Samsung WD90N74LNOA [11/72] Будьте внимательны при использовании

Содержание

• Стиральная машина 1
• Меры предосторожности 2
• Прежде всего 2
• Содержание 2
• Техобслужива ние 2
• Управление 2
• Установка 2
• Поиски исправлен ие неиспра вностей 5 8 3
• Содержав 3
• 1 внимание 4
• Важные значки безопасности 4
• Значки и символы используемые в данном руководстве пользователя означают следующее 4
• К предупреждение 4
• Меры предосторожности 4
• Получению серьезной 4
• Примечание 4
• Травмы или летальному исходу 4
• Что вам нужно знать о безопасности 4
• Щ озна комьтесь с у казаниями 4
• Меры предосторожности 6
• Важные предупреждения при установке 8
• Меры предосторожности 8
• Предупреждение 8
• Будьте внимательны при установке 9
• Внимание 9
• Меры предосторожности 9
• Важные предупреждения при использовании 10
• Д предупреждение 10
• Меры предосторожности 10
• Русский 10
• Будьте внимательны при использовании 11
• Внимание 11
• Меры предосторожности 11
• Меры предосторожности 12
• Русский 12
• Меры предосторожности 13
• Важные предупреждения при очистке 14
• Меры предосторожности 14
• Предупреждение 14
• Русский 14
• Инструкции для weee 15
• Меры предосторожности 15
• Правильная утилизация изделия использованное электрическое и электронное оборудование 15
• Состав комплекта 16
• Установка 16
• Примечание 17
• Установка 17
• А внимание 18
• А предупреждение 18
• Подача воды 18
• Русский 18
• Слив 18
• Требования к установке 18
• Установка 18
• Электрическое питание и заземление 18
• Внимание 19
• Напольное покрытие 19
• По бокам 19
• Сверху 19
• Сзади 19
• Спереди 19
• Температура воды 19
• Установка 19
• Установка в нише или в шкафу 19
• Русский 20
• Транспортировочные 20
• Требования к местоположению машины 20
• Установка 20
• Установка шаг за шагом 20
• Устройства и 20
• Ша г 2 удаление транспорт ровочных болтов 20
• Шаг 1 выбор места 20
• Ж внимание 21
• К предупреждение 21
• Установка 21
• Адаптер 22
• Подсоедините шланг подачи воды к крану 22
• Установка 22
• Шаг 4 подсоединение шланга подачи воды 22
• Шагз отрегулируйте высоту ножек 22
• Шланга подачи воды 22
• Установка 23
• А внимание 24
• Предупреждение 24
• Примечание 24
• Русский 24
• Установка 24
• Для моделей с дополнительной подачей горячей воды 25
• Установка 25
• Шланг модели aqua только у соответствующих моделей 25
• В сливной трубе 26
• Держатель 26
• Пластиковый 26
• Русский 26
• Установка 26
• Через борти к раковины 26
• Шаг 5 расположение сливного шланга 26
• В ответвление сливной трубы раковины 27
• Установка 27
• Шаг б включение стиральной машины 27
• Выполните калибровку рекомендуется 28
• Инструкции по стирке белья 28
• Начальные настройки 28
• О примечание 28
• Прежде всего 28
• Рассортируйте бельё по следующим параметрам 28
• Русский 28
• Шаг 1 сортировка 28
• Внимание 29
• Одежду с пуговицами и вышивкой следует выворачивать наизнанку 29
• Освобождайте все карманы стираемой одежды 29
• Прежде всего 29
• Примечание 29
• Шаг 2 проверка карманов 29
• Шаг 3 использование сетчатых мешочков 29
• Шаг 4 предварительная стирка в случае необходимости 29
• Шаг 5 определение объема загрузки 29
• Lu а г б применение подходя ще го моющего средства 30
• А внимание 30
• Капсулы для стирки 30
• О примечание 30
• Прежде всего 30
• Русский 30
• А внимание 31
• Инструкции к ящичку для моющих средств 31
• Линии максимальной 31
• Отделение для предварительной стирки 31
• Прежде всего 31
• Ii отделение для основной 32
• Для добавления моющих средств в ручной дозатор 32
• Для смягчителей ткани 32
• Для средства предварительной стирки 32
• Жде всего 32
• Линии максимальной 32
• Прежде всего 32
• Русский 32
• Стирки 32
• 1 внимание 33
• А внимание 33
• Для использования жидкого моющего средства вручную только для определенных моделей 33
• Для основной 33
• Макс 33
• Прежде всего 33
• Примечание 33
• Стирки 33
• Уровень а 33
• Дисплей 34
• Для 34
• Задержка полоскания 34
• Отжим 34
• Отжима 34
• Панель управления 34
• Переключатель 34
• Полоскание 34
• Старт пауза 34
• Температура 34
• Только отжим 34
• Управление 34
• Циклов 34
• Smart control 35
• Вкл выкл 35
• Замачивание 35
• Интенсивное 35
• Кнопка старт 35
• Об опции сушки 35
• Опции 35
• Отсрочка 35
• Пауза удерж для 35
• Старта 35
• Стирка сушка и гипоаллергенная обработка паром 35
• Управление 35
• Smart control и опции предусмотрены три кнопки для выбора нужного варианта нажмите 36
• В случ а е н еобход имо ст и отре гул и ру йте па рам етр ы пр огра м м ы сти р ки те м перату ра полоскан и е и 36
• В ыберите другу ю про грамму ст и р км 36
• Включите стиральную машину нажатием на кнопку вкл выкл 36
• Выберите нужный рабочий цикл на панели режимов стирки 36
• Выбрать нужную позицию 36
• Для остановки операции нажм иге кнопку старт пауза удерж для старта 36
• Для удобства пользования такими функциями стиральной машины как инте нс и вное замачивание 36
• Меняет программу стирки в процессе работы 36
• Нажмите и удерживайте кнопку старт пауза удерж для старта 36
• Нажмите на кнопку старт пауза удерж для старта ещё раз чтобы начать новую программу стирки 36
• Отжим 36
• Простые шаги для начала 36
• Русский 36
• Соответствующую кнопку 36
• Управление 36
• Чтобы ввести режим стирки нажмите на кнопку опции сушки снова нажимайте на эту кнопку чтобы 36
• Только для сушки одежды 37
• Загрузка кг 38
• Максимальная 38
• Обзор программы стирки 38
• Русский 38
• Стандартные программы стирки 38
• Управление 38
• Цикл описание 38
• Деликатная сушка 39
• Загрузка кг 39
• Максимальная 39
• Примечание 39
• Программы су шки 39
• Управление 39
• Цикл описание 39
• Опции 40
• Управление 40
• Вкл выкл 41
• Датчик загрузки о 41
• Отсрочка 41
• Пример использования 41
• Удерж 41
• Удерж для старта 41
• Управление 41
• Addwash 42
• А внимание 42
• Примечание 42
• Специальные функции 42
• Старт пауза удерж для старта 42
• Управление 42
• T внимание 43
• Управление 43
• Вкл выкл включение замок от детей 44
• Вкл откл звуковой сигнализации 51 44
• Временное отключениезамок от детей 44
• Замок от детей 44
• Настройки 44
• Отключение замок от детей 44
• Примечание 44
• Русский 44
• Управление 44
• Акрилового материала это может ухудшить процесс сушки 45
• В случае если вы хотите высушить белье после ручной стирки поверните селектор цикла чтобы выбрать 45
• Внимание 45
• Все варианты сушки за исключением варианта продолжительность сушки определяют вес белья чтобы 45
• Грузоподъемность кг 45
• Если выбраны циклы стирки и сушки то автоматически устанавливается такая скорость отжима которая 45
• Или сушки белья в противном случае бельё может изменить цвет и его ткань можетбыть испорчена 45
• Использование 45
• Количества белья а также влаги которую вы хотите удалить 45
• Не касайтесь внутренних поверхностей барабана или стиральной машины в процессе или сразу после 45
• Не пользу йтесь фун кцией сушки для сушки одежды с меховой подкладкой или изготовленной из 45
• Не пользу йтесь фун кцией сушки после применения отбел ивающего вещества с хлором в цикле стирки 45
• Обеспечивает наивысшую эффективность сушки 45
• Отжим а затем выберите опцию сушки для наилучшей эффективности 45
• Отобразить на экране более точное время сушки и для более эффективной сушки белья 45
• Пользование программой сушка 45
• После завершения сушки на мембране может оставаться пыль от сухой поверхности одежды вследствие 45
• Посмотрите нижеприведенную таблицу чтобы выбрать подходящий вариант сушки сучетом типа и 45
• Примечание 45
• Ре зультаты сушки могут различаться в зависимости от выбранного цикла стирки и типа количества белья 45
• Режим 45
• Русский 45 45
• Сушки так как они могут быть горячими это может привести к ожогам 45
• Того вы можете легко удалять её влажным полотенцем или тканью 45
• Управление 45
• Эффекта разглаживания предотвращающего складки эта пыль смывается при следующей стирке кроме 45
• Подключение по wi fi 46
• Приложение smartthings 46
• Примечание 46
• Русский 46
• Скачивание приложения 46
• Управление 46
• Вход в программу 47
• Добавить 47
• Приложение стиральная машина washing machine 47
• Примечание 47
• Регистрация стиральной машины в приложении smartthings 47
• Управление 47
• Категория контрольная точка описание 48
• Оперативный контроль 48
• Приложение smartthings 48
• Русский 48
• Управление 48
• Заявление о программах открытыми исходными кодами 49
• Примечание 49
• Управление 49
• Барабана 50
• Внимание 50
• Нажмите и удерживайте кнопку старт пауза удерж для старта 50
• Напоминание об очистка барабана eco 50
• Очистка барабана 50
• Очистка барабана есощ 50
• Поверните переключатель циклов и выберите оч и стк а барабана eco 50
• Примечание 50
• Русский 50
• Техобслуживание 50
• Smart check 51
• Или appl е 51
• О примечание 51
• Полоскание и отжим 51
• Техобслуживание 51
• Аварийный слив 52
• Крышку фильтра 52
• О примечание 52
• Русский 52
• Техобслуживание 52
• Трубки а 52
• Трубку аварийного 52
• Add door 53
• Внимание 53
• Механизма 53
• Поверхность стиральной машины 53
• Техобслуживание 53
• Чистка 53
• О примечание 54
• Сетка фильтра 54
• Техобслуживание 54
• А внимание 55
• Примечание 55
• Техобслуживание 55
• Фильтр насоса 55
• Отсек для моющих средств 56
• Примечание 56
• Русский 56
• Техобслуживание 56
• Меры на случай неиспользования в течение длительного периода времени 57
• Переключатель циклов 57
• Полоск отжим 57
• Примечание 57
• Размораживай ие 57
• Техобслуживание 57
• Удерж для 57
• Контрольные точки 58
• Машина не запускается 58
• Плохой напор воды или 58
• Поиск и исправление неисправностей 58
• После завершения 58
• Проблема решение 58
• Русский 58
• Совсем нет подачи воды 58
• Средств 58
• Средство остается в 58
• Стирки моющее 58
• Ящичке для моющих 58
• И или не оставляйте для 59
• Или шум 59
• Не открывается дверца 59
• Не сл ива йте их с водой 59
• Отжима 59
• Поиск и исправление неисправностей 59
• Проблема решение 59
• Чрезмерные вибрации 59
• Дополнительные 60
• Моющие средства 60
• Не вносите 60
• Останавливается 60
• Пенообразование 60
• Поиск и исправление неисправностей 60
• Проблема решение 60
• Чрезмерное 60
• Воды 61
• Заполняется водой 61
• Имеет место утечка 61
• Касается только 61
• Конце цикла стирки 61
• Моделей виьыевно 61
• Находятся во влажном 61
• Не видно пузырьков 61
• Поиск и исправление неисправностей 61
• Постиранные вещи в 61
• Проблема решение 61
• С неподходящей 61
• Состоянии 61
• Температурой 61
• Чувствуется валах 61
• Поиск и исправление неисправностей 62
• Блокировка разблокировка основной дверцы не работает должным 63
• Информационные коды 63
• Код решение 63
• Не поступает вода 63
• Образом 63
• Ост 63
• Поиск и исправление неисправностей 63
• Примечание 63
• Управляете стиральной машиной с открытой дверцей 63
• Lc lc1 64
• Блокировка разблокировка дверцы add door не работает должным 64
• Код решение 64
• Низкое 64
• Обнаружено 64
• Образом 64
• Отжим 64
• Переполнение воды 64
• Поиск и исправление неисправностей 64
• Примечание 64
• Проверьте работает ли двигатель 64
• Проверьте сливной 64
• Следует проверить электронное управление соответствует ли 64
• Электрическое напряжения 64
• Датчик mems работает неправильно 65
• Датчик уровень воды не работает должным образом 65
• Действий 65
• Код решение 65
• Нажатия кнопки пауза в этом случае выполните одно из следующих 65
• Платами 65
• Поиск и исправление неисправностей 65
• Проверка подогрева до высокой температуры 65
• Проверьте связи между основными и вспомогательными печатными 65
• Проверьте связь между основной платой и платой инвертора 65
• Это сообщение отображается когда дверца add door открывается без 65
• Описание символов на этикетках одежды 66
• Технические характеристики 66
• Защита окружающей среды 67
• Технические характеристики 67
• Перечень технических характеристик 68
• Примечание 68
• Русский 68
• Технические характеристики 68
• Тип 68
• Примечание 69
• Технические характеристики 69
• Русский 70
• Технические характеристики 70
• Энергетическая эффективность 70
• Ctpaha телефон веб узел 72
• Samsung 72
• В случае возникновения вопросов или предложений 72

Похожие устройства

• Hotpoint-Ariston MWHA 338 IX Инструкция по эксплуатации
• Tefal Maestro FV1845E0 Инструкция по эксплуатации
• Tefal Pro Express Ultimate GV9568E0 Инструкция по эксплуатации
• Bosch CompactPower MFW3710B Инструкция по эксплуатации
• Shindo GEO 50 1M SS/BG Инструкция по эксплуатации
• Shindo GEO 60 1M SS/BG Инструкция по эксплуатации
• Hansa BOEI68427 Инструкция по эксплуатации
• Hansa BOES68427 Инструкция по эксплуатации
• Hansa BOEW68427 Инструкция по эксплуатации
• Maunfeld MPA 50 Beige Инструкция по эксплуатации
• Maunfeld MPA 50 White Инструкция по эксплуатации
• Maunfeld MPA 50 Brown Инструкция по эксплуатации
• Maunfeld MPA 50 Inox Инструкция по эксплуатации
• Maunfeld MPA 50 Black Инструкция по эксплуатации
• Maunfeld MPA 60 Beige Инструкция по эксплуатации
• Maunfeld MPA 60 White Инструкция по эксплуатации
• Maunfeld MPA 60 Brown Инструкция по эксплуатации
• Maunfeld MPA 60 Inox Инструкция по эксплуатации
• Maunfeld MPA 60 Black Инструкция по эксплуатации
• Samsung RS54N3003EF Инструкция по эксплуатации

Меры предосторожности Это может привести к поражению электрическим током ожогам или травмам Не просовывайте руки или металлические объекты под стиральную машину во время ее работы Это может привести к травме Не отключайте устройство выдергивая сетевой кабель Всегда крепко удерживайте вилку вынимая ее из розетки Повреждение кабеля может привести к короткому замыканию возгоранию и или поражению электрическим током Не пытайтесь ремонтировать разбирать или переделыватьмашину самостоятельно Не используйте предохранители медь стальную проволоку и т п отличные от стандартных При необходимости ремонта или переустановки устройства обращайтесь в ближайший сервисный центр Несоблюдение этого требования может привести к удару электротоком возгоранию поломке машины или к травме Если в результате неплотного крепления шланга подачи воды к крану возникло затопление вытащите сетевую вилку из розетки Невыполнение этого требования может привести к удару электротоком или возгоранию Отсоедините вилку питания если машина не будет использоваться длительное время или если случится гроза с громом и или молнией Невыполнение этого требования может привести к удару электротоком или возгоранию При попадании в устройство посторонних веществ вытащите вилку из розетки и обратитесь в ближайший сервисный центр Samsung Это может привести к удару электротоком или возгоранию Не позволяйте детям или домашним животным играть на вашей стиральной машине или внутри её Дверь стиральной машины трудно открыть изнутри и дети могут серьезно травмироваться если окажутся в ловушке внутри машины Будьте внимательны при использовании ВНИМАНИЕ При загрязнении стиральной машины такими посторонними элементами как моющие средства грязь остатки пищи и т п извлеките сетевую вилку из розетки и очистите стиральную машину с помощью влажной мягкой ткани Несоблюд ени е этого т ребова ния может п р и вести к обес цве ч и ва н и ю деф орма ци и полом ке или ржавчине Переднее стекло может разбиться от сильного удара Будьте осторожны при использовании стиральной машины Русский 11 WD90N74LNOA_DC68 Q3902M_RUjndd 11 2018 4 2 16 31 11