TISSOT T097.427.26.033.00 [2/2] Как ухаживать за часами

TISSOT T097.427.26.033.00 [2/2] Как ухаживать за часами
Àâòîìàòè÷åñêèé õðîíîãðàô ñ êîððåêòîðîì
www.tissot.ch 14 8_R U / 06 . 102/2
*
Поздравляем!
Ïîçäðàâëÿåì Âàñ, àâòîìàòè÷åñêèå ÷àñû ñ õðîíîìåòðîì ôèðìû TISSOT
®
,
îäíîé èç ñàìûõ çíàìåíèòûõ â ìèðå - äîñòîéíûé âûáîð.
Áëàãîäàðÿ ãðàìîòíî ðàçðàáîòàííîé êîíñòðóêöèè äàííàÿ ìîäåëü
õðîíîãðàôà, ïðè ñîçäàíèè êîòîðîé èñïîëüçîâàëèñü ìàòåðèàëû è äåòàëè
ñàìîãî âûñîêîãî êà÷åñòâà, ÿâëÿåòñÿ ïðîòèâîóäàðíîé, óñòîé÷èâîé
ê êîëåáàíèÿì òåìïåðàòóðû, âîäîíåïðîíèöàåìîé è çàùèùåííîé îò
ïîïàäàíèÿ ïûëè.
 ðåæèìå õðîíîìåòðà ýòè ÷àñû ìîãóò èçìåðÿòü îòðåçêè âðåìåíè
ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ äî 12 ÷àñîâ, ïîêàçûâàÿ ðåçóëüòàò ñ òî÷íîñòüþ äî
1/10 ñåêóíäû.
×òîáû Âàøè ÷àñû ñ õðîíîìåòðîì äîëãèå ãîäû ðàäîâàëè Âàñ áåçóïðå÷íîé
è òî÷íîé ðàáîòîé, ìû ïðåäëàãàåì Âàì âíèìàòåëüíî ïðèñëóøàòüñÿ ê
ñîâåòàì, ïðèâåäåííûì â ýòîì ðóêîâîäñòâå.
Ýêñïëóàòàöèÿ / Íàñòðîéêè
Ìîäåëè ñ çàâèí÷èâàþùåéñÿ ãîëîâêîé
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ïîëíîé âîäîíåïðîíèöàåìîñòè êîðïóñà ÷àñîâ íåêîòîðûå
ìîäåëè ñíàáæåíû çàâèí÷èâàþùåéñÿ çàâîäíîé ãîëîâêîé. Ïåðåä óñòàíîâêîé
âðåìåíè îòâèíòèòå çàâîäíóþ ãîëîâêó â ïîëîæåíèå
IB
, çàòåì âûòÿíèòå
â ïîëîæåíèå
II.
Âàæíî! Ïîñëå ëþáûõ ìàíèïóëÿöèé îáÿçàòåëüíî çàâèíòèòå ãîëîâêó,
÷òîáû îáåñïå÷èòü ãåðìåòè÷íîñòü êîðïóñà ÷àñîâ.
Êàê çàâåñòè ÷àñû
Çàâîäíàÿ ãîëîâêà â ïîëîæåíèè
I/IB
, íå âûòÿíóòà
Âàøè ÷àñû èìåþò çàïàñ õîäà îêîëî 42 ÷àñîâ. Åñëè âû äîëãîå âðåìÿ
íå íîñèëè ÷àñû, íåîáõîäèìî ïîäçàâåñòè èõ âðó÷íóþ. ×òîáû çàâåñòè
÷àñû, äîñòàòî÷íî ñäåëàòü íåñêîëüêî îáîðîòîâ çàâîäíîé ãîëîâêè âïåðåä
èëè
íåñêîëüêî ðàç ïîêà÷àòü ÷àñû âëåâî-âïðàâî. Äëÿ äîñòèæåíèÿ
ìàêñèìàëüíîãî çàâîäà íåîáõîäèìî îêîëî 32 îáîðîòîâ çàâîäíîé ãîëîâêè
ïåðåä). Êîãäà Âû íîñèòå ÷àñû íà ðóêå, ìåõàíèçì àâòîìàòè÷åñêîãî
ïîäçàâîäà âîçîáíîâëÿåò çàïàñ õîäà ïðè êàæäîì äâèæåíèè êèñòè.
Óñòàíîâêà âðåìåíè
Îñòîðîæíî îòâèíòèòå è âûòÿíèòå çàâîäíóþ ãîëîâêó â ïîëîæåíèå
II
;
ñåêóíäíàÿ ñòðåëêà (
3
) îñòàíîâèòñÿ. Âðàùàéòå ãîëîâêó â ëþáîì íàïðàâëåíèè,
÷òîáû óñòàíîâèòü íåîáõîäèìîå âðåìÿ. Êîãäà ÷àñîâàÿ ñòðåëêà ïðîõîäèò
÷åðåç îòìåòêó 12 ÷àñîâ, Âû ìîæåòå âèäåòü, ïîêàçûâàåò ëè îíà ïîëíî÷ü
ðîèñõîäèò ñìåíà äàòû) èëè ïîëäåíü (äàòà íå ìåíÿåòñÿ).
Ðåêîìåíäàöèè ïî óñòàíîâêå òî÷íîãî âðåìåíè
×òîáû ñèíõðîíèçèðîâàòü ñåêóíäíóþ ñòðåëêó (3) ñ îôèöèàëüíûì ñèãíàëîì
òî÷íîãî âðåìåíè (ðàäèî/ÒÂ/Èíòåðíåò), âûòÿíèòå çàâîäíóþ ãîëîâêó â
ïîëîæåíèå II, êîãäà ñåêóíäíàÿ ñòðåëêà íàõîäèòñÿ íà îòìåòêå 60 - îíà
îñòàíîâèòñÿ. Â ìîìåíò ñèãíàëà âåðíèòå åå â ïîëîæåíèå I çàâèíòèòå åå,
åñëè Âàøà ìîäåëü îáëàäàåò çàâèí÷èâàþùåéñÿ ãîëîâêîé).
Ïðèìå÷àíèå:
Åñëè âêëþ÷åí õðîíîìåòðàæ, òî ïðè óñòàíîâêå âðåìåíè
ñòðåëêà ñ÷åò÷èêà 12 ÷àñîâ âðàùàåòñÿ âìåñòå ñ ÷àñîâîé ñòðåëêîé.
Áûñòðàÿ óñòàíîâêà äàòû
Âàæíî! Çàïðåùåíî óñòàíàâëèâàòü äàòó â ïåðèîä ìåæäó 20:30
è 23:00, ò. ê. â ýòîò ìîìåíò ðàáîòàåò ìåõàíèçì àâòîìàòè÷åñêîé
ñìåíû äàòû.
Ïîñëåäîâàòåëüíûìè íàæàòèÿìè íà êíîïêó (5) ïåðåìåùàéòå äèñê
óêàçàòåëÿ äàòû, ïîêà íå ïîÿâèòñÿ íåîáõîäèìîå ÷èñëî (4). Âî âðåìÿ
ýòîé îïåðàöèè õîä ÷àñîâ íå ïðåðûâàåòñÿ, ïîýòîìó ïîâòîðíàÿ óñòàíîâêà
âðåìåíè íå òðåáóåòñÿ.
Õðîíîãðàô
Ðåæèì õðîíîãðàôà
Íàæìèòå êíîïêó Ïóñêñòàíîâêà (
10
), ÷òîáû íà÷àòü õðîíîìåòðàæ. Íàæìèòå
âòîðîé ðàç êíîïêó Ïóñêñòàíîâêà (
10
), ÷òîáû îñòàíîâèòü õðîíîìåòðàæ.
Õðîíîìåòðàæ âîçîáíîâëÿåòñÿ, êàê òîëüêî Âû ñíîâà íàæèìàåòå êíîïêó
Ïóñêñòàíîâêà (
10
) (ñëîæåíèå âðåìåííûõ îòðåçêîâ) èëè Âû ìîæåòå
îáíóëèòü ïîêàçàíèÿ õðîíîãðàôà òðåëêè
6, 7
è
8
), íàæàâ êíîïêó (
11
). Îíà
èñïîëüçóåòñÿ òîëüêî äëÿ îáíóëåíèÿ ïîêàçàíèé õðîíîãðàôà.
Ñïèäîìåòð (â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè)
Ñïèäîìåòð ïîçâîëÿåò èçìåðÿòü ñêîðîñòü îáúåêòà, êîòîðûé ïåðåìåùàåòñÿ
ñ ïîñòîÿííîé ñêîðîñòüþ. Âêëþ÷èòå õðîíîãðàô è îñòàíîâèòå åãî, êîãäà
ïðîéäåííàÿ äèñòàíöèÿ ñîñòàâèò îäèí êèëîìåòð. Ñòðåëêà õðîíîãðàôà
óêàæåò íà øêàëå ñïèäîìåòðà (
9
) çíà÷åíèå, ñîîòâåòñòâóþùåå ñêîðîñòè
àâòîìîáèëÿ â êì/÷.
Êàê óõàæèâàòü çà ÷àñàìè
Ìû ðåêîìåíäóåì Âàì ðåãóëÿðíî ÷èñòèòü ÷àñû (çà èñêëþ÷åíèåì êîæàíîãî
áðàñëåòà) ìÿãêîé òêàíüþ, ñìî÷åííîé òåïëûì ìûëüíûì ðàñòâîðîì. Ïîñëå
êóïàíèÿ â ñîëåíîé ìîðñêîé âîäå îïîëîñíèòå ÷àñû ïðåñíîé âîäîé è
òùàòåëüíî âûñóøèòå èõ.
Íå îñòàâëÿéòå ÷àñû â ìåñòàõ, ïîäâåðæåííûõ ñèëüíûì êîëåáàíèÿì
òåìïåðàòóðû, âî âëàæíûõ ìåñòàõ, à òàêæå íà ñîëíöå è âáëèçè èñòî÷íèêîâ
ìàãíèòíîãî ïîëÿ.
×òîáû ñîõðàíèòü äåéñòâèå ãàðàíòèè è ïîëó÷èòü áåçóïðå÷íîå òåõíè÷åñêîå
îáñëóæèâàíèå Âàøèõ ÷àñîâ, âñåãäà îáðàùàéòåñü òîëüêî ê àâòîðèçîâàííûì
äèëåðàì èëè ïðåäñòàâèòåëÿì ôèðìû TISSOT
®
.
Âûñîêîòî÷íûé ìåõàíèçì Âàøèõ ÷àñîâ ôèðìû TISSOT
®
áóäåò âåðîé
è ïðàâäîé ñëóæèòü Âàì äîëãèå ãîäû, åñëè Âû äîëæíûì îáðàçîì
ïîçàáîòèòåñü î íåì. Ìû ðåêîìåíäóåì Âàì êàæäûå 3-4 ãîäà ïðîèçâîäèòü
ïðîâåðêó Âàøèõ ÷àñîâ ó àâòîðèçîâàííûõ äèëåðîâ èëè ïðåäñòàâèòåëåé
ôèðìû TISSOT
®
.

TISSOT Автоматический хронограф с корректором SWISS WATCHES SINCE 1 853 Поздравляем Хронограф Поздравляем Вас автоматические часы с хронометром фирмы 11SS0T Режим хронографа 9 одаой из самых знаменитых в мире достойный выбор Нажмите кнопку Пуск Остановка 10 чтобы начать хронометраж Нажмите модель второй раз кнопку Пуск Остановка 10 чтобы остановить хронометраж хронографа при создании которой использовались материалы и детали Хронометраж возобновляется как только Вы снова нажимаете кнопку самого Пуск Остановка Благодаря к грамотно высокого колебаниям разработанной качества конструкции является температуры данная противоударной водонепроницаемой и устойчивой защищенной режиме сложение временных отрезков или Вы можете используется только для обнуления показаний хронографа попадания пыли В 10 обнулить показания хронографа стрелки 6 7 и 8 нажав кнопку 11 Она от хронометра эти часы могут измерять отрезки времени Спидометр в зависимости от модели продолжительностью до 12 часов показывая результат с точностью до Спидометр позволяет измерять скорость объекта который перемещается 1 10 секунды с постоянной скоростью Включпе хронограф и остановите его когда Чтобы Ваши часы с хронометром долгие годы радовали Вас безупречной проеденная и точной работой мы предлагаем Вам внимательно прислушаться к укажет на шкале спидометра 9 значение соответствующее скорости дистанция составит один километр Стрелка хронографа советам приведенным в этом руководстве автомобиля в км ч Эксплуатация Настройки Как ухаживать за часами Модели с завинчивающейся головкой Мы рекомендуем Вам регулярно чистить часы за исключением кожаного Для обеспечения полной водонепроницаемости корпуса часов некоторые браслета мягкой тканью смоченной теплым мыльным раствором После модели снабжены завинивающейся заводной головкой Передустановкой купания в соленой морской воде ополосните часы пресной водой и времени отвинтите заводную головку в положение IB затем вытяните тщательно высушите их в положение II Не Важно После любых манипуляций обязательно завинтите головку оставляйте часы в местах подверженных сильным колебаниям температуры во влажных местах а также на солнце и вблизи источгиков чтобы обеспечить герметичность корпуса часов магнитного поля Чтобы сохранить действие гарантии и получить безупречное техническое Как завести часы Заводная головка в положении I IB не вытягута обслуживание Ваших часов всегда обращайтесь только к авторизованным Ваши часы имеют запас хода около 42 часов Если вы долгое время дилерам или представителям фирмы TISSOT не носили часы необходимо подзавести их вру ную Чтобы завести Высокоточгый часы достаточно сделать несколько оборотов заводной головки вперед или несколько раз покачать часы влево вправо Для и достижения Когда Вы носите часы на руке механизм служить Ваших Вам часов долгие фирмы годы если TISSOT Вы будет должным верой образом позаботитесь о нем Мы рекомендуем Вам каждые 3 4 года производить максимального завода необходимо около 32 оборотов заводной головки вперед правдой проверку Ваших часов у авторизованных дилеров или представителей механизм автоматического фирмы TISSOT подзавода возобновляет запас хода при каждом движении кисти Установка времени Осторожно отвинтите и секундная стрелка З остановится вьпяните заводную головку в положение II Вращайтеголовкувлюбомнаправлении чтобы установить необходимое время Когда часовая стрелка проходит через отметку 12 часов Вы можете видеть показывает ли она полночь происходит смена даты или полдень дата не меняется Рекомендации по установке точного времени Чтобы синхронизировать секундную стрелку 3 с официальным сигналом точного времени радио ТВ Интернет вытрите заводную головку в положение II когда секундная стрелка находится на отметке 60 она остановится В момент сигнала верните ее в положение I и завинтите ее если Ваша модель обладает завинчивающейся головкой Примечание Если включен хронометраж то при установке времени стрелка счетчика 12 часов вращается вместе с часовой стрелкой Быстрая установка даты Важно Запрещено устанавливать дату в период между 20 30 и 23 00 т к в этот момент работает механизм автоматической смены даты Последовательными нажатиями на кнопку 5 перемещайте диск указателя даты пока не появится необходимое число 4 Во время этой операции ход часов не прерывается поэтому повторная установка времени не требуется www tissot ch 2 2 148_RU 06 10

Скачать