Boss RC-300 [45/47] I важные замечания

Boss RC-300 [45/47] I важные замечания
45
Важные замечания
Питание
• Не подключайте прибор к той же цепи, в которую
входят приборы c преобразователем напряже-
ния, такие как холодильник, стиральная машина,
микроволновая печь или кондиционер, а также
к розетке, используемой устройством с мотором,
поскольку сетевая наводка, производимая ими,
может вызвать сбои в работе и шум. Если нельзя
использовать отдельные розетки, включайте
между инструментом и розеткой фильтр для
подавления сетевой наводки.
• Через несколько часов работы прибора сетевой
адаптер нагревается и начинает излучать тепло.
Такая ситуация является штатной и не должна
вызывать беспокойства.
• Перед подключением прибора к другим устройс-
твам выключите их питание. Это позволит избе-
жать сбоев в работе, повреждения динамиков и
других устройств.
Размещение
• Использование прибора рядом с усилителем (или
оборудованием с мощными трансформаторами)
может вызвать помехи. Во избежание этого поп-
робуйте повернуть инструмент, или удалить его
от источника помех.
• Прибор может создавать помехи для радио- и
телесигнала. Не используйте его вблизи таких
устройств.
• Беспроводные устройства связи, такие как со-
товые телефоны, могут стать источником шумов
при использовании их вблизи прибора. Этот
шум может появиться при приеме звонка или
во время разговора. При возникновении этой
проблемы удалите беспроводное устройство от
прибора или выключите его.
• Не устанавливайте прибор в местах, где на него
падает прямой солнечный свет, рядом с нагрева-
тельными приборами, не оставляйте его внутри
закрытых автомобилей и в других местах, подвер-
женных воздействию высоких температур, иначе
он может деформироваться или изменить цвет.
• При перемещении прибора из одного места в
другое, которые сильно отличаются по уровню
температуры и влажности, внутри устройства
может образоваться конденсат, который спосо-
бен привести к сбоям в работе и неисправностям
в работе инструмента. Чтобы избежать этого,
оставьте прибор на несколько часов, чтобы дать
конденсату полностью высохнуть.
• В зависимости от материала и температуры
поверхности, на которой установлен прибор,
его резиновые ножки могут повредить данную
поверхность. Во избежание этого подкладывайте
под резиновые ножки прибора мягкую ткань.
Будьте внимательны, не допускайте случайного
соскальзывания инструмента с поверхности.
• Не помещайте на прибор емкости с водой (на-
пример, вазы с цветами) или напитками. Кроме
того, избегайте использования вблизи прибора
инсектицидов, духов, алкоголя, лака для ногтей,
распылителей и т. п. При попадании жидкости на
поверхность прибора протрите ее сухой мягкой
тканью.
Уход
• Для чистки прибора используйте мягкую чистую
ткань или аналогичный материал слегка смочен-
ный водой. Для удаления загрязнений исполь-
зуйте ткань, смоченную слабым неабразивным
моющим средством. Затем протрите прибор
мягкой сухой тканью.
• Использование бензина, растворителя или спир-
та запрещается. Это может привести к изменению
цвета и/или деформации корпуса прибора.
Ремонт и данные
• Помните, что в результате поломки или несоблю-
дения правил эксплуатации прибора содержимое
памяти может быть безвозвратно потеряно. Для
того чтобы снизить риск потери данных, реко-
мендуется периодически сохранять содержимое
памяти в компьютер (стр. 37).
• Помните, что все данные, хранящиеся в памяти
прибора, могут быть потеряны в случае его
ремонта. Во время ремонта делается все для того,
чтобы сохранить информацию. Однако иногда
(например, при сбоях в схемах памяти) восстано-
вить потерянные данные невозможно.
• Возможны ситуации, в которых восстановить
данные внутренней памяти прибора не представ-
ляется возможным. Компания Roland ответствен-
ности за сохранность данных не несет.
Авторские права
• Несанкционированные запись, распростране-
ние, продажа, сдача в прокат, публичное воспро-
изведение и подобные действия, в целом или
частично, любого произведения (музыкальной
композиции, видеозаписи, эфирной програм-
мы, публичного выступления и т. д.), авторские
права на которое принадлежат третьей стороне,
запрещены законом.
• Не используйте прибор в целях нелегально-
го распространения аудиоматериалов или
нарушающих авторские права третьей стороны.
Производитель не несет ответственности ни за
какие противоправные действия пользователя.
• Права на все данные, содержащиеся в приборе
(изображения, а также аудиоматериалы), прина-
длежат Roland Corporation.
• Приобретение данного прибора дает право
на использование этих данных для создания,
демонстрации, записи и распространения ори-
гинального аудиоматериала.
• Приобретение данного прибора НЕ дает право на
распространение приведенных выше данных в
оригинальной или модифицированной форме на
любых носителях или по сетям Интернет.
Меры предосторожности
• Обращайтесь аккуратно с кнопками, слайдерами
и другими контроллерами. Неаккуратное обра-
щение может привести к повреждению прибора.
• Не ударяйте по дисплею и не нажимайте на него.
• При подсоединении и отсоединении кабелей
держитесь за штекер. Не тяните за кабель, чтобы
избежать замыкания и не повредить компоненты
кабеля.
•
• Чтобы не беспокоить соседей, постарайтесь уста-
навливать разумный уровень громкости. А чтобы
не думать об этом вовсе (особенно ночью), лучше
использовать наушники.
• При транспортировке прибора используйте ори-
гинальную упаковку или аналогичные материалы.
• Используйте только рекомендуемую педаль
экспрессии (EV-5; приобретается отдельно).
Подключение педалей других типов может
повредить прибор.
• Некоторые коммутационные кабели содержат ре-
зисторы. С данной аппаратурой их использовать
нельзя. Это может привести к тому, что уровень
громкости будет либо чрезвычайно низким, либо
звук невозможно будет слушать. За информацией
о характеристиках соединительных кабелей
обращайтесь к их производителям.
• Оперируя педалью прибора следите за тем, что-
бы не прищемить пальцы между ней и панелью.
Если в доме есть дети, необходим постоянный
контроль взрослых за соблюдением ими всех
правил техники безопасности и надлежащим
использованием прибора.
• В данном руководстве приведены примеры
экранов дисплея. Однако, следует учитывать, что
в конкретный прибор может быть установлена
новая версия операционной системы (например,
включающая в себя более новые звуки). В связи
с этим информация на дисплее может не всегда
совпадать с той, которая представлена в данном
руководстве.
• BOSS и Loop Station являются зарегистриро-
ванными торговыми марками или торговыми
марками Roland Corporation в США и/или других
странах.
• Все названия продуктов, упомянутые в данном
документе, являются торговыми марками или
зарегистрированными торговыми марками соот-
ветствующих владельцев.
• Изображения экрана используются в этом доку-
менте с разрешения Microsoft Corporation.
• MMP (Moore Microprocessor Portfolio) обозначает
портфолио патента микропроцессорной архи-
тектуры, разработанной Technology Properties
Limited (TPL). Компания Roland получила лицен-
зию на данную технологию у TPL Group.
• Логотипы SD (
) и SDHC ( ) являются торго-
выми марками SD-3C, LLC.
• Данный прибор содержит встроенную програм-
мную оболочку eCROS от eSOL Co.,Ltd. eCROS,
которая является торговой маркой eSOL Co., Ltd.
в Японии.
Copyright ©2011 BOSS CORPORATION
Все права защищены. Воспроизведение данного
материала в любой форме без письменного разреше-
ния BOSS CORPORATION запрещено.

Содержание

I Важные замечания Питание Не подключайте прибор к той же цепи в которую Уход Для чистки прибора используйте мягкую чистую входят приборы с преобразователем напряже ткань или аналогичный материал слегка смочен ния такие как холодильник стиральная машина микроволновая печь или кондиционер а также ный водой Для удаления загрязнений исполь зуйте ткань смоченную слабым неабразивным к розетке используемой устройством с мотором моющим средством Затем протрите прибор поскольку сетевая наводка производимая ими мягкой сухой тканью может вызвать сбои в работе и шум Если нельзя использовать отдельные розетки включайте между инструментом и розеткой фильтр для подавления сетевой наводки Использование бензина растворителя или спир та запрещается Это может привести к изменению цвета и или деформации корпуса прибора Ремонт и данные Такая ситуация является штатной и не должна вызывать беспокойства Помните что в результате поломки или несоблю дения правил эксплуатации прибора содержимое Перед подключением прибора к другим устройс твам выключите их питание Это позволит избе жать сбоев в работе повреждения динамиков и других устройств не думать об этом вовсе особенно ночью лучше использовать наушники При транспортировке прибора используйте ори гинальную упаковку или аналогичные материалы Используйте только рекомендуемую педаль экспрессии Е 5 приобретается отдельно Подключение педалей других типов может повредить прибор Некоторые коммутационные кабели содержат ре зисторы С данной аппаратурой их использовать Через несколько часов работы прибора сетевой адаптер нагревается и начинает излучать тепло Чтобы не беспокоить соседей постарайтесь уста навливать разумный уровень громкости А чтобы памяти может быть безвозвратно потеряно Для того чтобы снизить риск потери данных реко мендуется периодически сохранять содержимое памяти в компьютер стр 37 нельзя Это может привести к тому что уровень громкости будет либо чрезвычайно низким либо звук невозможно будет слушать За информацией о характеристиках соединительных кабелей обращайтесь к их производителям Оперируя педалью прибора следите за тем что бы не прищемить пальцы между ней и панелью Если в доме есть дети необходим постоянный Размещение Использование прибора рядом с усилителем или оборудованием с мощными трансформаторами может вызвать помехи Во избежание этого поп Помните что все данные хранящиеся в памяти прибора могут быть потеряны в случае его ремонта Во время ремонта делается все для того например при сбоях в схемах памяти восстано вить потерянные данные невозможно Возможны ситуации в которых восстановить данные внутренней памяти прибора не представ Прибор может создавать помехи для радио и телесигнала Не используйте его вблизи таких ляется возможным Компания Roland ответствен ности за сохранность данных не несет устройств Беспроводные устройства связи такие как со товые телефоны могут стать источником шумов при использовании их вблизи прибора Этот шум может появиться при приеме звонка или во время разговора При возникновении этой проблемы удалите беспроводное устройство от прибора или выключите его Не устанавливайте прибор в местах где на него падает прямой солнечный свет рядом с нагрева тельными приборами не оставляйте его внутри закрытых автомобилей и в других местах подвер женных воздействию высоких температур иначе он может деформироваться или изменить цвет При перемещении прибора из одного места в другое которые сильно отличаются по уровню температуры и влажности внутри устройства может образоваться конденсат который спосо бен привести к сбоям в работе и неисправностям в работе инструмента Чтобы избежать этого оставьте прибор на несколько часов чтобы дать конденсату полностью высохнуть В зависимости от материала и температуры поверхности на которой установлен прибор его резиновые ножки могут повредить данную поверхность Во избежание этого подкладывайте под резиновые ножки прибора мягкую ткань пример вазы с цветами или напитками Кроме того избегайте использования вблизи прибора инсектицидов духов алкоголя лака для ногтей экранов дисплея Однако следует учитывать что в конкретный прибор может быть установлена новая версия операционной системы например включающая в себя более новые звуки В связи с этим информация на дисплее может не всегда совпадать с той которая представлена в данном руководстве Несанкционированные запись распростране ние продажа сдача в прокат публичное воспро изведение и подобные действия в целом или частично любого произведения музыкальной композиции видеозаписи эфирной програм мы публичного выступления и т д авторские права на которое принадлежат третьей стороне запрещены законом Не используйте прибор в целях нелегально го распространения аудиоматериалов или BOSS и Loop Station являются зарегистриро нарушающих авторские права третьей стороны ванными торговыми марками или торговыми Производитель не несет ответственности ни за марками Roland Corporation в США и или других странах какие противоправные действия пользователя Права на все данные содержащиеся в приборе изображения а также аудиоматериалы прина длежат Roland Corporation Все названия продуктов упомянутые в данном документе являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками соот ветствующих владельцев Приобретение данного прибора дает право на использование этих данных для создания демонстрации записи и распространения ори Изображения экрана используются в этом доку менте с разрешения Microsoft Corporation гинального аудиоматериала MMP Moore Microprocessor Portfolio обозначает Приобретение данного прибора НЕ дает право на распространение приведенных выше данных в оригинальной или модифицированной форме на любых носителях или по сетям Интернет портфолио патента микропроцессорной архи тектуры разработанной Technology Properties Limited TPL Компания Roland получила лицен зию на данную технологию у TPL Group Логотипы SD Ж и SDHC gg являются торго Меры предосторожности Обращайтесь аккуратно с кнопками слайдерами и другими контроллерами Неаккуратное обра щение может привести к повреждению прибора выми марками SD 3C LLC Данный прибор содержит встроенную програм мную оболочку eCROS от eSOL Со Ltd eCROS которая является торговой маркой eSOL Со Ltd в Японии распылителей и т п При попадании жидкости на поверхность прибора протрите ее сухой мягкой тканью В данном руководстве приведены примеры Авторские права Будьте внимательны не допускайте случайного соскальзывания инструмента с поверхности Не помещайте на прибор емкости с водой на правил техники безопасности и надлежащим использованием прибора чтобы сохранить информацию Однако иногда робуйте повернуть инструмент или удалить его от источника помех контроль взрослых за соблюдением ими всех Не ударяйте по дисплею и не нажимайте на него При подсоединении и отсоединении кабелей держитесь за штекер Не тяните за кабель чтобы избежать замыкания и не повредить компоненты кабеля Copyright 2011 BOSS CORPORATION Все права защищены Воспроизведение данного материала в любой форме без письменного разреше ния BOSS CORPORATION запрещено 45