Pioneer DV-310-S — настройки языка и субтитров для DVD-проигрывателей [38/52]
![Pioneer DV-310-S [38/52] Параметры меню язык диска](/views2/1041660/page38/bg26.png)
08
38
Ru
Параметры меню Язык диска
Параметры меню Дисплей
Параметры меню Параметры
Параметр Значение Пояснение
Язык зв. дорожки русский Если на диске имеется русская звуковая дорожка,
она будет воспроизводиться.
Отображаемые языки На диске будет воспроизводиться звуковая дорожка
выбранного языка.
Другой язык
Выбор языка, отличного от отображаемого (см.стр.45).
Язык субтитров
(См. также раздел
Отображение внешних
файлов субтитров на
стр.8.)
русский Если на диске имеются субтитры на русском языке,
они будут отображаться.
Отображаемые языки Если на диске выбран язык с субтитрами, он будет
отображаться.
Другой язык
Выбор языка, отличного от отображаемого (см.стр.45).
Язык меню DVD без/с субтитр. По возможности меню DVD дисков отображается
на языке, выбранном для субтитров.
Отображаемые языки По возможности меню DVD дисков отображается
на выбранном языке.
Другой язык
Выбор языка, отличного от отображаемого (см.стр.45).
Показ субтитров Вкл Субтитры отображаются на языке, выбранном для
субтитров (см. выше).
Выкл При воспроизведении диска DVD субтитры всегда
выключены по умолчанию (помните, что некоторые
диски переопределяют этот параметр).
Параметр Значение Пояснение
Язык меню русский Экранные дисплеи проигрывателя отображаются на
русском языке.
Отображаемые языки
Экранные дисплеи отображаются на выбранном языке.
Индикатор угла Вкл Во время просмотра сцен, записанных на дисках
DVD с использованием нескольких ракурсов, на
экране отображается значок камеры.
Выкл Индикация о наличии на диске сцен с несколькими
ракурсами не отображается.
Параметр Значение Пояснение
Блок. от детей – См. раздел Блокировка от детей на стр. 39.
Преобраз. с DTS
(Только DV-410V)
Стерео Выполняется понижающее микширование DTS для
2-канального выхода обычного стерео. (См. также
раздел Преобразование с DTS на стр.40.)
Lt/Rt Выполняется понижающее микширование DTS для
2-канального выхода с целью достижения
совместимости с матричными декодерами Dolby
Surround. (См. также раздел Преобразование с DTS
на ст
р.40.)
DivX VOD Показать код См. раздел О контенте VOD DivX® на стр.40.
DV410V_WS_RU.book 38 ページ 2008年2月29日 金曜日 午後5時54分
Содержание
- Caution p.2
- Воспроизведение через usb p.4
- Воспроизведение дисков p.4
- Меню исходные настройки p.4
- Дополнительная информация p.4
- Меню настройки звука и настройки видео p.4
- Соединения p.4
- Начало работы p.4
- Органы управления и дисплеи p.4
- Содержание p.4
- Перед началом работы p.4
- Особенности p.5
- Комплект поставки p.5
- Перед началом работы p.5
- Глава 1 p.5
- Поддержка форматов дисков содержимого при воспроизведении p.6
- Советы по установке p.6
- Поддержка дисков cd r rw p.7
- О воспроизведении дисков dualdisc p.7
- Поддержка сжатых аудиосигналов p.7
- Поддержка dvd r rw p.7
- О формате mpeg 4 aac p.8
- Поддержка формата wma windows media audio wma p.8
- О формате divx video p.8
- Поддержка дисков созданных на пк p.9
- О формате windows media video wmv p.9
- Поддержка файлов jpeg p.9
- Соединения p.10
- Легкость подключения p.10
- Глава 2 p.10
- Подключение с помощью кабеля scart av p.11
- Подключение с помощью компонентного видеовыхода p.11
- Получение сигнала прогрессивной построчной развертки с компонентного видеовыхода p.11
- Подключение к ресиверу av p.12
- Подключение с помощью hdmi p.13
- Подключение цифрового выхода p.13
- Об интерфейсе hdmi p.14
- Передняя панель p.15
- Органы управления и дисплеи p.15
- Глава 3 p.15
- Пульт дистанционного управления p.16
- Использование пульта дистанционного управления p.16
- Использование экранных дисплеев p.17
- Начало работы p.17
- Глава 4 p.17
- Включение p.17
- Установка языка экранных дисплеев проигрывателя p.18
- Настройка проигрывателя для телевизора p.18
- Воспроизведение дисков p.19
- Указывающая что воспроизведение можно возобновить с данной точки если лоток диска не был открыт то при следующем воспроизведении на дисплее отображается p.20
- Примечание p.20
- Основные органы управления воспроизведением p.20
- Функция последняя запись не действует для дисков dvd r rw в формате vr p.20
- При остановке воспроизведения диска dvd cd video cd super vcd или divx video wmv на экране отображается p.20
- И воспроизведение продолжается с точки возобновления воспроизведения если вы не хотите чтобы воспроизведение начиналось с этой точки возобновления нажмите stop когда отображается p.20
- И воспроизведение будет возобновлено с места предыдущей остановки при использовании дисков dvd video проигрыватель запоминает места воспроизведения пяти последних дисков при последующей загрузке одного из этих дисков воспроизведение можно возобновить p.20
- Если при использовании дисков dvd и video cd super vcd после остановки воспроизведения вынуть из проигрывателя диск то последняя точка воспроизведения записывается в память при последующей загрузке этого же диска на дисплее будет отображаться p.20
- Возобновление и последняя точка воспроизведения p.20
- В следующей таблице приведены основные кнопки управления воспроизведением дисков на пульте дистанционного управления в следующей главе даются более подробные сведения о воспроизведении дисков p.20
- Меню дисков dvd video и divx p.21
- На некоторых дисках video cd super vcd имеются меню с помощью которых можно выбрать материал для просмотра они называются меню pbc меню управления воспроизведением при воспроизведении дисков video cd super vcd с функцией pbc нет необходимости переходить по разным меню управления воспроизведением вместо этого требуется просто выбрать дорожку нажав цифровую кнопку а не кнопку p.21
- Меню pbc дисков video cd super vcd p.21
- Если при остановке диска не следует использовать функцию последняя запись нажмите кнопку open close чтобы остановить воспроизведение и открыть лоток для дисков p.21
- В некоторых медийных файлах формата divx и на многих дисках dvd video имеется функция меню позволяющая выбрать материал для просмотра с помощью этих меню можно также выполнять доступ к дополнительным функциям например субтитрам или выбору языка звукового сопровождения или же к специальным функциям например показ слайдов подробные сведения см на упаковке диска иногда меню divx и dvd video отображаются автоматически в начале воспроизведения другие появляются только после нажатия кнопок menu или top menu p.21
- Исполнение любимых песен с использованием караоке дисков p.22
- Воспроизведение дисков p.24
- Поиск на дисках p.24
- Кадр вперед кадр назад p.24
- Замедленное воспроизведение p.24
- Глава 5 p.24
- Просмотр слайдов jpeg p.25
- Обзор содержимого дисков с помощью навигатора диска p.25
- Обзор файлов с помощью навигатора диска p.26
- И нажать кнопку p.26
- Для возврата к папке верхнего уровня можно также перейти в верхнюю часть списка к папке p.26
- Многократное воспроизведение фрагмента на диске p.27
- Повторное воспроизведение p.28
- Воспроизведение в случайном порядке p.28
- Создание списка программы p.29
- Вы можете осуществлять поиск на диске dvd video по номеру главы или раздела или же по времени на дисках cd и video cd super vcd по номеру дорожки или по времени на дисках divx video wmv по времени p.30
- Поиск по диску p.30
- Выбор субтитров p.30
- Отображение информации о диске p.31
- Переключение языка канала звуковой дорожки p.31
- Масштабирование экрана p.31
- Выбор ракурса камеры p.31
- Воспроизведение через usb p.32
- Использование usb интерфейса p.32
- Глава 6 p.32
- Меню настройки звука p.33
- Меню настройки звука и настройки видео p.33
- Глава 7 p.33
- Диапазон частот p.34
- Меню настройки видео p.34
- Диалог p.34
- Параметры меню аудиовыход p.35
- Глава 8 p.35
- Меню исходные настройки p.35
- Использование меню исходные настройки p.35
- Параметры меню видеовыход p.36
- Параметры меню язык диска p.38
- Параметры меню параметры p.38
- Параметры меню дисплей p.38
- Установка изменение код страны региона p.39
- Установка изменение значения блок от детей p.39
- Регистрация нового пароля p.39
- Изменение пароля p.39
- Блокировка от детей p.39
- Преобразование с dts p.40
- Отображение регистрационного кода divx vod p.40
- О контенте vod div p.40
- Воспроизведение контента div p.41
- О настройках аудиовыхода hdmi p.41
- Дополнительная информация p.42
- Уход за проигрывателем и дисками p.42
- Глава 9 p.42
- Размеры экранов и форматы дисков p.43
- Перемещение проигрывателя p.43
- Предупреждение если устройство установлено в стойке со стеклянной дверцей p.43
- Пользователям широкоэкранных телевизоров p.43
- Пользователям стандартных телевизоров p.43
- Конденсация влаги p.43
- Сброс настроек проигрывателя p.44
- Установка системы телевидения p.44
- Регионы для дисков dvd video p.44
- Устранение неисправностей p.45
- Зачастую неправильная работа ошибочно принимается за неполадки или неисправности если вы считаете что тот или иной компонент неисправен сначала ознакомьтесь с информацией приведенной ниже в некоторых случаях неисправным может оказаться другой компонент проверьте другие компоненты а также используемые электронные устройства если неполадку устранить не удается даже после осмотров и проверок перечисленных ниже обратитесь в ближайший сервисный центр уполномоченный компанией pioneer или к продавцу вашего оборудования p.45
- Выбор языков с помощью перечня кодов языков p.45
- Выберите другой язык p.45
- Некоторые из параметров выбора языка например язык меню dvd на экране исходные настр позволяют выбрать один из 136 языков перечисленных в списке кодов языков на стр 50 p.45
- Используя кнопки курсор влево вправо выберите либо букву кода либо номер кода p.45
- Используя кнопки курсор вверх вниз выберите либо букву кода либо номер кода полный перечень языков и кодов приведен в разделе перечень кодов языков на стр 50 p.45
- Устранение неисправностей hdmi p.47
- Только dv 410v p.47
- Устранение неполадок с usb p.48
- Глоссарий p.49
- Перечень кодов языков p.50
- Перечень кодов стран регионов p.50
- Язык буква кода языка p.50
- Технические характеристики p.51
- Только dv 410v p.51
Похожие устройства
-
Pioneer DV-545Краткое руководство -
Pioneer DV-545Руководство пользователя -
Pioneer PDV-LC20Инструкция по эксплуатации -
Pioneer XV-HTD50/5Инструкция по эксплуатации -
Pioneer DV-120K-KИнструкция по эксплуатации -
Pioneer DV-220KV-KИнструкция по эксплуатации -
Pioneer DV-2650Инструкция по эксплуатации -
Pioneer DV-310-KИнструкция по эксплуатации -
Pioneer DV-340Инструкция по эксплуатации -
Pioneer DV-343Инструкция по эксплуатации -
Pioneer DV-350Инструкция по эксплуатации -
Pioneer DV-360Инструкция по эксплуатации
Узнайте, как настроить язык звуковых дорожек и субтитров на DVD-дисках. Подробная информация о параметрах меню и их значении для комфортного просмотра.