![Sony DVP-FX750 Pink [26/84] Настройка языков](/img/pdf.png)
Sony DVP-FX750 Pink [26/84] Настройка языков
![Sony DVP-FX750 Pink [26/84] Настройка языков](/views2/1043140/page26/bg1a.png)
26
RU
Настройка Языков
◆ ЭКРАН (экранный дисплей)
Переключение языка дисплея на
экране.
◆ Меню Диска (только для
дисков DVD VIDEO)
Изменение языка меню дисков.
При выборе значения “Оригинал”
язык выбирается с учетом
приоритета, установленного на
диске.
◆ Субтитры (только для дисков
DVD VIDEO)
Смена языка субтитров.
При выборе значения “Выкл”
субтитры не отображаются.
◆ Звук (только для дисков DVD
VIDEO)
Переключение языка звуковой
дорожки.
При выборе значения “Оригинал”
язык выбирается с учетом
приоритета, установленного на
диске.
◆ Субтитры DivX
Выбор языка для отображения
внешних субтитров видеофайла
DivX.
b
Если в качестве значений для элементов
“Меню Диска”, “Субтитры” или “Звук”
будет выбран язык, не записанный на
диске, будет автоматически выбран один
из записанных языков.
CP1250 Албанский, Английский,
Боснийский, Венгерский,
Ирландский, Исландский,
Немецкий, Польский,
Румынский, Словацкий,
Словенский, Хорватский,
Чешский
CP1251 Английский,
Белорусский,
Болгарский,
Македонский,
Молдавский, Русский,
Сербский, Украинский
CP1253 Греческий
CP1254 Албанский, Английский,
Гаэльский, Датский,
Испанский, Итальянский,
Курдский (латинский),
Немецкий,
Нидерландский,
Норвежский,
Португальский,
Турецкий, Финский,
Французский, Шведский,
Эстонский
Содержание
- Dvp fx750 1
- Portable cd dvd player 1
- Вказівки з використання 1
- Инструкции по эксплуатации 1
- Важное замечание 2
- Меры предосторожности 2
- Осторожно 2
- Предупреждение 2
- Авторское право лицензии и товарные знаки 3
- Об этом руководстве 3
- Воспроизведение 4 4
- Дополнительные сведения 29 4
- Настройки и регулировки 23 4
- Подготовка 0 4
- Содержание 4
- A панель lcd стр 14 5
- B динамик 5
- C кнопка display 5
- D кнопка menu 5
- Проигрыватель 5
- Справочник по деталям и регуляторам 5
- E кнопка volume громкость звука 6
- F кнопка n воспроизведение стр 14 6
- G крышка диска стр 14 6
- H кнопка open стр 14 6
- I push close стр 14 6
- J индикатор power стр 14 6
- K индикатор charge стр 10 6
- Кнопка c x x c 6
- Кнопка options 6
- Кнопка return 6
- Кнопка x пауза стр 14 6
- Кнопка x стоп стр 14 6
- Следующий 6
- Центральная кнопка enter 6
- L теледатчик 7
- M переключатель operate стр 14 7
- N переключатель hold 7
- O гнездо phones наушники a и b 7
- P гнездо usb типа a стр 20 7
- Q гнездо audio out стр 12 7
- R гнездо video out стр 12 7
- S гнездо dc in 9 5 в стр 10 11 7
- T кнопка input select стр 20 7
- U цифровые кнопки 8
- V кнопка top menu 8
- W кнопки replay advance 8
- X кнопки m m сканировать замедлить 8
- Кнопка clear 8
- Пульт дистанционного управления 8
- Y кнопка angle 9
- Кнопка audio 9
- Кнопка subtitle 9
- Замена аккумулятора 10
- Подготовка 10
- Подключите адаптер переменного тока 10
- Проверка комплекта поставки 10
- Заведите двигатель 11
- Использование адаптера питания от автомобильного аккумулятора 11
- Подключите адаптер питания от автомобильного аккумулятора 11
- Включите проигрыватель 12
- Подключение к телевизору 12
- Подключите проигрыватель к телевизору или монитору с помощью аудио видеокабеля прилагается 12
- Подготовка 13
- Воспроизведение 14
- Воспроизведение дисков 14
- Вставьте диск который хотите воспроизвести 14
- Нажмите кнопку n 14
- Нажмите кнопку open чтобы открыть крышку диска 14
- Нажмите кнопку push close на крышке диска чтобы закрыть ее 14
- Откройте панель lcd 14
- Передвиньте переключатель operate в положение on 14
- Возобновление воспроизведения с позиции остановки диска возобновление воспроизведения 15
- Воспроизведение дисков video cd с помощью функций pbc воспроизведение pbc 15
- О заставке 15
- Различные операции воспроизведения 16
- Использование информационного дисплея воспроизведения 17
- Нажмите кнопку display во время воспроизведения диска dvd 17
- Нажмите кнопку enter 17
- Отключение дисплея 17
- С помощью кнопок x x выберите элемент затем нажмите кнопку enter 17
- Воспроизведение файлов mp3 jpeg и видеофайлов 18
- С помощью кнопок x x выберите альбом а затем нажмите кнопку enter 18
- С помощью кнопок x x выберите файл а затем нажмите кнопку n или enter 18
- Воспроизведение слайд шоу 19
- Вращение изображения jpeg 19
- Выбор файла jpeg 19
- Нажмите кнопку menu 19
- Остановка слайд шоу 19
- Отображение списка миниатюрных изображений 19
- Приостановка слайд шоу 19
- С помощью кнопок c x x c выберите slide show внизу экрана а затем нажмите кнопку enter 19
- Воспроизведение данных с устройства usb 20
- Нажмите кнопку input select для выбора usb 20
- Отключение устройства usb 20
- Поддерживаемые устройства usb sony 20
- Подключите устройство usb к гнезду usb 20
- Нажмите кнопку enter 21
- Нажмите кнопку options 21
- Настройка размера и качества изображения 21
- С помощью кнопок x x выберите режим жкд затем нажмите кнопку enter 21
- С помощью кнопок x x выберите элемент затем нажмите кнопку enter 21
- Дважды нажмите кнопку options или return 22
- Отключение дисплея меню 22
- Выберите и настройте каждый из следующих элементов с помощью кнопок x x и enter 23
- Использование дисплея настроек 23
- Нажмите кнопку options когда проигрыватель находится в режиме остановки 23
- Настройки и регулировки 23
- С помощью кнопок x x выберите категорию настройку а затем нажмите кнопку enter 23
- С помощью кнопок x x выберите настройка затем нажмите кнопку enter 23
- Выбор форматного соотношения подключенного телевизора при просмотре изображений на экране lcd данного проигрывателя установите для параметра дисплей тв значение 16 9 24
- Дисплей тв 24
- Если проигрыватель находится более 15 минут в режиме паузы или остановки на экране появляется заставка заставка позволяет предотвратить повреждение экрана появление ореола нажмите кнопку n для отключения заставки 24
- Заставка 24
- Метка ракурса только для дисков dvd video 24
- Общая настройка 24
- Установки по умолчанию подчеркнуты 24
- Divx vod 25
- Диапазон управление динамическим диапазоном только для дисков dvd 25
- Настр по умол 25
- Настройка звука 25
- Выбор языка для отображения внешних субтитров видеофайла divx 26
- Звук только для дисков dvd video 26
- Изменение языка меню дисков при выборе значения оригинал язык выбирается с учетом приоритета установленного на диске 26
- Меню диска только для дисков dvd video 26
- Настройка языков 26
- Переключение языка дисплея на экране 26
- Переключение языка звуковой дорожки при выборе значения оригинал язык выбирается с учетом приоритета установленного на диске 26
- Смена языка субтитров при выборе значения выкл субтитры не отображаются 26
- Субтитры divx 26
- Субтитры только для дисков dvd video 26
- Экран экранный дисплей 26
- Доступ 27
- Доступ только для дисков dvd video 27
- Если пароль забыт 27
- Если при вводе пароля допущена ошибка 27
- Пароль только для дисков dvd video 27
- Смена пароля 27
- Установка доступа ограниченное воспроизведение 27
- Воспроизведение диска для которого задан параметр доступа 28
- Вставьте диск и нажмите кнопку n появится дисплей для ввода пароля введите пароль с помощью цифровых кнопок на пульте дистанционного управления и нажмите кнопку enter 28
- Аккумулятор не заряжается 29
- Действие 29
- Дополнительные сведения 29
- Звук 29
- Изображение 29
- Изображение отсутствует на изображении помехи 29
- Низкий уровень громкости 29
- Отсутствует звук 29
- Питание 29
- Питание не включается 29
- Поиск и устранение неисправностей 29
- При воспроизведении на экране lcd изображения в формате 16 9 в верхней и нижней областях экрана появляются черные полосы 29
- При нажатии кнопок ничего не происходит 29
- Черные точки появляются а красные синие и зеленые точки остаются на экране lcd 29
- Воспроизведение диска начинается не с начала 30
- Воспроизведение иногда начинается с задержкой 30
- Воспроизведение останавливается 30
- Исчезают субтитры 30
- Не воспроизводится диск 30
- Появляется значок 30
- Проигрыватель автоматически начинает и останавливает воспроизведение диска 30
- Кнопки c c не работают в дисплее меню 31
- Названия файла или альбома отображаются неправильно 31
- Не воспроизводится файл mp3 jpeg или видеофайл стр 37 31
- Не работает пульт дистанционного управления 31
- При воспроизведении диска dvd режим vr появляется надпись copyright lock и экран становится синим 31
- Проигрыватель работает неправильно или питание не отключается 31
- Безопасность 32
- Источники питания 32
- Меры предосторожности 32
- На подключенном устройстве нет изображения или звука 32
- Подключение 32
- Проигрыватель не распознает устройство usb подключенное к проигрывателю 32
- Техника безопасности в дороге 32
- Жидкокристаллический дисплей 33
- Нагревание 33
- Размещение 33
- Эксплуатация 33
- Адаптер переменного тока и адаптер питания от автомобильного аккумулятора 34
- Аккумуляторная батарея 34
- Наушники 34
- Регулировка громкости 34
- Чистка 34
- Примечания относительно дисков 35
- Чистящие диски чистящие для дисков линз 35
- Воспроизводимые типы носителей 36
- Глубина иерархии на носителе не должна превышать двух уровней количество альбомов на носителе не должно превышать 50 количество файлов в одном альбоме не должно превышать 100 37
- Диски data cd должны быть записаны в соответствии со стандартом iso 9660 level 1 или с расширенным форматом joliet диски data dvd записанные в соответствии с форматом udf universal disk format 37
- Дополнительные сведения 37
- Примечания относительно mp3 jpeg и видеофайлов 37
- Проигрыватель может воспроизводить файлы перечисленных ниже форматов файлы mp3 с расширением mp3 37
- Файлы jpeg с расширением jpg 37
- Файлы изображений jpeg соответствующие формату файлов изображений dcf design rule for camera file system видеофайлы формата divx с расширением avi или divx видеофайлы mpeg 4 простой профиль с расширением mp4 37
- Общее количество альбомов и файлов на носителе не должно превышать 800 38
- Код региона 39
- Операции воспроизведения дисков dvd и video cd 39
- Примечания относительно дисков 39
- Примечания относительно имеющихся в продаже дисков 39
- Выходы 40
- Жидкокристаллический дисплей 40
- Общее 40
- Принадлежности из комплекта поставки 40
- Система 40
- Технические характеристики 40
- Указатель 41
- Численные значения 41
- Важливе зауваження 42
- Застережні заходи 42
- Обережно 42
- Попередження 42
- Авторське право ліцензії та торгові марки 43
- Про цей посібник 43
- Відтворення 14 44
- Додаткова інформація 9 44
- Зміст 44
- Параметри та настройки 23 44
- Підготовчі заходи 0 44
- A lcd панель стор 14 45
- B динамік 45
- C кнопка display 45
- D кнопка menu 45
- Компоненти та органи керування 45
- Програвач 45
- E кнопка volume гучність звуку 46
- F кнопка n відтворення стор 14 46
- G кришка дисковода стор 14 46
- H кнопка open стор 14 46
- I push close стор 14 46
- J індикатор живлення power стор 14 46
- Кнопка c x x c 46
- Кнопка options 46
- Кнопка return 46
- Кнопка x пауза стор 14 46
- Кнопка x стоп стор 14 46
- Кнопка у центрі enter 46
- Наступний елемент вмісту 46
- K індикатор charge стор 10 47
- L датчик для прийому сигналу від пульта дистанційного керування 47
- M перемикач operate стор 14 47
- N перемикач hold 47
- O гнізда phones для навушників a b 47
- P гніздо usb тип a стор 20 47
- Q гніздо audio out стор 12 47
- R гніздо video out стор 12 47
- S гніздо dc in 9 5v стор 10 11 47
- T кнопка input select стор 20 47
- U кнопки зі цифрами 48
- V кнопка top menu 48
- W кнопки replay advance 48
- X кнопки m m сканувати уповільнити 48
- Кнопка clear 48
- Пульт дистанційного керування 48
- Y кнопка angle 49
- Кнопка audio 49
- Кнопка subtitle 49
- Заряджання акумуляторної батареї 50
- Перевірка додаткового приладдя 50
- Під єднайте адаптер живлення змінного струму 50
- Підготовчі заходи 50
- Використання адаптера живлення від автомобільного акумулятора 51
- Запустіть двигун 51
- Під єднайте адаптер живлення від автомобільного акумулятора 51
- З єднання з телевізором 52
- Під єднайте програвач до телевізора або монітора за допомогою аудіо відеошнура додається 52
- Увімкніть програвач 52
- Підготовчі заходи 53
- Аби відкрити кришку дисковода натисніть open 54
- Аби закрити кришку дисковода натисніть на позначку push close на кришці 54
- Вставте диск що відтворюватиметься 54
- Відкрийте lcd панель 54
- Відтворення 54
- Натисніть n 54
- Посуньте перемикач operate у положення on 54
- Програвання дисків 54
- Відтворення дисків video cd з підтримкою функцій pbc відтворення pbc 55
- Поновлення відтворення з місця де було зупинено диск відновлення відтворення 55
- Примітки щодо екранної заставки 55
- Інформація щодо різних операцій режиму відтворення 56
- За допомогою стрілок x x оберіть відповідний пункт та натисніть enter 57
- Користування функцією відображення інформації про відтворення 57
- Натисніть enter 57
- Приховування інформації 57
- Програючи диск dvd натисніть display 57
- Відтворення файлів у форматі mp3 jpeg та відеофайлів 58
- За допомогою стрілок x x оберіть відповідний альбом та натисніть enter 58
- За допомогою стрілок x x оберіть відповідний файл та натисніть n або enter 58
- Вибір файлів у форматі jpeg 59
- Відображення списку мініатюр 59
- Відтворення зображень у режимі показу слайдів 59
- За допомогою стрілок c x x c оберіть slide show у нижній частині екрана й натисніть enter 59
- Натисніть menu 59
- Обертання зображення у форматі jpeg 59
- Призупинення показу слайдів 59
- Припинення показу слайдів 59
- Інформація щодо підтримуваних пристроїв usb sony 60
- Аби обрати режим usb натисніть input select 60
- Від єднання пристрою usb 60
- Відтворення даних що містяться на пристрої usb 60
- Під єднайте пристрій usb до гнізда usb 60
- За допомогою стрілок x x оберіть відповідний пункт та натисніть enter 61
- За допомогою стрілок x x оберіть режим жкд та натисніть enter 61
- Налаштування розміру та якості зображення 61
- Натисніть enter 61
- Натисніть options 61
- Аби приховати меню 62
- Двічі натисніть options або return 62
- Використання екрана настроювання 63
- За допомогою стрілок x x оберіть бажану категорію параметрів та натисніть enter 63
- За допомогою стрілок x x оберіть настройка та натисніть enter 63
- Натискаючи стрілки x x та кнопку enter оберіть та налаштуйте кожний із наведених нижче параметрів 63
- Параметри та настройки 63
- Під час перебування програвача у режимі зупинки натисніть options 63
- Вибір формату екрана підключеного телевізора переглядаючи зображення на lcd дисплеї програвача надайте параметру дисплей тв значення 16 9 64
- Дисплей тв 64
- Заставка 64
- Значення що використовуються за замовчуванням підкреслені 64
- Метка ракурса тільки dvd video 64
- Общая настройка 64
- Якщо програвач перебуває у режимі паузи або припинення відтворення довше за 15 хвилин на дисплеї з являється зображення екранної заставки екранна заставка допомагає запобігти пошкодженню екрана обладнання яке призводить до двоїння зображення аби прибрати екранну заставку натисніть n 64
- Divx vod 65
- Відображення реєстраційного коду та коду деактивації програвача додаткова інформація наведена в інтернеті за адресою http vod divx com 65
- Диапазон керування динамічним діапазоном тільки dvd 65
- Значення що використовується за замовчуванням підкреслене 65
- Настр по умол 65
- Настройка звука 65
- Параметри всіх функцій скидаються до заводських значень зауважте що всі значення всіх налаштованих параметрів будуть втрачені 65
- Під час відтворення диска dvd який підтримує функцію диапазон оптимізується чистота звучання при зменшенні гучності 65
- Якщо функція pbc керування відтворенням підтримується вона дозволяє насолоджуватися наявними інтерактивними програмами під час відтворення дисків video cd стор 15 65
- Вибір мови відображення зовнішніх субтитрів відеофайлу divx 66
- Використовується для вибору мови елементів екранної індикації 66
- Використовується для вибору мови звукових доріжок якщо обрано оригинал автоматично обирається мова якій надано пріоритет на рівні налаштувань диска 66
- Використовується для вибору мови меню диска якщо обрано оригинал автоматично обирається мова якій надано пріоритет на рівні налаштувань диска 66
- Використовується для вибору мови субтитрів якщо обрано выкл субтитри не відображаються 66
- Звук тільки dvd video 66
- Меню диска тільки dvd video 66
- Настройка языков 66
- Субтитры divx 66
- Субтитры тільки dvd video 66
- Экран екранна індикація 66
- Аби визначити рівень батьківського контролю обмеження відтворення 67
- Доступ 67
- Доступ тільки dvd video 67
- Змінення пароля 67
- Пароль тільки dvd video 67
- У разі помилки при введенні пароля 67
- Якщо пароль забуто 67
- Вставте диск та натисніть n з явиться екран введення пароля введіть пароль натискаючи кнопки зі цифрами на пульті дистанційного керування та натисніть enter 68
- Відтворення дисків для яких активована функція батьківського контролю 68
- Додаткова інформація 69
- Живлення 69
- Звук 69
- Зображення 69
- На lcd дисплеї з являються чорні точки та залишаються червоні сині зелені точки 69
- Не вдається зарядити акумуляторну батарею 69
- Не вмикається живлення 69
- Немає звуку 69
- Немає зображення на зображенні присутній шум 69
- Під час відтворення зображення формату 16 9 на lcd дисплеї у верхній та нижній частинах екрана з являються чорні смуги 69
- Усунення несправностей 69
- Відтворення диска починається не з початку 70
- Відтворення може розпочинатися з певною затримкою 70
- Відтворення призупиняється 70
- Експлуатація 70
- Натискання на кнопки не активує відповідні операції 70
- Не відтворюється диск 70
- Низький рівень гучності звуку 70
- Перемикач hold посунуто у напрямку стрілки 70
- Програвач автоматично починає та припиняє відтворення диска 70
- Субтитри зникають 70
- Відтворення файлів mp3 jpeg або відеофайлів неможливе стор 37 71
- З являється позначка 71
- Кнопки c c не працюють у рамках екранного меню 71
- Не працює пульт дистанційного керування 71
- Під час відтворення диска dvd режим vr з являється напис copyright lock та відображається синій екран 71
- Імена файлів або альбомів не відображаються належним чином 72
- Інформація щодо джерел живлення 72
- Безпека на дорозі 72
- Застереження 72
- Примітка щодо безпеки 72
- Програвач не розпізнає під єднаний пристрій usb 72
- Програвач не функціонує належним чином або живлення не вимикається 72
- Під єднане обладнання 72
- Під єднане обладнання не виводить зображення або звук 72
- Інформація щодо експлуатації 73
- Інформація щодо підвищення температури 73
- Інформація щодо розміщення 73
- Інформація щодо рідкокристалічного дисплея 73
- Інформація про адаптер живлення змінного струму й адаптер живлення від автомобільного акумулятора 74
- Інформація щодо акумуляторних батарей 74
- Інформація щодо навушників 74
- Інформація щодо регулювання гучності 74
- Чищення 74
- Інформація щодо дисків для чищення та засобів для чищення дисків лінз 75
- Примітки про диски 75
- Підтримувані типи носіїв 76
- Вміст дисків data cd мусить бути записаний у відповідності до стандарту iso 9660 level 1 або до його розширеного формату joliet вміст дисків data dvd мусить бути у відповідності до стандарту udf universal disk format 77
- Додаткова інформація 77
- Примітки щодо файлів у форматах mp3 jpeg та відеофайлів 77
- Програвач підтримує відтворення файлів таких типів файлів mp3 із розширенням mp3 77
- Структура носія має містити не більше двох ієрархічних рівнів кількість альбомів на носію не має перевищувати 50 альбомів 77
- Файлів jpeg із розширенням jpg 77
- Файлів зображень jpeg які відповідають формату файлів зображень dcf design rule for camera file system відеофайлів divx із розширенням avi або divx відеофайлів mpeg 4 simple profile із розширенням mp4 77
- Кількість файлів у одному альбомі не має перевищувати 100 фалів загальна кількість альбомів та файлів на носію не має перевищувати 800 альбомів і файлів 78
- Код регіону 79
- Примітки щодо дисків 79
- Примітки щодо комерційно доступних дисків 79
- Технічні характеристики 79
- Функції в рамках відтворення дисків dvd та video cd 79
- Алфавітний покажчик 80
Похожие устройства
- Sony Cyber-Shot DSC-S600 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DGS-1016A Инструкция по эксплуатации
- Explay sQuad 10.01 Инструкция по эксплуатации
- Sony DVP-FX750 Black Инструкция по эксплуатации
- Electrolux WH 3655 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DGS-1016D/E1A Инструкция по эксплуатации
- Sony DVP-FX750 Red Инструкция по эксплуатации
- Sony Cyber-Shot DSC-S500 Инструкция по эксплуатации
- JVC PD-35DX Инструкция по эксплуатации
- D-Link DGS-1016D/F1 Инструкция по эксплуатации
- Sony DVP-FX950 Black Инструкция по эксплуатации
- Sony Cyber-Shot DSC-S40 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-FC258RU Инструкция по эксплуатации
- D-Link DGS-1016D/GE Инструкция по эксплуатации
- Sony DVP-SR700H Инструкция по эксплуатации
- Sony Cyber-Shot DSC-S3000 Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG 43S12. Инструкция по эксплуатации
- D-Link DGS-1024A Инструкция по эксплуатации
- Sony Cyber-Shot DSC-S2100 Инструкция по эксплуатации
- Sony DAV-TZ210 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения