Weber Go-Anywhere, черный (1141075) [3/12] Гарантия
![Weber Go-Anywhere, черный (1141075) [3/12] Гарантия](/views2/1415048/page3/bg3.png)
WWW.WEBER.COM
®
3
Благодарим вас за приобретение продукта WEBER
®
. Weber-
Stephen Products LLC, 200 East Daniels Road, Palatine, Illinois
60067-6266 («Weber») гордится тем, что предоставляет своим
клиентам безопасные, прочные и надежные продукты.
Данная добровольная гарантия Weber предоставляется вам без
дополнительной оплаты. Она содержит информацию, которая
вам потребуется для ремонта продукта WEBER
®
в маловероятном
случае неисправности или дефекта.
В соответствии с действующим законодательством клиент
имеет ряд прав в случае, если продукт оказывается
неисправным. Эти права включают дополнительные услуги или
замену, снижение цены покупки и компенсацию. Например,
в Европейском Союзе законодательством предусмотрена
двухлетняя гарантия, начиная с даты передачи продукта.
Положения данной гарантии не влияют на эти и другие
предусмотренные законодательством права. На самом деле,
эта гарантия предоставляет дополнительные права владельца,
которые не зависят от положений гарантии в соответствии с
законодательством.
ДОБРОВОЛЬНАЯ ГАРАНТИЯ WEBER
Компания Weber гарантирует покупателю продукта WEBER
®
(или, в случае дарения или рекламных акций, лицу, для
которого он был приобретен в качестве подарка или рекламной
продукции) отсутствие дефектов материалов и изготовления в
продукте WEBER
®
в течение указанного (указанных) ниже срока
(сроков), при условии сборки и эксплуатации в соответствии
с прилагаемым Руководством пользователя. (Примечание:
Если вы потеряли Руководство пользователя WEBER
®
, замена
доступна в Интернете по адресу www.weber.com или на другом
сайте, предназначенном для конкретной страны, на который
владельца могут перенаправить). При условии нормального
использования одной семьей, проживающей в частном доме или
квартире, и проведения технического обслуживания компания
Weber в рамках данной гарантии соглашается отремонтировать
или заменить неисправные детали в указанные сроки и с
приведенными ниже ограничениями и исключениями. В ТОЙ
СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ПРИМЕНИМЫМ
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ПОЛОЖЕНИЯ ДАННОЙ ГАРАНТИИ
РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ ТОЛЬКО НА ПЕРВОНАЧАЛЬНОГО
ПОКУПАТЕЛЯ И НЕ ПОДЛЕЖАТ ПЕРЕДАЧЕ ПОСЛЕДУЮЩИМ
ВЛАДЕЛЬЦАМ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ УКАЗАННЫХ ВЫШЕ
СЛУЧАЕВ ДАРЕНИЯ И РЕКЛАМНОЙ ПРОДУКЦИИ.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ВЛАДЕЛЬЦА ПО ДАННОЙ ГАРАНТИИ
Для обеспечения эффективного действия гарантии следует (хотя
это необязательно) зарегистрировать свой продукт WEBER
®
на
сайте www.weber.com или на другом сайте, предназначенном для
конкретной страны, на который Владельца могут перенаправить.
Просьба также сохранять товарный чек и/или квитанцию,
подтверждающие покупку. Регистрация вашего продукта
WEBER
®
подтверждает предоставление вам гарантии и передает
компании Weber необходимые данные для связи с вами.
Приведенная выше гарантия применяется только в случае, если
владелец принимает разумные меры по уходу за продуктом
WEBER
®
, следуя всем инструкциям по сборке, использованию
и профилактическому обслуживанию, приведенным в
прилагаемом Руководстве пользователя, если только владелец
не может доказать, что дефект или сбой в работе не связаны с
соблюдением изложенных выше обязанностей. Если вы живете
в прибрежной зоне, или ваш продукт находится недалеко от
бассейна, обслуживание должно включать регулярное мытье
и ополаскивание внешних поверхностей, как описано в
прилагаемом Руководстве пользователя.
ОБРАЩЕНИЯ ПО ГАРАНТИИ / ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЗ ГАРАНТИИ
Если вы считаете, что на какую-либо деталь продукта
распространяется действие настоящей Гарантии, обратитесь,
пожалуйста, в Службу поддержки клиентов Weber, используя
контактную информацию на нашем сайте (www.weber.com или
на другом сайте, предназначенном для конкретной страны,
на который владельца могут перенаправить). После изучения
ситуации компания Weber выполнит ремонт или замену (на
собственное усмотрение) неисправной детали, на которую
распространяется действие настоящей гарантии. В случае, если
ремонт или замена невозможны, компания Weber может принять
решение (на собственное усмотрение) о замене гриля новым
грилем такой же или большей стоимости. Компания Weber может
попросить вас направить ей детали для проверки с предоплатой
стоимости отправки.
Данная гарантия не действует в случае повреждений, ухудшений
состояния, обесцвечивания и/или ржавчины, в связи с которыми
Weber не несет ответственности, вызванные следующими
причинами:
• Неправильное, безответственное использование,
изменения, модификации, использование не по назначению,
вандализм, отсутствие должного ухода, неправильная
сборка или установка, а также невыполнение или
ненадлежащее проведение обычных и регламентных работ по
техобслуживанию;
• Действия насекомых, пауков и грызунов (например, белок),
включая без ограничения повреждение трубок горелок и/или
газовых шлангов;
ГАРАНТИЯ
1. Ручка
2. Крышка
3. Решетка для пищи
4. Трубка горелки
5. Теплозащитный экран
6. Кран и узел регулятора
7. Ручка управления горелкой
8. Крышка ручки управления
9. Узел электрода воспламенителя
10. Отделение регулирующего вентиля
11. Чаша
12. Стойка
13. Фиксатор стойки
СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ
Gas_Go-Anywhere
®
_XV_EU_082814
1
2
3
4
6
5
8
7
9
10
11
12
13
• Воздействие соленого воздуха и/или источников хлора, таких
как бассейны и горячие ванны/спа;
• Суровые погодные условия, такие как град, ураганы,
землетрясения, цунами или шторм, торнадо или сильные
грозы.
Использование и/или установка в продукт WEBER
®
деталей,
не являющихся оригинальными запчастями Weber, приведет
к аннулированию данной гарантии, и ее действие не будет
распространяться на любые вызванные этим повреждения.
Любая переделка газового гриля, не разрешенная компанией
Weber или выполненная не уполномоченным компанией Weber
специалистом по сервисному обслуживанию, приведет к
аннулированию данной гарантии.
СРОКИ ГАРАНТИИ
Отделение для приготовления пищи:
5 лет от сквозного проржавления/прогорания
(2 года на краску, за исключением изменения цвета или
обесцвечивания)
Узел крышки:
5 лет от сквозного проржавления/прогорания
(2 года на краску, за исключением изменения цвета или
обесцвечивания)
Трубки горелок из нержавеющей стали:
5 года от сквозного проржавления/прогорания
Эмалированная чугунная решетка для пищи:
5 года от сквозного проржавления/прогорания
Пластмассовые компоненты:
5 лет, за исключением изменения цвета или обесцвечивания
Все другие детали:
2 года
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
ПОМИМО ИЗЛОЖЕННЫХ ГАРАНТИИ И ОТКАЗА ОТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ДАННЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ НЕ
ПРЕДОСТАВЛЯЮТ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ГАРАНТИЙ И НЕ
ЯВЛЯЮТСЯ ЗАЯВЛЕНИЕМ О ДОБРОВОЛЬНОМ ПРИНЯТИИ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ВНЕ РАМОК ОТВЕТСТВЕННОСТИ
КОМПАНИИ WEBER В СООТВЕТСТВИИ С ПОЛОЖЕНИЯМИ
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА. ТАКЖЕ ДАННАЯ ГАРАНТИЯ
НЕ ОГРАНИЧИВАЕТ И НЕ ИСКЛЮЧИТЬ СИТУАЦИИ
ИЛИ ПРЕТЕНЗИИ, ПРИ КОТОРЫХ КОМПАНИЯ WEBER
НЕСЕТ ПРЕДУСМОТРЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
ПО ИСТЕЧЕНИИ УКАЗАННОГО В ДАННОЙ ГАРАНТИИ СРОКА
НИКАКИЕ ГАРАНТИИ НЕ ДЕЙСТВУЮТ. НИКАКИЕ ДРУГИЕ
ГАРАНТИИ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ЛЮБЫМ ЛИЦОМ, В Т.Ч.
ДИЛЕРОМ ИЛИ РОЗНИЧНЫМ ПРОДАВЦОМ, В ОТНОШЕНИИ
ЛЮБОГО ПРОДУКТА (НАПРИМЕР, «РАСШИРЕННЫЕ
ГАРАНТИИ»), НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМИ ДЛЯ
WEBER. ЕДИНСТВЕННЫМ СРЕДСТВОМ ИСПРАВЛЕНИЯ,
ПРЕДУСМОТРЕННЫМ ДАННОЙ ГАРАНТИЕЙ, ЯВЛЯЕТСЯ РЕМОНТ
ИЛИ ЗАМЕНА НЕИСПРАВНОЙ ДЕТАЛИ ИЛИ ПРОДУКТА.
НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ РАЗМЕР ВОЗМЕЩЕНИЯ СОГЛАСНО
ДАННОЙ ДОБРОВОЛЬНОЙ ГАРАНТИИ НЕ БУДЕТ ПРЕВЫШАТЬ
СТОИМОСТИ ПРИОБРЕТЕНИЯ ПРОДУКТА WEBER.
ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ РИСК И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА
УТРАТУ, УЩЕРБ ИЛИ ВРЕД, НАНЕСЕННЫЙ ВАМ И ВАШЕМУ
ИМУЩЕСТВУ И/ИЛИ ДРУГИМ ЛИЦАМ И ИХ ИМУЩЕСТВУ В
РЕЗУЛЬТАТЕ НЕНАДЛЕЖАЩЕГО ИЛИ БЕЗОТВЕТСТВЕННОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКТА ИЛИ НЕВЫПОЛНЕНИЯ
ПОЛОЖЕНИЙ И ИНСТРУКЦИЙ, СОДЕРЖАЩИХСЯ В
ПРИЛАГАЕМОМ К ПРОДУКТУ WEBER РУКОВОДСТВЕ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ, ЗАМЕНЕННЫЕ
ПО ДАННОЙ ГАРАНТИИ, ПОЛУЧАЮТ ГАРАНТИЮ ТОЛЬКО НА
ОСТАВШИЙСЯ СРОК ДЕЙСТВИЯ ПЕРВОНАЧАЛЬНОЙ ГАРАНТИИ
(КАК УКАЗАНО ВЫШЕ).
ДАННАЯ ГАРАНТИЯ ОТНОСИТСЯ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ОДНОЙ
СЕМЬЕЙ, ПРОЖИВАЮЩЕЙ В ЧАСТНОМ ДОМЕ ИЛИ КВАРТИРЕ,
И НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ГРИЛИ WEBER, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ
В КОММЕРЧЕСКИХ ЦЕЛЯХ, СОВМЕСТНО ИЛИ В СОСТАВЕ ПАРКА
ИЗ НЕСКОЛЬКИХ УСТРОЙСТВ, НАПРИМЕР, В РЕСТОРАНАХ,
ГОСТИНИЦАХ, НА КУРОРТАХ ИЛИ В АРЕНДУЕМОЙ
НЕДВИЖИМОСТИ.
WEBER МОЖЕТ ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ ИЗМЕНЯТЬ
КОНСТРУКЦИЮ СВОИХ ПРОДУКТОВ. НИКАКИЕ ИЗ
ПОЛОЖЕНИЙ ДАННОЙ ГАРАНТИИ НЕ ДОЛЖНЫ ТОЛКОВАТЬСЯ
КАК ОБЯЗЫВАЮЩИЕ WEBER ВНЕСТИ ТАКИЕ ЖЕ
ИЗМЕНЕНИЯ В КОНСТРУКЦИЮ РАНЕЕ ИЗГОТОВЛЕННЫХ
ПРОДУКТОВ, РАВНО КАК ПОДОБНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ НЕ
ДОЛЖНЫ ИСТОЛКОВЫВАТЬСЯ КАК ПРИЗНАНИЕ ТОГО, ЧТО
ПРЕДЫДУЩИЕ КОНСТРУКЦИИ БЫЛИ ДЕФЕКТНЫМИ.
Дополнительные сведения для контакта приведены в Списке
международных организаций в конце данного Руководства
пользователя.
Содержание
- Go anywher 1
- Газовый гриль 1
- Руководство пользователя гриля на сжиженном пропане 1
- Предостережения 2
- Gas_go anywher 3
- _xv_eu_082814 3
- Гарантия 3
- Ручка 2 крышка 3 решетка для пищи 4 трубка горелки 5 теплозащитный экран 6 кран и узел регулятора 7 ручка управления горелкой 8 крышка ручки управления 9 узел электрода воспламенителя 10 отделение регулирующего вентиля 11 чаша 12 стойка 13 фиксатор стойки 3
- Составные части 3
- Важная информация о соединениях для подачи газа 4
- Газ lpg имеет запах похожий на запах природного газа вы должны знать этот запах 4
- Газ lpg тяжелее воздуха просачивающийся в результате утечки газ lpg может накапливаться внизу без рассеивания 4
- Сжиженный нефтяной газ также называемый lpg сжиженным газом жидким пропаном или просто пропаном или бутаном это легковоспламеняющийся нефтепродукт используемый в качестве топлива в гриле вне баллона это вещество имеет газообразную форму при обычных температуре и давлении однако при умеренном давлении внутри резервуара например картриджа сжиженный нефтяной газ lpg находится в жидком состоянии при снижении давления действующего на картридж жидкость легко испаряется превращаясь в газ 4
- Что такое газ lpg 4
- Газовая система гриля содержит соединения и арматуру фитинги проверка на утечки надежный способ убедиться в отсутствии утечек газа из соединений и фитингов 5
- Подготовка к использованию гриля 5
- Хотя все заводские соединения были тщательно проверены на отсутствие утечек газа важно выполнять проверку герметичности перед первым использованием гриля а также после отсоединения и повторного подсоединения арматуры и при проведении текущего технического обслуживания 5
- Что такое проверка на утечки 5
- M внимание этот продукт успешно прошел испытания и сертифицирован только для использования в конкретной стране страна указана на наружной стороне коробки 6
- M предупреждение не пытайтесь ремонтировать компоненты выполняющие перемещение газа или горение не обратившись в отдел обслуживания покупателей weber stephen products llc несоблюдение этого предупреждения может вызвать пожар или взрыв что приведет к серьезным телесным повреждениям или смерти а также к материальному ущербу 6
- Безопасность прежде всего 6
- Проверки безопасности перед использованием гриля 6
- Это хорошая идея чтобы в привычку вошли несколько проверок безопасности перед приготовлением на гриле 6
- Этот символ указывает на то что продукт нельзя выбрасывать как бытовой мусор инструкции по надлежащей утилизации этого продукта в европе находятся на веб сайте www weber com также можно обратиться к импортеру указанному для вашей страны если у вас нет доступа в интернет обратитесь к своему дилеру чтобы узнать имя адрес и телефонный номер импортера 6
- Далее приведен порядок действий для зажигания гриля с использованием системы зажигания на следующей странице описан процесс зажигания спичкой 7
- Зажечь горелку можно двумя способами первый заключается в использовании системы зажигания гриля второй зажигание спичкой 7
- Зажигание и использование горелки 7
- Способы зажигания горелки 7
- M опасно 8
- M осторожно при зажигании не наклоняйтесь над открытым грилем лицо и тело должны находиться на расстоянии не меньше 30 см 12 дюймов от отверстия для зажигания спичкой при зажигании гриля m осторожно если горелка не загорается в течение пяти секунд поверните ручку управления горелкой в положение выкл и подождите пять минут чтобы газ ушел а затем вновь попытайтесь зажечь горелку 8
- Гашение горелки 8
- Зажигание горелки 8
- Зажигание и использование горелки 8
- Перед зажиганием горелки крышку гриля необходимо открыть следует подождать пять минут чтобы газ ушел если гриль не зажигается в противном случае возможна внезапная вспышка пламени которая может привести к серьезным телесным повреждениям или смерти 8
- M внимание не кладите в отделение для приготовления пищи алюминиевую фольгу 9
- M осторожно в случае если горелка погаснет в процессе использования гриля поверните ручку управления горелкой в положение выкл поверните ручку управления на регуляторе в положение выкл откройте крышку и подождите пять минут прежде чем вновь зажечь горелки соблюдайте при этом инструкции по зажиганию 9
- В общем случае большие куски мяса требуют больше времени приготовления на кг чем небольшие куски 9
- Время приготовления указанное в рецептах дано для температуры окружающей среды 21 c 70 f и слабого ветра либо его отсутствия в холодные или ветреные дни а также на большей высоте над уровнем моря время приготовления нужно увеличить в очень жаркий день время приготовления нужно уменьшить 9
- Всегда проверяйте чтобы отделение для приготовления пищи было чистыми от жира и мусора 9
- Использование таймера поможет вам контролировать когда нужно вовремя закончить приготовление пищи 9
- Небольшой слой масла поможет равномерно поджарить продукт и не даст ему прилипнуть к решетке для пищи всегда наносите кисточкой или распыляйте масло на продукт а не непосредственно на решетку для пищи 9
- Перед началом приготовления всегда прогревайте гриль установите горелку на максимум закройте крышку и прогревайте 5 10 минут 9
- Поиск и устранение неисправностей 9
- При возникновении нежелательной вспышки пламени выключите горелку и переместите продукт в другую зону решетки для пищи пламя быстро уменьшится после стабилизации пламени снова зажгите гриль никогда не используйте воду для гашения пламени на газовом гриле 9
- При первоначальном использовании первые несколько раз температура газового гриля может быть выше чем в ходе дальнейшей эксплуатации 9
- Приготовление при закрытой крышке 9
- Прогрев 9
- Рекомендации и полезные советы по приготовлению на гриле 9
- Советы и рекомендации 9
- Условия приготовления могут потребовать изменения настроек горелки для получения нужной температуры приготовления 9
- M опасно 10
- В наилучшем состоянии 10
- Ежегодное техническое обслуживание 10
- Если не устранить описанные на этой странице проблемы это может привести к пожару серьезным телесным повреждениям или смерти а также к материальному ущербу 10
- Каналы трубки горелки 10
- Поддержание газового гриля webe 10
- Сетка защиты от пауков насекомых webe 10
- Форма пламени горелки 10
- M внимание отверстие в трубке горелки 8 должно быть правильно расположено над отверстием крана 9 вид снизу гриля 11
- M внимание при очистке не расширяйте каналы горелки 11
- M осторожно проводите проверку на утечку газа каждый раз при отсоединении и подсоединении газовой арматуры 11
- Ежегодное техническое обслуживание 11
- Weber stephen products llc www weber co 12
- Владельцы грилей webe 12
- Гордятся ими по праву похвастайтесь им держите гриль чистым и красивым внутри и снаружи следуя описанным ниже процедурам текущего технического обслуживания 12
- Красивый вид внутри и снаружи 12
- Текущее техническое обслуживание 12
Похожие устройства
- Bosch Serie|8 VarioComfort TDS8060 Инструкция по эксплуатации
- Bosch VitaFresh Serie | 4 KGN39XW31R Инструкция по эксплуатации
- Bosch VitaFresh Serie | 4 KGN39XL3OR Инструкция по эксплуатации
- Crane EE-8246 Инструкция по эксплуатации
- Comfort 12 Инструкция по эксплуатации
- Comfort 150 Инструкция по эксплуатации
- Comfort 835 Инструкция по эксплуатации
- Crane EE-3191 Инструкция по эксплуатации
- Crane EE-8247 Инструкция по эксплуатации
- Comfort 100A Инструкция по эксплуатации
- Venta LW25 Gray/White Инструкция по эксплуатации
- Comfort 24 Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron PSH 80 Classic Инструкция по эксплуатации
- Venta LW15 Black Metallic Инструкция по эксплуатации
- Venta LW25 Black Metallic Инструкция по эксплуатации
- Crane EE-6369 Инструкция по эксплуатации
- Crane EE-8189 Инструкция по эксплуатации
- Crane EE-0865 Инструкция по эксплуатации
- Comfort 28 Инструкция по эксплуатации
- Galanz MOG-2040S Инструкция по эксплуатации