Home
Главная
Braun
Лазерный эпилятор
BD 3003 Body&face
Инструкция по эксплуатации Страница: 3

Braun BD 3003 Body&face [3/118] Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 3 of 120

I II III IV V VI

Î Î

Skin tone & Body hair type chart:

suitable / odpowiedni / vhodné /

vhodné / megfelelő / pogodno /

primerno / adecvat / κατάλληλο /

подходящ / подходит / підходить

not suitable / nieodpowiedni / použití není

vhodné / nevhodné / nem megfelelő /

nije pogodno / ni primerno / neadecvat /

ακατάλληλο / не е подходящ /

не подходит / не підходить

91573654_BD3001_3006_EURO_B_S3.indd 191573654_BD3001_3006_EURO_B_S3.indd 1 19.06.17 13:4919.06.17 13:49

CSS APPROVED Effective Date 21Jun2017 GMT - Printed 30Aug2017 Page 3 of 120

Содержание

Expert 3 1
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 2 of 120 2
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 3 of 120 3
Caution do not use on the face neck or genital area 4
Caution do not use the device near the eyes and along the forehead 4
Contraindications do not use the device 4
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 4 of 120 4
Description 4
English 4
How does it work 4
If you are pregnant lactating or under the age of 18 as this device has not been tested with these individuals 4
If you have a history of skin cancer or precancerous lesions e g nevi or a large number of moles 4
If your skin is darker than skin tone v shown on the skin tone chart on page 3 since dark skin absorbs more light energy treating very dark skin may cause discomfort pain and adverse effects e g burns blisters discoloration or scarring and injure your skin 4
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 5 of 120 5
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 6 of 120 6
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 7 of 120 7
Do not activate the device if the treatment window 1 is not placed in full contact with the skin 7
Do not block the cooling vents the device may overheat and pose an electric shock risk or fire hazard 7
How to use 7
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 8 of 120 8
Treatment modes 8
After treatment 9
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 9 of 120 9
Facial treatment female usage only 9
Maintenance and storage 9
Treatment plan 9
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 10 of 120 10
Possible side effects 10
Trouble shooting 10
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 11 of 120 11
For uk only 11
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 12 of 120 12
Jak to działa 12
Kiedy skóra jest ciemniejsza od typu v w tabeli na str 3 ponieważ ciemniejsza skóra pochłania więcej energii świetlnej przeprowadzanie zabiegu na skórze o 12
Opis produktu 12
Ostrzeżenie nie stosować na twarzy szyi i w okolicy genitaliów 12
Ostrzeżenie nie stosować urządzenia w okolicach oczu i na czole 12
Polski 12
Przeciwwskazania urządzenia nie wolno stosować 12
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 13 of 120 13
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 14 of 120 14
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 15 of 120 15
Nie wolno korzystać z urządzenia w wodzie ani jej pobliżu w wannie pod prysznicem w umywalce ani innych naczyniach które mogą zawierać wodę nie wolno korzystać z mokrego urządzenia korzystanie z zamoczonego urządzenia grozi porażeniem prądem nie wolno korzystać z uszkodzonego urządzenia np w przypadku pękniętej obudowy uszkodzonego przewodu sieciowego itp wewnętrzne elementy urządzenia gromadzą ładunki elektryczne które są niebezpieczne nie wolno korzystać z urządzenia jeśli szklany filtr 10 jest pęknięty lub go brakuje należy regularnie sprawdzać szklany filtr pod kątem uszkodzeń nie wolno dotykać szklanego filtra podczas użytkowania lub bezpośrednio po nim ponieważ jest on gorący nie wolno czyścić urządzenia środkami na bazie ropy naftowej lub łatwopalnymi alkohol acetony ponieważ grozi to pożarem nie wolno stosować szorstkich środków czyszczących mogą one uszkodzić urządzenie lub zarysować szklany filtr nie wolno próbować stosować urządzenia w innym celu niż usunięcie zbędnego owłos 15
Sposób używania 15
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 16 of 120 16
Tryby zabiegowe 16
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 17 of 120 17
Plan zabiegu 17
Zabieg na twarz dotyczy wyłącznie kobiet 17
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 18 of 120 18
Konserwacja i przechowywanie 18
Możliwe skutki uboczne 18
Po zabiegu 18
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 19 of 120 19
Rozwiązywanie problemów 19
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 20 of 120 20
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 21 of 120 21
Jak to funguje 21
Kontraindikace přístroj nepoužívejte v následujících případech 21
Má li vaše pokožka tmavší odstín než odpovídá barevnému tónu v který naleznete v tabulce na straně 3 vzhledem k tomu že tmavá kůže pohlcuje více světelné energie může vést aplikace na velmi tmavé kůži k nepříjemným či 21
Varování nepoužívejte na tvář krk nebo oblast genitálií 21
Varování nepoužívejte přístroj v blízkosti očí a podél čela 21
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 22 of 120 22
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 23 of 120 23
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 24 of 120 24
Jak se přístroj používá 24
Nepoužívejte přístroj s prasklým či chybějícím skleněným filtrem 10 pravidelně kontrolujte zda není skleněný filtr poškozen nesahejte na skleněný filtr při používání přístroje nebo bezprostředně po jeho použití protože bude horký k čištění přístroje nepoužívejte prostředky na bázi petroleje ani jiné hořlavé čisticí přípravky alkoholové acetonové protože by hrozilo nebezpečí požáru nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky mohly by poškodit přístroj nebo poškrábat skleněný filtr nepokoušejte se tento přístroj používat jinak než k odstraňování nežádoucích chloupků nezapínejte přístroj na jiném povrchu než je lidská pokožka nezapínejte přístroj není li epilační okénko 1 v plném kontaktu s pokožkou neblokujte ničím ventilační otvory přístroj by se mohl přehřívat což by vedlo k nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo požáru 24
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 25 of 120 25
Režimy aplikace 25
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 26 of 120 26
Epilace obličeje pouze ženy 26
Plán epilace 26
Po aplikaci 26
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 27 of 120 27
Možné vedlejší účinky 27
Odstraňování problémů 27
Údržba a skladování 27
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 28 of 120 28
Ak je vaša pokožka tmavšia ako odtieň pokožky v znázornený v tabuľke odtieňov pokožky na strane 3 keďže tmavá pokožka absorbuje viac svetelnej energie ošetrovanie mimoriadne tmavej pokožky môže spôsobiť nepohodlie bolesť a 29
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 29 of 120 29
Kontraindikácie toto zariadenie nepoužívajte 29
Prevádzkový princíp 29
Slovensk 29
Upozornenie nepoužívajte na tvári krku ani v oblasti genitálií 29
Upozornenie zariadenie nepoužívajte v blízkosti očí a na čele 29
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 30 of 120 30
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 31 of 120 31
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 32 of 120 32
Návod na používanie 32
Poškodený kábel a pod interné súčiastky prenášajú elektrický náboj ktorý je nebezpečný nepoužívajte pokiaľ je sklenený filter 10 prasknutý alebo chýba pravidelne kontrolujte či sklenený filter nie je poškodený počas používania a bezprostredne po použití sa nedotýkajte skleneného filtra pretože bude horúci na zariadenie neaplikujte čistiace prostriedky s obsahom petroleja ani horľavé čistiace prostriedky alkohol acetón keďže hrozí riziko požiaru nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky môžu poškodiť zariadenie alebo poškriabať sklenený filter zariadenie sa nepokúšajte používať na iné účely ako na odstraňovanie neželaného ochlpenia zariadenie neaktivujte na inom povrchu ako na pokožke zariadenie neaktivujte ak ošetrovací priezor 1 nie je kompletne priložený na pokožke neblokujte chladiace prieduchy zariadenie sa môže prehriať a predstavovať hrozbu zásahu elektrickým prúdom alebo požiaru 32
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 33 of 120 33
Režimy ošetrovania 33
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 34 of 120 34
Ošetrenie tvárovej oblasti len pre ženy 34
Plán ošetrenia 34
Po ošetrení 34
Údržba a skladovanie 34
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 35 of 120 35
Potenciálne nežiaduce účinky 35
Riešenie problémov 35
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 36 of 120 36
A készülék leírása 37
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 37 of 120 37
Ellenjavallatok ne használja a készüléket 37
Figyelem ne használja a készüléket a szem körüli területeken és a homlokon 37
Figyelem ne használja arcon nyakon és a nemi szervek területén 37
Ha a bőrtónusa sötétebb mint a 3 oldalon található táblázatban jelölt v bőrtónus mivel a sötét bőr több fényenergiát nyel el a nagyon sötét bőr kezelése kellemetlen érzést vagy fájdalmat okozhat ártalmas hatása lehet pl égést pattanást elszíneződést vagy heget okozhat és kárt tehet a bőrben 37
Hogyan működik 37
Magyar 37
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 38 of 120 38
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 39 of 120 39
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 40 of 120 40
Használat 40
Ne aktiválja a készüléket ha a kezelőablak 1 nem érintkezik teljesen a bőrrel 40
Ne használjon olajalapú vagy gyúlékony tisztítószert alkoholt acetont a készülékhez mert ezek tűzveszélyesek 40
Ne használjon súroló hatású tisztítószert ezek kárt tehetnek a készülékben vagy megkarcolhatják a szűrőüveget 40
Ne kapcsolja be a készüléket más felületen csak bőrön 40
Ne próbálja meg másra használni a készüléket mint a nem kívánt szőr eltávolítása 40
Ne takarja el a szellőzőnyílásokat a készülék túlmelegedhet ami áramütést vagy tűzveszélyt okozhat 40
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 41 of 120 41
Kezelési üzemmódok 41
A kezelés után 42
Az arc kezelése csak nőknél 42
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 42 of 120 42
Karbantartás és tárolás 42
Kezelési terv 42
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 43 of 120 43
Hibaelhárítás 43
Lehetséges mellékhatások 43
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 44 of 120 44
Ako je vaša boja kože tamnija od tona v na grafikonu za određivanje boje kože na 3 stranici budući da tamna koža upija više svjetlosne energije tretman vrlo tamne kože može uzrokovati nelagodu bol i neželjene učinke npr opekline mjehuriće promjenu boje ili ožiljke i ozlijediti vašu kožu 45
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 45 of 120 45
Hrvatski 45
Kako radi 45
Kontraindikacije ne koristite uređaj 45
Oprez ne koristite na licu vratu ili na području genitalija 45
Oprez ne koristite uređaj blizu očiju i duž čela 45
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 46 of 120 46
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 47 of 120 47
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 48 of 120 48
Način uporabe 48
Ne pokušavajte koristiti ovaj uređaj u druge svrhe osim za uklanjanje neželjenih dlačica ne koristite uređaj bilo gdje drugdje osim na površini kože ne aktivirajte uređaj ako prozor za tretman 1 nije u potpunom dodiru s kožom ne blokirajte ventilatore za hlađenje moglo bi doći do pregrijavanja uređaja što predstavlja opasnost od strujnog udara ili požara 48
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 49 of 120 49
Načini rada tretmana 49
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 50 of 120 50
Nakon tretmana 50
Održavanje i čuvanje 50
Plan tretmana 50
Tretman na licu samo za žene 50
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 51 of 120 51
Moguće nuspojave 51
Rješavanje problema 51
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 52 of 120 52
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 53 of 120 53
Kako deluje 53
Kontraindikacije naprave ne uporabljajte 53
Pozor naprave ne uporabljajte v bližini oči in vzdolž čela 53
Pozor ne uporabljajte na obrazu vratu in v predelu genitalij 53
Slovenski 53
Če imate temnejši kožni odtenek od odtenka v prikazanega v preglednici s kožnimi odtenki na 3 strani ker temna koža vpije več svetlobne energije lahko uporaba na zelo temni koži povzroči nelagodje bolečino in neželene učinke npr opekline mehurje razbarvanje ali brazgotine ter poškoduje kožo 53
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 54 of 120 54
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 55 of 120 55
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 56 of 120 56
Naprave ne aktivirajte na drugih površinah razen na koži 56
Naprave ne aktivirajte če svetlobno okence 1 ni povsem v stiku s kožo 56
Naprave ne poskušajte uporabljati za druge namene razen za odstranjevanje neželenih dlak 56
Naprave ne čistite s čistili na osnovi nafte ali vnetljivih čistil alkohola acetona saj ta predstavljajo nevarnost požara 56
Ne uporabljajte jedkih čistil ta lahko poškodujejo ali opraskajo stekleni filter 56
Ne zamašite prezračevalnih odprtin naprava se lahko pregreje in predstavlja nevarnost električnega udara ali požara 56
Uporaba 56
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 57 of 120 57
Načini uporabe naprave 57
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 58 of 120 58
Načrt uporabe naprave 58
Po uporabi naprave 58
Uporaba naprave na obrazu samo za ženske 58
Vzdrževanje in shranjevanje 58
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 59 of 120 59
Možni stranski učinki 59
Odpravljanje težav 59
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 60 of 120 60
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 61 of 120 61
Atenţie nu folosiţi aparatul lângă ochi și de a lungul frunţii 62
Atenţie nu folosiţi aparatul pe faţă pe gât sau în zona genitală 62
Contraindicaţii nu utilizaţi aparatul 62
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 62 of 120 62
Dacă pielea dumneavoastră este mai închisă decât culoarea pielii v indicată în diagrama de culori ale pielii de la pagina 3 deoarece pielea închisă absoarbe mai multă energie luminoasă tratarea pielii foarte închise la culoare poate provoca disconfort durere și reacţii adverse de ex arsuri bășici decolorare sau cicatrici și vă poate vătăma pielea 62
Descriere 62
Mod de funcţionare 62
Română ro md 62
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 63 of 120 63
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 64 of 120 64
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 65 of 120 65
Mod de utilizare 65
Nu utilizaţi aparatul dacă filtrul de sticlă 10 este fisurat sau dacă lipsește inspectaţi frecvent filtrul de sticlă pentru a depista deteriorările nu atingeţi filtrul de sticlă în timpul utilizării sau imediat după utilizare deoarece acesta se încălzește nu utilizaţi agenţi de curăţare pe bază de petrol sau inflamabili alcool acetonă pe aparat întrucât aceștia prezintă risc de incendiu nu utilizaţi agenţi de curăţare corozivi aceștia pot deteriora aparatul sau pot zgâria filtrul de sticlă nu încercaţi să utilizaţi acest aparat în alt scop decât îndepărtarea părului nedorit nu activaţi aparatul pe altă suprafaţă decât suprafaţa pielii nu activaţi aparatul dacă fereastra de tratament 1 nu se află în contact perfect cu pielea nu blocaţi orificiile de ventilaţie aparatul se poate supraîncălzi și poate prezenta risc de șoc electric sau pericol de incendiu 65
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 66 of 120 66
Moduri de tratament 66
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 67 of 120 67
După tratament 67
Plan de tratament 67
Tratament facial numai la utilizarea de către femei 67
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 68 of 120 68
Depanare 68
Reacţii adverse posibile 68
Întreţinere și depozitare 68
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 69 of 120 69
Cildiniz sayfa 3 te cilt tonu çizelgesinde gösterilen cilt tonu v ten daha koyu ise koyu ciltler daha fazla ışık enerjisini içine hapsedeceğinden çok koyu ciltte uygulama rahatsızlık acı ve olumsuz etkilere yanık kabartı renk bozulması ya da iz gibi neden olabilir ve cildinizi yaralayabilir 70
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 70 of 120 70
Hamileyseniz emziriyor veya 18 yaşın altındaysanız cihaz bu kişiler üzerinde test edilmemiştir 70
Kontraendi kasyonlar cihazı aşağıdaki durumlarda kullanmayiniz 70
Nasıl çalışır 70
Tanımlamalar 70
Türkçe 70
Uyari cihazı göz ve alın bölgesi boyunca kullanmayınız 70
Uyari yüz boyun ya da genital bölgede kullanmayınız 70
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 71 of 120 71
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 72 of 120 72
Aşındırıcı temizlik ürünleri kullanmayin aksi takdirde cihaz zarar görebilir ya da cam filtre çizilebilir 73
Cihazı cilt haricinde bir yüzeyde kullanmayin 73
Cihazı istenmeyen tüylerin alınması dışında kullanmayin 73
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 73 of 120 73
Kullanim 73
Petrol esaslı ya da yanıcı temizleme araçlarını alkol aseton cihaz üzerinde kullanmayin aksi takdirde yangın riski doğurabilir 73
Soğutma deliklerinin önünü kapatmayin cihaz aşırı ısınabilir ve elektrik çarpmasına ya da yangın tehlikesine neden olabilir 73
Uygulama penceresinin 1 ciltte yerini almaması halinde cihazı kullanmayin 73
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 74 of 120 74
Uygulama modlari 74
Bakim ve saklama 75
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 75 of 120 75
Uygulama plani 75
Uygulama sonrasi 75
Yüze uygulama yalnızca bayan kullanıcılar için 75
Ariza tespi ti 76
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 76 of 120 76
Olasi yan etki ler 76
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 77 of 120 77
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 78 of 120 78
Garanti belgesi 78
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 79 of 120 79
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 80 of 120 80
Ελληνικά 80
Περιγραφή 80
Προσοχη μην τη χρησιμοποιείτε στο πρόσωπο τον λαιμό και την περιοχή των γεννητικών οργάνων 80
Προσοχη μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά στην περιοχή των ματιών και κατά μήκος του μετώπου 80
Πώς λειτουργεί 80
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 81 of 120 81
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 82 of 120 82
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 83 of 120 83
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 84 of 120 84
Λειτουργιεσ θεραπειασ 84
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 85 of 120 85
Θεραπεία προσώπου για χρήση μόνο από γυναίκες 85
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 86 of 120 86
Μετα τη θεραπεια 86
Πιθανεσ παρενεργειεσ 86
Πλανο θεραπειασ 86
Συντηρηση και αποθηκευση 86
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 87 of 120 87
Αντιμετωπιση προβληματων 87
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 88 of 120 88
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 89 of 120 89
Ако кожата ви е по тъмна от тен v показан на таблицата за тен на кожата на страница 3 тъй като тъмната кожа поглъща повече светлинна енергия 89
Български 89
Внимание да не се използва върху лицето шията или гениталната област 89
Внимание не използвайте уреда близо до очите и по челото 89
Как работи уредът 89
Описание 89
Противопоказания не използвайте уреда 89
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 90 of 120 90
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 91 of 120 91
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 92 of 120 92
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 93 of 120 93
Режими на третиране 93
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 94 of 120 94
План за третиране 94
Третиране на лице само за употреба от жени 94
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 95 of 120 95
Възможни нежелани реакции 95
Поддръжка и съхранение 95
След третиране 95
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 96 of 120 96
Отстраняване на проблеми 96
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 97 of 120 97
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 98 of 120 98
Описание и комплектность 98
Осторожно не используйте прибор для удаления волос на лице на шее и в интимной зоне 98
Осторожно не используйте прибор для удаления волос рядом с глазами и на лбу 98
Принцип действия 98
Русский 98
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 99 of 120 99
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 100 of 120 100
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 101 of 120 101
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 102 of 120 102
Инструкции по применению 102
Режимы обработки 102
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 103 of 120 103
Обработка лица только для женщин 103
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 104 of 120 104
План обработки 104
После обработки 104
Техническое обслуживание и хранение 104
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 105 of 120 105
Возможные побочные эффекты 105
Устранение неисправностей 105
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 106 of 120 106
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 107 of 120 107
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 108 of 120 108
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 109 of 120 109
Застереження не використовуйте на обличчі шиї або в інтимній зоні 109
Застереження не використовуйте прилад у зоні навколо очей та вздовж лінії росту волосся на лобі 109
Опис 109
Протипоказання не використовуйте прилад 109
Українська 109
Як це працює 109
Якщо ваша шкіра темніша за відтінок v з таблиці відтінків шкіри на стор 3 так як темна шкіра поглинає більше енергії світла використання приладу на 109
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 110 of 120 110
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 111 of 120 111
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 112 of 120 112
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 113 of 120 113
Режими роботи 113
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 114 of 120 114
Використання на шкірі обличчя лише для жінок 114
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 115 of 120 115
Догляд та зберігання 115
Можлива побічна дія 115
План досягнення бажаних результатів 115
Після використання приладу 115
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 116 of 120 116
Вирішення проблем 116
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 117 of 120 117
Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 118 of 120 118

Braun BD 3003 Body&face [3/118] Css approved effective date 21jun2017 gmt printed 30aug2017 page 3 of 120

Содержание

Похожие устройства