![JVC HV-Z29V1 [34/44] Язык телетекста](/img/pdf.png)
JVC HV-Z29V1 [34/44] Язык телетекста
![JVC HV-Z34L1 [34/44] Язык телетекста](/views2/1043412/page34/bg22.png)
34
HV-34LH21/34LH51/34LH71/29WH21/29WH51/29WH71/29VH21 / GGT0023-001A-H / Russian
Как пользоваться меню телевизора
ЯЗЫК ТЕЛЕТЕКСТА
Имеется четыре типа языковых групп
телетекста. Выберите группу, которая
соответствует языку программы
телетекста, которую вы хотите смотреть.
1Выберите ЯЗЫК ТЕЛЕТЕКСТА и
нажмите кнопку OK.
2 Нажмите кнопки 6
66
6 для выбора
группы.
3 Нажмите кнопку OK для завершения
настройки.
Меню исчезнет.
• В случае выбора группы языков, в
которой нет языка данной программы
телетекста, этот телетекст не будет
нормально отображаться.
Группа Языки
ГРУППА-1Турецкий, венгерский,
английский, немецкий,
французский, итальянский,
испанский, португальский,
греческий, шведский, финский
ГРУППА-2 Польский, сербский,
хорватский, словенский,
чешский, словацкий,
румынский, венгерский,
немецкий, французский,
итальянский, шведский,
финский
ГРУППА-3 Русский, болгарский,
латышский, литовский,
эстонский, украинский,
сербский, хорватский,
словенский, чешский,
словацкий, английский,
немецкий
ГРУППА-4 Арабский, чешский, словацкий.
Венгерский, английский,
немецкий, французский,
итальянский, испанский,
португальский, шведский,
финский
HV-34LH&29WH_Russian.book.fm Page 34 Tuesday, November 11, 2003 3:19 PM
Содержание
- 2003 victor company of japan limited 1
- Hv z34l1 hv z29v1 1
- Осторожно во избежание пожара и поражения электротоком не допускайте действия на телевизор дождя или влаги внимание при использовании телевизора соблюдайте следующие правила личной безопасности 2
- Внимание 3
- Если вм не подсоединяется см рис a 3
- Если вм подсоединяется см рис b 1 подсоедините антенный кабель к входному гнезду антенны вм и соедините вм и телевизор друг с другом с помощью другого антенного кабеля 2 соедините видеокабелем гнездо video out выход video видеомагнитофона и гнездо video video телевизора для соединения вм с телевизором с помощью кабеля s video выполните следующее 3
- Настройка телевизора 3
- Подсоединен ие антенны и вм 3
- Подсоединение блока низкочастотного динамика только для hv z29v1 3
- Подсоединение прилагаемого соединителя низкочастотного динамика к разъему bass speaker out на задней панели телевизора 3
- Рычажок 3
- Соедините гнезда audio out l r аудиовыходы видеомагнитофона и гнезда audio l моnо и r телевизора с помощью аудиокабеля 3
- Установка блока низкочастотного динамика 3
- Hv z29v1 4
- Hv z34l1 4
- Встаьте батареи начиная с кнопца помеченного знаком и соблюдая полярности и 4
- Выполнение первоначальных настроек setup tour 4
- Нажмите кнопку включения питания телевизора 4
- Нажмите кнопку ок на пульте дистанционного управления 4
- Настройка телевизора 4
- Подсоединение шнура питания 4
- Установка батареек в пульт дистанционного управления 4
- На этом настройка заканчивается новый телевизор jvc к вашим услугам 5
- Нажимайте кнопки 6 6 6 6 для выбора группы затем нажмите кнопку ok 5
- Нажимая кнопки 6 6 6 6 выберите русский затем нажмите кнопку ок на пульте дистанционного управления 5
- Настройка телевизора 5
- После сохранения телеканалов в списке номеров программ появится меню изменить 5
- Включение питания 6
- Включение телевизора находящегося в режиме ожидания 6
- Выбор панели video 6
- Выбор телеканала 6
- Гнездо головного телефона 9 9 9 9 6
- Датчик пульта дистанционного управления 6
- Кнопка menu 6 6 6 6 6
- Кнопки и функции телевизора 6
- Панель video 4 8 8 8 8 6
- Регулировка громкости 6
- Включение телевизора находящегося в режиме ожидания 8
- Выбор телеканала 8
- Кнопки и функции пульта дистанционного управлени 8
- Channel 9
- Выключение звука 9
- Для возврата к телеканалу 9
- Кнопка cinema surround 9
- Кнопка l 9
- Кнопка zoom 9
- Кнопки и функции пульта дистанционного управлени 9
- Нажимайте кнопки 6 6 6 6 для выбора режима zoom затем нажмите кнопку ok нормальное 9
- Нажимайте кнопки volume 9
- Нажмите кнопку tv video 9
- Нажмите кнопку zoom для отображения меню zoom 9
- Просмотр изображения с внешнего устройства 9
- Регулирование громкости 9
- Режим кинотеатра с окружающим звуком 9
- Выкл 10
- Для выбора нужного режима звука нажимайте кнопку sound mode динамический 10
- Для выбора одного из режимов супер бас нажимайте кнопку bass 10
- Для отмены регистрации телеканала как возвращаемого 10
- Для регистрации телеканала как возвращаемый телеканал 10
- Кнопка bass 10
- Кнопка return 10
- Кнопка sound mode 10
- Кнопки и функции пульта дистанционного управлени 10
- Музыка 10
- Новости 10
- Пользователь 10
- Функция возврат 10
- Кнопка display 11
- Кнопки и функции пульта дистанционного управлени 11
- Кнопки и функции пульта дистанционного управления выбор телеканала или панели video 11
- На нормальном экране выберите телевизионный канал pr01 99 который вы хотели бы зарегистрировать 11
- Нажмите кнопку display 11
- Нажмите кнопку display для отображения прог лист 2 кнопками 6 6 6 6 и 5 5 5 5 выберите номер программы или панели video затем нажмите кнопку ok 11
- Нажмите на цветную кнопку и удержите ее 3 секунды или более 11
- Регистрация любимого канала 11
- Функция возврат 11
- Вызов любимого канала 12
- Кнопки и функции пульта дистанционного управлени 12
- Нормальный экран режим двойного изображения 12
- Основное 12
- Показ любимых каналов 12
- Режим двойного изображения 12
- Установка эффекта изображения 12
- Функция двойного изображения и pip 12
- Channel 13
- Ввод выбора источника тв video 1 2 3 или 4 13
- Взаимозамена изображений 13
- Выбор телевизионных каналов 13
- Для второстепенного изображения 13
- Для основного изображения 13
- Если изображение со входов video 2 или video 3 имеет входящий сигнал 625р или 525р то video 2 или video 3 нельзя выбрать при помощи кнопок sub p 6 если сигнал изображения video 2 или video 3 изменится на 625p 525р или 1125i в то время как изображение video 2 или video 3 отображается как второстепенное изображение режим двойного изображения или режим pip изображения в изображении будет отменен 13
- Кнопки и функции пульта дистанционного управлени 13
- Нажмите на кнопку взаимозамена 13
- Нормальный экран режим pip 13
- Основное 13
- Прослушивание звука второстепенного изображения 13
- Режим pip изображение в изображении 13
- Тв для второстепенного изображения 13
- Изменение положения второстепенного изображения только в режиме pip 14
- Установка цветовой системы второстепенного изображения 14
- Функция мульти дисплея 14
- Кнопки и функции пульта дистанционного управлени 15
- Нажмите на кнопку freeze остановка 15
- Нажмите на кнопку strobe строб 15
- Установите переключатель pip tv dvd на пульте дистанционного управления в положение pip 15
- Функция freeze остановка 15
- Функция strobe строб 15
- Чтобы вернуться к нормальному экрану 15
- Выберите страницу телетекста с помощью кнопок channel p p p p цифровых кнопок или цветных кнопок 16
- Выберите телеканал с телетекстом 2 установите переключатель pip tv dvd в положение tv 16
- Для возврата к режиму тв 16
- Кнопки и функции пульта дистанционного управлени 16
- Нажмите кнопку g g g g текст для вызова телетекста 16
- Нажмите кнопку управления dvd для управления dvd плеером 16
- Просмотр программы с телетекстом 16
- Телевизор нельзя включить или выключить если переключатель pip tv dvd установлен в положение dvd чтобы включить или выключить телевизор установите переключатель pip tv dvd в положение tv или pip 16
- Управление dvd плеером марки jvc 16
- Установите переключатель pip tv dvd на пульте дистанционного управления в положение dvd 16
- Кнопка cancel 17
- Кнопка hold 17
- Кнопка index 17
- Кнопка reveal 17
- Кнопка size 17
- Подстраницы 17
- Использование режима список 18
- Как пользоваться меню телевизора 19
- Использование кнопок телевизора 20
- Как пользоваться меню телевизора 20
- Кнопки 20
- Кнопки 6 6 6 6 кнопки 5 5 5 5 кнопки 20
- Контр 20
- Меню изображение 20
- Мягкий 20
- Регулирование изображения 20
- Реж изобр 20
- Стандартный 20
- Цвет 20
- Четкоctb 20
- Яркий 20
- Яркость 20
- Авто низкий авто высокий 21
- Баланс белого 21
- Для возврата к исходным параметрам реж изобр 21
- Как пользоваться меню телевизора 21
- Меню функции 21
- Мин 21
- Насыщ 21
- Средний 21
- Теплый 21
- Холодный 21
- Цифровая спвш 21
- Pull down 22
- Super digipure 22
- Авто 22
- Авто телевизор автоматически регулирует уровень эффекта digipure в соответствии с уровнем шумов в сигнале изображения позволяя получить наиболее оптимальное изображение на экране мин 22
- Вкл 22
- Выкл 22
- Значение мин не рекомендуется использовать для высококачественных изображений содержащих очень низкий уровень шумов макс уровень эффекта digipure установлен на максимальное значение если функция super digipure установлена на авто но вы считаете что оригинальный сигнал изображения не воспроизводится полностью следует изменить значение функции с авто на макс значение макс не рекомендуется использовать для сигналов низкого качества с высоким уровнем помех выкл функция super digipure выключена 22
- Как пользоваться меню телевизора 22
- Макс 22
- Уровень эффекта digipure установлен на минимальное значение если функция super digipure установлена на авто и при этом вы замечаете наличие определенных помех следует изменить значение с авто на мин 22
- Функция digipure 22
- Функция компенсации подвижности изображения 22
- Colour digipure 23
- Сист цветности 23
- Выберите zoom затем нажмите кнопку ok или кнопку 3 3 3 3 24
- Выберите мульти затем нажмите кнопку ok или кнопку 3333 24
- Как пользоваться меню телевизора 24
- Меню звука 24
- Мульти 24
- Нажимайте кнопки 5 5 5 5 чтобы выбрать количество изображений затем нажмите кнопку ок 24
- Нажимайте кнопки 6 6 6 6 для выбора режима zoom затем нажмите кнопку ok 24
- Стерео i ii 24
- Bbe цифровой 25
- Баланс 25
- Выберите звуковой режим затем нажмите кнопку ok или кнопку 3333 25
- Громкость в науш 25
- Звуковой режим 25
- Как пользоваться меню телевизора 25
- Нажмите красную кнопку и выберите нужный звуковой режим 3 нажимая кнопки 5 5 5 5 выберите частоту которую следует отрегулировать а затем нажимая кнопки 6 6 6 6 отрегулируйте частоту 25
- Окружаioщий звук 25
- Супер бас 25
- Sleep таймер 26
- Выберите sleep таймер затем нажмите кнопку ok или кнопку 3333 26
- Для выбора номера 26
- Для отмены этой функции 26
- Для перемещения курсора 26
- Ид номер 26
- Как включить эту функцию 1 выберите ид номер затем нажмите кнопку 0 av 26
- Как пользоваться меню телевизора 26
- Меню функции 26
- Нажимайте кнопки 6 6 6 6 для выбора телеканала 26
- Нажмите кнопку ok 26
- Нажмите кнопку ok для завершения установки 26
- Нажмите синюю кнопку для включения этой функции для данного телеканала 26
- С помощью кнопок 5 5 5 5 установите период времени 26
- Установите ид номер 26
- Channel 27
- Авто выключение 27
- Введите ид номер с помощью кнопок с цифрами 27
- Вкл 27
- Внешний вид 27
- Выкл 27
- Голубой фон 27
- Для отмены этой функции 27
- Для просмотра заблокированного телеканала 1 выберите номер программы с заблокированным телеканалом с помощью кнопок с цифрами или списка прог лист 27
- Если вы забыли ид номер 27
- Запрет детям 27
- Как включить эту функцию на стр 26 27
- Как пользоваться меню телевизора 27
- Нажмите кнопку display для вызова на экран id no 27
- Нажмите кнопку ok для завершения установки 27
- Bидeo уctahobкa 28
- Уctahobкa любимого 28
- Авто 29
- Возможные положения 29
- Выберите авто и нажмите кнопку ok 29
- Как пользоваться меню телевизора 29
- Меню настройка 29
- Нажмите на кнопку 29
- Нажмите на кнопку ok меню ок чтобы завершить установку 29
- Объект 29
- После сохранения телеканалов в списке номеров программ появится меню изменить 29
- Чтобы выбрать один из вводов bидeo от bидeo 1 до 4 4 установите эффект изображения 29
- Чтобы выбрать положение bидeo затем нажмите на кнопку 29
- В результате использования функций сдвинуть стереть или вставить происходит перезаписывание текущего списка номеров программ в результате этого номера программ некоторых телеканалов изменятся если телеканал был заперт с помощью функции ид номер использование функции ручная для этого телеканала приводит к отмене функции ид номер если для номера программы пр 99 уже назначен телеканал использование вставить приведет к стиранию этого телеканала 30
- Внимание 30
- Вставить 30
- Выберите изменить ручная затем нажмите кнопку ok или кнопку 3333 30
- Изменить ручная 30
- Используйте функцию согласно ее описанию 30
- Как пользоваться меню телевизора 30
- Нажмите кнопку ok для завершения настройки 30
- Ручная 30
- Сдвинуть 30
- Стереть 30
- Функции 31
- Ai уровень 33
- Video 2 video 3 33
- Видео 33
- Вкл 33
- Выберите наклон изображения затем нажмите кнопку ok или кнопку 3333 33
- Выберите язык и нажмите кнопку ok 33
- Выкл 33
- Как пользоваться меню телевизора 33
- Компонентhый 33
- Нажимайте кнопки 6 6 6 6 для выбора языка 3 нажмите кнопку ok для завершения установки 33
- Нажимайте кнопки 6 6 6 6 до тех пор пока перекос не устранится затем нажмите кнопку ok 33
- Наклон изображения 33
- Язык 33
- Выберите язык телетекста и нажмите кнопку ok 34
- Как пользоваться меню телевизора 34
- Нажмите кнопки 6 6 6 6 для выбора группы 34
- Нажмите кнопку ok для завершения настройки 34
- Язык телетекста 34
- Hv 34lh21 34lh51 34lh71 29wh21 29wh51 29wh71 29vh21 ggt0023 001a h russian 35
- Если требуется функция вставить описанная стр 32 найдите номер кан каб соответствующий телеканалу по данной таблице us номера телеканалов используемых в сша на филиппинах и т д ccir номера телеканалов используемых на ближнем востоке в юго восточной азии и т д oirt номера телеканалов используемых в восточной европе россии вьетнаме и т д australia номера телеканалов используемых в австралии и т д 35
- Как пользоваться меню телевизора 35
- Номер кан каб 35
- Hv z34l1 hv z29v1 36
- Дополнительная подготовка 36
- Подсоединение внешних устройств 36
- Iподсоединение устройства через панель video 2 component или video 3 component с помощью видеокабеля 37
- Дополнительная подготовка 37
- Подсоединение dvd плеера к телевизору с помощью компонентного видеокабеля 37
- Подсоединение устройств к панели output 37
- Соединение аудиогнезд audio l mono и r телевизора и гнезд audio out аудиовыход l r с помощью аудиокабелей если звуковой сигнал устройства является монофоническим 37
- Соедините гнездо video панели output с гнездом video in видеовход видеомагнитофона при помощи видеокабеля 2 соедините гнезда audio l и r панели output с гнездами audio in аудиовход l r видеомагнитофона при помощи аудиокабеля 37
- Соедините гнездо video телевизора с гнездом video out видеовыход устройства с помощью видеокабеля подсоединение устройства к телевизору с помощью кабеля s video 37
- Способы подсоединения 37
- Внимание 38
- Дополнительная подготовка 38
- Настройка системы дистанционного управления av compu link 38
- Подсоединение головных телефонов 38
- Подсоединениеустройств поддерживающих av compu link 38
- Подсоедините головные телефоны со стереофоническим миништекером диаметр 3 5 мм к гнезду головных телефонов на передней панели телевизора 38
- Примеры работы системы дистанционного управления av compu link 38
- Условия при которых можно использовать систему дистанционного управления av compu link 38
- Дополнительная подготовка 39
- Если dvd плеер подсоединен к гнезду video 2 component 39
- Если dvd плеер подсоединен к гнезду video 3 component с помощью компонентного видеокабеля 39
- Если dvd плеер соединен с панелью video 1 39
- Если видеомагнитофон подсоединен к гнезду video 2 component 39
- Подсоедините аппарат к гнезду телевизора video 1 video 2 component или video 3 component при подсоединении dvd плеера к телевизору с помощью компонентного видеокабеля 39
- Соедините гнездо av compu link телевизора с гнездом av compu link устройства с помощью кабеля 3 измените настройку устройства в соответствии с панелью video с которой оно соединено если вм соединен с панелью video 1 39
- Внимание 40
- Для устранения неисправности следуйте инструкциям раздела сист цветности на стр 23 40
- Если телевизор не выключается 40
- Нет изображения нет звука 40
- Плохое качество изображения 40
- Система с помощью функции ручная в соответствии с инструкциями раздела изменить ручная на стр 30 40
- Устранение неисправностей 40
- Плохое качество звука 41
- Телевизор не работает 41
- Устранение неисправностей 41
- Другие проблемы 42
- Устранение неисправностей 42
- Y cb pb cr pr 43
- Конструкция и технические данные могут быть изменены без уведомления 43
- Технические данные 43
- Hv 34lh 29wh_russian book fm page 44 tuesday november 11 2003 3 19 pm 44
Похожие устройства
- Sony STR-DH520 Инструкция по эксплуатации
- Apple iPad 4 16Gb Wi-Fi+Cellular White MD525 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DGS-1500-28 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-F700BX Инструкция по эксплуатации
- Sony Cyber-Shot DSC-W130 Инструкция по эксплуатации
- Sony STR-DH720 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DGS-1500-28P Инструкция по эксплуатации
- Sharp SJ-W40J Инструкция по эксплуатации
- Sony Cyber-Shot DSC-W125 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DGS-1500-52 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DVD-LS90 Инструкция по эксплуатации
- Sony MDR-XB500 Инструкция по эксплуатации
- Sony Cyber-Shot DSC-W120 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DIR-100 Инструкция по эксплуатации
- Sony MDR-NC7 Black Инструкция по эксплуатации
- Sonest SONY Cyber-Shot DSC-W12 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DES-3225G Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EW 941 T Инструкция по эксплуатации
- Sony Cyber-Shot DSC-W115 Инструкция по эксплуатации
- Sony XAV-E60 Инструкция по эксплуатации