![Pioneer DV-626D [67/68] Дополнительная информация](/img/pdf.png)
Pioneer DV-626D [67/68] Дополнительная информация
![Pioneer DV-626D [67/68] Дополнительная информация](/views2/1041323/page67/bg43.png)
Русский
67
<DV-626D-Ru>
Распределение 21 штырька соединителя
Номер штырька
1 Выход аудио 2/R 11 Выход G
3 Выход аудио 1/L 15 Выход R или C
4 GND (ЗЕМЛЯ) 17 GND (ЗЕМЛЯ)
7 Выход B 19 Выход видео или выход Y
8 Состояние 21 GND (ЗЕМЛЯ)
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2
21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ
Содержание
- Caution 2
- Class 1 laser product 2
- Important 2
- Предостережение 2
- Поздравлени 3
- Русский 3
- Свойства данного проигрывателя 4
- Совместим с форматами дисков dvd видеокомпакт дисков и компакт дисков 4
- Современный уровень цифрового аудио и видео 4
- Несложная настройка и регулировка с помощью отображаемых на экране меню 5
- Широкий диапазон возможностей просмотра дисков dvd 5
- Энергосберегающая конструкция 5
- Видеокомпакт диски компакт диски 6
- Выполните необходимые подсоединения 6
- Диски dvd 6
- Как пользоваться данным руководством 6
- Оцените достоинства многих имеющихся у проигрывателя свойств 6
- Подготовьте проигрыватель к работе 6
- Познакомьтесь с проигрывателем 6
- Проиграйте какой либо диск 6
- Различия в устройстве дисков 6
- Выполнение подсоединенийе 15 7
- Дополнительная информация 60 7
- Названия и функции 9 7
- Начало работы с проигрывателем дисков dvdе 25 7
- Особые функции 41 7
- Перед тем как пользоваться 8 7
- Подготовка проигрывателя к работе 21 7
- Регулировка аудио и видеопараметров 29 7
- Содержание 7
- Установка вариантов языка 36 7
- Перед тем как пользоваться 8
- Подготовка пульта дистанционного управления 8
- Проверка наличия аксессуаров 8
- 9 7 8 6 2 0 9
- Названия и функции 9
- Передняя панель 9
- 4 3 2 8 0 9 11
- Окно дисплея 11
- 4 5 6 7 12
- Задняя панель 12
- 2 3 4 5 13
- 7 8 9 0 13
- Пульт дистанционного управления 13
- _ _ _ _ 14
- Кнопка a b 14
- Кнопка angle ракурс 14
- Кнопка clear сброс 14
- Кнопка condition memory запоминание параметров 14
- Кнопка display дисплей 14
- Кнопка enter ввод 14
- Кнопка last memory прежние данные 14
- Кнопка open close 0 0 0 0 0 открыть закрыть 14
- Кнопка play 3 3 3 3 3 воспроизведение 14
- Кнопка program программа 14
- Кнопка random произвольно 14
- Кнопка repeat повтор 14
- Кнопка return возврат 14
- Кнопка search mode режим поиска 14
- Кнопка subtitle субтитр 14
- Кнопка video adjust видеорегулировка 14
- Кнопки step slow e e e e e e e e e e замедленное воспроизведение 14
- Кнопки курсора 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 5 5 5 5 5 14
- Цифровые кнопки 1 9 0 10 14
- Выполнение подсоединений 15
- Подключение вашего проигрывателя dvd 15
- Указания по подсоединению 15
- Подсоединения показанные на этой странице свидетельствуют об универсальности данного проигрывателя обеспечивающей его подключение к любому числу систем домашнего театра пожалуйста примите во внимание что иллюстрация на 16
- Подсоединения устройств домашнего театра 16
- Этой странице служит лишь в качестве одного из примеров для того чтобы выбрать наилучший вариант организации вашей домашней системы смотрите пожалуйста руководства по пользованию поставляемые вместе с теми устройствами к которым вы выполняете подсоединения объяснение каждого из имеющихся типов аудио и видеоподсоединений можно найти на страницах 17 20 16
- Аудиоподсоединения 17
- Подключения цифрового аудио 17
- 1 канальный аудиовыход 5 1 канальное аудио означает используемый ныне аудиоиндустрией стандарт объемного звучания для которого требуются две передние колонки центральная колонка две колонки задние объемного звучания и сабвуфер на самом деле это 6 каналов но поскольку канал сабвуфера или канал lfe составляет лишь небольшую долю всей аудиозвуковой дорожки то ему отвели 0 1 канала в рамках 5 1 канальной системы посредством использования внутреннего многоканального аудиодекодера проигрывателя с последнего можно подавать на выход аудиосигналы dolby digital и dts через 5 1 канальные дискретные выходы к аудиовидеоусилителю или приемному устройству имеющим 5 1 канальный вход 18
- Выполнив физическое подсоединение к аналоговым гнездам audio out 2 ch или audio out 5 ch не забудьте указать на экране analog jacks навигатора настройки какой из выходов вы будете использовать страница 23 вы можете также задать выход вручную с помощью параметра audio out в меню audio 2 экрана настройки страница 32 18
- Канальный аудиовыход 18
- Подключение аналогового аудио 18
- Видеоподсоединения 19
- Использовав имеющийся в продаже в торговой сети шнур с миништекером диаметр 3 5 мм без сопротивления для соединения гнезда control in данного проигрывателя к гнезду control out другого устройства компании pioneer на котором имеется знак î вы сможете управлять этим устройством как если бы оно было одним из элементов системы контроль системы 20
- Используя имеющийся продаже в торговой сети 21 штырьковый кабель scart соедините гнездо av connector проигрывателя с телевизором или монитором что обеспечит передачу аудио и видеосигналов через одно соединение 20
- Подсоединение с помощью комбинированного аудиовидеосоединителя 20
- Подсоединения для контроля системы 20
- Использование навигатора настройки 21
- Подготовка проигрывателя к работе 21
- L испанский 22
- Английский 22
- Итальянский 22
- На экране osd language задается язык для отображаемого на экране дисплея то есть язык который используется проигрывателем при работе с меню и в отображаемых на экране сообщениях кроме того язык который задается этим параметром будет использован также в качестве аудиоязыка и языка субтитров по умолчанию 22
- На экране tv connection задается размер а чтобы быть более точным отношение ширины к высоте вашего телевизора или монитора отношение ширины к высоте в обычных телевизорах составляет 4 3 в то время как отношение ширины к высоте в широкоэкранных телевизорах и телевизорах с высокой разрешающей способностью составляет 16 9 это отношение ширины к высоте называется форматом изображения 22
- Настройка размера экрана телевизора 22
- Немецкий 22
- Параметры 22
- Стандартный 22
- Установка языка для отображаемого на экране дисплея язык отображаемого на экране дисплея 22
- Французский 22
- Широкий экран 22
- Настройка аналоговых аудиоподсоединений выполненных к аудиовидеоусилителю или приемному устройству 23
- Настройка согласования с выходом на частоте 96 кгц 24
- Настройка цифровых аудиоподсоединений выполненных к аудиовидеоусилителю или декодеру 24
- Подтверждение параметров 24
- Начало работы с проигрывателем дисков dvd 25
- Проигрывание дисков dvd видеокомпакт дисков и компакт дисков 25
- Когда отображается экран меню 26
- Dvd видео cd cd 27
- Во время воспроизведения нажмите и удерживайте нажатой кнопку fwd на передней панели 27
- Во время воспроизведения нажмите и удерживайте нажатой кнопку rev 1 4 1 на передней панели 27
- Нажмите next на передней панели 27
- Нажмите previuos 4 4 1 на передней панели 27
- Перемещение вперед к следующему разделу дорожке 27
- Перемещение назад к предыдущему разделу дорожке 27
- Пропуск разделов дорожек при перемещении вперед назад 27
- Просмотр содержимого диска в направлении вперед и назад 27
- Русский 27
- Ускоренный просмотр в направлении вперед 27
- Ускоренный просмотр в направлении назад 27
- Возобновление воспроизведения с того места где вы остановились 28
- Остановка воспроизведения и выключение питания 28
- Использование экранных меню настройки 29
- Регулировка аудио и видеопараметров 29
- Важно 30
- Настройка формата видеовыхода для подсоединений с помощью комбинированного аудиовидеосоединителя 30
- Переход в режим экспертного экранного меню настройки 30
- Выход dts 31
- Выход mpeg 31
- Выход pcm на частоте 96 кгц 31
- Настройка цифрового аудиовыхода для обеспечения совместимости с вашим аудио видеоустройством 31
- Параметры 31
- Регулировка аудио и видеопараметров 31
- Русский 31
- Цифровой выход dolby 31
- Включение и выключение цифрового выхода 32
- Настройка аналоговых аудиоподсоединений к аудиовидеоусилителю или приемному устройству 32
- Данный проигрыватель имеет встроенный декодер для аудиоисточников с dolby digital и dts а также 5 1 канальный дискретный аудиовыход в идеале 5 1 канальная система содержит 6 колонок 2 передние колонки 2 колонки объемного звучания центральную колонку и сабвуфер однако поскольку это не всегда имеет место то точная установка параметра speaker setting для обеспечения соответствия вашей системе колонок позволяет встроенному декодеру проигрывателя перераспределить сигналы и компенсировать отсутствие отдельных колонок проведите регулировки параметра speaker setting в меню audio 2 экрана настройки 33
- Используйте кнопки курсора 2 3 для того чтобы выбрать колонку 33
- Используйте кнопку курсора для того чтобы курсор опустился к экранной строке колонок а затем воспользуйтесь кнопками курсора 2 3 для того чтобы выбрать on или off в зависимости от того имеется или отсутствует та или иная колонка в вашей системе 33
- Настойка вашей системы колонок на многоканальное аудиовоспроизведение 33
- Регулировка аудио и видеопараметров 33
- Русский 33
- 3 letter box 4 3 pan scan 16 9 wide 34
- Настройка размера экрана телевизора 34
- Отношение ширины к высоте в обычных телевизорах составляет 4 3 в то время как отношение ширины к высоте в широкоэкранных телевизорах и телевизорах с высокой разрешающей способностью составляет 16 9 это отношение ширины к высоте называется форматом изображения при просмотре программных продуктов имеющих различные форматы изображения можно переключать отношение ширины к высоте чтобы оно соответствовало характеристикам используемого телевизора или монитора внесите изменения в параметр tv screen касающийся размера экрана телевизора в меню video на экране настройки пожалуйста примите во внимание тот факт что во время проигрывания диска внести такие изменения в параметр tv screen невозможно прежде чем пробовать внести какие либо изменения остановите воспроизведение 34
- Параметры 34
- Примечания 34
- Различия в размерах экранов и форматах дисков dvd количество имеющихся сейчас форматов экранных размеров приводит в некоторое замешательство в случае неправильной настройки видеопрезентация может пройти не так как она задумывалась нижеследующие рисунки и описания призваны помочь вам настроить размер экрана вашего телевизора таким образом чтобы вы получили полное удовлетворение от цифрового видео с дисков dvd вероятно варианты параметра tv screen наиболее применимы тогда когда диск dvd который вы просматриваете запрограммирован в широкоэкранном формате если у вас установлен стандартный телевизор выберите или 4 3 letter box или 4 3 pan scan в зависимости от ваших собственных предпочтений если у вас установлен широкоэкранный телевизор выберите wide 34
- Включение и выключение экранного дисплея 35
- Регулировка отображаемого на экране дисплея 35
- Установка положения экранного дисплея 35
- Установка языка для отображаемого на экране дисплея 35
- В этом разделе вы сможете 36
- Вы можете выбрать один из желаемых языков субтитров на дисках dvd на которых субтитры записаны на ряде языков 36
- Выбор языка субтитров многоязыковые субтитры 36
- Диски dvd способны нести большое количество аудиоинформации и эта способность включает также возможность вмещать до 8 дорожек с различными языками и субтитры на 32 различных языках в этом разделе рассказывается в общих чертах о тех возможностях использования аудиоязыков и субтитров которые имеет данный проигрыватель пожалуйста примите во внимание следующее если вы уже завершили операции с навигатором настройки то после этого варианты аудиоязыка и языка субтитров были задействованы автоматически в соответствии с выбранным языком osd т е языком который появляется на экране 36
- Нажмите subtitle много раз во время воспроизведения 36
- Однократное нажатие кнопки subtitle отображает язык субтитров используемый в данный момент последующие нажатия в циклическом порядке отображают все имеющиеся на диске dvd языки субтитров 36
- Установка вариантов языка 36
- Изменение аудиотипа 37
- Изменение аудиоязыка многоязыковая функция 37
- Выбор варианта аудиоязыка 38
- Выбор подходящего варианта языка субтитров 38
- Установка вариантов языка и субтитров в экранных меню настройки 38
- 4 1 2 3 39
- Code 0 2 39
- Ja japanese 39
- List of languages 39
- Выбор варианта языка для меню диска dvd 39
- Выбор варианта субтитров подкрепления субтитров и отсутствия субтитров 40
- Выбор языка для принудительно отображаемых субтитров 40
- Установка функции auto language для управления языками субтитров и аудиоязыками основанного на содержании программы 40
- Dvd видео cd в зависимости от типа аудиоисточника данный проигрыватель может переключаться между режимами virtual dolby digital многоканальные аудиоисточники и trusurround аудиоисточники стерео и обеспечивать эффект объемного звучания из стереоколонок эта функция работает только тогда когда были выполнены подсоединения к гнездам audio out 2ch 41
- Trusurround и символ являются торговыми марками компании srs labs inc в соединенных штатах и некоторых зарубежных странах технология trusurround используется по лицензии компании srs labs inc 41
- В этом разделе вы сможете 41
- Данный проигрыватель совместим с форматами дисков dvd видеокомпакт дисков и компакт дисков пользователи знакомые с видеокомпакт дисками и компакт дисками уже представляют какие некоторые функции способен иметь такой проигрыватель при использовании дисков dvd появляется еще больше возможностей и еще большее количество функций 41
- Настройка объемного звучания в стереоколонках 41
- Особые функции 41
- Параметры off выключено vdd trusurround 41
- Режимы trusurround и virtual dolby digital для режима trusurround используется технология которая имитирует многоканальное объемное звучание с помощью только двух колонок режим virtual dolby digital работает при использовании аудиоисточников с dolby digital и создает реалистичное объемное звучание когда в проигрыватель устанавливаются источники c dolby digital режим virtual dolby digital выбирается автоматически 41
- Русский установка вариантов языка особые функции 41
- Регулировка динамического диапазона аудиозвуковой дорожки 42
- Регулировка качества видеоизображения цифровое подавление помех 43
- 6 4 2 3 44
- Выбор типа отображения стоп кадра в режиме паузы 45
- Покадровое воспроизведение в направлении вперед просмотр каждого кадра в отдельности 45
- Просмотр замедленного воспроизведения 45
- Просмотр стоп кадра 45
- Стоп кадр замедленное воспроизведение покадровое воспроизведение 45
- Для осуществления прямого поиска материала или раздела дорожки с помощью цифровых кнопок для выбора номера материала нажмите цифровые кнопки в момент когда диск остановлен для выбора номера раздела или дорожки нажмите цифровые кнопки во время проигрывания диска 46
- Нажимайте search mode много раз для того чтобы выбрать тип поиска 46
- Нажмите play 3 46
- Нажмите цифровую кнопку кнопки соответствующую номеру желаемого материала раздела дорожки или конкретному времени с которого вам хотелось бы начать воспроизведение 46
- Поиск материала раздела дорожки или какого либо места на диске 46
- При работе с данным проигрывателем существует несколько способов получения доступа к информации на диске dvd видеокомпакт диске и компакт диске используя search mode вы можете провести поиск материалов или их разделов на диске dvd дорожек на видеокомпакт диске или компакт диске и даже выбрать момент времени когда начнется воспроизведение 46
- Включение и выключение индикатора углов 47
- Просмотр в желаемом ракурсе многоракурсный просмотр 47
- Возврат к конкретному месту на диске 48
- Повторное воспроизведение 48
- Повторное проигрывание какого либо материала 48
- Повторное проигрывание какого то конкретного сегмента 48
- Повторное проигрывание раздела дорожки 48
- Воспроизведение в произвольном порядке 49
- Воспроизведение в произвольном порядке разделов из одного и того же материала 49
- Воспроизведение дорожек в произвольном порядке 49
- Воспроизведение материалов в произвольном порядке 49
- Воспроизведение в желаемой последовательности программируемое воспроизведение 50
- Дополнительные варианты программировани 51
- Программирование видеокомпакт дисков компакт дисков 51
- Чтобы подтвердить содержимое программы 52
- Чтобы составить программу из частей ваших любимых материалов во время проигрывания диска 52
- Установка уровня защиты от несанкционированного просмотра детьми 53
- Установка уровня защиты от несанкционированного просмотра детьми parental lock 54
- Возобновление воспроизведения с какого либо конкретного места функция last memory 55
- Запоминание параметров часто просматриваемых дисков dvd функция condition memory 56
- Display 57
- Dvd видео cd cd для получения текущей информации об установленном в данный момент в проигрывателе диске используйте кнопку display вы можете получить информацию о материалах и разделах на дисках dvd или о дорожках на видеокомпакт дисках и компакт дисках знакомясь с информацией на дисках dvd вы можете также проверить скорость передачи потока битов 57
- Диск dvd 57
- Информация о диске отображается поверх видеоизображения на экране 57
- Нажмите display во время проигрывания диска нажимайте display много раз для того чтобы сменить отображаемую информацию 57
- Особые функции 57
- При каждом нажатии кнопки дисплей меняется для каждого типа дисков следующим образом 57
- Просмотр информации о диске 57
- Русский 57
- Для отображения информации о материале и разделе диска dvd или информации о дорожке видеокомпакт диска или компакт диска нажмите display когда диск остановлен для выключения дисплея снова нажмите display отображается информация о материалах разделах или дорожках диска когда объем информации превышает размеры места на экране используйте кнопки курсора 2 3 для перемещения на другие экраны 58
- Включение и выключение функции защиты экрана 59
- Изменение цвета заднего фона экрана 59
- Переустановка проигрывателя на системные параметры 59
- Дополнительная информация 60
- Как держать диск 60
- Никогда не используйте диски специальной формы 60
- Никогда не проигрывайте потрескавшиеся или деформированные диски 60
- Осторожность при пользовании дисками 60
- После пользования дисками храните их в вертикальном положении 60
- Уход за дисками 60
- Чистка 60
- Чистка линзы 60
- Выключайте подачу электроэнергии когда не пользуетесь устройством 61
- Для надлежащей и продолжительной службы этого устройства 61
- Избегайте источников тепла 61
- Конденсация 61
- Не блокируйте вентиляционные отверстия 61
- Не двигайте устройство во время воспроизведения 61
- Передвигая устройство на другое место 61
- Предостережение касающееся сетевого шнура 61
- Старайтесь не устанавливать устройство в месте которое 61
- Установка 61
- Коды языков используются при установке желаемых аудиоязыка и языка субтитров смотрите страницу 39 62
- Список кодов языков 62
- Автоматически выдвигается лоток диска вскоре после того как он был закрыт диск грязный или деформированный 63
- В рабочем отсеке проигрывателя образовался конденсат 63
- Во время внесения изменений в меню экрана настройки отображается знак в проигрывателе установлен компакт диск а параметр который вы пытаетесь изменить имеет отношение только к работе дисков dvd 63
- Диск не устанавливается надлежащим образом на лоток диска 63
- Дополнительная информация 63
- На экране появился знак выбранная вами функция к данному диску неприменима 63
- На экране появился знак операция запрещена проигрывателем 63
- Не работает должным образом неправильно настроен телевизор или усилитель 63
- Не срабатывают новые параметры выбранные в меню экрана настройки во время проигрывания диска некоторые параметры могут быть изменены во время проигрывания диска однако действовать они не будут это не является неполадкой 63
- Невозможно воспроизведение диск был установлен на лоток не той стороной 63
- Неправильно выполненные операции часто ошибочно принимают за проблемы и неисправности в работе устройства если вы считаете что в работе устройства что то случилось проверьте ваши сомнения пользуясь нижеследующей таблицей иногда проблема может быть связана с работой другого устройства проверьте другие устройства а также используемые электроприборы если проблему не удастся устранить даже после выполнения приведенных в таблице процедур обратитесь в ближайший уполномоченный сервисный центр pioneer или к своему дилеру на предмет проведения ремонта 63
- Неправильно заданы внутренние параметры проигрывателя 63
- Нет изображения или отсутствует цветность неправильно выполнены подсоединения 63
- Остановилось воспроизведение изображения и невозможно воспользоваться операционными кнопками 63
- Поиск и устранение неисправностей 63
- При открывании экрана настройки резко сжимается экран если во время воспроизведения и просмотра в формате letter box какого либо диска dvd будет открыт экран настройки то экран дисплея может переключиться на широкоэкранный формат 63
- Произошла отмена действия параметров отмена действия параметров происходит из за сбоев в подаче электричества и отключения проигрывателя или по причине отсоединения сетевого шнура 63
- Региональный номер на диске не совпадает с региональным номером на данном устройстве 63
- Русский 63
- Экран растянут или не изменяется формат изображения неправильно установлен многоформатный параметр 63
- Аудиосигнал выдается не через цифровые выходные гнезда а через аналоговые выходные гнезда неправильно установлены параметры проигрывателя 64
- Аудиосигнал не подается на выход или искажен параметр 96 khz pcm out меню audio 1 экрана настройки установлен в положение 96 khz 64
- Включен режим паузы 64
- Во время воспроизведения в записанном на видеомагнитофон или пропущенном через аудиовидеоселектор изображении имеются искажения поскольку в данном проигрывателе установлены схемы защиты от копирования подсоединение данного устройства через видеомагнитофон или аудиовидеоселектор может препятствовать осуществлению записи или вызвать помехи в изображении 64
- Во время работы проигрывателя изменилось положение переключателя tv system 64
- Выработались батарейки 64
- Загрязнился диск 64
- Заметное различие в уровне громкости звучания дисков dvd и компакт дисков для записи дисков dvd и компакт дисков используются разные методы 64
- Засорился соединительный штекер или гнездо 64
- Микшированный звук звучит не так как положено или прослушивается не полностью например не слышен диалог актеров неправильно выбран параметр аудиовыхода 64
- Не действует пульт дистанционного управления в данный момент используется гнездо системного входа на задней панели проигрывателя 64
- Не работает надлежащим образом стереоусилитель 64
- Неправильно выполнено подсоединение аудиошнура 64
- Подсоединение было выполнено к входному гнезду phono стереоусилителя 64
- Помехи в изображении или темный экран во время воспроизведения данный проигрыватель совместим с системой защиты от копирования macro vision на некоторых дисках записан сигнал предотвращающий копирование и когда воспроизводится такого рода диск то в некоторых зонах изображения могут появиться полосы и т д что еще зависит и от типа телевизора 64
- Предостережение статическое электричество или другие внешние воздействия могут вызвать помехи в работе данного устройства в этом случае для возобновления надлежащей работы устройства обычно достаточно достать сетевой шнур из розетки а затем вновь вставить его в розетку если это не помогает пожалуйста проконсультируйтесь по данному вопросу в ближайшем к вам сервисном центре компании pioneer 64
- Пульт дистанционного управления находится слишком далеко от проигрывателя или слишком велик угол между пультом и дистанционным сенсором 64
- Разные диски по разному реагируют на выполнение той или иной функции проигрывателем что может вызвать потухание экрана на короткое время или его незначительное дрожание во время выполнения какой то конкретной функции 64
- Соединительные штекеры не вставлены в гнезда или вставлены в них не полностью 64
- Термины 65
- Дополнительная информация 67
- Распределение 21 штырька соединителя 67
- Русский 67
- Pioneer corporatio 68
- Срок службы 68
Похожие устройства
- Qnap TS-119 Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-19 DV200 RU Инструкция по эксплуатации
- Yamaha DV-S5550 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EHB 334 X Инструкция по эксплуатации
- Qnap VS-8040 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-2801 Инструкция по эксплуатации
- Sharp SJP-442 NBE Инструкция по эксплуатации
- Yamaha DV-S6165 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AVTXF 149 Инструкция по эксплуатации
- Qnap VS-8032 Инструкция по эксплуатации
- Sharp SJP-482 NBE Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TC-21FS10T Инструкция по эксплуатации
- Yamaha DV-SL100 Инструкция по эксплуатации
- Qnap VS-8024 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-2103 Инструкция по эксплуатации
- Sharp SJP642NSL Инструкция по эксплуатации
- Yamaha DVD-C900 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-FT938CA Инструкция по эксплуатации
- Qnap VS-5020 Инструкция по эксплуатации
- Moser 1400-0051 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Какие параметры предлагаются для выбора при настройке аналоговых аудиоподсоединений?
1 год назад