TISSOT T078.641.16.037.00 [2/2] Tissot

TISSOT T078.641.16.037.00 [2/2] Tissot
×àñû «Navigator»
*
www.tissot.ch
135_RU / 08.062/2
Ïîçäðàâëÿåì!
Ïîçäðàâëÿåì Âàñ, ÷àñû ôèðìû TISSOT
®
, îäíîé èç ñàìûõ çíàìåíèòûõ â
ìèðå - äîñòîéíûé âûáîð.
Ïðè ñîçäàíèè Âàøèõ ÷àñîâ, îñíàùåííûõ àâòîìàòè÷åñêèì ìåõàíèçìîì,
áûëè èñïîëüçîâàíû ìàòåðèàëû è äåòàëè ñàìîãî âûñîêîãî êà÷åñòâà,
ïðîòèâîóäàðíûå, ñòîéêèå ê êîëåáàíèÿì òåìïåðàòóðû è âîçäåéñòâèþ
ìàãíèòíûõ ïîëåé. Êîðïóñ ÷àñîâ âîäîíåïðîíèöàåì è çàùèùàåò ìåõàíèçì
îò âðåäíîãî âîçäåéñòâèÿ ïûëè.
Îáû÷íûå ÷àñû ïîêàçûâàþò ëèøü ÷àñû, ìèíóòû è ñåêóíäû. Âàøè ÷àñû
ïîìèìî ýòîãî ïðåäëàãàþò Âàì ôóíêöèþ, êîòîðóþ, íåñîìíåííî, îöåíÿò òå,
êîìó ïðèõîäèòñÿ ìíîãî ïóòåøåñòâîâàòü - îíè ïîêàæóò âðåìÿ â êðóïíåéøèõ
ãîðîäàõ ìèðà, ðàñïîëîæåííûõ âî âñåõ ÷àñîâûõ ïîÿñàõ. Òàêèì îáðàçîì,
îäíîãî âçãëÿäà íà ÷àñû áóäåò äîñòàòî÷íî, ÷òîáû óçíàòü âðåìÿ âî âñåõ
óãîëêàõ ìèðà.
×òîáû Âàøè ÷àñû äîëãèå ãîäû ðàäîâàëè Âàñ áåçóïðå÷íîé è òî÷íîé
ðàáîòîé, ìû ïðåäëàãàåì Âàì âíèìàòåëüíî ïðèñëóøàòüñÿ ê ñîâåòàì,
ïðèâåäåííûì íèæå.
Ïðèíöèï ðàáîòû
Âàøè ÷àñû ñ ôóíêöèåé âñåìèðíîãî âðåìåíè îñíàùåíû òðåìÿ ðàçëè÷íûìè
öèôåðáëàòàìè, ðàñïîëàãàþùèìèñÿ â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå (ïî íàïðàâëåíèþ
ê ñåðåäèíå):
Íåïîäâèæíûé öèôåðáëàò íà 12 ÷àñîâ (
1
) (âûãðàâèðîâàí íà êîëüöå
êîðïóñà): ÷àñîâàÿ, ìèíóòíàÿ è ñåêóíäíàÿ ñòðåëêè ïîêàçûâàþò ìåñòíîå
âðåìÿ, êàê îáû÷íûå ÷àñû.
Íåïîäâèæíûé öèôåðáëàò íà 24 ÷àñà (
2
): ýòîò öèôåðáëàò ñîîòâåòñòâóåò
äåëåíèþ ñóòîê íà 24 ÷àñà. Îí ïîêàçûâàåò âñåìèðíîå âðåìÿ: Âû ìîæåòå
óçíàòü, êîòîðûé òåïåðü ÷àñ â Íüþîðêå, Òîêèî èëè Áîìáåå.
Ðåãóëèðóåìûé öèôåðáëàò ÷àñîâûõ ïîÿñîâ (
3
): ýòîò öèôåðáëàò ðàçäåëåí
íà 24 ÷àñîâûõ ïîÿñà. Ñîîòâåòñòâåííî, îí ñîâåðøàåò ïîëíûé îáîðîò
çà 24 ÷àñà. Êàæäîìó ÷àñîâîìó ïîÿñó ñîîòâåòñòâóåò íàçâàíèå êðóïíîãî
ãîðîäà, íàõîäÿùåãîñÿ â äàííîì ïîÿñå*. Ïîñêîëüêó ìèíóòû âî âñåõ
÷àñîâûõ ïîÿñàõ ñîâïàäàþò, Âû ìîæåòå èõ îïðåäåëèòü ïî öèôåðáëàòó íà
12 ÷àñîâ (
1
).
* Êàðòà ÷àñîâûõ ïîÿñîâ ïîêàçûâàåò ðåãèîíû, ãäå ðàñïîëîæåíû ðàçëè÷íûå
ãîðîäà.  ñëåäóþùèõ ñòðàíàõ ìåñòíîå âðåìÿ ñäâèíóòî íà ïîë÷àñà
îòíîñèòåëüíî âðåìåíè ÷àñîâîãî ïîÿñà: Èðàí, Àôãàíèñòàí, Èíäèÿ, Íåïàë,
Áèðìà, Ñèíãàïóð, Ñåâåðíàÿ òåððèòîðèÿ Àâñòðàëèè, Þæíàÿ Àâñòðàëèÿ,
Íîâàÿ Çåìëÿ è çàïàäíàÿ Ìàëàéçèÿ.
Èñïîëüçîâàíèå/Óñòàíîâêè
Ìîäåëè ñ çàâèí÷èâàþùåéñÿ ãîëîâêîé
×òîáû îáåñïå÷èòü ïîëíóþ âîäîíåïðîíèöàåìîñòü êîðïóñà ÷àñîâ, íåêîòîðûå
ìîäåëè ñíàáæåíû çàâèí÷èâàþùåéñÿ çàâîäíîé ãîëîâêîé. Ïåðåä òåì, êàê
óñòàíîâèòü âðåìÿ èëè ÷àñîâîé ïîÿñ, íåîáõîäèìî îòâèíòèòü çàâîäíóþ
ãîëîâêó â ïîëîæåíèå
IB
÷òîáû âûòÿíóòü åå â ïîëîæåíèå
II
èëè
III
.
Âàæíî: Ïîñëå ëþáûõ ìàíèïóëÿöèé îáÿçàòåëüíî çàâèíòèòå ãîëîâêó,
÷òîáû îáåñïå÷èòü ãåðìåòè÷íîñòü êîðïóñà ÷àñîâ.
Êàê çàâåñòè ÷àñû
Çàâîäíàÿ ãîëîâêà â ïîëîæåíèè
I/IB,
íå âûòÿíóòà
Åñëè âû äîëãîå âðåìÿ íå íîñèëè ÷àñû, íåîáõîäèìî ïîäçàâåñòè èõ âðó÷íóþ.
×òîáû îíè ñíîâà ïîøëè, äîñòàòî÷íî íåñêîëüêî ðàç ïîâåðíóòü çàâîäíóþ
ãîëîâêó (ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå) èëè íåñêîëüêî ðàç ïîêà÷àòü ÷àñàìè êàê
ìàÿòíèêîì. ×òîáû Âàøè ÷àñû âîññòàíîâèëè çàïàñ õîäà ñâûøå 42 ÷àñîâ,
íåîáõîäèìî ñäåëàòü îêîëî 32 îáîðîòîâ çàâîäíîé ãîëîâêè. Êîãäà Âû
íîñèòå ÷àñû íà ðóêå, ìåõàíèçì àâòîìàòè÷åñêîãî ïîäçàâîäà âîçîáíîâëÿåò
çàïàñ õîäà ïðè êàæäîì äâèæåíèè êèñòè.
Êàê ïðàâèëüíî íàñòðîèòü Âàøè ÷àñû ñ ôóíêöèåé âñåìèðíîãî âðåìåíè
Âàøè ÷àñû âñåìèðíîãî âðåìåíè íàñòðîåíû ïðàâèëüíî, êîãäà Âàøå ìåñòíîå
âðåìÿ ñîîòâåòñòâóåò Âàøåìó ÷àñîâîìó ïîÿñó. Ïîýòîìó íåîáõîäèìî
ñèíõðîíèçèðîâàòü öèôåðáëàò ÷àñîâûõ ïîÿñîâ (
3
) ñ öèôåðáëàòîì íà 24 ÷àñà
(
2
) :
1. Óñòàíîâèòå òî÷íîå âðåìÿ, îñòîðîæíî âûòÿíóâ çàâîäíóþ ãîëîâêó â
ïîëîæåíèå
III
; ñåêóíäíàÿ ñòðåëêà (
6
) îñòàíîâèòñÿ. Âðàùàÿ ãîëîâêó ïî èëè
ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, óñòàíîâèòå òî÷íîå ìåñòíîå âðåìÿ.
Ïðåæäå ÷åì Âû âåðíåòå çàâîäíóþ ãîëîâêó â ïîëîæåíèå
I,
Âû ìîæåòå
ñèíõðîíèçèðîâàòü ñåêóíäíóþ ñòðåëêó ñ îôèöèàëüíûì ñèãíàëîì òî÷íîãî
âðåìåíè.
Ðåêîìåíäàöèè ïî óñòàíîâêå òî÷íîãî âðåìåíè
×òîáû ñèíõðîíèçèðîâàòü ñåêóíäíóþ ñòðåëêó (
6
) ñ îôèöèàëüíûì ñèãíàëîì
òî÷íîãî âðåìåíè (ðàäèî/ÒÂ/Èíòåðíåò), âûòÿíèòå çàâîäíóþ ãîëîâêó â
ïîëîæåíèå
III
; ñåêóíäíàÿ ñòðåëêà îñòàíîâèòñÿ. Â ìîìåíò ñèãíàëà âåðíèòå åå
â ïîëîæåíèå
I
çàâèíòèòå åå, åñëè Âàøà ìîäåëü îáëàäàåò çàâèí÷èâàþùåéñÿ
ãîëîâêîé).
2. Îòðåãóëèðóéòå ïîëîæåíèå öèôåðáëàòà ÷àñîâûõ ïîÿñîâ, âûòÿíóâ ãîëîâêó â
ïîëîæåíèå
II.
Ïîâîðà÷èâàÿ åå ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå, Âû ìîæåòå ñîâìåñòèòü
íàçâàíèå ãîðîäà â Âàøåì ÷àñîâîì ïîÿñå (
3
) ñ ìåñòíûì âðåìåíåì íà
öèôåðáëàòå íà 24 ÷àñà (
2
). Òåïåðü Âàøè ÷àñû ñ ôóíêöèåé âñåìèðíîãî
âðåìåíè íàñòðîåíû ïðàâèëüíî. Íà öèôåðáëàòå íà 24 ÷àñà (
2
) Âû ìîæåòå
óâèäåòü, ñêîëüêî ñåé÷àñ âðåìåíè â ðàçíûõ êîíöàõ ìèðà.
Ïðèìåð (ñì. ðèñóíîê):
Åñëè íà Âàøèõ ÷àñàõ 10.00 ïî âðåìåíè Íüþ-Éîðêà, Âû ìîæåòå âèäåòü, ÷òî äèñê
(2) ïîêàçûâàåò, ÷òî â Ëîñ-Àíäæåëåñå ñåé÷àñ 7.00, à â Ïàðèæå 16.00.
Êàê óõàæèâàòü çà ÷àñàìè
Ìû ðåêîìåíäóåì Âàì ðåãóëÿðíî ÷èñòèòü ÷àñû à èñêëþ÷åíèåì êîæàíîãî
áðàñëåòà) ìÿãêîé òêàíüþ, ñìî÷åííîé òåïëûì ìûëüíûì ðàñòâîðîì. Ïîñëå
êóïàíèÿ â ñîëåíîé ìîðñêîé âîäå îïîëîñíèòå ÷àñû ïðåñíîé âîäîé è òùàòåëüíî
âûñóøèòå èõ.
Íå îñòàâëÿéòå ÷àñû â ìåñòàõ, ïîäâåðæåííûõ ñèëüíûì êîëåáàíèÿì òåìïåðàòóðû,
âëàæíûõ ìåñòàõ, à òàêæå íà ñîëíöå è âáëèçè èñòî÷íèêîâ ìàãíèòíîãî ïîëÿ.
×òîáû ñîõðàíèòü äåéñòâèå ãàðàíòèè è ïîëó÷èòü áåçóïðå÷íîå òåõíè÷åñêîå
îáñëóæèâàíèå Âàøèõ ÷àñîâ, âñåãäà îáðàùàéòåñü òîëüêî ê àâòîðèçîâàííûì
äèëåðàì èëè ïðåäñòàâèòåëÿì ôèðìû TISSOT
®
.
Âûñîêîòî÷íûé ìåõàíèçì Âàøèõ ÷àñîâ ôèðìû TISSOT
®
áóäåò âåðîé è ïðàâäîé
ñëóæèòü Âàì äîëãèå ãîäû, åñëè Âû äîëæíûì îáðàçîì ïîçàáîòèòåñü î íåì.
Ìû ðåêîìåíäóåì Âàì êàæäûå 3-4 ãîäà ïðîèçâîäèòü ïðîâåðêó Âàøèõ ÷àñîâ ó
àâòîðèçîâàííûõ äèëåðîâ èëè ïðåäñòàâèòåëåé ôèðìû TISSOT
®
.

Похожие устройства

Часы Navigator TISSOT SWISS WATCHES SINCE 1853 Как правильно настроить Ваши часы с функцией всемирного времени Поздравляем Ваши часы всемирного времени настроены правильно когда Ваше местное Поздравляем Вас часы фирмы TISSOT одной часов оснащенных из самых знаменитых в время соответствует Вашему часовому поясу Поэтому необходимо мире достойный выбор При создании были синхронизировать циферблат часовые поясов 3 с циферблатом на 24 часа Ваших использованы противсударные магнитных материалы стойкие полей к Корпус и автоматическим детали колебаниям часов самого высокого температуры водонепроницаем и 2 механизмом и качества 1 Усг воздействию защищает ановите Прежде помимо часы этого показывают предлагают время осторожно вытянув заводную головку в против часовой стрелки установите точное местное время от вредного воздействия пыли Обычные точное положение III секундная стрелка 6 остановится Вращая головку по или механизм лишь Вам часы минуты функцию и которую секунда Ваши несомненно часы оценят чем Вы вернете синхронизировать те заводную секундную головку стрелку с в положение официальным I Вы можете сигналом точного времени кому приходится много путешествовать они покажут время в крупнейших городах мира одного взгляда расположенных на часы во будет всех часовых достаточно поясах чтобы узнать Таким образом время во Рекомендации по установке точного времетм Чтобы синхронизировать секундную стрелку 6 с официальным сигналом всех точного уголках мира времени радио ТВ Интернет вьпяните заводную головку в положение III секундная стрелка остановится В момент сигнала верните ее Чтобы Ваши работой часы мы долгие годы предлагаем радовали Вам Вас внимательно безупречной и прислушаться к точной в положение и завинтите ее если Ваша модель обладает завинчивающейся советам головкой приведенным ниже 2 Отрегулируйте положение циферблата часовых поясов вьпянув головку в положение II Поворачивая ее по часовой стрелке Вы можете совместить название Принцип работы города в Вашем часовом поясе 3 с местным временем на циферблате на 24 часа 2 Теперь Ваши часы с функцией всемирного Ваши часы с функцией циферблатами всемирного располагающимися в времени оснащены следующем тремя порядке по разлитыми времени настроены правильно На циферблате на 24 чгюа 2 Вы можете направлению увидеть сколько сейчас времени в разных концах мира к середине Неподвижный корпуса циферблат часовая на 12 минутная часов и 1 секундная выгравирован стрелки на Пример см рисунок кольце показывают Если на Ваших часах 10 00 по времени Нью Йорка Вы можете видеть чтодиск местное 2 показьвает что в Лос Анджелесе сейчас 7 00 а в Париже 16 00 время как обычные часы Неподвижный циферблат на 24 часа 2 этот циферблат соответствует делению суток на 24 часа Он показывает всемирное время Вы можете Как ухаживать за часами узнать который теперь час в Нью Йорке Токио или Бомбее Регулируемый на 24 за 24 часа города циферблат часовых часовых пояса Каждому находящегося поясов 3 Соответственно часовому в поясу данном этот он циферблат совершает соответствует поясе минуты мягкой Вам регулярно тканью чистить смоченной часы теплым за исключением мыльным кожаного раствором После купания в соленой морской воде ополосните часы пресной водой и тщательно крупного во рекомендуем браслета оборот название Поскольку Мы разделен полный высушите их всех часовых поясах совпадают Вы можете их определить по циферблату на Не оставляйте часы в местах подверженные сильным колебаниям температуры 12 часов 1 влажных местах а также на солнце и вблизи источников магнитного поля Карта города часовых В следующих относительно Бирма поясов странах времени Сингапур показывает местное часового Северная регионы пояса где расположены время Иран территория сдвинуто Афганистан Австралии различтые на полчаса Индия Непал Южная Чтобы сохранить обслуживание действие Ваших часов гарантии всегда и получить обращайтесь безупречное только к техническое авторизованным дилерам или представителям фирмы TISSOT Австралия Высокоточный механизм Ваших часов фирмы TSSOT будет верой и правдой Новая Земля и западная Малайзия служить Вам долгие годы если Вы должным образом позаботитесь о нем Мы рекомендуем Вам каждые 3 4 года производить проверку Ваших чассв у автсризованных дилеров или представителей фирмы TISSOT Использование Установии Модели с завинчивающейся головкой Чтобы модели обеспечить полную снабжены установить водонепроницаемость завинчивающейся время или часовой заводной пояс корпуса часов некоторые головкой Перед тем необходимо отвинтить как заводную головку в положение IB чтобы вытятуть ее в положение II или III Важно П осле любых манипуляций обязательно завинтите головку чтобы обеспечить герметичность корпуса часов Как завести часы Заводная головка в положении I IB не вытянута Если вы долгое время не носили часы необходимо подзавести их вручную Чтобы головку они снова по маятником Чтобы необходимо носите пошли часовой часы Ваил сделать на достаточно стрелке часы около руке или несколько несколько восстановили 32 механизм оборотов раз раз запас хода заводной автоматического повернуть покачать свыше головки подзавода заводную часами 42 как часов Когда Вы возобновляет запас хода при каждом движении кисти www tissot ch 2 2 135 RD 08 06

Скачать