Aurora AU 3142 [11/11] Az első használat előtt
![Aurora AU 3142 [11/11] Az első használat előtt](/views2/1435518/page11/bgb.png)
11
HUN
A sérülések elkerülése végett, kérjük, gyelmesen olvassa el jelen
tájékoztatót a gép üzembe helyezése előtt.. A termék bekapcsolása
előtt, ellenőrizze hogy a hálózat adatai megfelelnek-e feltüntetett
paramétereknek. A helytelen használat a berendezés meghibásodá-
sához vezethet, és akár sérülést is okazhat . A termék csak háztartás-
beli használatra megfelelő, kereskedelmi célokra nem használható.
Ne használja a készüléket fürdőkád, zuhanyzó, mosdó vagy egyéb,
vízzel teli edény közelében! Csak beltérben, száraz helységben hasz-
nálható! Használat után mindig áramtalanítsa a készüléket! Feszült-
ség alatti berendezést ne szereljen szét-össze, illetve azt ne tisztítsa!
Használat közben ne hagyja felügyelet nélkül! Ügyeljen arra, hogy
a hálózati kábel ne érintse sérüljön! A berendezésen soha ne hajt-
son végre változtatásokat, azt házilag ne javítsa! Balesetveszély!
A termék áramtalanításánál soha ne húzza a vezetéket, mindig a
villásdugónál fogva áramtalanítson! Ne engedje a vezetéket meg-
csavarodni, megtörni! A termék nem használható időzító berende-
zésekkel! Fogyatékos személyek, illetve megfelelő tapasztalattal
nem rendelkező egyének a berendezést csak folyamatos ellenőrzés
alatt használhatják. Ne engedje, hogy a gyermekek játszanak a ter-
mékkel. Ne használjon olyan kiegészítőket, amelyek nem tartoznak
a berendezéshez. FIGYELEM! Ne engedje a gyermekeket játszani
a csomagolás részeivel! Fulladás veszély! FIGYELEM! Ne üzemel-
tesse a terméket kültérben! FIGYELEM! Ezt a terméket csak akkor
használhatják 8 éves korú, vagy e feletti gyermekek, továbbá azon
személyek, akik csökkent zikai, érzékelési vagy szellemi képessé-
gekkel bírnak, ha felügyelik Őket, és megértik a készülék használa-
tával kapcsolatos veszélyeket. FIGYELEM! Ne üzemeltesse a készü-
léket gyúlékony anyagok, robbanásveszélyes gázok közelében. Ne
hagyja forró felületek közelében és ne tegye ki közvetlen napfény
vagy hőforrások hatásának! FIGYELEM! Működés közben 8 éven
aluli gyermekek ne nyúljanak a berendezéshez, annak vezetékéhez,
valamint a villásdugóhoz sem! Amennyiben a termék huzamosabb
ideig hidegben volt tárolva, a bekapcsolása előtt legalább két órán
át tartsa azt szobahőmérsékleten. FIGYELEM! Ne érintse meg vizes
kézzel sem a berendezést, sem a hálózati csatlakozót! FIGYELEM! A
munka befejeztével és tisztítás előtt mindig áramtalanítsa a beren-
dezést. FIGYELEM! A termék hálózathoz történő csatlakoztatását
csak direktben a villásdugóval végezze! FIGYELEM! A vezeték és a
villásdugó földeléssel ellátott. A berendezés csak ennek megfele-
lően kialakított hálózatban üzemeltethető! FIGYELEM! A hálózati
túlterhelés elkerülése érdekében ne csatlakoztassa a terméket olyan
hálózathoz, amelyen már egy, vagy több, nagy áramfelvételű be-
rendzeés üzemel! FIGYELEM! A gyári kávékiöntőt ne cserélje más
edényre! Ne használja a kiöntőt más célokra, ne tegye azt elekt-
romos vagy gáztűzhelyre, mikrohullámú sütőbe! Ne mosogassa
mosogatógépben! FIGYELEM! A maximum jelzés fölött ne töltsön
vizet a berendezésbe, de ne engedje annak szintjét a minimum alá
csökkeni sem! Víz nélkül ne kapcsolja be! FIGYELEM! Kiegészítő vé-
delemként az áramkörbe javasolt 30 mA értéknél kisebb megszakító
beépítése. Ennek beszereléséhez kérje szakember segítségét.
BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK
Tisztítás előtt mindig áramtalanítsa a berendezést, és hagyja telje-
sen kihűlni. A külső burkolatot puha nedves ronggyal tisztítsa meg.
Ne használjon karistoló eszközöket, anyagokat. A kivehető eleme-
ket gondosan mosogassa el, majd törölje szárazra. A készüléktestet
soha ne merítse vízbe, és ne mossa vízzel. Mosogatógépben a ter-
mék nem mosogatható.
VÍZKŐTELENÍTÉS
A víz keménységétől függően javasolt 1,5-2 havonta elvégezni. Ja-
vasoljuk a következő oldatot: 1 liter vízhez 1 ek. citromsav. Töltse
fel a víztartályt az oldattal, majd végezzen el egy főzési ciklust, kávé
nélkül. Végezzen el egy második ciklust is, ez esetben ziszta vízzel.
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
Győződjön meg róla, hogy a berendezés áramtalanítva legyen, majd kövesse a TISZTÍTÁS fejezet utasításait. A terméket száraz, hűvös és
gyermekektől elzárt helyen tárolja.
TÁROLÁS
Csomagolja ki a berendezést, győződjön meg róla, hogy a belsejé-
ben nem maradt csomagoló, vagy egyéb idegen anyag. Helyezze a
berendezést száraz, egyenes, hőálló felületre, hőforrásoktól távol.
Ne rakja a berendezést közvetlenül fal, vagy egyéb tárgyak mellé. Ne
tegyen semmit a készülék tetejére. Minden ki és leszerelhető egysé-
get mosson el alaposan. A készülékházat nedves ruhával törölje át.
Az első kávéfőzés előtt 2-3 adagot főzzön le kávé hozzáadása nélkül.
Öntse be a vizet, helyezze fel a kávétartályt kávé nélkül, tegye helyé-
re a kiöntőt. Dugja be a konnektorba a berendezést, majd kapcsolja
azt be. A bekapcsolást a jelzőlámpa jelzi. Mikor az összes víz lefolyt,
kapcsolja ki a berendezést. Hagyja 5 percig hűlni, majd öntse ki a
kiöntőben lévő vizet. Ismételje a folyamatot 2-3 alkalommal.
AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT
Ez a jel a terméken és/vagy annak csomagolásán azt jelenti, hogy az elekromos és elektronikus termékek és akkumulátorok nem kidobhatók a szokásos
háztartási szeméttel. Az elhasznált elektromos készülékeket csak erre specializálódott átvételi helyen lehet leadni, ahol azok szakszerűen kerülnek
megsemmisítésre. A megfelelő leadási helyek listáját keresse a területileg illetékes hatóságoknál! A környezet megóvása közös ügyünk, kérjük Ön is -
gyeljen a helyes hulladékkezelésre!
A kész kávét a forró víz darált kávérétegen történő áthaladása hozza
létre. Ez a folyamat jellegzetes íz és aromaképződéssel jár. A meg-
felelő ízhatás elérése érdekében minőségi kávét használjon, lehető-
ség szerint frissen őrölve. Nyissa ki az edényt, töltse fel igény szerint
hideg vízzel. Mérje ki a darált kávé mennyiségét, majd töltse fel a
ltert. Zárja a fedelet. Helyezze fel a kiöntőt. Csatlakoztassa a villás-
dugót a hálózathoz. A bekapcsoló állásba billentésével kapcsolja be
a készüléket. A szabályozóval a kívánt erősségű kávét készítheti. A
visszajelző jelzi a bekapcsolt állapotot. Mikor a teljes vízmennyiség
áthaladt a kávérétegen, kapcsolja ki a berendezést.
MŰKÖDÉS
Содержание
- Coffee maker 1
- 3 4 5 6 7 8 9 2
- Components 2
- Content содержание зміст zawartość turinys saturs sisu conținut tartalom components identification описание опис opis aprašymas apraksts kirjeldus descriere leírás english русский українська polski lietuvos latvijas eesti keel românesc magyar 2
- Hun készülék áramkörének leírása 2
- Identification 2
- Lva ierīces shēmas apraksts est seadme skeemi kirjeldus ro md schema descriere produs 2
- Rus описание схемы прибора ukr опис схеми приладу pol opis schematu urządzenia ltu prietaiso schemos aprašymas 2
- Specifications 2
- Before first use 3
- Cleaning and care 3
- Security measures 3
- Storage 3
- Меры безопасности 4
- Очистка и уход 4
- Перед первым использованием 4
- Работа 4
- Хранение 4
- Заходи безпеки 5
- Зберігання 5
- Очищення та догляд 5
- Перед першим використанням 5
- Робота 5
- Czyszczenie i konserwacja 6
- Przechowywanie 6
- Przed pierwszym użyciem 6
- Środki bezpieczeństwa 6
- Prieš naudodami pirmą kartą 7
- Saugojimas 7
- Saugumo reikalavimai 7
- Valymas ir priežiūra 7
- Veikimas 7
- Darbināšana 8
- Drošības pasākumi 8
- Glabāšana glabāšana 8
- Pirms pirmās lietošanas reizes 8
- Tīrīšana un apkope 8
- Enne esmakasutust 9
- Kohvi valmistamine 9
- Ohutusmeetmed 9
- Puhastamine ja hooldus 9
- Säilitamine 9
- Curăţarea şi întreţinerea 10
- Funcţionarea 10
- Măsuri de securitate 10
- Păstrarea 10
- Înainte de prima utilizare 10
- Az első használat előtt 11
- Biztonsági intézkedések 11
- Működés 11
- Tisztítás és karbantartás 11
- Tárolás 11
Похожие устройства
- Aurora AU 3140 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 412 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 349 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 346 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3442 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3443 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 348 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 147 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 146 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3440 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3650 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3352 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3653 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3354 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3651 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3660 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3659 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3359 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3353 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3350 Инструкция по эксплуатации