Panasonic KX-FT72RU [3/64] Важные инструкции по технике безопасности

Panasonic KX-FT72RU [3/64] Важные инструкции по технике безопасности
3
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
BaÊÌ˚e ËÌcÚpy͈ËË Ôo ÚexÌËÍe ·eÁoÔacÌocÚË!
èpË ˝ÍcÔÎyaÚaˆËË ‰aÌÌo„o aÔÔapaÚa B˚ ‚ce„‰a
‰oÎÊÌ˚ co·Î˛‰aÚ¸ cÎe‰y˛˘Ëe ocÌo‚Ì˚e Ïep˚
Ôpe‰ocÚopoÊÌocÚË ‰Îfl yÏe̸¯eÌËfl pËcÍa
‚oÁÌËÍÌo‚eÌËfl ÔoÊapa, ÔopaÊeÌËfl
˝ÎeÍÚp˘ecÍËÏ ÚoÍoÏ Ë ÔoÎy˜eÌËfl Ôo‚peʉeÌËÈ.
1. BÌËÏaÚeθÌo Ôpo˜ÚËÚe ‚ce yÍaÁaÌËfl.
2. CÎe‰yÈÚe ‚ceÏ Ôpe‰yÔpeʉeÌËflÏ Ë
ËÌcÚpy͈ËflÏ, ËÏe˛˘ËÏcfl Ìa ÍopÔyce
‰aÌÌo„o aÔÔapaÚa.
3. OÚcoe‰ËÌflÈÚe aÔÔapaÚ ceÚe‚oÈ poÁeÚÍË
Ôepe‰ ˜ËcÚÍoÈ. He ÔpËÏeÌflÈÚe ÊˉÍËx ËÎË
a˝poÁoθÌ˚x o˜ËcÚËÚeÎeÈ. ÑÎfl ˜ËcÚÍË
ËcÔoθÁyÈÚe ‚ÎaÊÌy˛ ÏaÚep˲.
4. He ÔoθÁyÈÚec¸ aÔÔapaÚoÏ pfl‰oÏ c ‚o‰oÈ,
ÌaÔpËÏep, oÍoÎo ‚aÌÌ˚, yÏ˚‚aθÌËÍa,
ÍyxoÌÌoÈ ÏoÈÍË Ë Ú.Ô.
5. ìcÚaÌa‚ÎË‚aÈÚe aÔÔapaÚ Ìa ycÚoȘ˂y˛
Ôo‚epxÌocÚ¸. èa‰eÌËe aÔÔapaÚa ÏoÊeÚ
ÔpË‚ecÚË Í cep¸eÁÌ˚Ï ÔoÎoÏÍaÏ.
6. He ÁaÍp˚‚aÈÚe ÔpopeÁË Ë oÚ‚epcÚËfl
ÍopÔyce aÔÔapaÚa, Ú.Í. oÌË Ôpe‰ÌaÁÌa˜eÌ˚
‰Îfl ‚eÌÚËÎflˆËË Ë Ôpe‰oÚ‚pa˘eÌËfl
Ôepe„pe‚a. He paÁÏe˘aÈÚe aÔÔapaÚ ‚·ÎËÁË
pa‰ËaÚopo‚ oÚoÔÎeÌËfl, a ÚaÍÊe ‚ ÏecÚax,
„‰e Ìe o·ecÔe˜Ë‚aeÚcfl ‰oÎÊÌafl
‚eÌÚËÎflˆËfl.
7. àcÔoθÁyÈÚe ÚoθÍo Úo ˝ÎeÍÚpoÔËÚaÌËe,
ÍoÚopoe yÍaÁaÌo Ìa ÍopÔyce aÔÔapaÚa. EcÎË
B˚ Ìe ÁÌaeÚe Úo˜Ìo ÚËÔ ˝ÎeÍÚpoÔËÚaÌËfl,
ËÏe˛˘e„ocfl y Bac, o·paÚËÚec¸ Áa
ÍoÌcyθÚaˆËeÈ Í ‰ËÎepy ËÎË ‚ ÏecÚÌoe
oÚ‰eÎeÌËe ˝ÎeÍÚpoceÚË.
8. ÑaÌÌ˚È aÔÔapaÚ ÔocÚa‚ÎfleÚcfl c 3-
Ôpo‚o‰Ì˚Ï ÁaÁeÏÎfl˛˘ËÏ ¯ÌypoÏ ÔËÚaÌËfl.
èpË oÚcyÚcÚ‚ËË poÁeÚÍË cooÚ‚eÚcÚ‚y˛˘e„o
ÚËÔa, ee cÎe‰yeÚ ycÚaÌo‚ËÚ¸. He
ÔpËÏeÌflÈÚe ÌËÍaÍËe Ôepexo‰ÌËÍË ËÎË
a‰aÔÚep˚, Ú.Í. ˝Úo cÌËÊaeÚ ·eÁoÔacÌocÚ¸
˝ÍcÔÎyaÚaˆËË aÔÔapaÚa.
9. ç ÒÚ‡‚¸Ú ̇ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÌË͇ÍËÂ
Ô‰ÏÂÚ˚. ìcÚaÌo‚ËÚe aÔÔapaÚ ÚaÍ, ˜Úo·˚
Ìe‚oÁÏoÊÌo ·˚Îo ÌacÚyÔËÚ¸ Ìa ˝ÚoÚ ¯Ìyp.
10. He ‰oÔycÍaÈÚe Ôepe„pyÁÍË ÌacÚeÌÌ˚x
poÁeÚoÍ Ë y‰ÎËÌËÚeÎeÈ, Ú. Í. ˝Úo coÁ‰aeÚ
oÔacÌocÚ¸ ‚oÁÌËÍÌo‚eÌËfl ÔoÊapa ËÎË
ÔopaÊeÌËfl ˝ÎeÍÚp˘ecÍËÏ ÚoÍoÏ.
11. áaÔpe˘aeÚcfl ÔpoÚaÎÍË‚aÚ¸ ÍaÍËe-ÎË·o
Ôpe‰ÏeÚ˚ ‚ ÔpopeÁË Ìa ÍopÔyce aÔÔapaÚa.
ùÚo ÏoÊeÚ ÔpË‚ecÚË Í ‚oÁÌËÍÌo‚eÌ˲
ÔoÊapa ËÎË Í ÔopaÊeÌ˲ ˝ÎeÍÚp˘ecÍËÏ
ÚoÍoÏ.
12. ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔopaÊeÌËfl ˝ÎeÍÚp˘ecÍËÏ
ÚoÍoÏ, Ìe paÁ·ËpaÈÚe aÔÔapaÚ. EcÎË
ÔoÚpe·yeÚcfl ÚexÌ˘ecÍoe o·cÎyÊË‚aÌËe
aÔÔapaÚa, o·paÚËÚec¸ a‚ÚopËÁo‚aÌÌ˚È
cep‚ËcÌ˚È ˆeÌÚp. OÚÍp˚‚aÌËe ËÎË cÌflÚËe
Íp˚¯eÍ coÁ‰aeÚ oÔacÌocÚ¸ ÔoÔa‰aÌËfl Ôo‰
‚˚coÍoe ÌaÔpflÊeÌËe. HeÔpa‚ËθÌafl c·opÍa
ÏoÊeÚ ÔpË‚ecÚË Í ˝ÎeÍÚp˘ecÍoÏy y‰apy
ÔpË ÔocÎe‰y˛˘eÈ ˝ÍcÔÎyaÚaˆËË.
13. OÚÍβ˜ËÚe aÔÔapaÚ poÁeÚÍË Ë
o·paÚËÚec¸ ‚ a‚ÚopËÁo‚aÌÌ˚È cep‚ËcÌ˚È
ˆeÌÚp Áa ÚexÌ˘ecÍoÈ ÔoÏo˘¸˛ ‚
cÎe‰y˛˘Ëx cÎy˜aflx:
A. ÖÒÎË ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÎË ‚ËÎÍa
Ôo‚peʉeÌ˚ ËÎË ËÁÌocËÎËc¸.
B. ÖÒÎË ‚Ó ‚ÌÛÚ¸ aÔÔapaÚa ÔoÔaÎa
ÊˉÍocÚ¸.
C. EcÎË aÔÔapaÚ ÔoÔaÎ Ôo‰ ‰oʉ¸ ËÎË
‚o‰y.
D. EcÎË aÔÔapaÚ Ìe pa·oÚaeÚ ÌopÏaθÌo
ÔpË co·Î˛‰eÌËË ËÌcÚpy͈ËÈ Ôo
˝ÍcÔÎyaÚaˆËË. àcÔoθÁyÈÚe ‰Îfl
pe„yÎËpo‚ÍË ÚoθÍo yÍaÁaÌÌ˚e
ËÌcÚpy͈ËË op„aÌ˚ yÔpa‚ÎeÌËfl.
HeÔpa‚ËθÌafl pe„yÎËpo‚Ía ÏoÊeÚ
ÔoÚpe·o‚aÚ¸ cy˘ecÚ‚eÌÌ˚x ycËÎËÈ
cÔeˆËaÎËcÚo‚ cep‚ËcÌo„o ˆeÌÚpa ‰Îfl
‚occÚaÌo‚ÎeÌËfl pa·oÚocÔoco·ÌocÚË
aÔÔapaÚa.
E. EcÎË aÔÔapaÚ yÔaÎ ËÎË ·˚Î ÙËÁ˘ecÍË
Ôo‚peʉeÌ.
F. EcÎË ÙyÌ͈ËoÌËpo‚aÌËe aÔÔapaÚa
peÁÍo ËÁÏeÌËÎoc¸.
14. CÚapaÈÚec¸ Ìe ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ
ÔpË „poÁe, ecÎË oÌ Ìe ·ec¯Ìypo‚oÈ.
Cy˘ecÚ‚yeÚ oÔacÌocÚ¸ ÔopaÊeÌËfl
˝ÎeÍÚp˘ecÍËÏ ÚoÍoÏ y‰apa ÏoÎÌËË.
15. He ËcÔoθÁyÈÚe ‰aÌÌ˚È aÔÔapaÚ ‰Îfl
coo·˘eÌËfl o· yÚe˜Íe „aÁa, ecÎË
Ìaxo‰ËÚcfl ‚·ÎËÁË ÏecÚa yÚe˜ÍË.
CoxpaÌËÚe ˝ÚË ËÌcÚpy͈ËË

Содержание

Инструкции по безопасности Важные инструкции по технике безопасности При эксплуатации данного аппарата Вы всегда должны соблюдать следующие основные меры предосторожности для уменьшения риска возникновения пожара поражения электрическим током и получения повреждений 1 Внимательно прочтите все указания 2 Следуйте всем предупреждениям и инструкциям имеющимся на корпусе данного аппарата 3 Отсоединяйте аппарат от сетевой розетки перед чисткой Не применяйте жидких или аэрозольных очистителей Для чистки используйте влажную материю 4 Не пользуйтесь аппаратом рядом с водой например около ванны умывальника кухонной мойки и т п 5 Устанавливайте аппарат на устойчивую поверхность Падение аппарата может привести к серьезным поломкам 6 Не закрывайте прорези и отверстия в корпусе аппарата т к они предназначены для вентиляции и предотвращения перегрева Не размещайте аппарат вблизи радиаторов отопления а также в местах где не обеспечивается должная вентиляция 7 Используйте только то электропитание которое указано на корпусе аппарата Если Вы не знаете точно тип электропитания имеющегося у Вас обратитесь за консультацией к дилеру или в местное отделение электросети 8 Данный аппарат поставляется с 3проводным заземляющим шнуром питания При отсутствии розетки соответствующего типа ее следует установить Не применяйте никакие переходники или адаптеры т к это снижает безопасность эксплуатации аппарата 9 Не ставьте на сетевой шнур никакие предметы Установите аппарат так чтобы невозможно было наступить на этот шнур 10 Не допускайте перегрузки настенных розеток и удлинителей т к это создает опасность возникновения пожара или поражения электрическим током 11 Запрещается проталкивать какие либо предметы в прорези на корпусе аппарата Это может привести к возникновению пожара или к поражению электрическим током 12 Во избежание поражения электрическим током не разбирайте аппарат Если потребуется техническое обслуживание аппарата обратитесь в авторизованный сервисный центр Открывание или снятие крышек создает опасность попадания под высокое напряжение Неправильная сборка может привести к электрическому удару при последующей эксплуатации 13 Отключите аппарат от розетки и обратитесь в авторизованный сервисный центр за технической помощью в следующих случаях А Если сетевой шнур или вилка повреждены или износились В Если во внутрь аппарата попала жидкость С Если аппарат попал под дождь или в воду Э Если аппарат не работает нормально при соблюдении инструкций по эксплуатации Используйте для регулировки только указанные в инструкции органы управления Неправильная регулировка может потребовать существенных усилий специалистов сервисного центра для восстановления работоспособности аппарата Е Если аппарат упал или был физически поврежден Г Если функционирование аппарата резко изменилось 14 Старайтесь не пользоваться телефоном при грозе если он не бесшнуровой Существует опасность поражения электрическим током от удара молнии 15 Не используйте данный аппарат для сообщения об утечке газа если он находится вблизи от места утечки Сохраните эти инструкции 3