![Panasonic KX-FC962RU [111/124] Included accessories](/img/pdf.png)
Panasonic KX-FC962RU [111/124] Included accessories
![Panasonic KX-FC962RU [111/124] Included accessories](/views2/1043123/page111/bg6f.png)
111
13. English Quick Start
13. Engl ish Quick St art
13.1 Included accessories
*1 Part numbers are subject to change without notice.
Note:
L
If any items are missing or damaged, contact the place of purchase.
L
Save the original carton and packing materials for future shipping and transportation of the unit.
No. Item Quantity Notes
1
Telephone line cord 1 ----------
2
Handset 1 ----------
3
Handset cord 1 ----------
4
Paper stacker 1 ----------
5
Recording paper
(10 metres long)
1 ----------
6
Cordless handset 1 ----------
7
Rechargeable battery 2 AAA (R03) size
8
Battery cover 1 ----------
9
AC adaptor 1 Part number: PQLV200CE
*1
j
Charger 1 ----------
k
Operating instructions 1 ----------
12345
6789j
k
FC962RU-PFQX2207YA(ru-ru).book Page 111 Friday, July 29, 2005 1:12 PM
Содержание
- Fc962ru pfqx2207ya ru ru pdf page 1 friday july 29 2005 1 12 pm 1
- Да начала работы с аппаратом ознакомьтесь с настоящей инструкцией по эксплуатации и сохраните ее для последующего использования 1
- Автоматический набор номера 2
- Автоответчик 2
- Беспроводная трубка 2
- Быстрое начало 2
- Важные инструкции 2
- Важные инструкции по технике безопасности 2
- Входящие сообщения 2
- Вызовы и ответы на вызовы 2
- Голосовой контакт 2
- Громкость 2
- Дистанционные операции 2
- Запись 2
- Идентификация вызывающего абонента 2
- Копирование 2
- Начальное программирование 2
- Органы управления 2
- Отправка факсов 2
- Подготовка 2
- Подсоединение и настройка 2
- Приветствие 2
- Прием факсов 2
- Принадлежности 2
- Расположение органов управления 2
- Содеpжание 2
- Телефон 2
- Установка и быстрый запуск 2
- Факс 2
- Accessories 3
- Connections and set up 3
- Cordless handset 3
- English quick start 3
- Quick start 3
- Дополнительные устройства 3
- Замятия бумаги 3
- Общая информация 3
- Основной блок 3
- Печать отчетов 3
- Полезная информация 3
- Предметный указатель 3
- Программируемые функции 3
- Регистрация пользователя 3
- Содеpжание 3
- Сообщения об ошибках 3
- Справка 3
- Телефонная трубка 3
- Технические характеристики 3
- Устранение неполадок 3
- Чистка 3
- Эксплуатация нескольких аппаратов 3
- Описание количество примечания 4
- Прилагаемые принадлежности 4
- Примечание 4
- Установка и быстрый запуск 4
- Доступные принадлежности 5
- Информация о дополнительных принадлежностях 5
- Установка и быстрый запуск 5
- Замена аккумуляторных батарей 6
- Установка аккумуляторных батарей 6
- Установка замена аккумуляторных батарей 6
- Установка и быстрый запуск 6
- Зарядное устройство 7
- Основной блок 7
- Соединения 7
- Установка и быстрый запуск 7
- Зарядка аккумуляторных батарей 8
- Установка и быстрый запуск 8
- Бумага для печати 9
- Установка и быстрый запуск 9
- Отправка факсов копирование 10
- Прием факсов 10
- Установка и быстрый запуск 10
- Автоответчик 11
- Запись собственного сообщения приветствия 11
- Прослушивание записанных сообщений 11
- Установка и быстрый запуск 11
- Аккумуляторные батареи 12
- Важные инструкции 12
- Важные инструкции по технике безопасности 12
- Осторожно 12
- Сохраните эти инструкции 12
- Установка 12
- Важные инструкции 13
- Внимание 13
- Предупреждение 13
- Важные инструкции 14
- Для лучшего использования 14
- Срок службы аппарата 14
- Важные инструкции 15
- Внимание 15
- Меры предосторожности при обращении с аккумуляторными батареями 15
- Меры предосторожности при работе с адаптером для сети переменного тока 15
- Auto answe 16
- Broadcas 16
- Fax star 16
- Interco 16
- Phoneboo 16
- Playbac 16
- Redial paus 16
- Sp phon 16
- Встроенный микрофон 16
- Для включения выключения режима автоответа стр 51 16
- Для воспроизведения сообщений стр 61 16
- Для временного перехода с импульсного режима на тональный во время набора номера если телефонная компания предоставляет услугу только импульсного набора номера 16
- Для вставки паузы во время набора номера 16
- Для доступа к специальным телефонным службам или для пересылки вызовов на дополнительный телефонный аппарат 16
- Для записи беседы по телефону стр 28 16
- Для использования спикерфона стр 26 16
- Для использования функции сенсорного набора номера стр 32 16
- Для использования функций идентификации вызывающего абонента стр 39 40 41 16
- Для копирования документа стр 59 16
- Для остановки операции или сеанса программирования 16
- Для отключения микрофона во время разговора с другим абонентом для продолжения разговора нажмите еще раз 16
- Для отправки или получения факса 16
- Для пейджинга беспроводной трубки стр 87 16
- Для передачи документа нескольким абонентам стр 48 16
- Для повторного набора последнего номера набранного с основного блока 16
- Для поиска записи стр 32 47 16
- Для того чтобы удалить знак цифру стр 23 нажмите и удерживайте чтобы удалить все знаки цифры 16
- Для удаления сообщений стр 61 16
- Кнопка навигатор 16
- Кнопки станций 16
- Микрофон 16
- Расположение органов управления 16
- Удаление записи стр 32 34 41 16
- Беспроводная трубка 17
- Подготовка 17
- Беспроводная трубка 18
- Обзор 18
- Описание дисплея беспроводной трубки 18
- Основной блок 18
- Включение и выключение питания беспроводной трубки 19
- Включение питания 19
- Выключение питания 19
- Подготовка 19
- Регулировка громкости в беспроводной трубке 19
- Подготовка 20
- Регулировка громкости на основном блоке 20
- Режим набора номера 20
- С помощью беспроводной трубки 20
- С помощью основного блока 20
- Дата и время 21
- Подготовка 21
- С помощью беспроводной трубки 21
- С помощью основного блока 21
- Recall 22
- Ваш логотип 22
- Подготовка 22
- Для ввода логотипа 23
- Для выбора знаков с помощью 23
- Для исправления ошибки 23
- Для переключения букв в верхний или нижний регистр только для английского языка 23
- Или 23
- Подготовка 23
- Подготовка 24
- Телефонный номер вашего факса 24
- С помощью беспроводной трубки 25
- Телефон 25
- Телефонные вызовы 25
- Redial pause 26
- Sp phone mute a b 26
- С помощью основного блока 26
- Телефон 26
- Ответ на телефонные вызовы 27
- С помощью беспроводной трубки 27
- Телефон 27
- Запись беседы по телефону только основной блок 28
- С помощью основного блока 28
- Телефон 28
- Категории 29
- Сохранение записей телефонной книги 29
- Телефон 29
- Телефонная книга беспроводной трубки 29
- Телефонный вызов с помощью телефонной книги 29
- Для поиска имени по первому знаку поиск по указателю 30
- Поиск имени по категории 30
- Последовательный набор 30
- Редактирование сохраненной записи 30
- Телефон 30
- Удаление сохраненных записей 30
- Сохранение записей телефонной книги 31
- Телефон 31
- Телефонная книга основного блока 31
- Беспроводная трубка 32
- Редактирование сохраненной записи 32
- Телефон 32
- Телефонный вызов с помощью телефонной книги 32
- Удаление сохраненной записи 32
- Функция сенсорного набора номера 32
- Основной блок 33
- Телефон 33
- Беспроводная трубка 34
- Ночной режим 34
- Телефон 34
- Включение выключение ночного режима 35
- Выбор категорий для обхода ночного режима 35
- Основной блок 35
- Телефон 35
- Установка времени начала и окончания действия ночного режима 35
- Установка задержки звонка для ночного режима 35
- Как выбрать услугу идентификации вызывающего абонента aoh и услуга caller id 36
- Сервис идентификации вызывающего абонента aoh и caller id 36
- Телефон 36
- Sp phon 37
- Получение информации о вызывающем абоненте 37
- Примечание 37
- С помощью беспроводной трубки 37
- С помощью основного блока 37
- Телефон 37
- Голосовой aoh только для беспроводной трубки 38
- Для подтверждения информации о вызывавших абонентах распечаткой списка идентификаторов вызывающих абонентов 38
- Идентификация вызывающего абонента при ожидания вызова для пользователей услуги caller id 38
- Изменение типов звонка для категорий 38
- Телефон 38
- Услуга caller id 38
- Функции категорий для телефонной книги беспроводной трубки 38
- Просмотр и обратный вызов с помощью информации о вызывающем абоненте 39
- С помощью беспроводной трубки 39
- Телефон 39
- Имя не доступн 40
- Нет записе 40
- Редакт и вызо 40
- Редактирование номера телефона вызывающего абонента до обратного вызова 40
- С помощью беспроводной трубки 40
- С помощью основного блока 40
- Спис вызыв або 40
- Телефон 40
- С помощью беспроводной трубки 41
- С помощью основного блока 41
- Телефон 41
- Удаление информации о вызывающем абоненте 41
- В список для сенсорного набора 42
- В телефонную книгу беспроводной трубки 42
- В телефонную книгу основного блока 42
- Сохранение информации о вызывавших абонентах в телефонной книге сенсорном наборе 42
- Телефон 42
- Выбор числа отображаемых цифр для пользователей аон 43
- Настройки идентификации вызывающего абонента 43
- Телефон 43
- Установка сигналов запроса для пользователей аон 43
- Выбор паузы между сигналами запроса 44
- Выбор паузы при ответе на вызов 44
- Сервис голосовой почты 44
- Телефон 44
- Fax start 45
- Redial pause 45
- Sp phone 45
- Отправка факса вручную 45
- Факс 45
- Документы пригодные для отправки 46
- Факс 46
- Отправка факса с помощью телефонной книги сенсорного набора 47
- Факс 47
- Групповая рассылка 48
- Добавление нового номера в память рассылки 48
- Отправка документа абонентам занесенным в память рассылки 48
- Программирование телефонных номеров в памяти рассылки 48
- Удаление записи элемента из памяти рассылки 48
- Факс 48
- Broadcas 49
- Fax star 49
- Для отмены передачи по рассылке 49
- Для отправки одного и того же документа в одноразовую группу станций 49
- Использование станций 2 5 49
- Использование станций 6 10 49
- Использование телефонной книги основного блока 49
- Отчет о произведенной рассылк 49
- Примечание 49
- Факс 49
- Начало голосового контакта 50
- Получение запроса на голосовой контакт 50
- Разговор с вашим абонентом после передачи или приема факса 50
- Факс 50
- Автоматический прием 51
- Выбор способа применения факсимильного аппарата 51
- Использование автоответчика и или факса режим ао факс в качестве телефона 51
- Использование преимущественно в качестве телефона режим тeлефон 51
- Использование только в качестве факса режим только факс 51
- Прием вручную 51
- Факс 51
- Auto answe 52
- Fax star 52
- Ваша ситуация 52
- Использование в качестве телефона и или факса режим тел факс 52
- Как аппарат получает телефонные вызовы и факсы 52
- Как принимать телефонные вызовы и факсы 52
- Примечание 52
- Установка 52
- Факс 52
- Включение режима тeлeфoh 53
- Прием факса вручную режим автоответа выкл 53
- Факс 53
- Включение режима тел факс 54
- Как аппарат получает телефонные вызовы и факсы 54
- Факс 54
- Чтобы прекратить прием 54
- Включение режима ао факс 55
- Прием факса автоматически режим автоответа вкл 55
- Факс 55
- Выключение режима факс 56
- Получение методом поллинга получение факса содержащегося на другом факсимильном аппарате 56
- Факс 56
- Включение запрета на прием нежелательных факсов 57
- Запрет на прием спама предотвращение приема факсов от нежелательных абонентов 57
- Сохранение номеров в списке нежелательных абонентов 57
- Факс 57
- А затем нажмите 58
- Для выхода из списка 58
- Запись удаляется 58
- Нажмите 58
- Факс 58
- Чтобы отменить удаление нажмите 58
- Чтобы удалить другие записи повторите шаги с 4 п 6 58
- Изготовление копии 59
- Копирование 59
- Автоответчик 60
- Запись сообщения приветствия 60
- Предварительно записанное приветственное сообщение 60
- Удаление вашего сообщения приветствия 60
- Автоответчик 61
- Прослушивание записанных сообщений 61
- Удаление записанных сообщений 61
- Автоответчик 62
- Запись приветственного сообщения 62
- Использование автоответчика с беспроводной трубкой 62
- Прослушивание записанных сообщений 62
- Автоответчик 63
- Включение отключение дистанционного управления 63
- Запись голосового сообщения памятки 63
- Использование прямых команд 63
- Программирование автоответчика 63
- Удаление всех сообщений 63
- Чтобы сделать ответный вызов только для пользователей услуги идентификации вызывающего абонента 63
- Автоответчик 64
- Включение выключение предупреждающего сигнала 64
- Включение выключение прослушивания вызова 64
- Выбор продолжительности записи поступающей от вызывающего абонента 64
- Изменение числа звонков в режиме ао факс 64
- Примечание 64
- Автоответчик 65
- Дистанционное управление с помощью дистанционных команд 65
- Операции с удаленного терминала 65
- Сводка по дистанционному управлению 65
- A b set 66
- Sp phone 66
- Автоответчик 66
- Вызов пейджера 66
- Программирование основного блока 67
- Программирование основных функций 67
- Программирование расширенных функций 67
- Программируемые функции 67
- No вашего факса нажмите set 68
- Ваш логотип нажмите set 68
- Время записи 3 mиnуtы 68
- Код дост к ао код 68
- Колич звонк ао кол во зв 2 68
- Колич звонк факс кол во зв 2 68
- Основные функции 68
- Передача отчета выкл 68
- Программируемые функции 68
- Реж наб номера импульсный 68
- Тон внеш выз тон звонка 1 68
- Уст дату время нажмите set 68
- Авто отчет вкл 69
- Междунар связь ошибка 69
- Отлож передача выкл 69
- Программируемые функции 69
- Расширенные функции 69
- Aвto печать абон выкл 70
- Вкл факса вкл 70
- Запрет вызова нажмите set 70
- Идент вызыв абон aoh abh 70
- Код 26 установка автоматической печати списка идентификаторов вызывающих абонентов 70
- Код 27 выбор режима идентификации вызывающего абонента 70
- Код 28 установка запрета вызова 70
- Код 29 выбор количества цифр для отображения 70
- Код 35 ночной режим 70
- Код 36 получение документов выходящих за границы листа 70
- Код 39 изменение контрастности дисплея 70
- Код 41 изменение кода включения факса 70
- Кол во цифр 7 70
- Контраст жкд нормальн 70
- Ночной режим нажмите set 70
- Примечание 70
- Программируемые функции 70
- Уменьш приема вкл 70
- Fax star 71
- For english users if you want to change the language setting to english proceed as follows 71
- Время приветст 16с 71
- Дружествен прием вкл 71
- Код 42 установка предупреждения о сообщении 71
- Код 44 установка предупреждения о приеме в память 71
- Код 46 установка удобного приема 71
- Код 48 выбор языка 71
- Код 54 изменение времени для записи вашего сообщения приветствия в режиме ао факс 71
- Код 55 установка приветственного сообщения 71
- Код 58 установка контрастности сканирования 71
- Контр сканир нормальн 71
- Пред о приеме вкл 71
- Пред о сообщении выкл 71
- Приветств ао запись 71
- Программируемые функции 71
- Язык русский 71
- Tpahсл прив я вкл 72
- Авто ответ ао факс 72
- Длит сть флзш 700мсek 72
- Звонок тел факс кол во зв 2 72
- Контраст печати нормальн 72
- Нач установки сброс нет 72
- Ответ вручную тел 72
- Пейджинг выкл 72
- Программируемые функции 72
- Сигналы соединен вкл 72
- Программируемые функции 73
- Программный код и клавиша прямой команды 73
- Прямые команды для программирования функций 73
- Программируемые функции 74
- Программируемые функции 75
- Программирование беспроводной трубки 76
- Программируемые функции 76
- Программируемые функции 77
- Настройка дисплея 78
- Опции вызова 78
- Программируемые функции 78
- Сигнал 78
- Задание номера кода связи 79
- Изменение контрастности дисплея 79
- Изменение языка дисплея 79
- Код связи 79
- Опции вызова 79
- Программируемые функции 79
- Установка запрета вызова для беспроводной трубки 79
- Вызовы с использованием кодов связи 80
- Другие опции 80
- Изменение pin кода персонального идентификационного номера беспроводной трубки 80
- Программируемые функции 80
- Сброс установок беспроводной трубки к настройкам по умолчанию 80
- Установка автоматического начала разговора 80
- Установка тональных сигналов нажатия клавиш 80
- Опции вызова 81
- Программируемые функции 81
- Программируемые функции использующие pin код основного блока 81
- Примечание 82
- Программируемые функции 82
- Сохранение изменение номеров экстренных служб 82
- Установка запрета вызова для базового блока 82
- Установка ограничения вызовов 82
- Автоматический выбор маршрута 83
- Отключение автоматического выбора маршрута 83
- Программируемые функции 83
- Сохранение кодов операторов для автоматического выбора маршрута 83
- Сохранение кодов операторов для автоматического выбора маршрута включение автоматического выбора маршрута 83
- Другие опции 84
- Изменение pin кода персонального идентификационного номера основного блока 84
- Программируемые функции 84
- Сброс программирования беспроводной трубки в котором используется pin код основного блока 84
- Дополнительные беспроводные трубки 85
- Дополнительные основные блоки 85
- Работа с несколькими аппаратами 85
- Регистрация беспроводной трубки на основном блоке 85
- Эксплуатация нескольких аппаратов 85
- Выбор основного блока 86
- Отмена регистрации беспроводной трубки 86
- Отмена регистрации основного блока 86
- Увеличение зоны действия основного блока 86
- Установка режима ретранслятора 86
- Эксплуатация нескольких аппаратов 86
- Интерком 87
- Между беспроводной трубкой и основным блоком 87
- Между беспроводными трубками 87
- Эксплуатация нескольких аппаратов 87
- Пересылка вызовов конференц связь 88
- С беспроводной трубки на основной блок 88
- Эксплуатация нескольких аппаратов 88
- Для передачи вызова без разговора с пользователем беспроводной трубки 1 89
- Для передачи вызова без разговора с пользователем беспроводной трубки 2 89
- Для передачи вызова без разговора с пользователем основного блока 89
- Между беспроводными трубками 89
- С основного блока на беспроводную трубку 89
- Эксплуатация нескольких аппаратов 89
- Копирование записей телефонной книги беспроводной трубки 90
- Эксплуатация нескольких аппаратов 90
- Знаки доступные для ввода в беспроводной трубке 91
- Полезная информация 91
- Режимы ввода знаков 91
- Полезная информация 92
- Полезная информация 93
- Установка зарядного устройства на стене 93
- Застревание документа 94
- Нажата кнопка stop 94
- Нет документа 94
- Нормально 94
- Ош в друг факсе 94
- Память переполнена 94
- Сбой связи 94
- Сообщение код причина и решение 94
- Сообщения об ошибках отчеты 94
- Справка 94
- Факс абонента не отвечает 94
- Факс из черн списка не принят 94
- Fax star 95
- Дисплей причина и решение 95
- Сообщения об ошибках дисплей основного блока 95
- Справка 95
- Справка 96
- Если функция не работает проверьте здесь 97
- Начальные установки 97
- Общие неполадки 97
- Справка 97
- Батареи должны заряжаться но пиктограмма батареи не меняется 98
- Беспроводная трубка 98
- Беспроводная трубка не будет включена 98
- Беспроводная трубка не звонит 98
- Беспроводная трубка не работает 98
- Во время просмотра информации о вызывающем абоненте дисплей возвращается в режим ожидания 98
- Мигает 98
- На дисплее беспроводной трубки ничего не отображается 98
- Не отображается информация о вызывающем абоненте 98
- Не удается выполнить пейджинг беспроводной трубки или основного блока 98
- Проблема причина и решение 98
- Справка 98
- Справка 99
- Абонент жалуется что буквы на полученном документе искажены или неотчетливы 100
- Абонент жалуется что на полученном документе видны черные или белые полосы или грязные разводы 100
- Не удается зарегистрировать беспроводную трубку на основном блоке 100
- Не удается отправить факс по международной связи 100
- Не удается отправлять документы 100
- Не удается получать документы 100
- Отправка факсов 100
- Прием факсов 100
- Проблема причина и решение 100
- Справка 100
- Auto answe 101
- Абонент жалуется что не может отправить документ 101
- Аппарат не копирует 101
- Копирование 101
- На дисплее отображается 101
- На копированном документе видны черные линии белые линии или грязные разводы 101
- Не удается получать документы автоматически 101
- Не удается установить нужный тип приема 101
- Низкое качество печати 101
- Но факсы не принимаются 101
- При подсоединенном дополнительном телефоне не удается получать документы нажимая 101
- Проблема причина и решение 101
- Пустой лист при получении документа 101
- Справка 101
- Абонент жалуется что не может оставить голосовое сообщение 102
- Автоответчик 102
- Автоответчик включен но сообщения вызывающих абонентов не записываются 102
- В случае перебоя в сети питания 102
- Во время записи приветственного сообщения или прослушивания сообщений аппарат звонит и запись останавливается 102
- Изображение копии искажено 102
- Не удается прослушать записанные сообщения с удаленного терминала 102
- Невозможно управлять автоответчиком с помощью беспроводной трубки 102
- Низкое качество печати 102
- Проблема причина и решение 102
- Скопированный документ пуст 102
- Справка 102
- Замятия бумаги для печати 103
- Справка 103
- Замятие документа при отправке 104
- Справка 104
- Чистка податчика документов стекла сканера 104
- Справка 105
- Чистка термоголовки 105
- Справка 106
- Menu set 107
- Общая информация 107
- Справочные перечни и отчеты только основной блок 107
- Общая информация 108
- Основной блок 108
- Технические характеристики 108
- Беспроводная трубка 109
- Габариты 109
- Диапазон частот 109
- Дуплексная связь 109
- Зарядное устройство 109
- Источник питания 109
- Масса вес 109
- Модуляция 109
- Мощность передачи радиосигнала 109
- Общая информация 109
- Примечание 109
- Разделение каналов 109
- Скорость передачи в битах 109
- Стандарт 109
- Условия окружающей среды 109
- Число каналов 109
- Общая информация 110
- Регистрация пользователя 110
- English quick start 111
- Included accessories 111
- No item quantity notes 111
- Accessory information 112
- Available accessories 112
- English quick start 112
- Battery installation replacement 113
- English quick start 113
- Installing the batteries 113
- Replacing the batteries 113
- Base unit 114
- Charger unit 114
- Connections 114
- English quick start 114
- Battery charge 115
- English quick start 115
- English quick start 116
- Recording paper 116
- English quick start 117
- Fax receiving 117
- Fax sending copying 117
- Answering machine 118
- English quick start 118
- Listening to recorded messages 118
- Recording your own greeting message 118
- Предметный указатель 119
- Предметный указатель 120
- Предметный указатель 121
- Примечания 122
- Примечания 123
- Cm0705ce10 7 5 124
- Panasonic communications co ltd 124
- Pfqx2207y 124
- Авторские права 124
- Панасоник коммуникейшнс ко лтд 124
Похожие устройства
- Sony Cyber-Shot DSC-S700 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DGS-1008D/H2 Инструкция по эксплуатации
- Explay Informer 705 Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL-46 EX402 Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG 46NA00 Инструкция по эксплуатации
- Sony Cyber-Shot DSC-S70 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DGS-1008D/RU Инструкция по эксплуатации
- Explay Surfer 7.04 Инструкция по эксплуатации
- Sony RDR-AT200 Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DVD-RV31 Инструкция по эксплуатации
- Sony Cyber-Shot DSC-S650 Инструкция по эксплуатации
- Explay sQuad 9.71 Инструкция по эксплуатации
- Sony DVP-FX750 Pink Инструкция по эксплуатации
- Sony Cyber-Shot DSC-S600 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DGS-1016A Инструкция по эксплуатации
- Explay sQuad 10.01 Инструкция по эксплуатации
- Sony DVP-FX750 Black Инструкция по эксплуатации
- Electrolux WH 3655 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DGS-1016D/E1A Инструкция по эксплуатации
- Sony DVP-FX750 Red Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения