Aurora AU 3342 [10/10] Curăţarea şi întreţinerea
![Aurora AU 3342 [10/10] Curăţarea şi întreţinerea](/views2/1435563/page10/bga.png)
10
RO/MD
Citii cu atenie acestă instruciune înainte de exploatarea dispozitivu-
lui pentru a evita defeciunile în timpul utilizării. Înainte de a conecta
dispozitivul vericai dacă parametrii tehnici ai dispozitivului, indicai
pe etichetă, corespund parametrilor reelei de curent electric. Utiliza-
rea incorectă poate aduce la defectarea dispozitivului, poate cauza un
prejudiciu material sau afecta sănătatea utilizatorului. A se folosi doar
în scopuri casnice, conform prezentului Ghid de exploatare. Acest dis-
pozitiv nu este destinat pentru uz comercial. Folosii dispozitivul doar
conform destinaiei lui directe. Să nu folosii dispozitivul în apropiere
nemijlocită de lavoarul din bucătărie, afară sau în încăperi cu umiditatea
sporită a aerului. Deconectai întotdeauna dispozitivul de la reeaua de
curent electric, dacă nu vă folosii de el, precum și înainte de asamblare,
dezasamblare și curăare. Dispozitivul nu trebuie lăsat fără supraveghe-
re, atât timp cât este conectat la reeaua electrică. Avei grijă ca cablul
de reea să nu se atingă de muchiile ascuite ale mobilei și de suprafee
erbini. În scopul de a evita electrocutarea să nu încercai să dezasam-
blai ori să reparai de sine stătător dispozitivul. La deconectarea dispo-
zitivului de la reea să nu tragei de cablul de alimentare, dar să apucai
de furca cablului. Să nu răsucii și să nu depănai pe alte obiecte cablul
de reea. Dispozitivul nu este prevăzut a pus în funciune prin timer
extern sau sistem separat de comandă la distană. Dispozitivul nu este
prevăzut a folosit de persoane cu capacităi zice, senzitive sau min-
tale reduse, precum și în cazul persoanelor care nu posedă experiena
și cunoștinele necesare, dacă nu se aă sub supraveghere sau nu sunt
instruite în privina utilizării dispozitivului de către o persoană, respon-
sabilă de securitatea lor. Nu permitei copiilor să folosească dispozitivul
în calitate de jucărie. Nu folosii accesorii ce nu intră în setul suportului.
ATENŢIE! Nu permitei copiilor să se joace cu pachete din polietilenă
sau cu pelicula de ambalare. PERICOL DE SUFOCARE! ATENŢIE! Nu fo-
losii dispozitivul în afara încăperii. ATENŢIE! Fii foarte precaui, dacă
în aproprierea dispozitivului în funciune se aă copii sub vârsta de 8
ani și persoane cu dizabilităi. ATENŢIE! Nu folosii dispozitivul în apro-
prierea materialelor combustibile, substanelor explozibile și gazelor
auto-inamabile. Nu punei dispozitivul în apropiere de aragaz sau plita
electrică, precum și în apropierea altor surse de căldură. Nu expunei
dispozitivul sub aciunea directă a razeor solare. ATENŢIE! Nu permitei
copiilor sub vârsta de 8 ani să se atingă de carcasă, de cablul de reea
și de furca cablului de reea în timpul funcionării dispozitivului. Dacă
dispozitivul s-a aat o anumită perioadă de timp la temperatura sub
0ºC, atunci înainte de a conectat acesta trebuie inut la temperatura
camerei cel puin timp de 2 ore. ATENŢIE! Nu tragei cablul de reea și
de furca cablului de reea cu mâinile ude. ATENŢIE! Nu permitei co-
piilor sub vârsta de 8 ani să se atingă de carcasă, de cablul de reea și
de furca cablului de reea în timpul funcionării dispozitivului. ATENŢIE!
Fii foarte precaui, dacă în preajma dispozitivului conectat se aă copii
sub vârsta de 8 ani sau persoane cu dizabilităi. La conectarea dispo-
zitivului la reeaua de curent electric să nu folosii racordul. ATENŢIE!
Furca cablului de alimentare are conductor electric și contact de legare
la pământ. Conectai dispozitivul doar la prizele legate corespunzător la
pământ. ATENŢIE! Pentru a evita supraîncărcarea reelei să nu conectai
dispozitivul concomitent cu alte aparate electrice de tensiune înaltă la
una și aceeași linie de reea electrică. ATENŢIE! Nu vă atingei de pările
mobile ale dispozitivului. ATENŢIE! Fii precaui la mânuirea cuitelor l-
trului răzătorii - ele sunt foarte ascuite. ATENŢIE! În cazul defectării me-
canice a ltrului răzătorii, exploatarea storcătorului de suc - este interzi-
să. ATENŢIE! Înainte de a porni dispozitivul asigurai-vă că capacul este
strâns bine de xator. Storcătorul de suc este dotat cu sistem de securi-
tate, care nu va porni motorul în cazul instalării greșite a capacului. ESTE
INTERZIS! De împins produsele cu degetele. Folosii împingătorul.
Dacă în oriciul de încărcare s-au blocat bucăi de produse, deconectai
dispozitivul de la reeaua de curent electric, scoatei capacul superior
și curăai oriciul. ESTE INTERZIS! De scos capacul superior în timpul
funcionării dispozitivului, precum și atunci când furca cablului de reea
este înserată în priza de curent electric. Durata lucrului continuu trebuie
să constituie cel mult 1 minut. Cu întrerupere ulterioară de cel puin 3
minute. ATENŢIE! Acest storcător de suc nu este prevăzut pentru pre-
pararea sucurilor de banane, caise, mango, papaya. Storcătorul de suc
nu poate folosit pentru stoarcerea sucului din cocos și alte fructe și
legume deosebit de tari. ATENŢIE! Pentru protecie suplimentară în cir-
cuitul de alimentare este raional de instalat dispozitivul deconectării
de protecie cu curent nominal de declanșare, care să nu depășească 30
mA. Pentru instalarea dispozitivului adresai-vă la specialiști.
MĂSURI DE SECURITATE
Despachetai articolul și scoatei toate materialele de ambalare.
Ștergei carcasa și toate pările componente cu o cârpă moale, puin
umedă. Iar mai apoi, ștergei-le cu una uscată.
ASAMBLAREA
Înainte de asamblare, asigurai-vă că articolul este deconectat de la
reeaua de curent electric, iar regulatorul de comutare a vitezelor
se aă în poziia «0». Pe carcasa blocului de la motor xai recipien-
tul pentru suc. Plasai ltrul răzătoare în locul de îmbinare. Punei
capacul superior și închidei xatorul. Plasai containerul pentru
colectarea pulpei sub capac, iar vasul respectiv pentru suc - sub cioc.
Conectai dispozitivul la reeaua de curent electric.
PREGĂTIREA PENTRU LUCRU
Înainte de curăare, asigurai-vă că articolul este stins și deconectat
de la reeaua electrică. Spălai toate pările detașabile cu apă caldă
cu săpun. Nu folosii în acest scop mașina de spălat vesela. Nu folo-
sii pentru curăare perii metalice, substane de curăare abrazive și
solveni. Ștergei carcasa blocului motorului cu o cârpă umedă. Nu
scufundai blocul motorului în apă. Pările detașabile din plastic ale
storcătorului de suc se pot colora de la unele produse, de exemplu,
de la morcov. Din acest motiv, imediat după nisarea lucrului trebu-
ie să le spălai cu o cantitate nu prea mare de soluie non abrazivă,
după care să le clătii minuios și să le uscai.
CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA
Înainte de a pune dispozitivul la păstrare, asigurai-vă dacă acesta este deconectat de la reeaua electrică. Îndeplinii toate cerinele compar-
timentului CURĂAREA ȘI ÎNTREINEREA. Păstrai dispozitivul într-un loc uscat și răcăros, inaccesibil copiilor.
PĂSTRAREA
Instalai blocul motorului pe o suprafaă plană, uscată și rezisten-
tă. Înainte de a începe lucrul asigurai-vă că capacul este bine xat.
Spălai minuios legumele/fructele. Înlăturai coaja și seminele (de
vișini, pere și etc.), tăiai-le în bucăi nu prea mari, care vor trece cu
ușurină prin oriciul de încărcare. Conectai storcătorul de suc la
reeaua de curent electric și alegei viteza necesară: Viteza I: pen-
tru produse moi (pere, căpșuni, prune, struguri, dovleac, ceapă, cas-
travei, usturoi). Viteza II: pentru produse tari (anghinare, morcov,
mere, ardei, sfeclă, cartof, ananas, dovlecel, elină, spanac, mărar,
praz). Regimul pulsat «» – folosii-l pentru lucrul de scurtă durată al
storcătorului de suc. Regimul funcionează, atât timp cât regulatorul
se aă în poziia «». Regimul este predestinat pentru prelucrarea
produselor deosebit de tari, de exemplu a morcovului, sfeclei și etc.
EXPLOATAREA
Acest simbol de pe produs şi ambalaj semnică că articolele electrice şi electronice uzate, precum şi bateriile nu trebuie să e aruncate împreună cu
deşeurile menajere. Ele urmează a predate în punctele specializate de colectare. Pentru informaii suplimentare cu privire la sistemele existente de colec-
tare a deşeurilor adresai-vă la autorităile locale. Reciclarea corectă va contribui la păstrarea resurselor preioase şi va preveni impactul posibil negativ
asupra sănătăii oamenilor şi stării mediului ambiant, ce poate apărea în rezultatul manipulării incorecte a deşeurilor.
Содержание
- Juice extractor 1
- Components identification описание опис opis aprašymas apraksts kirjeldus descriere 2
- Content содержание зміст zawartość turinys saturs sisu conținut 2
- Eesti keel 2
- Eng components identification 2
- English 2
- Est seadme skeemi kirjeldus 2
- Latvijas 2
- Lietuvos 2
- Ltu prietaiso schemos aprašymas 2
- Lva ierīces shēmas apraksts 2
- Pol opis schematu urządzenia 2
- Polski 2
- Ro md schema descriere produs 2
- Românesc 2
- Specifications 2
- Ukr опис схеми приладу rus описание схемы прибора 2
- Русский 2
- Українська 2
- Cleaning and care 3
- Operation 3
- Preparation for work 3
- Security measures 3
- Storage 3
- Меры безопасности 4
- Подготовка к работе 4
- Хранение 4
- Чистка и уход 4
- Эксплуатация 4
- Експлуатація 5
- Заходи безпеки 5
- Зберігання 5
- Підготовка до роботи 5
- Чищення і догляд 5
- Czyszczenie i obsługa 6
- Obsługa 6
- Przechowywanie 6
- Przygotowanie do użycia 6
- Środki bezpieczeństwa 6
- Naudojimas 7
- Paruošimas naudoti 7
- Saugojimas 7
- Saugumo reikalavimai 7
- Valymas ir priežiūra 7
- Drošības pasākumi 8
- Ekspluatācija 8
- Glabāšana 8
- Sagatavošanās darbināšanai 8
- Tīrīšana un apkope 8
- Ekspluatatsioon 9
- Ohutusmeetmed 9
- Puhastamine ja hooldus 9
- Säilitamine 9
- Tööks ettevalmistamine 9
- Curăţarea şi întreţinerea 10
- Exploatarea 10
- Măsuri de securitate 10
- Pregătirea pentru lucru 10
- Păstrarea 10
Похожие устройства
- Aurora AU 3403 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3018 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3017 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3016 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3015 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3014 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 339 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 338 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3505 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3415 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3507 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3414 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3506 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3504 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3334 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3411 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3338 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3013 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3012 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3010 Инструкция по эксплуатации