One For All URC 1921 — правильная утилизация электроники и батарей в Европе [46/50]

Содержание

• Urc 1921 p.1
• 10 8 5 6 9 p.2
• Image function p.2
• Image function p.3
• 10 8 5 6 9 p.3
• The majority of newer sharp tvs should work directly p.4
• Step 2 if step 1 does not work as expected p.4
• Step 1 set up your television p.4
• Finish p.4
• English p.4
• Are some keys not working as expected p.4
• Start learn a new function to your remote p.5
• How to delete a learned function p.5
• English p.5
• Beenden p.6
• Schritt 2 wenn schritt 1 nicht ordnungsgemäss funktioniert p.6
• Schritt 1 einrichten des fernsehers p.6
• Funktionieren einige tasten nicht ordnungsgemäss p.6
• Die mehrzahl der neueren sharp fernseher sollte direkt funktionieren p.6
• Deutsch p.6
• Start bringen sie ihrer fernbedienung eine neue funktion bei p.7
• So löschen sie eine kopierte funktion p.7
• Kopieren p.7
• Deutsch p.7
• Beenden p.7
• Étape 2 dans le cas où l étape 1 ne fonctionne pas comme prévu p.8
• Étape 1 configuration du téléviseur p.8
• Terminer p.8
• La majorité des téléviseurs sharp récents doivent répondre directement p.8
• Français p.8
• Certaines touches ne fonctionnent elles pas comme prévu p.8
• Terminer p.9
• Suppression d une fonction enregistrée p.9
• Français p.9
• Démarrez la procédure enregistrez une nouvelle fonction sur votre télécommande p.9
• Apprentissage p.9
• Paso 2 si el paso 1 no funciona como se espera p.10
• Paso 1 configure su televisor p.10
• La mayoría de los televisores sharp más modernos deben funcionar directamente p.10
• Hay algunas teclas que no funcionan como se espera p.10
• Español p.10
• Español p.11
• Empiece programe una nueva función en su mando p.11
• Cómo eliminar una función programada p.11
• Há alguns botões que não estão a funcionar como o esperado p.12
• Concluir p.12
• A maioria das televisões sharp mais recentes deve funcionar de imediato p.12
• Português p.12
• Passo 2 se o passo 1 não funcionar como o esperado p.12
• Passo 1 configure a sua televisão p.12
• Português p.13
• Início programe uma nova função com o seu comando p.13
• Como apagar uma função aprendida p.13
• Passaggio 2 se il passaggio 1 non funziona come previsto p.14
• Passaggio 1 configurazione del televisore p.14
• La maggior parte dei più recenti televisori sharp dovrebbe funzionare direttamente p.14
• Italiano p.14
• Alcuni tasti non funzionano come previsto p.14
• Italiano p.15
• Inizio acquisizione di una nuova funzione del telecomando p.15
• Come cancellare una funzione acquisita p.15
• Nederlands p.16
• De meeste nieuwe sharp tv s werken direct p.16
• Werken bepaalde toetsen niet zoals verwacht p.16
• Stap 2 als stap 1 niet de verwachte resultaten oplevert p.16
• Stap 1 uw televisie instellen p.16
• Nederlands p.17
• Een geleerde functie verwijderen p.17
• Begin leer uw afstandsbediening een nieuwe functie p.17
• Trin 2 hvis trin 1 ikke fungerer som forventet p.18
• Trin 1 indstil dit tv p.18
• Fungerer nogle taster ikke som forventet p.18
• De fleste nyere sharp tv bør fungere direkte p.18
• Afslut p.18
• Sådan slettes en indlært funktion p.19
• Start lær din fjernbetjening en ny funktion p.19
• Skal fungere med de fleste nyere tv er fra sharp umiddelbart p.20
• Fungerer ikke enkelte knapper som ventet p.20
• Avslutt p.20
• Trinn 2 hvis trinn 1 ikke fungerer som ventet p.20
• Trinn 1 sette opp tv en p.20
• Start lære fjernkontrollen en ny funksjon p.21
• Slik sletter du en lært funksjon p.21
• Sverige p.22
• Steg 2 om steg 1 inte fungerar som det ska p.22
• Steg 1 ställa in teven p.22
• Fungerar en del knappar inte som de ska p.22
• De flesta nyare sharp tv bör fungera direkt p.22
• Avsluta p.22
• Så här tar du bort en inlärd funktion p.23
• Sverige p.23
• Börja lär fjärrkontrollen en ny funktion p.23
• Vaihe 1 tee television asetukset p.24
• Toimivatko kaikki painikkeet odotetusti p.24
• Suurimman osan uusista sharp televisioista pitäisi toimia suoraan p.24
• Valmis p.24
• Vaihe 2 jos vaihe 1 ei toimi odotetusti p.24
• Opitun toiminnon poistaminen p.25
• Aloita opeta kaukosäätimelle jokin uusi toiminto p.25
• Τελοσ p.26
• Οι περισσοτερεσ άπο τισ πιο νεεσ τηλεοράσεισ τησ sharp θά πρεπει νά λειτουργησουν άπευθειάσ p.26
• Μηπωσ κάποιά πληκτρά δεν λειτουργουν οπωσ περιμενάτε p.26
• Ελληνικά p.26
• Βημά 2 άν το βημά 1 δεν λειτουργει οπωσ άνάμενάτε p.26
• Βημά 1 ρυθμιση τησ τηλεοράσησ σάσ p.26
• Τελοσ p.27
• Μάθηση p.27
• Ενάρξη μάθετε μιά νεά λειτουργιά στο τηλεχειριστηριο σάσ p.27
• Ελληνικά p.27
• Русский p.28
• Этап 1 настройка телевизора p.28
• Некоторые клавиши работают неправильно p.28
• Завершение p.28
• Этап 2 что делать если устройство неверно настроилось на этапе 1 p.28
• С большинством новых телевизоров sharp устройство должно заработать сразу p.28
• Удаление настроенных функций p.29
• Русский p.29
• Начало настройка новых функций на пульте p.29
• Настройка функций p.29
• Завершение p.29
• Türkçe p.30
• Daha yeni sharp televizyonlarin çoğu doğrudan çalişmalidir p.30
• Bi ti r p.30
• Bazi tuşlar beklenen şekilde çalişmiyor mu p.30
• Adim 2 adim 1 beklendiği gibi çalişmazsa p.30
• Adim 1 televi zyonunuzu ayarlama p.30
• Başlat uzaktan kumandaniza yeni fonksi yon öğretme p.31
• Öğreni lmi ş bi r fonksi yon nasil si li ni r p.31
• Türkçe p.31
• Większość nowszych telewizorów sharp nie powinna wymagać dalszego przygotowania p.32
• Polski p.32
• Krok 2 jeśli realizacja kroku 1 nie powiodła się p.32
• Krok 1 konfiguracja telewizora p.32
• Koniec p.32
• Czy niektóre przyciski nie działają prawidłowo p.32
• Polski p.33
• Początek wprowadzanie do pilota obsługi nowej funkcji p.33
• Jak usunąć wprowadzoną funkcję p.33
• Většina novějších televizorů sharp by měla rovnou spolupracovat p.34
• Některá tlačítka nefungují dle očekávání p.34
• Krok 2 pokud krok 1 nevedl k očekávaným výsledkům p.34
• Krok 1 nastavení televizoru p.34
• Hotovo p.34
• Česky p.34
• Česky p.35
• Začněte naprogramujte na dálkovém ovladači novou funkci p.35
• Jak odstranit naprogramovanou funkci p.35
• Néhány gomb nem a várt módon működik p.36
• Magyar p.36
• Lépés ha az 1 lépés nem a várt eredményt hozza p.36
• Lépés a televízió beállítása p.36
• Befejezés p.36
• Az újabb sharp tv k többségének azonnal működnie kell p.36
• Magyar p.37
• Kezdés új funkció betanítása a távirányítónak p.37
• Betanítás p.37
• Betanított funkció törlése p.37
• Край p.38
• Български p.38
• Стъпка 2 ако стъпка 1 не работи по очаквания начин p.38
• Стъпка 1 настройка на телевизора p.38
• По голямата част от новите телевизори sharp ще работят направо без настройка p.38
• Някои бутони не работят според очакванията p.38
• Начало научете вашето дистанционно на нова функция p.39
• Как се трие обучена функция p.39
• Български p.39
• Unele butoane nu funcţionează corect p.40
• Română p.40
• Pasul 2 dacă pasul 1 nu funcţionează corect p.40
• Pasul 1 reglarea televizorului dumneavoastră p.40
• Finalizare p.40
• Română p.41
• Reţinere p.41
• Pornire reţinerea unei funcţii noi pe telecomanda dumneavoastră p.41
• Finalizare p.41
• Väčšina novších televízorov sharp by mala rovno spolupracovať p.42
• Slovensky p.42
• Niektoré tlačidlá nefungujú podľa očakávania p.42
• Krok 2 ak krok 1 neviedol k očakávaným výsledkom p.42
• Krok 1 nastavenie televízora p.42
• Hotovo p.42
• Začnite naprogramujte na vašom diaľkovom ovládači novú funkciu p.43
• Slovensky p.43
• Ako vymazať naprogramovanú funkciu p.43
• Većina novih sharp televizora trebala bi biti unaprijed postavljena p.44
• Rade li sve tipke prema očekivanjima p.44
• Korak u slučaju da 1 korak ne radi prema očekivanjima p.44
• Korak postavljanje televizora p.44
• Hrvatski p.44
• Kako izbrisati programiranu funkciju p.45
• Hrvatski p.45
• Početak u svoj daljinski upravljač programirajte novu funkciju p.45
• Product disposal european directive 2002 96 ec p.46
• Português eliminação do produto directiva europeia 2002 96 ce p.46
• Mise au rebut des batteries piles directive européenne 2006 66 ce p.46
• Français mise au rebut du produit directive européenne 2002 96 ce p.46
• Español eliminación del producto directiva europea 2002 96 ce p.46
• Eliminación de las pilas directiva europea 2006 66 ce p.46
• Deutsch entsorgung eu richtlinie 2002 96 ec p.46
• Battery disposal european directive 2006 66 ec p.46
• Batterie entsorgung eu richtlinie 2006 66 ec p.46
• Kasting av batterier europaparlaments og rådsdirektiv 2006 66 ef p.47
• Italiano smaltimento del prodotto direttiva europea 2002 96 ce p.47
• Dansk bortskaffelse af produkt eu direktiv 2002 96 ef p.47
• Bortskaffelse af batteri eu direktiv 2006 66 ef p.47
• Batterij verwijderen europese richtlijn 2006 66 ec p.47
• Batteriets avfallshantering europeiska direktiv 2006 66 ec p.47
• Sverige produktens avfallshantering europeiska direktiv 2002 96 ec p.47
• Smaltimento delle batterie direttiva europea 2006 66 ce p.47
• Norsk kasting av produktet europaparlaments og rådsdirektiv 2002 96 ef p.47
• Nederlands product verwijderen europese richtlijn 2002 96 ec p.47
• Утилизация устройства европейская директива 2002 96 ec p.48
• Утилизация батареек европейская директива 2006 66 ec p.48
• Ελληνική άπορριψη προϊοντοσ ευρωπάϊκη οδηγιά 2002 96 εκ p.48
• Άπορριψη μπάτάριων ευρωπάϊκη οδηγιά 2006 66 εκ p.48
• Türkçe ürün bertaraf etme avrupa di rekti fi 2002 96 ec p.48
• Suomi laitteen hävittäminen eu n direktiivi 2002 96 ey p.48
• Project1_opmaak 1 25 06 13 15 28 pagina 1 p.48
• Polski utylizacja produktów dyrektywa europejska 2002 96 we p.48
• Pi li n bertaraf edi lmesi avrupa di rekti fi 2006 66 ec p.48
• Paristojen hävittäminen eu n direktiivi 2006 66 ey p.48
• Eliminarea bateriei directiva europeană 2006 66 ce p.49
• Az elemek leselejtezése 2006 66 ek európai irányelv p.49
• Изхвърляне на батериите европейската директива 2006 66 ec p.49
• Български изхвърляне на продукта европейската директива 2002 96 ec p.49
• Česky likvidace produktu evropská směrnice 2002 96 es p.49
• Utylizacja baterii dyrektywa europejska 2006 66 we p.49
• Română eliminarea produsului directiva europeană 2002 96 ce p.49
• Magyar a termék leselejtezése 2002 96 ek európai irányelv p.49
• Likvidace baterií evropská směrnice 2006 66 es p.49
• Zbrinjavanje baterije europska direktiva 2006 66 ec p.50
• Slovenčina eliminarea produsului directiva europeană 2002 96 ce p.50
• Hrvatski zbrinjavanje proizvoda europska direktiva 2002 96 ec p.50
• English 4 deutsch 6 français 8 español 10 português 12 italiano 14 nederlands 16 dansk 18 norsk 20 sverige 22 suomi 24 ελληνικά 26 русский 28 türkçe 30 polski 32 česky 34 magyar 36 български 38 română 40 slovensky 42 hrvatski 44 p.50
• Eliminarea bateriei directiva europeană 2006 66 ce p.50

Похожие устройства

• 
  One For All Smart Control 8 (URC 7980)

  Инструкция по эксплуатации
• 
  One For All Smart Control 5 (URC 7955)

  Инструкция по эксплуатации
• 
  One For All Simple TV (URC 6410)

  Инструкция по эксплуатации
• 
  One For All Simple 4 (URC 6440)

  Инструкция по эксплуатации
• 
  One For All Simple 3 (URC 6430)

  Инструкция по эксплуатации
• 
  One For All Simple 2 (URC 6420)

  Инструкция по эксплуатации
• 
  One For All Evolve TV (URC 7115)

  Инструкция по эксплуатации
• 
  One For All Evolve 2 (URC 7125)

  Инструкция по эксплуатации
• 
  One For All Essence 3 (URC 7130)

  Инструкция по эксплуатации
• 
  One For All Evolve 4 (URC7145)

  Инструкция по эксплуатации
• 
  One For All Zapper + (URC6820)

  Инструкция по эксплуатации
• 
  One For All Zapper TV (URC6810)

  Инструкция по эксплуатации

Узнайте, как правильно утилизировать электронику и батареи в соответствии с европейскими директивами. Защитите окружающую среду и свое здоровье.