![Miele SDBB3 Compact C2 Cat&Dog [3/64] Ваш вклад в охрану окружающей среды](/img/pdf.png)
Miele SDBB3 Compact C2 Cat&Dog [3/64] Ваш вклад в охрану окружающей среды
![Miele SDBB3 Compact C2 Cat&Dog [3/64] Ваш вклад в охрану окружающей среды](/views2/1416448/page3/bg3.png)
Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ .......................5
Îïèñàíèå ïðèáîðà ...............................................10
Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû ...........................12
Ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé ............................................13
Èñïîëüçîâàíèå ïðèíàäëåæíîñòåé, âõîäÿùèõ â êîìïëåêò ............14
Ýêñïëóàòàöèÿ ...................................................15
Âûòÿãèâàíèå ñåòåâîãî êàáåëÿ ......................................15
Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå .........................................15
Âûáîð ìîùíîñòè .................................................15
Ïðè óáîðêå ïûëåñîñîì ............................................16
Âðåìåííàÿ îñòàíîâêà, ïåðåìåùåíèå è õðàíåíèå ....................16
Òåõîáñëóæèâàíèå ...............................................17
Ãäå êóïèòü ïûëåñáîðíèêè è ôèëüòðû? ...............................17
Êàêèå ïûëåñáîðíèêè è ôèëüòðû íóæíû? .............................18
Êîãäà çàìåíÿòü ïûëåñáîðíèê? ......................................18
Êàê çàìåíÿòü ïûëåñáîðíèê?........................................19
Êîãäà çàìåíÿòü ôèëüòð äëÿ çàùèòû äâèãàòåëÿ? .......................19
Êàê çàìåíÿòü ôèëüòð äëÿ çàùèòû äâèãàòåëÿ?.........................19
Êîãäà çàìåíÿòü ôèëüòð âûõîäÿùåãî âîçäóõà? ........................19
Êàê çàìåíÿòü ôèëüòð âûõîäÿùåãî âîçäóõà AirClean? ...................20
Êàê çàìåíÿòü ôèëüòðû âûõîäÿùåãî âîçäóõà Active AirClean 50 è HEPA
AirClean 50? .....................................................20
Èñïîëüçîâàíèå äðóãîãî ôèëüòðà âûõîäÿùåãî âîçäóõà ..................20
Êîãäà çàìåíÿòü íèòåñáîðíèêè? .....................................21
Êàê çàìåíÿòü íèòåñáîðíèêè? .......................................21
×èñòêà è óõîä ...................................................21
Íåïîëàäêè......................................................22
Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà...............................................22
Ãàðàíòèéíûå óñëîâèÿ............................................22
Ñåðòèôèêaò ñîîòâåòñòâèÿ .........................................22
Íèæåñëåäóþùàÿ èíôîðìàöèÿ
àêòóàëüíà òîëüêî äëÿ Óêðàèíû:.....................................23
ru
3
Содержание
- Míele 1
- Ваш вклад в охрану окружающей среды 3
- Временная остановка перемещение и хранение 3
- Гарантийные условия 3
- Использование принадлежностей входящих в комплект 3
- Неполадки 3
- Описание прибора 3
- Перед эксплуатацией 3
- Сервисная служба 3
- Техобслуживание 3
- Указания по безопасности и предупреждения 3
- Чистка и уход 3
- Эксплуатация 3
- Гарантия качества товара 4
- Дополнительно приобретаемые принадлежности 4
- Контактная информация о miele 4
- Технические характеристики 4
- Ги указания по безопасности и предупреждения 5
- Надлежащее использование 5
- Ги указания по безопасности и предупреждения 6
- Если у вас есть дети 6
- Техническая безопасность 6
- Ru указания по безопасности и предупреждения 7
- Ru указания по безопасности и предупреждения 8
- Надлежащее использование 8
- Ru указания по безопасности и предупреждения 9
- Принадлежности 9
- Ru описание прибора 11
- Ги ваш вклад в охрану окружающей среды 12
- Утилизация отслужившего прибора 12
- Утилизация пылесборников и использованных фильтров 12
- Утилизация упаковки 12
- Перед эксплуатацией 13
- Присоединение гибкого шланга рис 13
- Присоединение насадки для убор ки пола рис 6 13
- Регулировка насадки для уборки пола рис 7 8 9 13
- Снятие гибкого шланга рис 2 13
- Состыковка гибкого шланга и ру коятки рис 3 13
- Состыковка рукоятки и телеско пической трубки рис 4 13
- Установка телескопической труб ки рис 5 13
- Активизация индикатора замены фильтра выходящего воздуха 14
- Использование принадлежностей входящих в комплект рис 16 14
- Насадка для уборки пола а1гтео рис 9 14
- Функция индикатора замены фильтра выходящего воздуха 14
- Включение и выключение рис 21 15
- Выбор мощности рис 22 15
- Вытягивание сетевого кабеля рис 19 15
- Держатель для трех принадлеж 15
- Для щадящей уборки 15
- Наматывание кабеля рис 20 15
- Насадка для мягкой мебели 15
- Насадка для уборки пола рис 18 15
- Ностей рис 17 15
- Ф насадка из натуральной щетины 15
- Щелевая насадка 15
- Эксплуатация 15
- Временная остановка перемещение и хранение 16
- Открывание регулятора расхода воздуха рис 23 24 16
- При уборке пылесосом рис 25 16
- Система парковки для пауз при уборке рис 26 16
- Где купить пылесборники и фильтры 17
- Система парковки для хранения пылесоса рис 27 17
- Техобслуживание 17
- Для проверки 18
- Какие пылесборники и фильтры нужны 18
- Когда заменять пылесборник рис 29 18
- Красным держателем 18
- Функция индикатора замены пы лесборника 18
- Как заменять пылесборник рис 0 31 19
- Как заменять фильтр для защиты двигателя рис 32 19
- Когда заменять фильтр выходящего воздуха 19
- Когда заменять фильтр для защиты двигателя 19
- Красное гнездо 19
- Использование другого фильтра выходящего воздуха 20
- Как заменять фильтр выходящего воздуха а1гс1еап рис 33 34 20
- Как заменять фильтры выходящего воздуха active airclean 50 и нера airclean 50 рис 35 36 20
- Как заменять нитесборники рис 37 38 21
- Когда заменять нитесборники 21
- Насадка для мягкой мебели spd 10 серийная в зависимости от моде ли рис 39 21
- Очистка ролика насадки для пола sbd 285 aiiteq рис 40 21
- При переоснащении имейте в виду 21
- Пылесос и принадлежности 21
- Чистка и уход 21
- В случае неисправности пылесос выключается автоматически 22
- Гарантийные условия 22
- Неполадки 22
- Нижеследующая информация актуальна только для украины 22
- Пылевой отсек 22
- Сервисная служба 22
- Сертификат соответствия 22
- Су хой 22
- Дата изготовления 23
- Дополнительно приобретаемые принадлежности 23
- Насадка classic allergotec sbdh 285 3 23
- Насадки щетки для пола 23
- Технические характеристики 23
- Турбощетка turbo comfort stb 205 3 23
- Условия транспортировки и хранения 23
- Другие дополнительные принад лежности 24
- Комплект carcare scc 10 24
- Комплект cat dog scd 10 24
- Комплект homecare shc 10 24
- Комплект microset smc 20 24
- Малая турбощетка turbo mini compact stb 20 24
- Насадка для матрасов smd 10 24
- Насадка для мягкой мебели 190 мм spd 10 24
- Универсальная щетка sub 20 24
- Щелевая насадка 300 мм sfd 10 24
- Щелевая насадка 560 мм sfd20 24
- Щетка для батарей shb 30 24
- Щетка для пола hardfloor sb в 235 3 24
- Щетка для пола hardfloor twister с поворотным шарниром sbb 300 3 24
- Щетка для пола parquet sbв parquet 3 24
- Щетка для пола parquet twister xl с поворотным шарниром sbb 400 3 24
- Гибкий адаптер шланга sfs 10 25
- Гигиенический затвор с активиро ванным углем 25
- Решетка для фильтра 25
- Рукоятка comfort с подсветкой sgc 20 25
- Фильтр выходящего воздуха active airclean 50 sf aa 50 25
- Фильтр выходящего воздуха нера airclean 50 sf ha 50 25
- Фильтры 25
- Ru гарантия качества товара 26
- Сервисная служба miele оставляет за собой право отказать в гарантийном обслуживании в случаях 26
- Уважаемый покупатель 26
- Ru гарантия качества товара 27
- Гарантийное обслуживание не распространяется на 27
- Контактная информация о miele 27
- Недостатками товара не являются 27
- Сервисные центры miele 27
- Ги гарантия качества товара 28
- Сведения о продаже 28
- Сведения об установке 28
- Ru контактная информация о miele 29
- Другие страны снг 29
- Республика казахстан 29
- Российская федерация 29
- Украина 29
- Ваш внесок в охорону навколишнього середовища 30
- Використання устаткування що входить в комплект 30
- Гаранпя якост товару 30
- Догляд 30
- Експлуатац я 30
- Заходи безпеки та застереження 30
- Несправност 30
- Опис приладу 30
- Перед введениям в експлуатафю 30
- Серв сна служба 30
- Техобслуговування 30
- Тимчасова зупинка перем щення та збер гання 30
- Умови гарантп 30
- Устаткування яке можна придбати додатково 30
- Ик заходи безпеки та застереження 31
- Належне використання 31
- Uk заходи безпеки та застереження 32
- Техн ка безпеки 32
- Якщо ви маете д тей 32
- Uk заходи безпеки та застереження 33
- Uk заходи безпеки та застереження 34
- Належне використання 34
- Uk заходи безпеки та застереження 35
- Устаткування 35
- Uk опис приладу 37
- Ваш внесок в охорону навколишнього середовища 38
- Утил1зац1я вщпрацьованого припаду 38
- Утил1зац1я пилозб рник1в використаних ф льтр1в 38
- Утил1зац1я упаковки 38
- Встановлення телескоп чнот труб ки рис 5 39
- З еднання гнучкого шланга з держаком рис 3 39
- З еднання телескоп чнот трубки з держаком рис 4 39
- Зымання гнучкого шланга рис 2 39
- Перед введенням в експлуатац ю 39
- Присднання насадки для пщлоги рис 6 39
- Присднання насадки для пщлоги рис 7 8 9 39
- Пщ еднання гнучкого шланга рис 39
- Активащя ндикатора зм ни фтьтра в дпрацьованого пов тря 40
- Використання устаткування що входить в комплект рис 16 40
- Насадка для м яких мебл в 40
- Насадка для пщлоги airteq рис 9 40
- Насадка з ниткою з натурально 40
- Функщя ндикатора замши фтьтра для очищения вщпрацьованого пов тря 40
- Щетини 40
- Щтинна насадка 40
- Виб р потужносл рис 22 41
- Виймання шнура електроживлення рис 19 41
- Включения та виключення рис 21 41
- Експлуатац я 41
- Змотування рис 20 41
- Насадка для пщлоги рис 18 41
- Тримач для трьох одиниць 41
- Устаткування рис 17 41
- Вщкривання регулятора витрати повиря рис 23 24 42
- Пщ час прибирання рис 25 42
- Система паркування для пауз пщ час роботи рис 26 42
- Тимчасова зупинка перем щення та збер гання 42
- Де можна придбати пилозб рники i ф льтри 43
- Система паркування для зберкання рис 27 43
- Техобслуговування 43
- Míele 44
- Для перев рки 44
- Коли потр бно зам нити пилозб рник рис 29 44
- Функщя ндикатора замши пилозб рника 44
- Червоним клапаном 44
- Як пилозбфники i фшьтри потр бн 44
- Яким чином потр бно замшити пилозб рник рис 30 31 44
- Коли зам нити фтьтр захисту двигуна 45
- Коли потр бно зам нити фтьтр для очищения в дпрацьованого пов тря 45
- Червоне гн здо 45
- Як зам нити ф льтр двигуна рис 32 45
- Переоснащения ншим фшьтром для очищения вщпрацьованого повпря 46
- У випадку переоснащення майте на уваз 46
- Як зам нити ф льтр active airclean 50 i нера airclean 50 рис 35 36 46
- Як зам нити ф льтр airclean рис 33 34 46
- Догляд 47
- Коли потр1бно зам нити ниткозб рник 47
- Очищения ос i ходового ролика sbd 285 aiiteq рис 40 47
- Пиловий вщс к 47
- Пилосос та устаткування 47
- Сухою 47
- Щтинна насадка spd 10 залежно в1д модел в комплект сермнот поставки рис 39 47
- Яким чином зам нити ниткозб рник рис 37 38 47
- Несправносп 48
- Опис несправност пилосос автоматично вимикасться 48
- Серв1сна служба 48
- Техн чний регламент 48
- Умов и гарантп 48
- Устаткування яке можна придбати додатково 48
- Ha6ip carcare scc 10 49
- Ha6ip cat dog scd 10 49
- Ha6ip homecare shc 10 49
- Ha6ip microset smc 20 49
- Мала турбощика turbo mini compact stb 20 49
- Насадка для пщлоги classic allergotec sbdh 285 3 49
- Насадки щ тки для пщлоги 49
- Нше устаткування 49
- Турбощика turbo comfort stb 205 3 49
- Ужверсальна нитка sub 20 49
- Щ тка для калорифер в пластин shb 30 49
- Щ1тка для паркетно пщлоги sbв parquet 3 49
- Щ1тка для твердо пщлоги sb в 235 3 49
- Щ1тка для твердо пщлоги sb в 300 3 49
- Щика для паркетно пщлоги parquet twister xl з суставним з еднанням sbb 400 3 49
- Гнучкий подовжувач шланга sfs 10 50
- Держак комфорт з пщсв ткою sgc 20 50
- Длинна насадка 190 мм spd 10 50
- Длинна насадка 300 мм sfd 10 50
- Длинна насадка 560 мм sfd 20 50
- Насадка для матрадв smd 10 50
- Ппежчний закрив з активованим вупллям 50
- Решика для фтьтра 50
- Фтьтр 50
- Фтьтр active airclean 50 sf aa 50 50
- Фтьтр нера airclean 50 sf ha 50 50
- Uk гаранта 52
- Гаранпйний терм н експлуатацп виробу становить 24 мюяця з дати продажу за умови використання виробу винятково в особистих с1мейних домашжх та нших потребах 52
- Не пов язаж 3í здшсненням пщприемницькот дяльност 52
- Питань щодо техжчного обслуговування або придбання додаткового устаткування та витратних matepianib просимо звертатися до продавця у якого ви придбали цей вир б або в один 3 cepbíchnx центр в miele 52
- Товару 52
- Увага на вироб мае бути вказано ужкальний заводський номер заводський номер дозволяе д1знатися тонну дату виробництва виробу 52
- Гарант1йний талон 53
- Дата продажу ц на 53
- Заводський номер дата виготовлення 53
- Найменування товару згщно з нормативним документом марка 53
- Продавець тов мще 01033 м китв вул жилянська 48 50а 53
- Тов мте 01033 м китв вул жилянська 48 50а 53
- Эоаво эовво зосво 53
- Виконанот роботи найменування i тип зам нених комплектуючих вироб в складових частин 54
- Дата взяття товару на гаранлйний обл к 54
- Дата олис недолив 54
- Номер за яким товар взято на гарантмний обл к 54
- Обл к роб т з texhimhoro обслуговування та гарандйного ремонту 54
- Прим тка 54
- Пщпис виконавця 54
- Товар прийнято на гарантмне обслуговування тов мие 01033 м китв вул жилянська 48 50а 54
- В1дривний талон в1дривний талон 55
- М п м п 55
- Ене 64
Похожие устройства
- Miele SGDA3 Complete C3 Mango/Red PowerLine Инструкция по эксплуатации
- Miele SGFA3 Complete C3 HEPA Yellow Curry PowerLine Инструкция по эксплуатации
- Miele SGSP3 Complete C3 Jubilee EcoLine Инструкция по эксплуатации
- Braun 4679-TS755E Инструкция по эксплуатации
- Braun 4690-TS765EA Инструкция по эксплуатации
- Braun 4690-TS785ESTP Инструкция по эксплуатации
- Braun 12790000-SI9188EBK Инструкция по эксплуатации
- Tefal Ultimate Pure Micro-calc FV9867E0 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EW7WR4684W Инструкция по эксплуатации
- Beko FSE57310GSS Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Air Gate Digital Inverter ECH/AGI-2000 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Air Gate Digital Inverter ECH/AGI-2500 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Air Gate Digital Inverter ECH/AGI-1500 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston VMSL 601 B Инструкция по эксплуатации
- Indesit EWSB 5085 CIS Инструкция по эксплуатации
- Indesit MSC 615 Инструкция по эксплуатации
- Indesit MSD 615 Инструкция по эксплуатации
- Proffi PA0327 (AUTO Титан) Инструкция по эксплуатации
- Proffi PA0329 (AUTO Colibri) Инструкция по эксплуатации
- Proffi PH9474 Инструкция по эксплуатации
ги Указания по безопасности и предупреждения 5 Описание прибора 10 Ваш вклад в охрану окружающей среды 12 Перед эксплуатацией 13 Использование принадлежностей входящих в комплект 14 Эксплуатация 15 Вытягивание сетевого кабеля 15 Включение и выключение 15 Выбор мощности 15 При уборке пылесосом 16 Временная остановка перемещение и хранение 16 Техобслуживание 17 Где купить пылесборники и фильтры 17 Какие пылесборники и фильтры нужны 18 Когда заменять пылесборник 18 Как заменять пылесборник 19 Когда заменять фильтр для защиты двигателя 19 Как заменять фильтр для защиты двигателя 19 Когда заменять фильтр выходящего воздуха 19 Как заменять фильтр выходящего воздуха А гС1еап 20 Как заменять фильтры выходящего воздуха АсАуе А гС1еап 50 и КЕРА А гС1еап 50 20 Использование другого фильтра выходящего воздуха 20 Когда заменять нитесборники 21 Как заменять нитесборники 21 Чистка и уход 21 Неполадки 22 Сервисная служба 22 Гарантийные условия 22 Сертификат соответствия 22 Нижеследующая информация актуальна только для Украины 23 3