CIB Unigas Tecnopress P61 M-.MD.L.RU.A.1.65.EA [3/44] Дополнительная информация о работе и ограничениях в использовании приведена во второй части настоящей инструкции которую мы настойчиво рекомендуем прочитать сохранять инструкцию на протяжении всего срока эксплуатации аппарата
![CIB Unigas Tecnopress P61 M-.PR.S.RU.A.0.32 [3/44] Дополнительная информация о работе и ограничениях в использовании приведена во второй части настоящей инструкции которую мы настойчиво рекомендуем прочитать сохранять инструкцию на протяжении всего срока эксплуатации аппарата](/views2/1429265/page3/bg3.png)
3
ВВЕДЕНИЕ
-НАСТОЯЩАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ СОСТАВЛЯЕТ НЕОТЪЕМЛЕМУЮ И
ВАЖНУЮ ЧАСТЬ ИЗДЕЛИЯ И ДОЛЖНА БЫТЬ ПЕРЕДАНА ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ.
-НАСТОЯЩАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПРЕДНАЗНАЧЕНА КАК ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ТАК И ДЛЯ ПЕРСОНАЛА,
ОСУЩЕСТВЛЯЮЩЕГО МОНТАЖ И ОБСЛУЖИВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ .
-ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О РАБОТЕ И ОГРАНИЧЕНИЯХ В ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРИВЕДЕНА ВО ВТОРОЙ
ЧАСТИ НАСТОЯЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ, КОТОРУЮ МЫ НАСТОЙЧИВО РЕКОМЕНД
УЕМ ПРОЧИТАТЬ.
- СОХРАНЯТЬ ИНСТРУКЦИЮ НА ПРОТЯЖЕНИИ ВСЕГО СРОКА ЭКСПЛУАТАЦИИ АППАРАТА.
1 ОБЩИЕ ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Монтаж должен осуществляться квалифицированным персоналом в
соответствии с инструкциями завода-изготовителя и нормами по
действующему законодательству. Под квалифицированным
персоналом понимается персонал, технически компетентный в
сфере применения аппарата (бытовой или промышленной), в
частности, сервисные центры, имеющие разрешение завода-
изготовителя. Завод-изготовитель не несёт ответственности за вред,
нанесённый из-за ошибки при монтаже аппар
ата.
При распаковке проверьте целостность оборудования; в случае
сомнений не используйте аппарат, а обратитесь к поставщику.
Берегите от детей элементы упаковки (деревянный ящик, гвозди,
скобы, полиэтиленовые пакеты, пенополистирол, и т.д.).
Перед осуществлением чистки или технического обслуживания
необходимо обесточить аппарат.
• Не закрывайте решётки воздуховодов. В случае неисправности и/
или плохой работы ап
парата, выключите его, не пытайтесь
отремонтировать аппарат. Обращайтесь только к
квалифицированным специалистам. Во избежание нарушения
безопасности ремонт изделий должен осуществляться только
сервисным центром, имеющим разрешение завода-изготовителя, с
использованием исключительно запчастей завода-изготовителя.
Чтобы гарантировать надёжность аппарата и его правильное
функционирование необходимо:
a) осуществлять периодическое сервисное обслуживание при
помощи квалифицированного персонала в соответствии с
инструкциями завода-изготовителя;
б) при приняти
и решения о прекращении использования аппарата,
необходимо обезвредить все части, которые могут послужить
источником опасности;
в) в случае продажи аппарата или передачи другому владельцу,
проконтролируйте, чтобы аппарат имел настоящую инструкцию, к
которой может обратиться новый владелец и/или наладчик;
г) для всех аппаратов с дополнительными блоками и об
орудованием
(включая электрическое) необходимо использовать только
комплектующие завода-изготовителя. Данный аппарат должен быть
использован только по назначению. Применение в других целях
считается неправильным и, следовательно, опасным. Завод-
изготовитель не несёт никакой контрактной или внеконтрактной
ответственности за вред, причинённый неправильным монтажом и
эксплуатацией, несоблюдением инструкций завода-изготовителя.
2 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ГОРЕЛОК.
Горелка должна быть ус
тановлена в помещении с вентиляцией в
соответствии с действующими нормами и достаточной для хорошего
горения.
Допускается использование горелок, изготовленных исключительно
в сооответствии с действующими нормами.
Горелка должна использоваться только по назначению.
Перед подключением горелки убедитесь, что данные, указанные на
табличке горелки соответствуют данным сети питания
(электричество, газ, дизель или другой вид топлива).
Час
ти горелки, расположенные рядом с пламенем и системой
подогрева топлива, нагреваются во время работы горелки и
остаются горячими в течение некоторого времени после её
отключения. Не прикасайтесь к ним.
В случае принятия решения о прекращении использования аппарата
по какой-либо причине квалифицированным персоналом должны
быть выполнены следующие операции:
a) обесточить аппарат, отключив кабель пит
ания на главном
выключателе;
б) отключить подачу топлива при помощи ручного отсечного клапана,
извлекая приводные маховички.
Особые меры предосторожности
Убедитесь, что во время монтажа горелка была хорошо прикреплена
к теплогенератору, и пламя образуется только внутри камеры
сгорания генератора.
Перед запуском горелки и, по крайней мере, один раз в год,
вызывать квалифицированный персонал для выполн
ения
следующих операций:
a) регулировка подачи топлива в зависимости от мощности
теплогенератора;
б) регулировка подачи поддерживающего горение воздуха с целью
получения по крайней мере минимально допустимого КПД в
соответствии с действующим законодательством;
в) осуществление проверки процесса сгорания во избежание
выделения неотработанных или вредных газов, превышающего
уровень, устаноновленный действующими нормами;
г) проверка работы регулировочных и предохр
анительных устройств;
д) проверка правильной работы продуктов сгорания;
е) проверка затяжки всех систем механической блокировки
регулировочных устройств после завершения регулировки;
ж) проверка наличия инструкции по эксплуатации и обслуживанию
горелки в помещении котельной.
В случае аварийной блокировки, сбросить блокировку нажав
специальную кнопку RESET. В случае новой блокировки -
обратиться в службу техпомощи, не выполняя новых попыток
сброса блокировки..
Эксплуатация и обслуживание горелки должны выполняться
исключительно квалифицированным персоналом в соответствии
с нормами по действующему законодательству.
3 ОБЩИЕ ПРАВИЛА ПРИ РАБОТЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТИПА
ПИТАНИЯ.
3a) ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ
Электробезопасность аппарата обеспечивается только при условии
его правильного подключения к эффективному заземляющему
устройству, выполненного в соответствии с действующими нормами
безопасности. Необходимо проверить соблюдение этого основного
требования безопасности. В слу
чае сомнения, обратитесь к
квалифицированному персоналу для выполнения тщательной
проверки электрооборудования, т.к. завод-изготовитель не несёт
ответственность за вред, причинённый отсутствием заземления
устройства.
Квалифицированный персонал должен проверить, чтобы
характеристики электросети соответствовали максимальной
потребляемой мощности аппарата, указанной на табличке,
удоставерившись, в частности, что сечение проводов системы
соответствует мощности, потребляемой аппаратом.
Для подключения аппарата к электросети не д
опускается
использование переходных устройств, многоконтактных розеток и/
или удлинителей.
Для подключения аппарата к сети необходим многополюсный
выключатель в соответствии с нормами безопасности по
действующему законодательству.
Использование любого компонента, потребляющего
электроэнергию, требует соблюдения основных правил, таких как:
a) не прикасаться к аппарату мокрыми или влажными частями тела
и/или когда вы находитесь босиком;
б) не дёргат
ь электропровода;
в) не оставлять аппарат под влиянием атмосферных факторов
(дождь, солнце, и т.д.), за исключением предусмотренных случаев;
г) не допускать использование аппарата детьми и неопытными
людьми.
Не допускается замена кабеля питания аппарата
пользователем. В случае повреждения кабеля необходимо
отключить горелку и для замены обратиться исключительно к
Содержание
- P61 p65 p71 p73a 1
- Гaзовые гоpелки с электронным управлением 1
- Инструкция по монтажу эксплуатации обслуживанию 1
- Введение 3
- Дополнительная информация о работе и ограничениях в использовании приведена во второй части настоящей инструкции которую мы настойчиво рекомендуем прочитать сохранять инструкцию на протяжении всего срока эксплуатации аппарата 3
- Настоящая инструкция по монтажу эксплуатации и обслуживанию составляет неотъемлемую и важную часть изделия и должна быть передана пользователю 3
- Настоящая инструкция предназначена как для пользователя так и для персонала осуществляющего монтаж и обслуживание изделия 3
- Общие характеристики 5
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 тип горелки p61 p65 p71 p73a 2 тип топлива m газ метан природный 3 регулирование имеющиеся в наличии варианты pr прогрессивное md модулирующее 6
- 4 сопло s стандартное l длинное 5 страна назначения смотрите заводскую табличку 6
- 6 специальное исполнение a стандартное 7 комплектация 0 клапана 1 2 клапана реле давления газа для контроля за утечками 7 2 клапана реле максимального давления газа 8 2 клапана реле давления газа для контроля за утечками реле максимального давления газа 8 диаметр газовой рампы см технические характеристики 40 rp 6
- Eb горелка снащенная менеджером горения lmv3x 6
- Rp2 65 dn65 80 dn80 9 электронное регулирование ea горелка снащенная менеджером горения lmv2x 6
- Горелки различаются по типам и моделям маркировка моделей следующая 6
- Маркировка горелок 6
- Технические характеристики 6
- Тип p71 модель m md s a 1 50 ea 6
- Категории газа и страны их применения 7
- Примечание по типу работы горелки согласно требований европейского норматива по безопасности работы горелка должна автоматически отключаться каждые 24 часа на несколько секунд а затем вновь автоматически включаться в связи с этим все клиенты обязаны соблюсти эти требования 7
- Габаритные размеры в мм 8
- Рекомендуемый размер амбразуры котла 8
- 2 0 2 4 6 8 10 12 14 9
- 2 4 6 8 10 12 9
- 200 400 600 800 1000 1200 14001600 1800 9
- 500 1000 1500 2000 2500 9
- P61 m xx x it a 0 9
- P61 m xx x it a 0 65 9
- P71 m xx 9
- Давление в камере сгорания мбар 9
- Квт 9
- Предупреждение диапазон работы представляет собой диаграмму которая отображает результаты достигнутые на заводе во время сертификации или лабораторных испытаний но не представляет собой диапазон регулирования горелки точка максимальной мощности на таком графике обычно достигается при установке головы сгорания в положение max см параграф регулирование головы сгорания а точка минимальной мощности наоборот при установке головы сгорания в положение min так как голова сгорания регулируется раз и навсегда во время первого розжига таким образом чтобы найти правильный компромисс между топочной мощностью и характеристиками теплогенератора это вовсе не означает что действительная минимальная рабочая мощность будет соответствовать минимальной мощности которая читается на рабочем графике 9
- Рабочие диапазоны 9
- Чтобы получить мощность в ккал ч умножить значение в квт на 860 эти данные относятся к стандартным условиям при атмосферном давлении в 1013 мбар и температуре окружающей среды в 15 c 9
- 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 10
- Кривые соотношения давление в сети расхода газа 10
- L x p x h 11
- P61 120 11
- P65 p71 p73a 128 11
- Монтаж горелки на котле 11
- Монтаж и подключения упаковка 11
- C удельная тепловая нагрузка топки мв 12
- D диаметр камеры сгорания м 12
- Котлы с реверсивной топкой 12
- Описание a мощность квт b длина топки м 12
- Подбор горелки к котлу 12
- Рис 5 12
- Трёхходовые котлы 12
- Dn65 dn80 13
- Rp1 1 2 13
- Rp2 dn65 dn80 13
- Подсоединение газовых рамп 13
- Сборка газовой рампы 14
- Sie mens vgd 16
- Газовые клапаны siemens vgd20 и vgd40 вариант с skp2 встроенным стабилизатором давления 16
- 20 20 40 40 80 80 150 17
- 22 15 120 100 250 17
- Диапазон регулирования давления 17
- Siemens 18
- The wiring diagrams attache 18
- Вращение двигателя вентилятора 18
- Питание электрического питания 18
- Схема электрических подключений 18
- Связь с пользователем 19
- V h min s 20
- Меню конфигурации 20
- Во время работы будут последовательно визуализироваться разные фазы программы в нижеследующей таблице приводится значение каждой фазы 21
- Таблица фаза 21
- Доступ к уровням 22
- Уровень info 22
- Operate 23
- Parameter set preassignment customer code 23
- Parameter set preassignment version 23
- Diagnostic code 24
- Error code 24
- Уровень service сервисная служба 24
- Замер давления на голове сгорания 26
- Кpивые давления в голове сгоpания в зависимости от pасхода газа 26
- Регулирование воздуха горения и газового топлива 26
- 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 27
- C i b unigas m039227nb 27
- P61 m 0 27
- P61 m 0 m 5 27
- P71 m xx 27
- P73a m xx 27
- Давление газа в голове сгорания мбар 27
- Кpивые соотношения давление в голове сгоpания pасход газа 27
- Расход газа 27
- Расход газа ст 27
- 10 3 4 28
- C vs t vr 28
- Мощность при розжиге 28
- Процедура регулировки 28
- Регулиpование расхода воздуха и газа 28
- Регулирование общее описание 28
- C vs t vr 29
- Регулировка головы сгорания 30
- Горелки модулирующие 31
- Регулировка реле давления 32
- Регулировка реле давления воздуха 32
- Регулировка реле максимального давления газа там где оно присутствует 32
- Регулировка реле минимального давления газа 32
- Реле давления для контроля утечек газа pgcp с электронным блоком контроля s iemens ldu siemens lmv 32
- Обозначения 34
- Функционирование 34
- Периодически выполняемые операции 35
- Разборка фильтра dungs mb dle 415 420 b01 1 1 2 2 35
- Проверка и замена фильтра multibloc dungs mbc se гpуппа клапанов с pезьбой 36
- Снятие головы сгорания 36
- Техническое обслуживание газового фильтpа 36
- Регулиpовка положения электpодов 37
- Siemens lmv2 4 38
- X10 06 38
- Проверка тока ионизации 38
- Регулировка положения электродов 38
- Посторонний свет 39
- Сезонная остановка 39
- Утилизация горелки 39
- В этих случаях подключите цепь rc см ст 8 40
- Причина неполадка 40
- Таблица возможных неполадок и причин 40
- Электросхемы 42
- C i b unigas s p a 44
- Зао чибитал унигаз 44
- Ооо чиб итал с р л 44
- Росс 44
- Украина ооо унигаз украина 44
Похожие устройства
- CIB Unigas Tecnopress P61 M-.MD.L.RU.A.1.65.EA Руководство по обслуживанию
- CIB Unigas Tecnopress P61 M-.MD.L.RU.A.1.65.ES Инструкция по эксплуатации
- CIB Unigas Tecnopress P61 M-.MD.L.RU.A.1.65.ES Руководство по обслуживанию
- CIB Unigas Tecnopress P61 M-.MD.S.RU.A.0.32 Инструкция по эксплуатации
- CIB Unigas Tecnopress P61 M-.MD.S.RU.A.0.32 Руководство по обслуживанию
- CIB Unigas Tecnopress P61 M-.MD.S.RU.A.0.40 Инструкция по эксплуатации
- CIB Unigas Tecnopress P61 M-.MD.S.RU.A.0.40 Руководство по обслуживанию
- CIB Unigas Tecnopress P61 M-.MD.S.RU.A.0.50 Инструкция по эксплуатации
- CIB Unigas Tecnopress P61 M-.MD.S.RU.A.0.50 Руководство по обслуживанию
- CIB Unigas Tecnopress P61 M-.MD.S.RU.A.0.65 Инструкция по эксплуатации
- CIB Unigas Tecnopress P61 M-.MD.S.RU.A.0.65 Руководство по обслуживанию
- CIB Unigas Tecnopress P61 M-.MD.S.RU.A.1.32 Инструкция по эксплуатации
- CIB Unigas Tecnopress P61 M-.MD.S.RU.A.1.32 Руководство по обслуживанию
- CIB Unigas Tecnopress P61 M-.MD.S.RU.A.1.32.EA Инструкция по эксплуатации
- CIB Unigas Tecnopress P61 M-.MD.S.RU.A.1.32.EA Руководство по обслуживанию
- CIB Unigas Tecnopress P61 M-.MD.S.RU.A.1.32.ES Инструкция по эксплуатации
- CIB Unigas Tecnopress P61 M-.MD.S.RU.A.1.32.ES Руководство по обслуживанию
- CIB Unigas Tecnopress P61 M-.MD.S.RU.A.1.40 Инструкция по эксплуатации
- CIB Unigas Tecnopress P61 M-.MD.S.RU.A.1.40 Руководство по обслуживанию
- CIB Unigas Tecnopress P61 M-.MD.S.RU.A.1.40.EA Инструкция по эксплуатации