![Sony KDL-22BX20D [63/80] Відтворення фотографій і музики через usb](/img/pdf.png)
Sony KDL-22BX20D [63/80] Відтворення фотографій і музики через usb
![Sony KDL-22BX20D [63/80] Відтворення фотографій і музики через usb](/views2/1041573/page63/bg3f.png)
24
UA
Перегляд зображень
із підключеного
обладнання
Увімкніть підключене обладнання, потім
виконайте нижченаведені дії.
1 Натисніть
кнопку
M, щоб
відобразити меню
джерел вхідного
сигналу.
2 За допомогою
кнопок
F/f
виберіть
джерело вхідного
сигналу, до якого
підключено
обладнання,
а потім натисніть кнопку
3 для
підтвердження.
A AV1
Переключення на обладнання,
підключене до входу AV1.
A S-VIDEO
(AV1)
Переключення на обладнання,
підключене через вхід AV1.
B HDMI
Переключення на обладнання,
підключене до входу HDMI.
C AV2
Переключення на обладнання,
підключене до входу AV2.
D YPBPR
(PC)
Переключення на обладнання,
підключене до входу PC.
D PC
Переключення на ПК, підключений
до входу PC.
H DVD
Переключення в режим DVD.
Для обладнання, підключеного
до гнізда Scart за допомогою
універсального 21-контактного кабелю
Scart.
Почнітьвідтвореннянапідключеномуобладнанні.
Зображеннязпідключеногообладнання
відобразитьсянаекрані.
Для автоматично підключеного
відеомагнітофона
ВаналоговомурежимінатискайтеPROG +/- або
цифровікнопки,щобвибративідеоканал.
Installation Guide
Country Selection
Scan Type
Time Zone
Select
Back
ATV & DTV
London GMT
U.K.
RETURN
Select Analogue TV or Digital TV tuning. Press OK to start channel scan.
Make sure Aerial is connected.
DTV
AV2
ATV
S-VIDEO (AV1)
AV1
PC
HDMI
YPBPR (PC)
Inputs
DVD
Відтворення
фотографій і музики
через USB
За допомогою USB-кабелю або USB-
накопичувача на телевізорі можна
відтворювати фотографії та музичні файли,
що зберігаються в цифровій фотокамері
або відеокамері Sony.
1 Підключіть підтримуваний USB-пристрій
до гнізда USB на телевізорі.
2 Натисніть кнопку MENU.
3 За допомогою кнопок F/f виберіть
пункт «Photo» або «Music», потім
натисніть кнопку
3 для підтвердження.
На екрані відобразиться список файлів
або папок.
4 За допомогою кнопок F/f виберіть
файл або папку, потім натисніть кнопку
3 для підтвердження.
Натисніть червону кнопку, щоб вибрати
всі файли.
Натисніть зелену кнопку, щоб скасувати
вибір для всіх файлів.
Після вибору папки виберіть файл,
натисніть кнопку
3, щоб виділити файл,
а потім натисніть кнопку
u (синю).
Розпочнеться відтворення.
Якщо потрібно відтворити кілька
фотографій або музичних файлів у папці,
натисніть кнопку
3, щоб виділити їх.
• ПокителевізоротримуєдоступдоданихзUSB-пристрою,
дотримуйтесянаведенихнижчевказівок.
-НевимикайтетелевізорабопідключенийUSB-пристрій.
-Невід’єднуйтеUSB-кабель.
-Невід’єднуйтеUSB-пристрій.
ЦеможепризвестидопошкодженняданихнаUSB-пристрої.
• КомпаніяSonyненестимевідповідальностізажодні
пошкодженняабовтратуданихнаносіяхінформації
внаслідокнесправностібудь-якихпідключенихпристроїв
аботелевізора.
• ВідтвореннячерезUSBпідтримуєтьсядлятакихформатів
файлівфотографій:
-JPEG(файлиJPEGізрозширенням«.jpg»,суміснізі
стандартомDCFабоExif).
• ВідтвореннячерезUSBпідтримуєтьсядлятакихформатів
музичнихфайлів:
-MP3(файлизрозширенням«.mp3»,незахищені
авторськимправом).
• Уназвахфайлівіпапокпідтримуєтьсятількианглійська
мова.
• Уразіпідключенняцифровоїфотокамеривиробництва
SonyвстановітьдлярежимуUSB-підключеннякамери
значення«Auto»або«MassStorage».Докладнішу
інформаціюпрорежимUSB-підключеннядив.удовіднику,
Содержание
- Lcd digital colour tv 1
- Введение 2
- Информация о торговых марках 2
- Примечание в отношении цифрового тв 2
- Расположение идентифицирующей этикетки 2
- Воспроизведение dvd 3
- Дополнительные сведения 3
- Использование дополнительных устройств 3
- Использование функций меню 3
- Начало работы 4 3
- Просмотр телевизора 3
- Содержание 3
- Коаксиальный кабель 4
- Начало работы 4
- Откройте картонную коробку и достаньте из нее подставку 4
- Подключение антенны 4
- Подключение антенны спутникового ресивера пишущего dvd проигрывателя 4
- Проверка комплекта поставки 4
- Сетевой шнур 1 пульт ду rm ed038 1 настольная подставка 1 батарейки размера aa типа r6 2 4
- Слегка надавите на телевизор сверху вниз чтобы он прочно встал на место 4
- Установите телевизор на подставку 4
- Установка батареек в пульт ду 4
- Установка телевизора на подставке 4
- Чтобы открыть крышку нажмите и поднимите язычок 4
- Видеомагнитофон пишущий dvd проигрыватель 5
- Начало работы 5
- Первоначальные настройки 5
- Подключение спутникового ресивера записывающего устройства например пишущего dvd проигрывателя через scart разъем 5
- Подключение спутникового ресивера записывающего устройства например пишущего dvd проигрывателя через разъем hdmi 5
- Отсоединение настольной подставки от телевизора 6
- Вентиляция 7
- Запрещенные типы установки 7
- Кабель питания 7
- Места расположения 7
- Настенная установка 7
- Осколки 7
- Перемещение 7
- Помещения 7
- Примечания 7
- Сведения по безопасности 7
- Ситуации 7
- Установка 7
- Установка и подключение 7
- Установка на подставке 7
- Циркуляция воздуха нарушена 7
- Батарейки 8
- В случае если 8
- Дополнительные устройства 8
- Если имеют место следующие неисправности 8
- Если телевизор не используется 8
- Жк экран 8
- Меры предосто рожности 8
- Меры предосторожности в отношении детей 8
- Просмотр телевизора 8
- Утилизация использованных элементов питания применяется в странах евросоюза и других европейских странах где действуют системы раздельного сбора отходов 8
- Утилизация отслужившего электрического и электронного оборудования директиваприменяется в странах евросоюза и других европейских странах где действуют системы раздельного сбора отходов 8
- Утилизация телевизора 8
- Уход за поверхностью экрана корпусом телевизора и их чистка 8
- Меры предосторож ности при использова нии встроенного проигрыват еля dvd 9
- Сведения по безопасности встроенного проигрывателя dvd 9
- Описание пульта ду 10
- Описание кнопок и индикаторов телевизора 13
- Просмотр телевизора 14
- Letterbo 15
- Overscan выкл 15
- Panoram 15
- Авто 15
- В обычном режиме работы телевизора нажима 15
- Вход в режим телетекста 15
- Выберитенужныйформат в режиме dvd 15
- Подзаголово 15
- Просмотр телевизора 15
- Ручное изменение формата экрана 15
- Широкоэкранный 15
- В цифровом режиме нажмите 16
- Выполните нужную операцию в соответствии со следующей таблицей или указаниями на экране телевизора 16
- Использование цифрового экранного электронного телегида 16
- P 3 p f p 17
- Вы можете создать четыре списка избранных программ 17
- Выполните нужную операцию в соответствии со следующей таблицей или указаниями на экране телевизора 17
- Для вывода таблицы программ выполните следующие действия men 17
- Использование списка цифровых избранных программ 17
- Настр канал 17
- Настройки 17
- Просмотр телевизора 17
- Таблица програм 17
- Воспроизведение dvd 18
- Воспроизведение трека 18
- Выбор трека или главы в меню dvd 18
- Выбрасывание диска 18
- Вывод информации 18
- Подготовка 18
- Установка диска 18
- Воспроизведение dvd 19
- Выбор и воспроизведение субтитров 19
- Выбор трека или главы в меню информация 19
- Замедленное воспроизведение 19
- Изменение языка дубляжа или аудиоформата 19
- Поиск кадра 19
- Пошаговый выбор главы 19
- Приостановка и возобновление воспроизведения 19
- Pbc управление воспроизведением 20
- Воспроизведение s vcd vcd дисков 20
- Воспроизведение трека 20
- Выбор угла камеры для воспроизведения некоторых сцен и эпизодов 20
- Повтор воспроизведения главы трека или диска 20
- Поиск кадра 20
- Создание списка воспроизведения 20
- Воспроизведение dvd 21
- Воспроизведение компакт дисков с файлами изображений 21
- Воспроизведение цифровых аудиоданных 21
- Воспроизведение цифровых файлов звука изображения 21
- Отражение изображения 21
- Поворот изображения 21
- Функции повтора 21
- Выможетеподключитьквашемутелевизоруширокийспектрдополнительныхустройств соединительныекабелиневходятвкомплектпоставки 22
- Использование дополнительных устройств 22
- Подключение дополнительных устройств 22
- Использование дополнительных устройств 23
- Воспроизведение фотографий музыки через usb порт 24
- Просмотр изображения с устройств подключенных к телевизору 24
- Использование дополнительных устройств 25
- Использование функции контроль по hdmi 25
- Выберите нужную опцию затем нажмите 26
- Для выхода нажмите menu 26
- Использование функций меню 26
- Меню позволяет вам использовать различные возможности данного телевизора вы можете легко выбрать каналы а также изменять настройки телевизора 26
- Навигация по системе меню 26
- Нажимая 26
- Нажмите menu для вывода меню на экран 26
- Следуйте указаниям появляющимся на экране 26
- Использование функций меню 27
- Картинка 27
- Меню настроек телевизора 27
- Mpeg nr 28
- Аuто день ночн режим 28
- Выкл 28
- Динам контраст 28
- Динам подсветка 28
- Живой цвет 28
- Идеал четкость 28
- Низк ср выс 28
- Подсветка 28
- Dual i ii 29
- Peж вукa 29
- Stereo 29
- Авто настройка 29
- Авторег громкости 29
- Аудио описание 29
- Баланс 29
- Громкость 29
- Звук 29
- Использование функций меню 29
- Музыка 29
- Нaушники 29
- Настр канала 29
- Окруж звук 29
- Речь 29
- Тип звука 29
- Цифровая ручная настройка 29
- Аналоговая ручная настройка 30
- Подтвердитв 30
- Пропуск 30
- Система канал поиск номер программы 30
- Таблица программ 30
- Тип службы 30
- Тонкая настройка 30
- Ca модуль 31
- Имя 31
- Информация о сигнале 31
- Использование функций меню 31
- Перемеще ние 31
- Пропуск 31
- Удалить 31
- Peжим aвтоконфигypaции 32
- Автоконфигурация 32
- Активизир час минута громкость режим программа 32
- Вертикальн пoлoж 32
- Время включения 32
- Время выключения 32
- Гopизонт пoлoж 32
- Настрoикa pc для входа pc 32
- Повтор час минута 32
- Размер 32
- Таймер 32
- Фаза 32
- Часы 32
- Cтpaнa 33
- Авт ночной режим 33
- Восст станд настроек 33
- Для слабосл 33
- Использование функций меню 33
- Настройка языков 33
- Обновление по 33
- Параметры 33
- Режим игры 33
- Таймер ночн режима 33
- Часовой пояс 33
- Язык субтитров 33
- Языки звучания 33
- Hacтpoйки дeкoдepa av1 34
- Автовключение тв 34
- Автовыкл устройств 34
- Заблок систему 34
- Контроль по hdmi 34
- Нажмите 34
- Настройка hdmi 34
- Обнов список устр в 34
- Обновление по по usb 34
- Обновление по по рч 34
- Позволяетобновлятьпрограммноеобеспечениенавашемтелевизоре еслионипередаютсявещательнойстанцией спомощьюручногопоискав случае когдадляфункции обновлениепо установленаопция выкл 34
- Позволяетпросматриватьизаписыватьзакодированныйканалпри использованиидекодера подсоединенногонепосредственнокразъемуscart черезрекордер 34
- Приустановкеэтойфункциивопцию вкл отпользователяпотребуетсяввод пароляприпопыткевходавподменю автонастройка цифроваяручная настройка аналоговаяручнаянастройка и таблицапрограмм меню настр канала 34
- Родит кoнтроль 34
- Список устр в hdmi 34
- Спомощьюцифровыхкнопоквведитезначениеpin кода ранеезаданноевшаге2 34
- Спомощьюцифровыхкнопоквведитеновоезначениеpin кода 34
- Устан pin код 34
- Этаопцияпозволяеттелевизоруосуществлятьсвязьсустройствами подключеннымикегоразъемуhdmi спомощьюфункции контрольпо hdmi 34
- B и дeo 35
- Osd lang 35
- Oтoбp tv изoбp 35
- Блок программу 35
- Блокировка кнопок пaнeли 35
- Выберите в меню нужную опцию затем нажмите 35
- Выберите заголовки меню 35
- Для подтверждения 35
- Использование функций меню 35
- Меню настройки dvd 35
- Нажимая 35
- Нажмите setup в режиме dvd 35
- Родит контроль 35
- Широкий экран 35
- Ьньıй lb 35
- Ьньıй ps 35
- Язык 35
- Aнию 36
- Eднeй 36
- Oтмeтка y 36
- Poдит 36
- Зaпoминaниe пo 36
- Пар 36
- По вьıбopy 36
- По ум 36
- Ьcкий 36
- Вниманию дилеров sony 37
- Вниманию пользователей 37
- Действия необходимые для настенной установки телевизора 37
- Дополнительные сведения 37
- Открутите и отсоедините от телевизора ножку 37
- Отсоедините подставку от телевизора см стр 6 37
- Следуйте инструкции на кронштейн для настенной установки не входит в комплект поставки телевизора 37
- Установите телевизор с подставкой как показано ниже надлежащим образом защитив его экран 37
- Установка принадлежностей кронштейн для настенной установки 37
- Kdl 22bx20d 38
- Название модели 38
- Технические характеристики 38
- Дляобеспечениянаилучшегокачестваизображениярекомендуетсяприменятьуказанныев вышеприведеннойтаблицесигналысвертикальнойчастотой60гц выделенныевтаблицежирным шрифтом 39
- Дополнительные сведения 39
- Израсчетаработы4часавдень365днейвгоду 39
- Конструкцияиспецификациимогутбытьизмененыбездополнительногооповещения 39
- Характеристики входных сигналов подаваемых на входы pc и hdmi in 39
- Звук 40
- Изображение 40
- Каналы 40
- Общие 40
- Поиск неисправностей 40
- Інформація про торговельні марки 41
- Вступ 41
- Примітка щодо функції цифрового телебачення 41
- Розташування ідентифікаційної етикетки 41
- Використання додаткового обладнання 42
- Використання функцій menu 42
- Відтворення dvd диска 42
- Додаткова інформація 42
- Зміст 42
- Перегляд телевізора 42
- Посібник із початку експлуатації 4 42
- Відкрийте картонну коробку та вийміть із неї підпору 43
- Коаксіальний кабель 43
- Натисніть та підніміть виступ щоб відкрити кришку 43
- Перевірка аксесуарів 43
- Посібник із початку експлуатації 43
- Приєднання підпори 43
- Підключення антени 43
- Підключення антени супутникового приймача записувального dvd пристрою 43
- Розмістіть телевізор на підпорі 43
- Силовий шнур 1 пульт дистанційного керування rm ed038 1 настільна підпора 1 елементи живлення аа тип r6 2 43
- Установлення елементів живлення в пульт дистанційного керування 43
- Установіть телевізор на підпору злегка натискаючи на його верхню панель 43
- Відеомагнітофон записувальний dvd пристрій 44
- Посібник із початку експлуатації 44
- Початкове налаштування 44
- Підключення супутникового приймача записувального пристрою наприклад записувального dvd пристрою за допомогою hdmi 44
- Підключення супутникового приймача записувального пристрою наприклад записувального dvd пристрою за допомогою scart 44
- Від єднання настільної підпори від телевізора 45
- Інформація щодо безпечної експлуатації 46
- Вентиляція 46
- Заборонене використання 46
- Монтаж на стіну 46
- Місце 46
- Оточення 46
- Пошкодження компонентів 46
- Примітки 46
- Силовий шнур 46
- Ситуація 46
- Транспортування 46
- Установлення 46
- Установлення на підпорі 46
- Установлення налаштування 46
- Циркуляція повітря обмежена 46
- Догляд і чищення поверхні екрана корпусу телевізора 47
- Додаткове обладнання 47
- Електронного обладнання застосовується в європейському союзі та інших європейських країнах із системами роздільного збирання сміття 47
- Елементи живлення 47
- Застережні заходи 47
- Коли 47
- Коли телевізор не використовується 47
- Перегляд телевізора 47
- Рк екран 47
- У разі виникнення нижченаведених проблем 47
- Утилізація старих елементів живлення застосовується в європейському союзі та інших європейських країнах із системами роздільного збирання сміття 47
- Утилізація старого електричного та 47
- Утилізація телевізора 47
- Щодо дітей 47
- Інформація про безпечне користування вбудованим dvd програвачем 48
- Застереження щодо користування вбудованим dvd програвачем 48
- Огляд пульта дистанційного керування 49
- Огляд кнопок та індикаторів телевізора 52
- Перегляд телевізора 53
- Letterbo 54
- Overscan off 54
- Panoram 54
- Subtitl 54
- Доступ до телетексту 54
- Змінення формату екрана вручну 54
- Перегляд телевізора 54
- Виконайте потрібну операцію як показано в нижченаведеній таблиці або зображено на екрані 55
- Використання цифрової електронної програми телепередач epg 55
- У цифровому режимі натисніть кнопку 55
- Channel setu 56
- P 3 p f p 56
- Programme tabl 56
- Settings 56
- Виконайте наведені нижче дії щоб відкрити програму телепередач men 56
- Виконайте потрібну операцію як показано в нижченаведеній таблиці або зображено на екрані 56
- Використання цифрового списку вибраного 56
- Можна створити чотири різні списки вибраних каналів 56
- Перегляд телевізора 56
- Вибір доріжки або розділу з меню dvd диска 57
- Виймання диска 57
- Вставляння диска 57
- Відображення інформації 57
- Відтворення dvd диска 57
- Відтворення доріжки 57
- Початок роботи 57
- Вибір доріжки або розділу з інформаційного меню 58
- Вибір і відображення субтитрів 58
- Відтворення dvd диска 58
- Переключення мови дублювання або аудіоформату 58
- Покроковий вибір доріжки 58
- Пошук зображення 58
- Призупинення або відновлення відтворення 58
- Сповільнене відтворення 58
- Pbc керування відтворенням 59
- Вибір мови камери для певних епізодів 59
- Відтворення диска s vcd vcd 59
- Відтворення доріжки 59
- Повторне відтворення розділу доріжки або диска 59
- Пошук зображення 59
- Створення списку відтворення 59
- Відтворення dvd диска 60
- Відтворення диска picture cd 60
- Відтворення звукових даних 60
- Відтворення звукових даних і даних зображень 60
- Перевертання зображення 60
- Повертання зображення 60
- Функції повторення 60
- Використання додаткового обладнання 61
- Дотелевізораможнапідключитирізноманітнедодатковеобладнання з єднувальнікабеліненадаютьсяв комплекті 61
- Підключення додаткового обладнання 61
- Використання додаткового обладнання 62
- Відтворення фотографій і музики через usb 63
- Перегляд зображень із підключеного обладнання 63
- Використання додаткового обладнання 64
- Використання функції керування для hdmi 64
- Виберіть пункт і натисніть кнопку 65
- Використання функцій menu 65
- Дотримуйтесь інструкцій на екрані 65
- За допомогою кнопок 65
- Натисніть кнопку menu для відображення меню 65
- Натисніть кнопку menu щоб вийти з меню 65
- Переміщення між пунктами меню 65
- Функція menu дає змогу отримувати доступ до різних зручних функцій цього телевізора можна легко вибирати канали та змінювати параметри телевізора 65
- Picture 66
- Використання функцій menu 66
- Меню параметрів телевізора 66
- Auto day night 67
- Backlight 67
- Dynamic backlight 67
- Dynamic contrast 67
- Low medium high 67
- Mpeg nr 67
- Perfect clear 67
- Vibrant colour 67
- Analogue manual tuning 68
- Audio description 68
- Auto tuning 68
- Auto volume 68
- Balance 68
- Channel setup 68
- Clear voice 68
- Digital manual tuning 68
- Dual i ii 68
- Headphone 68
- Sound mode 68
- Sound type 68
- Stereo 68
- Surround 68
- Volume 68
- Використання функцій menu 68
- Confirm 69
- Fine tuning 69
- Programme table 69
- Service type 69
- System current channel search programme num 69
- Auto adjust 70
- Ca module 70
- Delete 70
- Pc setup для входу pc 70
- Signal information 70
- Використання функцій menu 70
- Activate hour minute volume mode program 71
- Auto adjust mode 71
- Horizontal position 71
- Off time 71
- On time 71
- Repeat hour minute 71
- Vertical position 71
- Audio languages 72
- Auto sleep 72
- Automatic update 72
- Country 72
- Game mode 72
- Hard of hearing 72
- Language settings 72
- Options 72
- Restore factory defaults 72
- Sleep timer 72
- Subtitle languages 72
- Time zone 72
- Використання функцій menu 72
- Auto devices off 73
- Auto tv on 73
- Control for hdmi 73
- Dekoder settings av1 73
- Device list update 73
- Hdmi device list 73
- Hdmi set up 73
- Lock system 73
- Parental control 73
- Rf software update 73
- Set pin 73
- Usb software update 73
- Biдoбp tv зoбp 74
- Biдеo 74
- Block programme 74
- Hopмаьньий lb 74
- Hopмаьньий ps 74
- Osd lang 74
- Panel lock 74
- Parental guidance 74
- Виберіть заголовок меню 74
- Виберіть пункт меню потім натисніть кнопку 74
- Використання функцій menu 74
- Для підтвердження 74
- За допомогою кнопок 74
- Меню параметрів dvd 74
- Натисніть кнопку setup у режимі dvd 74
- Широкий eкран 74
- Ha вибip 75
- Oцiнка кyтa 75
- Зa змовч 75
- Зaпaм ятовувaння ocтaнньої 75
- Ъaтькiвcький 75
- Додаткова інформація 76
- Установлення аксесуарів кронштейн для настінного кріплення 76
- Kdl 22bx20d 77
- Назва моделі 77
- Технічні характеристики 77
- Годининаденьпротягом365днівнарік 78
- Длядосягненнянайкращоїякостізображеннярекомендовановикористовуватисигнали зазначеніу вищенаведенійтаблиці звертикальноючастотою60гц виділено 78
- Довідкова таблиця вхідних сигналів з пк для входів pc та hdmi in 78
- Додаткова інформація 78
- Конструкціятатехнічніхарактеристикиможутьбутизміненібезпопередження 78
- Загальна інформація 79
- Звук 79
- Зображення 79
- Канали 79
- Пошук і усунення несправностей 79
- 193 042 62 80
- Hrj 01g 01 80
- Http www sony europe com myproduct 80
Похожие устройства
- Dialog WC-25U Silver Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-410 Инструкция по эксплуатации
- Shindo Columba 60SS/G 3E Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AVTF 109 Инструкция по эксплуатации
- Dialog WC-30U Black-Blue Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL-22CX32D Инструкция по эксплуатации
- Scarlett IS-MC412S01 Инструкция по эксплуатации
- Shindo COLUMBA sensor 60 SS/G 3ETC Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TC-21D2 Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL-22E5300 Инструкция по эксплуатации
- Dialog WC-30U Black-Red Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-411 Инструкция по эксплуатации
- Shindo LEDA sensor 60 B/BG 4 ET Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-FT904RU Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL-22E5310 Инструкция по эксплуатации
- Dialog WC-31U Black-Orange Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MK 302E30 Инструкция по эксплуатации
- Shindo ALIOT sensor 60B/OG 3ETC Инструкция по эксплуатации
- Vestfrost BKF 285 Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL-22BX200 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения