Home
Главная
Sony
Цифровой Фотоаппарат
Cyber-Shot DSC-F55
Инструкция по эксплуатации Страница: 108

Sony Cyber-Shot DSC-F55 Инструкция по эксплуатации онлайн [108/108] 39780

Printed in Japan

Содержание

1999 by sony corporation 1
866 309 12 1 1
Digital still camera 1
Dsc f55 f55e 1
Manual de instrucciones 1
Operating instructions 1
Owner s record 1
Caution 2
Declaration of conformity 2
English 2
For the customers in the u s a and canada 2
To prevent fire or shock hazard do not expose the unit to rain or moisture 2
Warning 2
Battery pack 3
Disposal of lithium ion battery 3
Lithium ion battery dispose of properly 3
Memory stick 3
About the carl zeiss lens 4
Additional information 5
Changing the menu setting 5
Parts identification 7 5
Playing back 5
Preparation 5
Recording 5
Table of contents 5
Using image data with other equipment 5
Various ways of playback 5
Various ways of recording 5
Back up recommendations 6
Be sure to read the following before using your camera 6
Before using your camera 6
Do not get the unit wet 6
Do not shake or strike the unit 6
Lcd screen 6
No compensation for contents of the recording 6
Note on image data compatibility 6
Precaution on copyright 6
Supplied accessories 6
Trial recording 6
Parts identification 7
Function of the control button 8
Charging the battery pack 9
Preparation 9
Installing the battery pack 10
Inserting a memory stick 11
Preparation 11
Setting the date and time 12
Preparation 13
Select clock set with the control button then press it 13
Select enter with the control button then press it at the desired moment to begin clock movement 13
Select the date and time with the control button then press it 13
Select the desired display of the date with the control button then press it 13
To cancel the date and time setting 13
Recording 14
Recording still images 14
Recording 15
Recording moving images 15
The indicators during recording 16
Playing back 17
Playing back still images 17
Adjusting the volume 18
Playing back moving images 18
00am 1999 7 4 19
Playing back 19
The indicators during playback 19
Battery life the number of images that can be recorded played back 20
Playing back 21
Viewing images using a personal computer 21
Using the supplied accessories 22
Applications 23
Notes on sending a sound file with a still image recorded in voice mode to a personal computer 23
Playing back 23
Recommended os applications example 23
Changing the lens orientation face to face recording 24
Z various ways of recording using the self timer 24
Recording images in macro 25
Selecting brightness of the flash flash level 25
Various ways of recording 25
Enjoying picture effect 26
Recording enlarged images zoom recording 26
To cancel the picture effect 26
To return to the original size 26
Selecting image quality quality 27
Various ways of recording 27
Selecting image size 28
Selecting recording mode rec mode 29
Various ways of recording 29
The mode selector is set to movie 30
The mode selector is set to still 30
Adjusting exposure exposure 31
Various ways of recording 31
Adjusting the white balance 32
To return to automatic adjustment 32
Playing back multiple images at a time index 33
To return to the normal playback 33
Various ways of playback 33
Z various ways of playback 33
Enlarging a part of the image zoom and trimming 34
To record an enlarged image trimming 34
To return to the normal size 34
Rotating image rotate 35
To return to the original image 35
Various ways of playback 35
Playing back images in a continuous loop slide show 36
To cancel the setting 36
To operate the slide show 36
In index mode 37
In single mode 37
Preventing accidental erasure protect 37
Various ways of playback 37
When selecting all 37
Deleting images delete 38
In single mode 38
To protect images 38
To release protection 38
When selecting select 38
In index mode 39
Various ways of playback 39
When selecting all 39
When selecting select 39
Formatting initializing a memory stick 40
To cancel formatting 40
B changing the menu setting 41
Changing the menu setting 41
To clear the menu 41
Effect 42
Items in still movie mode 42
Self timer 42
Setting the mode of each item 42
Camera 43
Changing the menu setting 43
Items in play single mode 43
Delete 44
Items in play index mode 44
Using the house current mains 45
Watching images on a tv screen 45
In single mode 46
Marking a print mark on an image 46
Printing the recorded images 46
In index mode 47
Using image data with other equipment 47
When selecting all 47
When selecting select 47
Additional information 48
Cleaning the camera surface clean the camera surface with a soft cloth slightly moistened with water do not use any type of solvent such as alcohol or benzene as it may mar the finish of the casing 48
Cleaning the lcd screen wipe the screen surface with the cleaning cloth not supplied or a lcd cleaning kit not supplied to remove fingerprints dust etc 48
How to prevent moisture condensation when bringing the camera from a cold place to a warm place put the camera in a plastic bag and allow it to adapt to room conditions over a period of time 1 be sure to tightly seal the plastic bag containing the camera 2 remove the bag when the air temperature inside it has reached the temperature surrounding it about an hour 48
If the camera is brought directly from a cold to a warm location or is placed in a very damp room moisture may condense inside or outside the camera should this occur the camera will not operate properly in this case remove the battery pack and open the battery cover and wait about an hour for the moisture to evaporate 48
If you have any questions or problems concerning your camera please consult your nearest sony dealer 48
On cleaning 48
On memory stick 48
On moisture condensation 48
Precautions 48
About the lithium battery 49
Additional information 49
Using your camera abroad 49
Troubleshooting 50
Additional information 51
A camera malfunction which you can not reverse has occurred t contact your sony dealer or local authorized sony service facility and inform them of the five digits example e 61 10 52
Self diagnosis display 52
Trouble is with the hardware t turn the power off and on again an unformatted memory stick is inserted t format the memory stick page 40 a memory stick is broken t insert a new memory stick page 11 52
Additional information 53
Warning and notice messages 53
Ac vf10 ac power adaptor charger 54
General 54
Input and output connectors 54
Lcd screen 54
Np f10 battery pack 54
Specifications 54
System 54
Additional information 55
I j k l 55
Español 56
Forma de deshacerse de las pilas de iones de litio 56
Memory stick 56
Para evitar descargas eléctricas no abra la unidad solicite asistencia técnica sólo a personal especializado 56
Para evitar el riesgo de incendios y electrocución no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad 56
Cambio del ajuste de menú 57
Distintas formas de grabación 57
Distintas formas de reproducción 57
Grabación 57
Identificación de los componentes 5 57
Información complementaria 57
Preparativos 57
Reproducción 57
Uso de datos de imagen con otro equipo 57
Índice 57
Accesorios suministrados 58
Antes de emplear la cámara 58
Asegúrese de leer lo siguiente antes de emplear la cámara 58
Grabación de prueba 58
Imposibilidad de compensar el contenido de la grabación 58
No agite ni golpee la unidad 58
No moje la unidad 58
Nota sobre la compatibilidad de datos 58
Pantalla lcd 58
Precaución sobre el copyright 58
Recomendaciones sobre copias de seguridad 58
Identificación de los componentes 59
Función del botón de control 60
Carga de la batería 61
Preparativos 61
Instalación de la batería 62
Inserción de un memory stick 63
P reparativos 63
Ajuste de la fecha y la hora 64
Deslice el interruptor power hacia abajo para activar la alimentación 64
Pulse v del botón de control 64
Seleccione setup con el botón de control y púlselo 64
P reparativos 65
Para cancelar el ajuste de fecha y hora 65
Seleccione clock set con el botón de control y púlselo 65
Seleccione con el botón de control la indicación deseada correspondiente a la fecha y pulse dicho botón 65
Seleccione enter con el botón de control y púlselo en el momento que desee que el reloj se ponga en funcionamiento 65
Seleccione la fecha y la hora con el botón de control y púlselo 65
Grabación 66
Grabación de imágenes fijas 66
Grabación 67
Grabación de imágenes en movimiento 67
Indicadores mostrados durante la grabación 68
Reproducción 69
Reproducción de imágenes fijas 69
Ajuste del volumen 70
Reproducción de imágenes en movimiento 70
Indicadores mostrados durante la reproducción 71
Reproducción 71
Duración de la batería número de imágenes que pueden grabarse reproducirse 72
Reproducción 73
Visualización de imágenes con un ordenador personal 73
Ajuste el ordenador de forma que pueda recibir y emplear el archivo de imagen de la cámara 74
Conecte un extremo del cable serie de pc a la toma digital i o y el otro extremo al puerto serie del pc ibm pc at compatible 74
Encienda la cámara y cerciórese de que el cable serie de pc está conectado a la toma digital i o de la cámara ajuste el selector mode en play 74
Instale en el ordenador el software de aplicación sony picturegear 3 lite suministrado 74
Uso de los accesorios suministrados 74
Aplicaciones 75
Ejemplo de aplicaciones os recomendados 75
Notas sobre el envío de archivos de sonido con una imagen fija grabada en modo voice a un ordenador personal 75
Reproducción 75
Cambio de la orientación del objetivo grabación cara a cara 76
Z distintas formas de grabación uso del temporizador 76
Distintas formas de grabación 77
Grabación de imágenes en modo macro 77
Selección del brillo del flash flash level 77
Función de efecto de imagen 78
Grabación de imágenes ampliadas grabación con zoom 78
Para cancelar el efecto de imagen 78
Para recuperar el tamaño original 78
Distintas formas de grabación 79
Selección de la calidad de imagen quality 79
Selección del tamaño de la imagen 80
Distintas formas de grabación 81
Selección del modo de grabación rec mode 81
Selector mode ajustado en movie 82
Selector mode ajustado en still 82
Ajuste de la exposición 83
Distintas formas de grabación 83
Exposure 83
Ajuste del balance de blancos 84
Para recuperar el modo de ajuste automático 84
Distintas formas de reproducción 85
Para recuperar el modo de reproducción normal 85
Para visualizar las otras seis imágenes 85
Reproducción de varias imágenes a la vez index 85
Z distintas formas de reproducción 85
Ampliación de una parte de la imagen 86
Para grabar una imagen ampliada recorte 86
Para recuperar el tamaño normal 86
Zoom y recorte 86
Distintas formas de reproducción 87
Para recuperar la imagen original 87
Rotación de imagen rotate 87
Para cancelar el ajuste 88
Para emplear el modo slide show 88
Reproducción de imágenes en bucle continuo slide show 88
Distintas formas de reproducción 89
Modo de protección de una sola imagen 89
Modo index 89
Prevención contra borrados accidentales protect 89
Si selecciona all 89
Eliminación de imágenes delete 90
Modo de una sola imagen 90
Para desactivar la protección 90
Para proteger imágenes 90
Si selecciona select 90
Distintas formas de reproducción 91
Modo index 91
Si selecciona all 91
Si selecciona select 91
Formateo inicialización de un memory stick 92
Para cancelar el formateo 92
B cambio del ajuste de menú 93
Cambio del ajuste de menú 93
Para que el menú desaparezca 93
Ajuste del modo de cada opción 94
Effect 94
Opciones del modo still movie 94
Self timer 94
Cambio del ajuste de menú 95
Camera 95
Opciones del modo play una sola imagen 95
Delete 96
Opciones del modo play index 96
Uso de corriente doméstica 97
Uso de datos de imagen con otro equipo visualización de imágenes en la pantalla de un tv 97
Impresión de las imágenes grabadas 98
Inserción de una marca de impresión en una imagen 98
Modo de una sola imagen 98
Modo index 99
Si selecciona all 99
Si selecciona select 99
Uso de datos de imagen con otro equipo 99
Condensación de humedad 100
Cómo evitar la condensación de humedad cuando traslade la cámara de un lugar frío a otro cálido introdúzcala en una bolsa de plástico y deje que se adapte a las condiciones de la sala durante algún tiempo 1 asegúrese de cerrar herméticamente la bolsa que contiene la cámara 2 sáquela de la bolsa cuando la temperatura del aire del interior de ésta alcance la temperatura ambiental aproximadamente una hora 100
Limpieza 100
Limpieza de la pantalla lcd limpie la superficie de la pantalla con un paño de limpieza no suministrado o con un kit de limpieza de pantallas lcd no suministrado para eliminar huellas dactilares polvo etc 100
Limpieza de la superficie de la cámara limpie la superficie de la cámara con un paño suave ligeramente humedecido con agua no utilice ningún tipo de disolventes como alcohol o bencina ya que pueden deteriorar el acabado de la cámara 100
Memory stick 100
Precauciones 100
Si desea realizar consultas o solucionar problemas relativos a la cámara póngase en contacto con el proveedor sony más próximo 100
Si traslada la cámara directamente de un lugar frío a otro cálido o si la coloca en una sala muy húmeda puede condensarse humedad en el interior o exterior de dicha cámara si esto ocurre ésta no funcionará correctamente en este caso extraiga la batería abra la cubierta de batería y espere una hora aproximadamente hasta que se evapore la humedad 100
Z información complementaria 100
Información complementaria 101
Sobre la pila de litio 101
Uso de la cámara en el extranjero 101
Solución de problemas 102
Información complementaria 103
El hardware causa el problema t desactive la alimentación y vuelva a activarla ha insertado un memory stick sin formatear t formatee el memory stick página 38 se ha roto el memory stick t inserte un memory stick nuevo página 9 104
Indicación de autodiagnóstico 104
Se ha producido un fallo de funcionamiento de la cámara que el usuario no puede solucionar t póngase en contacto con el proveedor sony o con un centro de servicio técnico local autorizado sony y proporciónele los cinco dígitos ejemplo e 61 10 104
Información complementaria 105
Mensajes de advertencia y aviso 105
Adaptador cargador de alimentación de ca ac vf10 106
Batería np f10 106
Conectores de entrada y salida 106
Especificaciones 106
Generales 106
Pantalla lcd 106
Sistema 106
I j k l 107
Información complementaria 107
T u v w x y z 107
Índice alfabético 107

Sony Cyber-Shot DSC-F55 Инструкция по эксплуатации онлайн [108/108] 39780

Содержание

Похожие устройства