electronică, nu are ce căuta în
mâinile copiilor!
3. Cerinţe de sistem
Cititorul de carduri susține următoarele sisteme de funcționare:
• Windows 10/8/7/Vista/XP
• Mac OS 9.x sau versiuni mai noi
4. Caracteristicile produsului
Instrucțiune
• O listare a formatului cardurilor susținute găsiți pe pachet sau la www.
hama.com (introduceți Nr articol în Căutare).
• Dacă cititorul de carduri susține UHS-I, UHS-II (SD / micro SD) sau
UDMA (CompactFlash) puteți vedea pe pachet sau la www.hama.com
(introduceți Nr articol în Căutare).
• Viteza maximă de transmitere se obține dacă atât cardul cât și cititorul
da carduri susțin UHS-I, UHS-II respectiv UDMA.
• Dacă cititorul de carduri susține schimbul de date direct de la card
de memorie la card de memorie puteți vedea pe pachet sau la www.
hama.com (introduceți Nr articol în Căutare).
5. Punere în funcţiune
Indicație – Compatibilitate
• Cititoarele de carduri USB 3.1/3.0 sunt compatibile în jos la USB 2.0.
• O instalare suplimentară de drivere nu este necesară. Instalarea se
face automat.
• Introduceți cardul de memorie în slotul corespunzător al cititorului de
carduri.
• Conectați cititorul de carduri la un port USB liber al aparatului nal.
• Puteți începe transferul de date între aparatul nal și cardul de memorie.
Avertizare – pierderea datelor
• Înaintea scoaterii cardului de memorie din cititorul de carduri,
asigurați-vă că transferul de date este încheiat.
• Înaintea îndepărtării mediului de memorare din cititorul de carduri
sau întreruperea legăturii dintre cititorul de carduri (cu mediul de
memorare în el) și aparatul nal,îndepărtați întotdeauna suportul
de date interschimbabil prin funcția de ejectare a sistemului de
funcționare.
• În caz contrar nu se pot exclude pierderi de date!
• Firma Hama GmbH & Co KG nu își asumă răspunderea în nicio
circumstanță pentru pierderile de date care au fost memorate pe
suporturi de date.
6. Întreţinere şi revizie
Curățați acest produs numai cu o cârpă fără scame, puțin umedă și nu
folosiți detergenți agresivi.
7. Excludere de garanție
Hama GmbH & Co KG nu îşi asumă nici o răspundere sau garanție pentru
pagube cauzate de montarea, instalarea sau folosirea necorespunzătoare
a produsului sau nerespectarea instrucțiunilor de folosire sau/și a
instrucțiunilor de siguranță.
8. Service și suport
Dacă aveți întrebări adresaţi-vă la Hama consultanță privind produsul.
Hotline: +49 9091 502-115 (Ger./Ang.)
Alte informații de suport găsiți aici: www.hama.com
9. Informații pentru reciclare
Instrucţiuni pentru protecţia mediului înconjurător:
Din momentul aplicării directivelor europene 2012/19/EU şi 2006/66/
EU în dreptul național sunt valabile următoarele:
Aparatele electrice şi electronice nu pot fi salubrizate cu gunoiul
menajer. Consumatorul este obligat conform legii să predea
aparatele electrice și electronice la sfârșitul duratei de utilizare la
locurile de colectare publice sau înapoi de unde au fost cumpărate.
Detaliile sunt reglementate de către legislaţia țării respective. Simbolul de pe
produs, în instrucţiunile de utilizare sau pe ambalaj indică aceste reglementări.
Prin reciclarea, revalorificarea materialelor sau alte forme de valorificare a
aparatelor scoase din uz aduceți o contribuție importantă la protecția mediului
nostru înconjurător.
Содержание
- Usb 2 usb 3 card reader 1
- G operating instructions 2
- D bedienungsanleitung 3
- Ce symbole est utilisé pour indiquer des consignes de sécurité ou pour attirer votre attention sur des dangers et risques particuliers 4
- Connectez le lecteur de cartes à un port usb libre de votre borne terminale 4
- F mode d emploi 4
- Vous pouvez alors lancer le transfert de données entre votre borne terminale et la carte mémoire 4
- E instrucciones de uso 5
- Se utiliza para caracterizar las indicaciones de seguridad o para llamar la atención sobre peligros y riesgos especiales 5
- R руководство по эксплуатации 6
- I istruzioni per l uso 7
- Il lettore schede supporta i seguenti sistemi operativ 7
- Viene utilizzato per contrassegnare le indicazioni di sicurezza oppure per rivolgere l attenzione verso particolari rischi e pericoli 7
- Aanwijzing compatibiliteit 8
- N gebruiksaanwijzing 8
- J οδηγίες χρήσης 9
- P instrukcja obsługi 10
- Używane w celu zwrócenia uwagi na szczególne niebezpieczeństwo lub ryzyko 10
- H használati útmutató 11
- C návod k použití 12
- Ochrana životního prostředí 12
- Pozornění kompatibilita 12
- Pozornenie kompatibilita 13
- Q návod na použitie 13
- Tento symbol označuje bezpečnostné upozornenie ktoré poukazuje na určité riziká a nebezpečenstva 13
- O manual de instruções 14
- Ota compatibilidade 14
- É utilizado para identificar informações de segurança ou chamar a atenção para perigos e riscos especiais 14
- Güvenlik uyarılarını işaretlemek veya özellikle tehlikeli durumlara dikkat çekmek için kullanılır 15
- T kullanma kılavuzu 15
- M manual de utilizare 16
- Ndicație compatibilitate 16
- Används för att markera säkerhetshänvisningar eller för att rikta uppmärksamheten mot speciella faror och risker 17
- S bruksanvisning 17
- Änvisning kompatibilitet 17
- Käytetään turvaohjeiden merkitsemiseen ja huomion kiinnittämiseen erityisiin vaaroihin ja riskeihin 18
- L käyttöohje 18
- Hama gmbh co kg 86652 monheim germany www hama com 19
Похожие устройства
- Sony HT-SF150//C Инструкция по эксплуатации
- Sony Удлин.рукоятки для A7M2/A7M3/A7RM2/A7RM3/A7SM2/A9 Инструкция по эксплуатации
- Sony FE 70-200mm F2.8 GM OSS (SEL70200GM/Q) Инструкция по эксплуатации
- Sony FE 100-400mm F4.5-5.6 GM OSS (SEL100400GM) Инструкция по эксплуатации
- Fujifilm X-H1 Body Инструкция по эксплуатации
- Sony для карт UHS-II (MRWS1) Инструкция по эксплуатации
- Sony 32GB UHS-II U3 (SF-M32) Инструкция по эксплуатации
- Sony 64GB UHS-II U3 (SF-M64) Инструкция по эксплуатации
- Hama 00049009 Инструкция по эксплуатации
- Hama 00124022 Инструкция по эксплуатации
- Hama 00123902 Инструкция по эксплуатации
- Hama 00123900 Инструкция по эксплуатации
- Hama 00049016 Инструкция по эксплуатации
- Hama 00124186 Инструкция по эксплуатации
- Hama 00114837 Инструкция по эксплуатации
- Hama 00039878 Инструкция по эксплуатации
- Buro BU-CR-171 Инструкция по эксплуатации
- Buro BU-CR-2102 Инструкция по эксплуатации
- Buro BU-CR/HUB3-U2.0-0688 Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk Rainbow 2L PLUS Azure Инструкция по эксплуатации