![Vitek VT-3776 [11/12] English](/img/pdf.png)
Vitek VT-3776 [11/12] English
![Vitek VT-3776 [11/12] English](/views2/1042935/page11/bgb.png)
bearing the CD mark. No other discs should be loaded into the player. Always place the
disc in tray with the label facing up.
Although compact discs are impervious to wear during play, damage to the surface of a
disc through improper handling will result in playback irregularities. To preserve your com
pact discs, please handle them with care.
Although minute dust particles and fingerprints should have no effect on playback, you
should keep the serface of the recorded side of your discs clean by wiping the disc with a
clean, dry, lintfree soft cloth with straight movements from the centre outwards.
Never use record cleaners, record sprays, antistatic sprays, liquids or chemical based liq
uids to clean the surface of a disc. They may in fact irreparably damage the disc's plastic
surface. Always return the disc to its protective plastic case when not using it. Avoid
exposing discs to direct sunlight, excessive temperatures or high humidity for extended
periods of time. Do not write on the label side of the disc with a ball/point pen as this may
scratch the disc.
ATTENTION!
THIS PRODUCT IS ALSO ABLE TO REPRODUCE CDRW DISCS, HOWEVER IT COULD
HAPPEN THAT DURING PLAYBACK SOME TYPE OF DISCS CANNOT BE PLAYED PROPER
LY. THEREFORE, FULL PLAYABILITY WITH ALL CDRW DISCS IS NOT GUARANTEED.
SPECIFICATIONS
Audio
D/A conversion 1bit DAC, 8 times oversampling
Frequency response 2020,OOOHz
Antishock 50 seconds CD/120 seconds MP3 memory
Wow and flutter Below measurable limits
No. of channels 2 channels (stereo)
Output level Line output: 0.6V rms (47KOhm )
Headphone: 20mW (32Ohm)
MP3
MPEG Rate 32384Kbps
Sampling Frequency 8/11.025/12KHz for MPEG2.5
16/22.05/24KHZ for MPEG2
32/44.1/48KHz for MPEG1
MP3 Playback ISO9660 format compatible
Check the CD burner/recorder's documentation to see if it complies with these specifica
tions.
FM Tuner
Frequency Range 87.5 108MHz
Sensitivity 20mV at 30 dB S/N
I.F. Frequency 10.7MHz
Stereo Separation 25dB
ENGLISH
10
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЕРЕД
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА
ПИТАНИЕ
Использование обычных батареек
1. Откройте отсек для батареек, расположенную на нижней панели прибора,
подвинув и подняв крышку.
2. Вставьте 2 щелочные батарейки 1,5В/AA, соблюдая полярность, как указано на отсеке
для батареек.
3. Закройте крышку отсека для батареек.
Внимание:
При разрядке батареек питание отключается автоматически.
Использование сетевого адаптера (входит в комплект)
1. Вставьте штекер сетевого адаптера, в гнездо питания от постоянного тока 4,5 В (9),
расположенное на боковой панели прибора.
2. Подключите адаптер к источнику переменного тока 220В 50 Гц.
Внимание:
• В случае подключении к устройству сетевого адаптера, при установленных
элементах питания, система автоматически выберет в качестве источника тока сетевой
адаптер.
• Используйте только тот сетевой адаптер, который входит в комплект устройства.
Использование сетевых адаптеров других типов может привести к порче устройства.
• Перед подключением адаптера к сети, убедитесь что он совместим с
параметрами сети переменного тока.
• В случае, если Вы не используете сетевой адаптер, то выньте его из сетевой розетки.
• Не прикасайтесь к сетевому адаптеру влажными руками.
Зарядка аккумуляторных батарей
1. Откройте отсек для батареек, как описано выше.
2. Вставьте 2 рекомендуемые аккумуляторные батарейки, соблюдая полярность, как
указано на отсеке для батареек.
3. Закройте крышку отсека для батареек.
4. Подключите сетевой адаптер к разъему (9) и включите в сеть.
5. Поставьте ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАРЯДКИ (15) в положение ВКЛ. Загорится красный
ИНДИКАТОР ЗАРЯДКИ (16) и начнется зарядка аккумуляторных батарей.
РУССКИЙ
13
3776.qxd 04.03.04 14:52 Page 22
Содержание
- Portable audio cd and mp3 player 1
- Qxd 04 3 4 14 52 page 2 1
- Инструкция по эксплуатации manual instruction 1
- Модель vt 3776 1
- Портативный аудио проигрыватель компакт дисков cd и дисков в формате мр3 1
- English 2
- Functions and controls 2
- Qxd 04 3 4 14 52 page 4 2
- Русский 2
- Battery charging 1 open the battery compartment door 2 insert 2 batteries following the correct polarity as indicated on the unit 3 close the battery compartment door 4 attach the adaptor to socket 9 and connect to wall outlet 5 move the charge switch 15 to on to start recharging function the red charge indica tor 16 will light indicating that the rechargeable batteries are being charged 6 after 15 hours of charging unplug the adaptor from the wall outlet 3
- English 3
- If the ac adaptor is connected when regular batteries are installed the power supply automatically switches to the ac power source use only the supplied ac dc adaptor using other types of adaptor may damage the unit make sure that the ac dc adaptor matches with your household voltage before connecting it into the wall outlet when not using ac power disconnect the ac dc adaptor from the wall outlet do not touch the ac dc adaptor with wet hands 3
- Note the power will auto switch off during weak batteries 3
- Power supply use with regular batteries 1 open the battery compartment door located on the bottom of the unit by sliding the door and lift it up do not remove the battery door 2 insert 2 x 1 v um 3 aa size alkaline batteries following the correct polarity as indi cated in the battery compartment 3 close the battery compartment door 3
- Qxd 04 3 4 14 52 page 6 3
- Use with ac dc adaptor included 1 insert the dc plug at the end of the ac dc adaptor cord into the dc 4 v input sock et 9 located on the side of the unit 2 connect the ac dc adaptor into a 230v 50hz ac power outlet 3
- Русский 3
- Cautions 4
- Cd mp3 playback be sure to reduce the volume before plugging in or unplugging the headphones ear phones 4
- Connections external audio system connect the stereo connection cable not included into the line out jack 10 of the unit and the cd aux of your audio system do not connect it to the amplifier phone jack 4
- Do not mix the rechargeable nickel cadmium and regular carbon zinc batteries do not charge continuously for 24 hours or more otherwise it will deteriorate the per formance of the rechargeable batteries do not try to recharge normal not rechargeable batteries they can explode 4
- Earphones with volume control connect the stereo earphones included to the phones jack 11 a volume control is present on the earphones wires this is a secondary adjustment after the main volume adjustment knob 12 on the unit 4
- English 4
- If the rechargeable batteries are being charged for the first time it will take approxi mately 15 hours to be fully charged if the operating time decreases drastically even when the rechargeable batteries are properly recharged purchase a new set of rechargeable batteries 4
- Note always switch off the power before making any connections between the cd play er and other audio system if the cd player interference with the tv or radio reception move the cd player away from tv set or radio receiver 4
- Qxd 04 3 4 14 52 page 8 4
- Русский 4
- Cd mp3 9 adjust the volume control to your desired listening level 10 to stop playback temporarily press the play pause button 6 once the elapsed time and track number will flash on the display press the play pause button again to resume playback 11 to stop playback press the stop 1 button once 12 to turn the unit off press the stop 1 twice 5
- Connect the earphones included or optional headphones into the phones jack 2 slide the door open button 8 to open the cd compartment door 3 insert a disc with the label side facing up 4 close the cd compartment door until a click is heard 5 slide the radio cd switch to cd 6 set the volume control 12 to minimum 7 set the bass boost function as desired 8 press play on button the disc will begin to spin and start playback 5
- English 5
- In case of cd disc the total number of tracks and total playing time appear on the display playback starts during playback the actual track and the elapsed time appear 5
- In case of mp3 disc the total number of albums and tracks and mp3 appear on the display playback starts during playback the actual album number track and the elapsed time appear the directory name title name artist name album name audio rate and bit rate will also slowly appear on top of it in case of mp3 files you can jump by 10 track using 10 button note both 8cm and 12cm discs can be played in the unit place only one disc at a time in the cd compartment 5
- Playback information if a cd rewritable cd recordable is not recorded properly no cdmp3 is displayed for cd audio use finalize on your cd recorder to complete the recording playback will stop if you open the cd lid 5
- Qxd 04 3 4 14 52 page 10 5
- Resume 21 this will allow you to resume playback of a cd that was previously stopped if you stopped a cd in the middle of playing simply press the resume button and the cd will continue at the start of the last played track location where the cd was stopped 5
- When the cd door is accidentally opened during playback door open will appear on the display wait until the disc is fully stopped before pressing the open 8 button this unit can play 3 8cm single cds without an adaptor 5
- Русский 5
- English 6
- Русский 6
- English 7
- In mp3 1 press the mode st button 2 5 times to enter the random mode random blinks on the display then press play on button 6 to start playback of all tracks of all albums in random order 2 press skip button 3 to go to next random track 3 press the mode st button 2 once more to return to the normal playback mode 7
- Inmp3 1 press the play on button 6 2 press the mode st button 2 4 times to enter the intro mode intro blinks on the display 3 the cd will play the first 10 seconds of each track of each album on the cd 4 press mode st button 2 twice more to cancel intro playback and resume normal playback 5 power is turned off automatically after 60 seconds when all tracks have been played 7
- Intro play in cd 1 press the play on button 6 2 press the mode st button 2 3 times to enter the intro mode intro blinks on the display 3 the cd will play the first 10 seconds of each track on the cd 4 press mode st button 2 twice more to cancel intro playback and resume normal playback 5 power is turned off automatically after 30 seconds when all tracks have been played 7
- Programmed playback in cd 1 press the play on button 6 and after 5 seconds the stop button 15 2 press the prog button 5 the following will appear on the display 3 press the skip forward button 3 and the backward button 4 to select the desired track to be programmed the track number which will be programmed will appears on the display 7
- Qxd 04 3 4 14 52 page 14 7
- Random play in cd 1 press the mode st button 2 4 times to enter the random mode random blinks on the display 2 press play on button 6 to start playback in random order 3 press skip forward button 3 to go to next random track 4 press the mode st button 2 once more to return to the normal playback mode 7
- To repeat the entire mp3 disc press the mode st button 2 3 three times rep a will appear on the display press the mode st button 2 3 times to cancel all disc repeat the rep a indicator dis appears from the display 7
- Русский 7
- Album number program number track number 8
- And the album no will flash 3 press the skip forward button 3 and the backward button 4 to select the desired album directory to be programmed the album number which will be pro grammed will appears on the display 4 press the prog button 5 to enter the album into memory the album number will stop flashing and the track number will start flashing 5 press the skip forward button 3 and the backward button 4 to select the desired track to be programmed the track number which will be programmed will appears on the display 6 press the prog button 5 to enter the track into memory the track number will stop flashing 7 repeat the steps 3 to 6 to program up to 24 tracks files 8 press the prog button 5 to end programming 9 press play on button 6 once to start programmed playback 10 to cancel programmed playback press the stop button 1 twice note to exit programming press enter 22 button for 3 seconds 8
- English 8
- In mp3 1 press the play on button 6 and after 8 seconds the stop button 1 2 press the prog button 5 the following will appear on the display 8
- Navigation in mp3 disc in mp3 mode you can find out the song you wanted by this method 8
- P cd 00 p 01 8
- P mp3 00 000 p 01 8
- Press the prog button 5 to enter the track into memory 5 repeat the steps 3 and 4 to program up to 24 tracks files 6 press once more the prog button 5 to end programming 7 press play on button 6 once to start programmed playback 8 to cancel programmed playback press the stop button 1 twice note to exit programming press the enter 22 button for 3 seconds note during program playback if you wish to repeat the entire programmed playback press the mode st button 2 repeatedly until the rep a indicator appears on the dis play 8
- Qxd 04 3 4 14 52 page 16 8
- Track number program number 8
- Русский 8
- Alphabet search 1 press esp dir next button the abcdefghijkl will appear in the display 2 with mode and resume button select the letter you wanted 3 press enter button then the songs which have the same initial you selected will appear 4 with mode and resume buttons select the song you wanted 5 press enter button then start to play 6 when abcdefghijkl appear in the display you can change the menu with preset up and preset down 19 buttons 9
- Auto tuning when pressed and hold down the tuning up or down button to search stations of higher or lower frequencies when a station is received searching stops to stop searching before a station is received press the tuning up or down button you have pressed for searching 9
- Directory search 1 press esp dir next button twice then directory name is appeared in the display and file names are appeared in the second line 2 with preset up and preset down buttons 19 you can select the directory you wanted 3 and select file names with mode and resume buttons 4 press enter button then start to play the song you selected 9
- English 9
- Preset memory stations up to 10fm stations can be stored in memory 1 use tuning and button to find a desire station 2 press prog button once lcd display will show memory and the number of preset memory will start blinking 3 press preset or to find the number of preset memory you want to be save 4 press prog button again to save to memory after you saved the station the lcd dis play will changed in preset and display preset no you selected 9
- Qxd 04 3 4 14 52 page 18 9
- Radio operation normal tuning 1 insert the headphone earphone plug into the earphone jack unbunch the head phone earphone wire because this is also your radio antenna 2 slide the function switch to radio 18 3 press play on button to turn on the unit 4 tune a station by pressing the tuning up 3 or down 4 button 5 adjust the volume control 6 to turn off the radio press the stop off button 9
- Recall preset memory stations direct press preset or button to recall station memory when radio mode 9
- Русский 9
- English 10
- Русский 10
- English 11
- Русский 11
- Cd and mp3 player not less than 3 years 12
- English 12
- General power requirements 2 x lr6 um 3 aa alkaline battery dc in 4 v jack accepts ac power adaptor centre positive power consumption 0 w dc 3v dimension approx 146mm x 134 mm x 30mm weight without batteries 240 g 12
- Note specifications and the design are subject to possible modifications without notice 12
- Qxd 04 3 4 14 52 page 24 12
- Service life of the 12
- Русский 12
Похожие устройства
- D-Link DFE-905Dx Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SX45E Red Инструкция по эксплуатации
- Fagor 3F-2609 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DFE-916Dx Инструкция по эксплуатации
- Sony Cyber-Shot DSC-P1 Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SX45E Black Инструкция по эксплуатации
- LG 47SL8*** Инструкция по эксплуатации
- D-Link DES-1010G Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SX65E Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-FL523RU Инструкция по эксплуатации
- Sony Cyber-Shot DSC-N2 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DES-1016 Инструкция по эксплуатации
- Asus Nexus 7 (2013) 32Gb LTE Black Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SX45E Silver Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG..P Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SX85E Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DVD-S29 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DES-1016D Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-CX110E Black Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3775 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения