![Weber Q 2400, темно-серый (55020079) [16/16] Weber stephen products llc www weber com](/img/pdf.png)
Weber Q 2400, темно-серый (55020079) [16/16] Weber stephen products llc www weber com
![Weber Q 2400, темно-серый (55020079) [16/16] Weber stephen products llc www weber com](/views2/1415214/page16/bg10.png)
m ВНИМАНИЕ: Этот продукт успешно прошел испытания и сертифицирован только для использования в
конкретной стране. Страна указана на внешней картонной упаковке.
Относительно оригинальной сменной детали (деталей) компании Weber-Stephen Products LLC обратитесь в отдел обслуживания покупателей
Weber-Stephen Products LLC.
m ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не пытайтесь выполнять ремонт компонентов, не обратившись в отдел обслуживания
покупателей Weber-Stephen Products LLC. Несоблюдение этого Предупреждения может вызвать пожар или
взрыв, что приведет к серьезным телесным повреждениям или смерти, а также к материальному ущербу.
Этот символ указывает на то, что продукт нельзя выбрасывать как мусор. Инструкции по
надлежащей утилизации этого продукта в Европе находятся на Веб-сайте www.weber.com; также
можно обратиться к импортеру, указанному для Вашей страны. Если у Вас нет доступа в Интернет,
обратитесь к своему дилеру, чтобы узнать имя, адрес и телефонный номер импортера.
WEBER-STEPHEN PRODUCTS LLC
www.weber.com
© 2015 Designed and engineered by Weber-Stephen Products LLC,
200 East Daniels Road, Palatine, Illinois 60067 U.S.A.
Автор дизайна гриля Weber
®
Q
™
- компания Robert DeMars of Original Ideas, Inc.
WEBER-STEPHEN PRODUCTS LLC
R. McDonald Co. PTY. LTD.
A.C.N., 007 905 384
104 South Terrace
Adelaide, SA 5000
AUSTRALIA
Tel: +61.8.8221.6111
WEBER-STEPHEN ÖSTERREICH GmbH
Maria-Theresia-Straße 51
4600 Wels
AUSTRIA
Tel: +43 7242 890 135 0; info-at@weberstephen.com
WEBER-STEPHEN PRODUCTS BELGIUM Sprl
Blarenberglaan 6 Bus 4
Industriezone Noord
BE-2800 Mechelen
BELGIUM
Tel: +32 015 28 30 90; infobelux@weberstephen.com
WEBER-STEPHEN CZ & SK spol. s r.o.
U Hajovny 246
25243 Pr
˚
uhonice
CZECH REPUBLIC
Tel: +42 267 312 973; info-cz@weberstephen.com
WEBER-STEPHEN NORDIC ApS
Bøgildsmindevej 23
DK-9400 Nørresundby
DANMARK
Tel: +45 99 36 30 10; info@weberstephen.dk
WEBER-STEPHEN DEUTSCHLAND GmbH
Rheinstraße 194
55218 Ingelheim
DEUTSCHLAND
Tel: +49 6132 8999 0; info-de@weberstephen.com
WEBER-STEPHEN FRANCE
C.S. 80322 – Eragny sur Oise
95617 Cergy Pontoise Cedex
FRANCE
Tél: +33 810 19 32 37;
service.consommateurs@weberstephen.com
WEBER-STEPHEN MAGYARORSZÁG KFT.
1138 Budapest, Váci út 186.
HUNGARY
Tel: +36 70 / 70-89-813; info-hu@weberstephen.com
JARN & GLER WHOLESALE EHF
Skutuvogur 1H
1-104 Reykjavik
ICELAND
Tel: +354 58 58 900
Weber-Stephen Barbecue Products India Pvt. Ltd.
11/2 Haudin Road,
Ulsoor
Bangalore - 560042
Karnataka
INDIA
Tel: 18001023102; Tel: 080 42406666
D&S IMPORTS
14 Shenkar Street
Petach, Tikva 49001
ISRAEL
Tel: +972 392 41119; info@weber.co.il
WEBER-STEPHEN PRODUCTS ITALIA Srl
Centro Polifunzionale “Il Pioppo”
Viale della Repubblica 46
36030 Povolaro di Dueville – Vicenza
ITALY
Tel: +39 0444 360 590; info-italia@weberstephen.com
WEBER-STEPHEN PRODUCTS S.A. de C.V.
Calle José Guadalupe Zuno #2302 P.H.
Col. Americana, Guadalajara, Jalisco C.P. 44160
MEXICO
RFC- WPR030919ND4
Tel: +01800-00-Weber [93237] Ext. 105
WEBER-STEPHEN NETHERLANDS B.V.
Tsjûkemarwei 12
8521 NA Sint Nicolaasga
Postbus 18
8520 AA Sint Nicolaasga
NETHERLANDS
Tel: +31 513 4333 22; info@weberbarbecues.nl
WEBER NEW ZEALAND ULC
6 Maurice Road
Penrose, Auckland 1643
NEW ZEALAND
Tel: +64 9 570 6630
WEBER-STEPHEN POLSKA Sp. z o.o.
Ul. Trakt Lubelski 153
04-766 Warszawa
POLSKA
Tel: +48 22 392 04 69; info-pl@weberstephen.com
OOO WEBER-STEPHEN Vostok
142784 Moscow Region,
Leninskiy District
Rumyantsevo Village, Building 1
RUSSIA
Tel: +7 495 989 56 34; info.ru@weberstephen.com
WEBER-STEPHEN PRODUCTS
(South Africa) (Pty) Ltd.
141-142 Hertz Draai
Meadowdale, Edenvale
Gauteng
SOUTH AFRICA
Tel: +27 11 454 2369; info@weber.co.za
WEBER-STEPHEN IBERICA Srl
Avda. de les Corts Catalanes 9-11 -
Despacho 10 B
E-08173 Sant Cugat del Vallès
Barcelona
SPAIN
Tel: +34 93 584 40 55; infoiberica@weberstephen.com
WEBER-STEPHEN SCHWEIZ GmbH
Talackerstr. 89a
8404 Winterthur
SWITZERLAND
Tel: +41 52 24402 50; info-ch@weberstephen.com
WEBER STEPHEN TURKEY
Ev ve Bahçe Malzemeleri Ticaret Ltd. Şti
İstoç Toptancılar Çarşısı C Blok 4. Kat No: 31
34219 Mahmutbey / Güneşli / İstanbul
TURKEY
Tel: +90 212 659 64 80; Fax: +90 212 659 64 83
WEBER-STEPHEN NORDIC MIDDLE EAST
Ras Al Khaimah FTZ
P.O. Box 10559
UNITED ARAB EMIRATES
Tel: +971 4 360 9256; info@weberstephen.ae
WEBER-STEPHEN PRODUCTS
(U.K.) LIMITED
Griffin House, First Floor,
Broughton Hall Business Park,
Skipton, North Yorkshire BD23 3AN
UNITED KINGDOM
Tel: +44 01756 692611; customerservicenwe@weberstephen.com
WEBER-STEPHEN PRODUCTS LLC
200 East Daniels Road
Palatine, IL 60067-6266
USA
Tel: 847 934 5700; support@weberstephen.com
For Republic of Ireland, please contact:
Weber-Stephen Products (U.K.) Limited.
For other eastern European countries,
such as ROMANIA, SLOVENIA,
CROATIA, or GREECE, please contact:
Weber-Stephen Deutschland GmbH,
info-EE
@weberstephen.com.
For Baltic states, please contact:
Weber-Stephen Nordic ApS.
Содержание
- Руководство пользователя электрического гриля 1
- Предупреждения 2
- Www weber com 3
- Гарантия 3
- Грили на иллюстрациях в данном руководстве пользователя могут незначительно отличаться от приобретенной вами модели 3
- Лоток уловитель и одноразовый поддон для стекания жира 3
- Монтаж 3
- Общие инструкции 3
- Очистка 1 3
- Очистка внутри отделения для приготовления пищи 1 3
- Перед использованием гриля 3
- Перечень деталей 3
- Поиск и устранение неисправностей 0 3
- Предупреждения 3
- Приготовление 3
- Приготовление на электрическом гриле 3
- Работа 3
- Содержание 3
- Составные части 3
- Техническое обслуживание 1 3
- Хранение и или не использование 3
- _electric_euro_061015 4
- Составные части 4
- _electric_euro_061015 5
- Составные части 5
- Перечень деталей 6
- M предупреждение перед каждым использованием проверяйте лоток уловитель и одноразовый поддон для стекания жира где может накапливаться жир убирайте излишек жира чтобы не допустить его возгорания возгорание жира может вызвать серьезные телесные повреждения а также материальный ущерб m предостережение не кладите алюминиевую фольгу на выдвижной лоток для жира 8
- M предупреждение следите за тем чтобы в месте приготовления пищи не было легковоспламеняющихся паров и жидкостей таких как бензин керосин спирт и др а также горючих материалов m предупреждение во время приготовления прибор должен находиться на ровной устойчивой поверхности рядом не должны находиться горючие материалы m предупреждение перед использованием полностью размотайте шнур питания шнур должен находиться в стороне от отделения для приготовления пищи 8
- M предупреждение электрический гриль webe 8
- Лоток уловитель и одноразовый поддон для стекания жира 8
- Не предназначен для установки в на транспорте для отдыха автоприцепах и или судах m предупреждение не используйте гриль в радиусе 60 см 24 дюйм от горючих материалов сзади или сбоку гриля m предупреждение при использовании все отделение для приготовления пищи нагревается не оставляйте без присмотра m предупреждение шнур электропитания должен находиться в стороне от нагретой поверхности 8
- Нельзя использовать под какой либо горючей поверхностью m предупреждение электрический гриль webe 8
- Общие инструкции 8
- Перед использованием гриля 8
- Работа 8
- Хранение и или не использование 8
- A выкл 9
- B низкий 9
- C средний 9
- D высокий 9
- M всегда полностью вставляйте терморегулятор в гриль перед тем как вставить вилку шнура питания в розетку 9
- M осторожно устройство должно быть подключено через устройство защитного отключения узо 9
- M предупреждение если функция тестирования завершается со сбоем не используйте гриль обратитесь к представителю службы обслуживания клиентов в вашем регионе соответствующую контактную информацию см на нашем веб сайте выполните вход на сайт www weber com 9
- M предупреждение когда красный индикатор не горит нагревательный элемент может оставаться нагретым 9
- M предупреждение перед каждым использованием проверяйте лоток уловитель и дно гриля где может накапливаться жир убирайте излишек жира чтобы не допустить его возгорания в выдвижном нижнем поддоне m предупреждение не перемещайте электрический гриль webe 9
- M предупреждение полностью размотайте шнур питания шнур должен находиться в стороне от отделения для приготовления пищи 9
- Когда прибор работает или горячий 9
- Приготовление 9
- Приготовление на электрическом гриле 9
- Этот прибор имеет следующие номинальные значения 220 240 в 50 60 гц мощность 2200 вт 9
- M всегда полностью вставляйте терморегулятор в гриль перед тем как вставить вилку шнура питания в розетку 10
- Горит ли красный индикатор питания а ручка управления температурой полностью повернута по часовой стрелке в положение высокий 10
- Для более подробной информации о рецептах и рекомендациях по приготовлению посетите сайт www weber com 10
- Если проблему нельзя решить этими способами обращайтесь к местному представителю отдела обслуживания покупателей контактная информация находится на нашем веб сайте зайдите на сайт www weber com 10
- Есть ли в розетке электричество проверьте электропитание 10
- Нажмите кнопку reset на шнуре питания температурного регулятора индикатор должен загореться 10
- Не забывайте регулярно чистить щеткой решетку для пищи и опорожнять поддон для стекания жира расположенный под грилем 10
- Небольшой слой масла поможет равномерно поджарить продукт и не дать ему прилипнуть к решетке для пищи всегда наносите кисточкой или распыляйте масло на продукт а не непосредственно на решетку для пищи 10
- Перед приготовлением на гриле его нужно прогреть 20 минут 10
- Поиск и устранение неисправностей 10
- При использовании маринада соуса или глазури с высоким содержанием сахара или других легко сгорающих ингредиентов смажьте продукт только кисточкой за 10 15 минут до окончания приготовления 10
- Приготовление на электрическом гриле 10
- Проблема проверка действие 10
- Рекомендуем готовить при закрытой крышке почему потому что это уменьшает вероятность вспышек пламени и приготовление продукта выполняется быстрее и равномернее 10
- Следующие размеры толщины вес и время приготовления являются рекомендациями а не жесткими требованиями на время приготовления влияют такие факторы как ветер температура наружного воздуха и нужный уровень готовности готовьте в течение времени указанного в таблице или до нужного уровня готовности перевернув один раз в середине процесса приготовления время приготовления говядины и баранины рекомендуется на основе среднего уровня приготовления если не указано иное дайте постоять толстым отбивным и стейкам в течение 5 10 минут перед разделкой за это время внутренняя температура мяса увеличится на 5 10 градусов 10
- Убедитесь в том что на кабеле температурного регулятора горит электронный индикатор безопасности 10
- Электрический гриль не включается правильно ли вставлен терморегулятор в корпус снимите и повторно установите терморегулятор 10
- Техническое обслуживание 11
- 2015 designed and engineered by weber stephen products llc 200 east daniels road palatine illinois 60067 u s a 16
- D s imports 16
- For baltic states please contact weber stephen nordic aps 16
- For other eastern european countries such as romania slovenia croatia or greece please contact weber stephen deutschland gmbh info e 16
- For republic of ireland please contact weber stephen products u k limited 16
- Jarn gler wholesale ehf 16
- M внимание этот продукт успешно прошел испытания и сертифицирован только для использования в конкретной стране страна указана на внешней картонной упаковке 16
- M предупреждение не пытайтесь выполнять ремонт компонентов не обратившись в отдел обслуживания покупателей weber stephen products llc несоблюдение этого предупреждения может вызвать пожар или взрыв что приведет к серьезным телесным повреждениям или смерти а также к материальному ущербу 16
- Ooo weber stephen vostok 16
- Weber new zealand ulc 16
- Weber stephen barbecue products india pvt ltd 16
- Weber stephen cz sk spol s r o 16
- Weber stephen deutschland gmbh 16
- Weber stephen france 16
- Weber stephen iberica srl 16
- Weber stephen magyarország kft 16
- Weber stephen netherlands b v 16
- Weber stephen nordic aps 16
- Weber stephen nordic middle east 16
- Weber stephen polska sp z o o 16
- Weber stephen products belgium sprl 16
- Weber stephen products italia srl 16
- Weber stephen products llc 16
- Weber stephen products llc www weber com 16
- Weber stephen products s a de c v 16
- Weber stephen products south africa pty ltd 16
- Weber stephen products u k limited 16
- Weber stephen schweiz gmbh 16
- Weber stephen turkey ev ve bahçe malzemeleri ticaret ltd şti 16
- Weber stephen österreich gmbh 16
- Weberstephen com 16
- Автор дизайна гриля webe 16
- Компания robert demars of original ideas inc 16
- Относительно оригинальной сменной детали деталей компании weber stephen products llc обратитесь в отдел обслуживания покупателей weber stephen products llc 16
- Этот символ указывает на то что продукт нельзя выбрасывать как мусор инструкции по надлежащей утилизации этого продукта в европе находятся на веб сайте www weber com также можно обратиться к импортеру указанному для вашей страны если у вас нет доступа в интернет обратитесь к своему дилеру чтобы узнать имя адрес и телефонный номер импортера 16
Похожие устройства
- Weber Spirit E-320 Original GBS, черный (46613675) Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-2203 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-2201 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-2202 Инструкция по эксплуатации
- Supra BSS-4102 Lime Green Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-1010 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-1008 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MUM44R1 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MUM48SL Инструкция по эксплуатации
- Beko DFN 16410 S DFN 16410 S Инструкция по эксплуатации
- Beko DFN 26420 W DFN 26420 W Инструкция по эксплуатации
- LG GC-B247SVUV Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-FD421012 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-1006 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-1009 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-1007 Инструкция по эксплуатации
- Nord CX 310 032 Инструкция по эксплуатации
- Nord CX 319 032 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-2204 Инструкция по эксплуатации
- Miele SBAD3 Classic C1 Jubilee Graphite/Grey Инструкция по эксплуатации