![Vitek VT-3796 [48/72] New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 44](/img/pdf.png)
Vitek VT-3796 [48/72] New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 44
![Vitek VT-3796 [48/72] New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 44](/views2/1042527/page48/bg30.png)
Öffnen Sie die Directory «Radio», um die Wiedergabe der aufgenommenen Files zu
starten.
STÖRUNGEN
1. Der MP3-Spieler funktioniert nicht oder es wird nichts auf dem Display angezeigt.
- Überprüfen Sie, dass die Polarität beim Einlegen der Batterien eingehalten wurde.
2. Die Tasten funktionieren nicht
- Prüfen Sie nach, ob die Tastensperrfunktion aktiviert ist.
- Die Batterie ist leer oder fehlt.
3. Files lassen sich nicht laden.
- Prüfen Sie die Verbindung des USB-Ports Ihres Computers mit dem USB-Kabel.
- Das Dateiformat passt nicht zu diesem MP3/WMA-Spieler.
SPEZIFIKATION
Speichervolumen 128 MB
Größe (BxHxL) 83x33x23mm
Gewicht 40 g (ohne Batterie)
Dynamik 55dB
Ausgangsleistung der Kopfhörer 5mV+5mV(1kHz,0 dB/16 K)
Signal/Rauschverhältnis 55/80 dB (No Filter/JIS-A Filter)
Kanalteilung 35/40 dB (1 kHz/10 kHz)
Speisequelle 3 V Alkalibatterien Größe AAA X 2
Equalizer Normal/Klassik/Rock/Jazz/Pop
FM-Radio
Bandbereich Europa/Asien (87.50-108.00 MHz, Schritt: 50 KHz)
Japan (76.00-108.00 MHz, Schritt:100 KHz)
USA (87.50-108.00 MHz, Schritt: 100 KHz)
Signal/Rauschverhältnis 40 dB
Kanalteilung 20/25 dB (10 KHz/1 KHz)
Antenne Antenne - Kopfhörer
Aufnahme 128MB: Etwa 15 Stunden (16 kb/sek)
Aufgrund einer ständigen Verbesserung können die Charakteristiken und das Design des
Artikels ohne Vorbescheid geändert werden.
DIE LEBENSDAUER DES GERÄTES BETRÄGT NICHT WENIGER ALS 5 JAHRE
Gewährleistung
Ausführliche Bedingungen der Gewährleistung kann man beim Dealer, der diese Geräte
verkauft hat, bekommen. Bei beliebiger Anspruchserhebung soll man während der Laufzeit
der vorliegenden Gewährleistung den Check oder die Quittung über den Ankauf
vorzulegen.
Das vorliegende Produkt entspricht den Forderungen der elektromagnetischen
Verträglichkeit, die in 89/336/EWG -Richtlinie des Rates und den Vorschriften
23/73/EWG über die Niederspannungsgeräte vorgesehen sind.
DEUTSCH
44
3796new1.qxd 4/1/05 5:56 PM Page 44
Содержание
- Manual instruction 2
- Model vt 3796 2
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 3 2
- Portable mp3 wma player with fm radio 2
- English 5
- Important technical safety recommendations 5
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 1 5
- English 6
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 2 6
- Player functions and control elements 6
- Control elements 7
- English 7
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 3 7
- English 8
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 4 8
- English 9
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 5 9
- System requirements 9
- Connecting the usb cable 10
- English 10
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 6 10
- Using the mp3 wma player 10
- Before using 11
- English 11
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 7 11
- English 12
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 8 12
- English 13
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 9 13
- Using the player 13
- Additional functions 14
- English 14
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 10 14
- English 15
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 11 15
- English 16
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 12 16
- English 17
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 13 17
- English 18
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 14 18
- English 19
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 15 19
- English 20
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 16 20
- English 21
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 17 21
- English 22
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 18 22
- English 23
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 19 23
- English 24
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 20 24
- Due to constant upgrading the characteristics and design of this prod uct may be changed without prior notification 25
- English 25
- Enter the radio folder to play back recorded files troubleshooting 1 the mp3 player doesn t work or nothing appears on the display check the polarity of the installed battery 2 the buttons don t work make sure the button block function is not activated the battery is missing or weak 3 files will not download check the usb connection with your computer and the usb cable itself the file format may not be compatible with this mp3 wma player specification 25
- Guarantee details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased the bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee this product conforms to the emc requirements as laid down by the council directive 89 336 eec and to the low voltage regulation 23 73 eec 25
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 21 25
- Service life of the unit not less 5 years 25
- Deutsch 26
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 22 26
- Wichtige sicherheitsanweisungen 26
- Deutsch 27
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 23 27
- Deutsch 28
- Funktionen des spielers und steuerungstasten 28
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 24 28
- Deutsch 29
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 25 29
- Steuerungsorgane 29
- Deutsch 30
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 26 30
- Deutsch 31
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 27 31
- Systemforderungen 31
- Anschluss des usb kabels 32
- Anwendung des mp3 wma spielers 32
- Deutsch 32
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 28 32
- Deutsch 33
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 29 33
- Vor der anwendung 33
- Deutsch 34
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 30 34
- Anwendung des mp3 wma spielers 35
- Deutsch 35
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 31 35
- Deutsch 36
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 32 36
- Zusätzliche funktionen 36
- Deutsch 37
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 33 37
- Deutsch 38
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 34 38
- Deutsch 39
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 35 39
- Deutsch 40
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 36 40
- Deutsch 41
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 37 41
- Deutsch 42
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 38 42
- Deutsch 43
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 39 43
- Deutsch 44
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 40 44
- Deutsch 45
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 41 45
- Deutsch 46
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 42 46
- Deutsch 47
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 43 47
- Deutsch 48
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 44 48
- Spezifikation 48
- Störungen 1 der mp3 spieler funktioniert nicht oder es wird nichts auf dem display angezeigt überprüfen sie dass die polarität beim einlegen der batterien eingehalten wurde 2 die tasten funktionieren nicht prüfen sie nach ob die tastensperrfunktion aktiviert ist die batterie ist leer oder fehlt 3 files lassen sich nicht laden prüfen sie die verbindung des usb ports ihres computers mit dem usb kabel das dateiformat passt nicht zu diesem mp3 wma spieler 48
- Öffnen sie die directory radio um die wiedergabe der aufgenommenen files zu starten 48
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 45 49
- Важные рекомендации по технике безопасности 49
- Русский 49
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 46 50
- Русский 50
- Функции плеера и органы управления 51
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 48 52
- Органы управления 52
- Передняя задняя панель боковая панель 52
- Русский 52
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 49 53
- Верхняя нижняя панель 53
- Жидкокристаллический дисплей 53
- Русский 53
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 50 54
- Русский 54
- Требования к системе 54
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 51 55
- Русский 55
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 52 56
- Перед использованием 56
- Русский 56
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 53 57
- Русский 57
- Эксплуатация плеера 57
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 54 58
- Русский 58
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 55 59
- Дополнительные функции 59
- Русский 59
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 56 60
- Русский 60
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 57 61
- Русский 61
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 58 62
- Русский 62
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 59 63
- Русский 63
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 60 64
- Русский 64
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 61 65
- Русский 65
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 62 66
- Русский 66
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 63 67
- Русский 67
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 64 68
- Русский 68
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 65 69
- Использование радиоприемника 69
- Русский 69
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 66 70
- Русский 70
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 67 71
- Русский 71
- New1 qxd 4 1 05 5 56 pm page 68 72
- Русский 72
Похожие устройства
- Sony BDP-S470+FILM Инструкция по эксплуатации
- Sony PSP-3008 Инструкция по эксплуатации
- Fagor F-4812 Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-POE10R Инструкция по эксплуатации
- Sony TDG-BR100 Black Инструкция по эксплуатации
- Sony PSP-1008 Инструкция по эксплуатации
- Novex NL-2294 Инструкция по эксплуатации
- Sony TDG-BR50 Pink Инструкция по эксплуатации
- Sony PSP-N1004 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-FP148RU Инструкция по эксплуатации
- Sony SCPH-90002 Инструкция по эксплуатации
- Toshiba GR-E211TR Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-TD10E Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TG-3269 Инструкция по эксплуатации
- Sony SCPH-90003 Инструкция по эксплуатации
- Sony DSLR-A290L 18-55 Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TG-3468 Инструкция по эксплуатации
- Sony SCPH-75008 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3794 SR Инструкция по эксплуатации
- Sony DSLR-A290 + Сумка Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения