Samsung MM-A24 [11/13] Микрофон

Samsung MM-A24 [11/13] Микрофон
20
RUS
ÑΠ̇ËÎÛ˜¯ÂÈ ‡·ÓÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎÌÓ Ó˜Ë˘‡ÈÚÂ:
ÇÌÂ¯Ì˛˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡
èΠÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚
ä‡ÒÒÂÚÌ˚ ÔÎÂÂ˚ („ÓÎÓ‚ÍË, ÓÎËÍË Ë ‚Â‰Û˘Ë ÓÒË)
ÇÒ„‰‡ ÓÚÍβ˜‡ÈÚ ÒËÒÚÂÏÛ ÓÚ ÓÁÂÚÍË ÔËÚ‡ÌË:
è‰ Ó˜ËÒÚÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚
ÖÒÎË Ì ÒӷˇÂÚÂÒ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ ‰ÎËÚÂθÌÓÂ
ÂÏ
Ç̯Ìflfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡
ê„ÛÎÌÓ Ó˜Ë˘‡ÈÚ ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡ Ï„ÍÓÈ Ú̸͇˛ Ë
Ò··˚Ï ˜ËÒÚfl˘ËÏ ‡ÒÚ‚ÓÓÏ. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡·‡ÁË‚Ì˚ ÔÓÓ¯ÍË,
ÊˉÍÓÒÚË ËÎË ‡˝ÓÁÓÎË. ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌË ÊˉÍÓÒÚË ‚ÌÛÚ¸
ÍÓÔÛÒ‡.
èÓË„˚‚‡ÚÂθ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚
è‰ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ Ó˜ËÒÚËÚ „Ó
ÒÔˆˇθÌ˚Ï Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ‰Î Ó˜ËÒÚÍË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚. çÂ
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î ˝ÚÓ„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Î ˜ËÒÚÍË ‚ËÌËÎÓ‚˚ı
Ô·ÒÚËÌÓÍ. éÒÚÓÓÊÌÓ ÔÓÚËÚ ‰ËÒÍ ÓÚ ˆÂÌÚ‡ Í Í˛.
ê„ÛÎÌÓ Ó˜Ë˘‡ÈÚ ÔΠÒÔˆˇθÌ˚Ï ˜ËÒÚfl˘ËÏ ‰ËÒÍÓÏ
Ó‰‡ÂÚÒ ‚ χ„‡ÁË̇ı).
èË ‰ÎËÚÂθÌÓÏ ÌÂËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌË, ‚˚̸Ú ·‡Ú‡ÂÈÍË ËÁ ÌÂ„Ó ‚Ó ËÁ·ÂʇÌËÂ
ÍÓÓÁËË.
çÂÒÏÓÚ Ì‡ ıÓÓ¯Û˛ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÒËÒÚÂÏ˚, ÌÂ
‰ÓÔÛÒ͇Èڠ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ Ó˜Â̸ Ô˚θÌÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË,
Ì ÔÓ‰‚„‡Èڠ ۉ‡‡Ï Ë ÒËθÌÓÏÛ Ì‡„Â‚Û (‰ÓÏ Ò
̇„‚‡ÚÂθÌ˚ÏË ÔË·Ó‡ÏË ËÎË ÔÓ‰ ÔÏ˚ÏË ÒÓÎ̘Ì˚ÏË
ÎÛ˜‡ÏË).
ÖÒÎË ÒËÒÚÂχ ËÁ‰‡ÂÚ ÌÂÔËÚÌ˚È Á‡Ô‡ı ÔË ‡·ÓÚÂ,
ÓÚÍβ˜Ëڠ ÓÚ ÓÁÂÚÍË ÔËÚ‡ÌË Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ Ò‚ËÒÌÛ˛
ÒÎÛÊ·Û.
é˜ËÒÚ͇ ÒËÒÚÂÏ˚
1
2
ç‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ËÒÛÌ͇ı ÔÓ͇Á‡Ì˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÎË ÔÂÂÏ¢ÂÌËË ÒËÒÚÂÏ˚.
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
Ç̯ÌË ÛÒÎÓ‚Ë ‡·ÓÚ˚:
íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó
‚ÓÁ‰Ûı‡: ÓÚ 5 °C ‰Ó 35 °C
Ç·ÊÌÓÒÚ¸ 10% - 75%
ç ÒÚ‡‚¸Ú ÒËÒÚÂÏÛ ÔÓ‰ ÔÏ˚Â
ÒÓÎ̘Ì˚ ÎÛ˜Ë ËÎË ‰Û„ËÂ
ËÒÚÓ˜ÌËÍË ÚÂÔ·.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ô„‚Û
Ë ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÒËÒÚÂÏ˚.
ç ÒÚ‡‚¸Ú „Ó¯ÍË Ò ˆ‚ÂÚ‡ÏË ËÎË
‚‡Á˚ ̇ ÒËÒÚÂÏÛ. Ç·„‡ ËÁ „ӯ͇
ËÎË ‚‡Á˚, ÔÓÔ‡‚¯‡ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ, ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÓÔ‡ÒÌÓÏÛ Û‰‡Û
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲
ÒËÒÚÂÏ˚. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂωÎÂÌÌÓ
˚‰ÂÌËÚ ‚ËÎÍÛ ÒËÒÚÂÏ˚ ËÁ ÓÁÂÚÍË
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË.
ÖÒÎË ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌË Ì ·Û‰ÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò ‰Ó΄Ó ‚ÂÏ,
˚̸Ú ËÁ ÌÂ„Ó ·‡Ú‡ÂÈÍË.
호 ·‡Ú‡ÂÂÍ ÏÓÊÂÚ Ò¸ÂÁÌÓ
Ôӂ‰ËÚ¸ ÔÛθÚ.
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚
ÛÏÂ̸¯ËÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ‰Ó
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ÛÓ‚Ì. èË
‰ÎËÚÂθÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
̇ۯÌËÍÓ‚ ̇ ‚˚ÒÓÍÓÈ „ÓÏÍÓÒÚË
ÛıÛ‰¯‡ÂÚÒ ÒÎÛı.
ç ÒÚ‡‚¸Ú ÚÊÂÎ˚ Ô‰ÏÂÚ˚ ̇
ÔÓ‚Ó‰ ÔËÚ‡ÌË. èÓ‚ÂʉÂÌËÂ
ÔÓ‚Ó‰‡ ÔËÚ‡ÌË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ÒËÒÚÂÏ˚ (ÔÓʇÛ) Ë
ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
ç ‡Á·Ë‡ÈÚ ÍÓÔÛÒ ÒËÒÚÂÏ˚.
ëıÂχ ‚ÌÛÚË ÒËÒÚÂÏ˚ ̇ıÓ‰ËÚÒ
ÔÓ‰ ̇ÔÊÂÌËÂÏ, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ
˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‡ÊÂÌË ÚÓÍÓÏ.
ÇÓ ‚ÂÏÓÁ˚˚ÌËχÈÚÂ
‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË ÔËÚ‡ÌË.
ë͇˜ÍË Ì‡ÔÊÂÌË ÔËÚ‡ÌË ÔË
‡Á‰Â ÏÓÎÌËË ÏÓ„ÛÚ
Ôӂ‰ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ.
VOLUME
UP
DOWN
åÓÊÌÓ ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ ÒËÒÚÂÏ˚.
èËÏÂ:
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È Á‚ÓÌÓÍ.
ç‡ÊÏËÚ MUTE ( ).
ÑÎ ‚Íβ˜ÂÌË Á‚Û͇ ÒÌÓ‚‡ (ÚÓÈ Ê „ÓÏÍÓÒÚË) ̇ÊÏËÚ MUTE
ËÎË ÍÌÓÔÍË VOLUME.
2
1
îÛÌÍˆË MUTE
VOLUME
P.SOUND
EQ
TUNING
MODE
USB/MP3-CD/CD
MUTE
TUNING/
ALBUM
èÓÒÎۯ˂‡ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ËÎË Í‡ÒÒÂÚÛ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚˚Íβ˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚
èËÏÂ
::
óÚÓ·˚ Á‡ÒÌÛÚ¸ ÔÓ‰ ÏÛÁ˚ÍÛ:
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ SLEEP ‰Ó ÔÓ‚ÎÂÌË Ê·ÂÏÓÈ ÙÛÌ͈ËË.
êÂÁÛθڇÚ:
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓ‚ËÚÒ:
ç‡ÊÏËÚ SLEEP Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Î Û͇Á‡ÌË ÚÓ„Ó, ͇Í
‰ÓÎ„Ó ÒËÒÚÂχ ‰ÓÎÊ̇ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰Ó ‚˚Íβ˜ÂÌË.
Ç Î˛·Ó ‚ÂÏ ÏÓÊÌÓ:
ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒÂÏ, ̇ʇ‚ SLEEP.
ËÁÏÂÌËÚ¸ ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒÂÏ, ÔÓ‚ÚÓË‚ ÔÛÌÍÚ˚ 1 Ë 2.
ÑÎ ÓÚÏÂÌ˚ ÙÛÌ͈ËË SLEEP ̇ÊËχÈÚ SLEEP ‰Ó ÔÓ‚ÎÂÌË Ì‡
‰ËÒÔΠSLEEP OFF.
îÛÌÍˆË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
˚Íβ˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚
1
2
3
90 MIN
90 MIN 60 MIN 45 MIN
SLEEPOFF 15 MIN 30 MIN
ä ÒËÒÚÂÏ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ̇ۯÌËÍË ‰Î ÔÓÒÎۯ˂‡ÌË
ÏÛÁ˚ÍË ËÎË ‡‰ËÓ, ̠ϯ‡ Î˛Ï ‚ÓÍÛ„. ç‡Û¯ÌËÍË ‰ÓÎÊÌ˚
ËÏÂÚ¸ ¯ÚÂÍ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 3,5 ÏÏ ËÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ
ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ.
èÓ‰Íβ˜ËÚ ̇ۯÌËÍË Í „ÌÂÁ‰Û PHONES ̇ ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
êÂÁÛθڇÚ:
ÉÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰Ú Á‚ÛÍ.
èË ‰ÎËÚÂθÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚ ̇ ‚˚ÒÓÍÓÈ
ÓÏÍÓÒÚË ÛıÛ‰¯‡ÂÚÒ ÒÎÛı.
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ̇ۯÌËÍÓ‚
+
-
21
RUS
TIMER
SLEEP ECHO REPEAT
MO/ST
DEMO
DIMMER
TIMER/CLOCK
PROGRAM/SET
ON/OFF
åËÍÓÙÓÌ
åËÍÓÙÓÌ ÔÓÁ‚ÓÎÂÚ ÔÂÚ¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ÏÛÁ˚ÍË.
èÓ‰„ÓÚӂ͇
ÇÒÚ‡‚¸Ú ÏËÍÓÙÓÌ ÒÓ ¯ÚÂÍÂÓÏ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 3,5 ÏÏ ‚ „ÌÂÁ‰Ó
ÏËÍÓÙÓ̇.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MIC VOL ‰Î ̇ÒÚÓÈÍË ÛÓ‚ÌÓÏÍÓÒÚË
ÏËÍÓÙÓ̇.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ECHO ‰Î˚·Ó
ECHO1,ECHO2......,ECHO6,ECHO7 Ë ECHO OFF.
+
-
+10
TIMER
SLEEP ECHO REPEAT
MO/ST
DEMO
MIC VOL
DIMMER
TIMER/CLOCK
PROGRAM/SET
ON/OFF
SHUFFLE
REP A-B
STOP
PLAY
+
-
+
-
MM-A25-RUS 3/14/08 18:47 Page 20

Содержание

Похожие устройства

Функция MUTE Подключение наушников Меры предосторожности И Очистка системы На следующих рисунках показаны меры предосторожности при Для наилучшей работы системы регулярно очищайте Можно временно выключить звук системы К системе можно подключить наушники для прослушивания Пример необходимо ответить на телефонный звонок музыки или радио не мешая людям вокруг Наушники должны Внешнюю поверхность корпуса иметь штекер диаметром 3 5 мм или соответствующий Плеер компакт дисков переходник Кассетные плееры головки ролики и ведущие оси эксплуатации или перемещении системы 1 Нажмите MUTE С в Всегда отключайте систему от розетки питания Подключите наушники к гнезду PHONES на верхней панели 2 Для включения звука снова той же громкости нажмите MUTE Перед очисткой системы Результат Громкоговорители не воспроизводят звук Если не собираетесь использовать систему длительное или кнопки VOLUME время При длительном использовании наушников на высокой Внешняя поверхность корпуса громкости ухудшается слух Регулярно очищайте внешнюю поверхность корпуса мягкой тканью и слабым чистящим раствором Не используйте абразивные порошки Внешние условия работы Не ставьте систему под прямые Температура окружающего солнечные лучи или другие воздуха источники тепла от 5 С до 35 С Влажность 10 75 жидкости и пи аэрозоли Не допускайте попадания жидкости внутрь корпуса Это может привести к перегреву и неисправности системы Пронтрыватель компакт дисков 1 Перед воспроизведением компакт диска очистите его юс VOL специальным средством для очистки компакт дисков Не используйте для этого средства для чистки виниловых пластинок Осторожно протрите диск от центра к краю 2 Регулярно очищайте плеер специальным чистящим диском продается в магазинах Функция автоматического выключения системы Микрофон Прослушивая компакт диск или кассету можно установить автоматическое выключение системы Пример Чтобы заснуть под музыку 1 Нажимайте кнопку SLEEP до появления желаемой Не ставьте горижи с цветами или Во время грозы вынимайте Микрофон позволяет петь одновременно с вазы на систему Влага из горижа вилку из розетки питания воспроизведением музыки и гм вазы попавшая в систему может Скачки напряжения питания при привести к опасному удару разряде молнии могут электрическим током и повреждению повредить систему 2 Нажмите SLEEP один или системы В этом случае немедленно допускайте ее использование в очень пыльном помещении выдерните вижу системы из розетки не подвергайте ее ударам и сильному нагреву рядом с микрофона электропитант нагревательными приборами или под прямыми солнечными лучами микрофона Если система издает неприятный запах при работе Нажмите кнопку ECHO для выбора несколько раз для указания того как коррозии Несмотря на хорошую износостойкость системы не Вставьте микрофон со штекером диаметром 3 5 мм в гнездо Нажмите кнопку MIC VOL для настройки уровня громкости 90 MIN управления выньте батарейки из него во избежание Подготовка функции Результат На дисплее появится Ж При длительном неиспользовании пульта дистанционного отключите ее от розетки питания и обратитесь в сервисную ЕСНО1 ЕСНО2 ЕСНО6 ЕСНО7 и ECHO OFF службу долго система должна работать до выключения 90MIN 60MIN 45 MIN I____ SLEEPOFF 15 30 MIN В любое время можно проверить оставшееся время нажав SLEEP изменить оставшееся время повторив пункты 1 и 2 3 Для отмены функции SLEEP нажимайте SLEEP до появления на дисплее SLEEP OFF Если пульт дистанционного При использовании наушников управления не будет уменьшите громкость до использоваться долгое время безопасного уровня При выньте из него батарейки длительном использовании Течь батареек может серьезно наушников на высокой громкости повредить пульт ухудшается слух Не ставьте тяжелые предметы на Не разбирайте коргус систекы провод питания Повреждение Схема внутри системы находится провода питания может привести к под напряжением что может повреждению системы пожару и вызвать поражение током поражению электрическим током 20 21